vừa rồi ở đâu có có đọc một câu như thế này "Cảm ơn anh vì đã đánh mất em"
ừ, cảm ơn anh vì đã đánh mất em, vì đã cho em hiểu rằng người em sẽ nắm tay đi đến suốt cuộc đời không phải anh, để em có thể lại một lần nữa, đi từng bước, từng bước, thật chậm tìm tới nơi người ấy đang chờ.....
1 kết thúc đẹp... TV đã ở bên một LT là bờ vai vững chắc suốt cuộc đời, có thể quay lại, bỏ qua tất cả mà thật lòng chúc THC 1 câu "Thế giới này rồi sẽ có một người luôn luôn đi cạnh anh, mãi mãi không rời xa..."
Nhưng có lẽ để người con gái ấy xuất hiện, chắc THC fải có đủ cái gọi là dũng khí nắm giữ ty, để không phải xin ngta tha thứ vì đã từ bỏ tất cả vì cái mà a gọi là "hiện thực", là "ngày mai"
Quả thật rất cảm động... Trịnh vi... cô gái dũng cảm nhưng cũng yếu đuối trong tình yêu.
Cô thiết nghĩ mình chỉ yêu người mà mình yêu chứ không yêu người yêu mình, Lâm tĩnh là người đó. Suốt cuộc sống 17 năm của cô bất chợt biến mất, anh khắc bóng trong cô. Nhưng người cô yêu lại là Trần hiếu chính. Cuối cùng cũng đã ra đi từ bỏ cô, và sau nhiều năm người cô chọn sẽ đi tiếp cuộc đời còn lại là Lâm Tĩnh, hãy chọn người yêu mình chứ đừng chọn người mình yêu
"Thời thanh xuân của chúng ta" dù đẹp đến đâu cũng sẽ chỉ ngắn ngủi trong những mùa hoa nở hoa tàn đó. Quan trọng là, lúc hoa còn nở rộ, có thể là cánh bướm ngũ sắc rực rỡ hay không.
Dù sao thì, cháy hết mình nhé, thiêu thân :) Không là bướm sắc màu thì hãy là thiêu thân luôn cố gắng hết mình tỏa sáng :)
chỉ là nước mắt chảy ra thôi ấy :< mình chưa đọc truyện này, vì nhiều lý do mà chần chừ mãi... nhưng mà bài này thực sự rất rất hay.... gợi khá nhiều kí ức :) có lẽ ở đời 1 người phụ nữ sẽ gặp 3 người đàn ông: 1 người làm tổn thương mình, 1 người mình làm cho tổn thương và cuối cùng khi gặp được 1 người mà không ai nợ ai rồi yêu người đó đến trọn đời :)
Cám ơn bạn nhiều:x Tuyệt quá!!! <3. Bạn tìm ở đâu mà giỏi thế? Hic, mình mê truyện này chết luôn ấy! Lúc kết thúc mặc dù biết TV chọn LT là quyết định hợp lý, giống như câu nói : "Trăng chỉ có 1 đêm tròn, còn lại đêm nào cũng khuyết, huống chi cuộc đời con người"... Thế mà giống như TV, hình ảnh THC cứ mãi ám ảnh tâm trí mình. Ôi, lúc đọc "Ánh trăng không hiểu lòng tôi", đến đoạn đám cưới của THC mình đã khóc như mưa ấy:)). Mình sẽ canh trên Zing bản mp3 bạn up nhé^^. Zhen de hen xie xie ni^^.
Bài hát này do ai sáng tác nhỉ, sáng tác dành cho 2 nhân vật chính luôn hay chỉ đơn giản là trùng tên thôi hả bạn? Lời bài hát ý nghĩa quá, mình cũng thích giọng nữ chính :x
Đặc biệt thích mối tình giữa Trần Hiếu Chính và Trịnh Vi, nên bị xúc động mạnh khi nghe bài hát này :x
@yenlinh521 Là vầy,ở bên Trung Quốc áh,nó có làm truyện audio của "Anh có thích nước Mĩ không" (truyện audio nghĩa là cũng có diễn viên đọc lời thọai,y như đóng phim vậy đó nhưng mà ko có hình ảnh,mình chỉ nghe âm thanh thôi,cũng rất hay).Thì cái truyện audio đó cũng có cả 1 list những bài hát giành riêng cho nó,và đây là bài chủ đề,cũng là bài duy nhất được sáng tác giành riêng cho phim (còn những bài khác đa số có sẵn trước đó)..Mình giải thích thế mọi người có hiểu ko nhỉ?
