[CF] 2NE1 (sandara feat CL) - Kiss [romanizations + eng sub]

[martinsprayart]

linda historia..triste final...mucho caracter.orgullo e inteligencia...san dara y lee min hoo ..mucho arte, para promocionar una cerveza..cass...yo quiero probarla... debe de ser muy buena.para darse este lujo de comercial...me gusta mucho lo bien hecho...bravo.

[martinsprayart]

que manera de caggg...rla...donde aparentemente habria florecido un amor.....

[yamaXchii]

LIKE A BAWS DARA! LIKE A BAWS!

[khim012]

awww i wish they'll have a drama or movie or sumthing...they really look good together i think??!!O.o

[AznAshes]

i dont get it.... I mean, he flirted then she reject then after a while theybecame friends but then she dusnt feel comfurtable... so then why kiss???? -confused-

[CherryPoison13]

@AznAshes it was all a bet from the beginning. Lee min ho was supposed to get a kiss to win the bet. She realized it and turned the tables

[AznAshes]

@CherryPoison13 ohhhhh~ THNKS :D

[abbadon1624]

it would be cool if this was a drama^O^ He is SO COOL & HOT

[kiwigigipop97]

oh if this was only a drama i will be a addicted!

XD no joke

[elyserg]

asiansssss!!!!

[kurarisusa]

Ok, I like this vid, but I don't think I get it. What did she rip up at the end? And why? Anybody know?

[rammya1996]

@kurarisusa my friend explained this to me and i know u asked this question like 5 months ago so ill repeat it u said u liked the vid but whatd she rip up at the end and why? well the guy made a bet with the other random dude in the beginning the bet was whether or not he could get the girl that was dj-ing to like him and kiss him so he goes up for the challenge and flirts but is surprised when she slaps her and realizes she was different than he starts to really

[rammya1996]

@kurarisusa like her but she knows about the bet and so turns things around thinking its fake and goin all ill show him wats really goin on so at the end she makes that scene and does the kiss and takes the money that he wouldve won from that kiss cause of the bet, she rips it up infront of him and walks away but looks at the bottle cap he put on her finger earlier becuase she really hopes that he really liked her but when all that whent on how do u know right

[kurarisusa]

@rammya1996 wow, that is so awesome. I'm going to have to watch this again. Thanks :)

[ILoveFashionkawaii94]

Lee minho sexyest guy alive :D what does she say at the end something about your loves like Cass it bubbles up then goes to nothing ??? help me outn hear people not the best at korean :/

[ILoveFashionkawaii94]

Lee Min Ho sexyest guy alive

[soccerDITTOetc935]

ughh so i watched and comment on this awhile ago...but DUDE. the kiss scene was NOTHING. it even looked like they...like...missed each others lips when the camera did a close up :X slkjalkhew/LKM crazy fans go away!!! let our idols get a decent love line once in awhile!!!! >.<

but i mean, still, sandara and minho i both love and this song is good and mv is good. just the kiss scene....*sigh*

[BellaKanni]

ahhhhhhhhhh Lee Minho is mine :-(

[MEME20093]

i just want kiss

[SaskeyC1]

Lee Min Ho !!!

[GILERTIDOR]

omo.. jun pyo!!

[tsukiko64]

she is totally insulting Lee Min Ho in this film XD XD XD haha and whats her style? one day she is cool dj party clothes, next she is all sweet and innocent, then total rock punk which is so good on her!!! great song!

[tsukiko64]

@Meerjeya he did it for a bet with his friends dont you see where she rips up the money in the end after the guy looks "defeated"

[whitneynoellumpkin]

omg i love the song and vid....i didnt know what it meant till i read down but hey that is a great story line...wow i fill bad for her..the fucking jerk V_V

[nynzxoxo]

can someone explain to me what happens in this mv?. o-o;

[Scarlettexashes]

@nynzxoxo At the start of the video the boy makes a bet with friend to go kiss the DJ and pretty much "tame" her (Dara) the d-bag takes a ring and "purchases" Dara's kiss by giving her the ring. They guy at the concert is the d-bag from the start, but Dara doesnt recognize him and she falls in love . At the end Dara goes to the party, buys back her kiss with the ring, and rips up the bet's winning- but shes still in love with the boy from the concert, hence the bottle cap on the necklace.

[watchtheseellentra]

What did she say at the end?

[gdeelove21]

what did minho said between 2:49 - 2:50 ???

[pho3n1xtears]

lol i like how you go "he did get it alright" haha

[kuarmaika24]

@pho3n1xtears LOL

[Ravenstar2296]

at 5:19 is that TOP??

[aksehc97]

@Ravenstar2296 No it's not TOP.. you can tell by the look...

[Ravenstar2296]

i think they did a bet thing. That's just my thinking though. Min ho's friend told himj to be able to swoon Dara.

[Ravenstar2296]

this can really turn into a drama. One similar to Boys Before Flowers

[Ravenstar2296]

Lee Min Ho!! Dara!!! wow

[soccerDITTOetc935]

oh yeah the "kiss scene"

i wuz a bit dissapointed too

i thought it wuld b better

like no offense it didnt even rly look like they wer kissing....i mean like wen they do the close up of their faces it duznt

but yeah i like this mv its rly cute

[kuarmaika24]

you took the words right out of my mouth :D

[soccerDITTOetc935]

lol great minds, great minds

;D

[kuarmaika24]

hahahaha

i agree

[cheekiinezzii]

heyy, just wondering, what does she say at the end of the cf?

[myshumi]

woah! did i just see Lee min ho in there?? wow awesome song! xD

[kuarmaika24]

yes he is in there

[myshumi]

oh haha i thought he looked familiar!! xDD love this song so much..you just want to listen to it all the time dont you think?? haha xDD

[kuarmaika24]

yeah i do feel the same ^^

[MayaGina]

dara did a great job here! and they look good together eh....thanks for sharing the vid!

[kuarmaika24]

:D

you're welcome

[gOrjuzfOb]

"he did get it alright :P" - ROFLMAO !.. Thanks for subbing ! I Love the song and am glad to finally see some subs where I can actually read the translations :)

[kuarmaika24]

LOL finally someone notices my side comments on the vid :P

you're welcome thank you for leaving your mark...

thank you :) i'm glad you like the way i sub...

[gOrjuzfOb]

I love your comments ! We both think a like. I think the "kiss" was only made big because of the media/fans ! LOL. But still I think its cute & I really want a Part II for this song :)

Can't wait to see more of your subbed videos.

[kuarmaika24]

thank you *blushes*

i think so too :P

you can check out my channel for more sub mv's