@xpto unfortunetely, the vast majority of Spanish people doesn´t speak English at all. Not only that, most of them they feel uncorfomtable watching films with subtitles. I m a 36 year old Spanish man, and i don´t remember in my whole life watching any movie with subtitles on the telly. Very few cinemas play movies with subtitles too. Luckily for me, i lived in London 4 years and i am a cinema lover in whatever the language. I´m curious...do you watch asian movies in V.O? or better in English?
@xpto unfortunetely, the vast majority of Spanish people doesn´t speak English at all. Not only that, most of them they feel uncorfomtable watching films with subtitles. I m a 36 year old Spanish man, and i don´t remember in my whole life watching any movie with subtitles on the telly. Very few cinemas play movies with subtitles too. Luckily for me, i lived in London 4 years and i am a cinema lover in whatever the language. I´m curious...do you watch asian movies in V.O? or better in English?
@xpto I prefer original voices, but i don´t think is "destroyed". Do you speak Spanish? Can you judge fonetics, expression? Do you recognize a clear and precise diction in Spanish? Just because the tone of the voice is different doesn´t mean the did it poorly. I understand must be sound freak for you anyway.
@xpto I prefer original voices, but i don´t think is "destroyed". Do you speak Spanish? Can you judge fonetics, expression? Do you recognize a clear and precise diction in Spanish? Just because the tone of the voice is different doesn´t mean the did it poorly. I understand must be sound freak for you anyway.
@xpto I prefer original voices, but i don´t think is "destroyed". Do you speak Spanish? Can you judge fonetics, expression? Do you recognize a clear and precise diction in Spanish? Just because the tone of the voice is different doesn´t mean the did it poorly. I understand must be sound freak for you anyway.
Jajajaaaaaaaaaa! A ver, Tom Cruise está aquí maravilloso, adoro esta peli y esta escena está muy bien, pero el personaje y la situación son patéticos, así que.... Es divertidísima precisamente por el patetismo evidente del personaje y de todos los que le corean.
Excelente monologo!!!!!!
bardojuan 1 month ago
im russian help!!!
Simon4642 5 months ago
what a bounch of retards you have to be to need a fully speech translation to understand a movie, not having only subtitles to bear on
flashvlad 6 months ago
ugh el actuacion de Cruise fue terible.
elvaelvirababe 6 months ago
why is this not in Amerikaaan damn it .I can speak spanish the voice isnt tommie nada mas hejo de puta.
joebstarsurfer 7 months ago
"Respetar la polla". I'm going to start saying that every time I go to a Mexican restaurant
Ichiboy900 7 months ago 9
@Ichiboy900 Lol...
Dan474834 2 months ago
WTF!!!! Man, in Spain they can destroy even the best speaches in the history of cinema....
xpto 9 months ago
@xpto unfortunetely, the vast majority of Spanish people doesn´t speak English at all. Not only that, most of them they feel uncorfomtable watching films with subtitles. I m a 36 year old Spanish man, and i don´t remember in my whole life watching any movie with subtitles on the telly. Very few cinemas play movies with subtitles too. Luckily for me, i lived in London 4 years and i am a cinema lover in whatever the language. I´m curious...do you watch asian movies in V.O? or better in English?
p1ngu1no 9 months ago
This has been flagged as spam show
@xpto unfortunetely, the vast majority of Spanish people doesn´t speak English at all. Not only that, most of them they feel uncorfomtable watching films with subtitles. I m a 36 year old Spanish man, and i don´t remember in my whole life watching any movie with subtitles on the telly. Very few cinemas play movies with subtitles too. Luckily for me, i lived in London 4 years and i am a cinema lover in whatever the language. I´m curious...do you watch asian movies in V.O? or better in English?
p1ngu1no 9 months ago
@xpto I prefer original voices, but i don´t think is "destroyed". Do you speak Spanish? Can you judge fonetics, expression? Do you recognize a clear and precise diction in Spanish? Just because the tone of the voice is different doesn´t mean the did it poorly. I understand must be sound freak for you anyway.
p1ngu1no 9 months ago
@xpto I prefer original voices, but i don´t think is "destroyed". Do you speak Spanish? Can you judge fonetics, expression? Do you recognize a clear and precise diction in Spanish? Just because the tone of the voice is different doesn´t mean the did it poorly. I understand must be sound freak for you anyway.
p1ngu1no 9 months ago 2
This has been flagged as spam show
@xpto I prefer original voices, but i don´t think is "destroyed". Do you speak Spanish? Can you judge fonetics, expression? Do you recognize a clear and precise diction in Spanish? Just because the tone of the voice is different doesn´t mean the did it poorly. I understand must be sound freak for you anyway.
p1ngu1no 9 months ago
q grande
kriptonita9 1 year ago
since when the fuck did tom cruise start speaking spanish??!
eriksic 1 year ago 20
@eriksic hahahahaha....
crazymike44 10 months ago
@eriksic Since when filmes in Spain are translated. It's easy!
turiovideos 1 month ago
Yo también estaba colado por la Tetona de Mary Jane !!!!!!!!!!
jawyto2330 1 year ago
Screw you New Line, for allowing this to be put out there in Spanish, but not English.
jpn7373 1 year ago
Jajajaaaaaaaaaa! A ver, Tom Cruise está aquí maravilloso, adoro esta peli y esta escena está muy bien, pero el personaje y la situación son patéticos, así que.... Es divertidísima precisamente por el patetismo evidente del personaje y de todos los que le corean.
Elmaram73 1 year ago
y is this clip not labeled Spanish for shitheads.
KevinR242 1 year ago
La puerta esta abierta.
7beers 1 year ago
Si señor! tiene toda la puta razon jajajaja
Dalenkiller 1 year ago
jaa, cruise es un buen actor, ya lo ha demostrado en esta pelicula y en Entrevista con el vampiro, solo tiene que escoger buenos guiones.
h0rtensy0 2 years ago 2
@h0rtensy0 totalmente de acuerdo
BastardClaus 1 year ago
aleluya!!!!!!
cdmagnum 2 years ago
excelente monologo aunque yo lo escuche siempre en la version para latinoamerica...respetad al miembro!!!!grande cruise..sabias palabras!!!
kobayashi295 3 years ago
Joder siiiiii!!! respetar la polla y domar el coño!!!
Cogedlo por los cuernos y decid NOOOO!, no me controlaras!! NOOO!, no me robarás el alma!! NOOO!, no ganarás este juego!!!
...Respetar la polla.
Brillante el personaje de Tom. El puto amo.
bumblebee07011985 3 years ago 8
Simplemente excelente, todo tio lo tendria que escuchar antes de salir a ligar
dirty77 3 years ago