@kennous Ah đĩa thì bên TQ mua truyện thì nó sẽ tặng đĩa đó bạn.Ko thì nếu muốn có mp3 của audio (chắc bạn biết tiếng hoa mà nhỉ) thì bạn lên mạng search 致我们终将逝去的青春 广播剧 thử xem nhé.Mình cũng có,mà nặng lắm,có gì tìm ko ra thì pm mình.yahoo mess: summerfeng7190.Bạn có thể mang usb wa nhà mình mình chép hộ cũng đc hì hì hì
@Sumsum7190 không biết sao hum nay lại không vào được trang TQ, hồi trước thì không vào được Gmail, hnay fix thì lại vào được. Nghi ngờ 2 bên kị nhau gì đó T.T
Nhà bạn ở đâu vậy?
Mình đang học tiếng Trung nhưng trình độ còn kém, muốn có file audio nghe thử chứ truyện chữ thì vẫn còn khó :D
vừa rồi ở đâu có có đọc một câu như thế này "Cảm ơn anh vì đã đánh mất em"
ừ, cảm ơn anh vì đã đánh mất em, vì đã cho em hiểu rằng người em sẽ nắm tay đi đến suốt cuộc đời không phải anh, để em có thể lại một lần nữa, đi từng bước, từng bước, thật chậm tìm tới nơi người ấy đang chờ.....
vannyluvnony 1 week ago
tuong THC that truyen buon qua
vugoang 2 weeks ago
truyện của Tân Di Ổ lun đem lại cảm xúc tiếc nuối cho người đọc nhỉ ?? Tiếc cho TV và THC quá ...
bearjj2615 1 month ago in playlist Favorite videos
1 kết thúc đẹp... TV đã ở bên một LT là bờ vai vững chắc suốt cuộc đời, có thể quay lại, bỏ qua tất cả mà thật lòng chúc THC 1 câu "Thế giới này rồi sẽ có một người luôn luôn đi cạnh anh, mãi mãi không rời xa..."
Nhưng có lẽ để người con gái ấy xuất hiện, chắc THC fải có đủ cái gọi là dũng khí nắm giữ ty, để không phải xin ngta tha thứ vì đã từ bỏ tất cả vì cái mà a gọi là "hiện thực", là "ngày mai"
LittleMo0n 1 month ago
thương hiếu chính quá...quãng t.g 2 ng` bên nhau ở trong truyện quá sâu sắc , ..nhưng cúi cùng 2 ng` vẫn ko đc ở bên nhau...híc
Julycomnam 2 months ago
Mình vừa đọc xong cuốn tiểu thuyết nà !.
Quả thật rất cảm động... Trịnh vi... cô gái dũng cảm nhưng cũng yếu đuối trong tình yêu.
Cô thiết nghĩ mình chỉ yêu người mà mình yêu chứ không yêu người yêu mình, Lâm tĩnh là người đó. Suốt cuộc sống 17 năm của cô bất chợt biến mất, anh khắc bóng trong cô. Nhưng người cô yêu lại là Trần hiếu chính. Cuối cùng cũng đã ra đi từ bỏ cô, và sau nhiều năm người cô chọn sẽ đi tiếp cuộc đời còn lại là Lâm Tĩnh, hãy chọn người yêu mình chứ đừng chọn người mình yêu
phucnguyen993 3 months ago
bài này nghe buồn quá, lại thấy nặng trĩu lòng như lúc vừa đọc truyện xong, haizzzzzzzzzzzzzzzzzz
thực tế phũ phàng quá
smax130 3 months ago
hôm qua em mới đọc xong truyện
đọc xong nghe bài này ,đọc lời dịch, chẳng biết làm j ngoài thổn thức khóc thương cho chuyện tình THC và TV :((
stephtjune206 4 months ago
@stephtjune206 thế hả em =)))
supermanjisj 4 months ago in playlist Interesting
@supermanjisj vâng =))))))))))))))))
stephtjune206 4 months ago
cảm động, nhiều ý nghĩa, cảm ơn bạn đã làm sub và post lên
KieuAnhluvsKyu90 5 months ago in playlist Cpop
好聽也很有意義 [~3
boyredfire 6 months ago
Lời dịch bài hát hay quá. Thanks for sharing!!!
o0nth0o 6 months ago
cám ơn bạn nhé!
bebechipteo 7 months ago
vutqmai 7 months ago 7
quá tuyệt :x
heoquynh1992 7 months ago
tình yêu hk phải tất cả, vì vậy chuyện tình của Trịnh Vi vz Trần Hiếu Chính mãi chỉ là một câu chuyện lạc lõng trong kí ức
YukanPyon 7 months ago
Comment removed
Luvwindy711 7 months ago
Comment removed
Luvwindy711 7 months ago
"Thời thanh xuân của chúng ta" dù đẹp đến đâu cũng sẽ chỉ ngắn ngủi trong những mùa hoa nở hoa tàn đó. Quan trọng là, lúc hoa còn nở rộ, có thể là cánh bướm ngũ sắc rực rỡ hay không.
Dù sao thì, cháy hết mình nhé, thiêu thân :) Không là bướm sắc màu thì hãy là thiêu thân luôn cố gắng hết mình tỏa sáng :)
ChiyRyuga 7 months ago 3
Bạn ơi mình có thể đăng lời vào wordpress của mình được không? Cảm động quá!
tyros3ltpn 7 months ago
Mình đã post pinyin lyrics vào description rùi nhé,các bạn click show more sẽ thâý
Sumsum7190 7 months ago 5
Câu chuyện của chúng ta dù đẹp đến đâu
Cũng chỉ là 1 khúc hát lạc lõng xen vào giữa đoạn phim
:(
sieunhanhaily 7 months ago
i love "Anh có thích nước Mỹ không?"
thaoinvi26 7 months ago
nam hát bài này là ca sĩ nào vậy ạ?
cobetongthong 7 months ago
@cobetongthong Giang Khải Văn đó cobetongthong
Sumsum7190 7 months ago
@Sumsum7190 :cám ơn chị, không hiểu sao em cảm thấy nam ca sĩ hát bài này có một chất giọng rất ấm áp
cobetongthong 7 months ago
@cobetongthong mình cũng vậy ^^
stephtjune206 7 months ago in playlist Interesting
chỉ có thế post pinyin lên cho mọi ng đc ko ? ^^
cobetongthong 7 months ago
@cobetongthong được,mà dạo này chị hơi bận.Bữa nào type xong pinyin sẽ post lên cho mọi người nhé! ^^
Sumsum7190 7 months ago
ss ơi cho em xin cái pinyin >:D<
stephtjune206 7 months ago
bài này do ca sĩ nào hát vậy bạn?
đây là bài hát trong audio của truyện đúng không? bên đó họ làm công phu thật
babyellaVF 7 months ago
@babyellaVF Có 2 giọng nữ và 1 giọng nam.Nam: Giang Khải Văn (江凯文).Nữ: Trương Dao(张瑶) và Ngô Úy( 吴蔚)
Sumsum7190 7 months ago 2
huhu hay quá ....
mình còn chưa đọc truyện bh mà đã tbấy hay r:((
stephtjune206 7 months ago
Thanks bạn ơi, bài hát hay quá :x :x Bạn có lyrics bài này k, pinyin ý :D Nghe mà muốn hát theo quá :">
RainnieHanazawa 7 months ago
@RainnieHanazawa Để mình đánh rùi bữa sau send cho bạn hen.Kiếm khắp ko thấy pinyin hihi
Sumsum7190 7 months ago
nghe muốn khóc quá :(
juukapup 7 months ago
chỉ là nước mắt chảy ra thôi ấy :< mình chưa đọc truyện này, vì nhiều lý do mà chần chừ mãi... nhưng mà bài này thực sự rất rất hay.... gợi khá nhiều kí ức :) có lẽ ở đời 1 người phụ nữ sẽ gặp 3 người đàn ông: 1 người làm tổn thương mình, 1 người mình làm cho tổn thương và cuối cùng khi gặp được 1 người mà không ai nợ ai rồi yêu người đó đến trọn đời :)
YHeavenMV 7 months ago 43
cảm động quá, THC và Trịnh Vi....một tuổi thanh xuân đã qua T.T
cobetongthong 7 months ago
huhuhu.... T_T khóc rùi!!! khóc rùi!!! huhuhuhuhu.................. T_T
em lo sợ quá!! sợ em và anh sẽ như thế!! T_T đừng bỏ em nhé anh! T_T
nguyelan211 7 months ago
Mình đã post link mp3 trong fần Details rùi,các bạn vào check nhé :)
Sumsum7190 7 months ago
Cám ơn bạn nhiều:x Tuyệt quá!!! <3. Bạn tìm ở đâu mà giỏi thế? Hic, mình mê truyện này chết luôn ấy! Lúc kết thúc mặc dù biết TV chọn LT là quyết định hợp lý, giống như câu nói : "Trăng chỉ có 1 đêm tròn, còn lại đêm nào cũng khuyết, huống chi cuộc đời con người"... Thế mà giống như TV, hình ảnh THC cứ mãi ám ảnh tâm trí mình. Ôi, lúc đọc "Ánh trăng không hiểu lòng tôi", đến đoạn đám cưới của THC mình đã khóc như mưa ấy:)). Mình sẽ canh trên Zing bản mp3 bạn up nhé^^. Zhen de hen xie xie ni^^.
MsMijun 7 months ago
Cám ơn bạn nhé:) Lời dịch thật sự rất hay và ý nghĩa:) Bạn làm mình nhớ Trịnh Vi và Trần Hiếu Chính quá:)
chickymainguyen 7 months ago
Bài hát này do ai sáng tác nhỉ, sáng tác dành cho 2 nhân vật chính luôn hay chỉ đơn giản là trùng tên thôi hả bạn? Lời bài hát ý nghĩa quá, mình cũng thích giọng nữ chính :x
Đặc biệt thích mối tình giữa Trần Hiếu Chính và Trịnh Vi, nên bị xúc động mạnh khi nghe bài hát này :x
yenlinh521 7 months ago
@yenlinh521 Là vầy,ở bên Trung Quốc áh,nó có làm truyện audio của "Anh có thích nước Mĩ không" (truyện audio nghĩa là cũng có diễn viên đọc lời thọai,y như đóng phim vậy đó nhưng mà ko có hình ảnh,mình chỉ nghe âm thanh thôi,cũng rất hay).Thì cái truyện audio đó cũng có cả 1 list những bài hát giành riêng cho nó,và đây là bài chủ đề,cũng là bài duy nhất được sáng tác giành riêng cho phim (còn những bài khác đa số có sẵn trước đó)..Mình giải thích thế mọi người có hiểu ko nhỉ?
Sumsum7190 7 months ago
@Sumsum7190 làm sao để có file audio đó nhỉ? Nó có ra đĩa không bạn?
kennous 7 months ago
@kennous Mình có post link mp3 trong fần details,bạn click vào "show more" sẽ thấy đó
Sumsum7190 7 months ago
@Sumsum7190 ý mình muốn hỏi là truyện audio đó bạn. Còn phần mp3 bài này m cũng down rồi, cảm ơn nhé :D :X
kennous 7 months ago
@kennous Ah đĩa thì bên TQ mua truyện thì nó sẽ tặng đĩa đó bạn.Ko thì nếu muốn có mp3 của audio (chắc bạn biết tiếng hoa mà nhỉ) thì bạn lên mạng search 致我们终将逝去的青春 广播剧 thử xem nhé.Mình cũng có,mà nặng lắm,có gì tìm ko ra thì pm mình.yahoo mess: summerfeng7190.Bạn có thể mang usb wa nhà mình mình chép hộ cũng đc hì hì hì
Sumsum7190 7 months ago
@Sumsum7190 không biết sao hum nay lại không vào được trang TQ, hồi trước thì không vào được Gmail, hnay fix thì lại vào được. Nghi ngờ 2 bên kị nhau gì đó T.T
Nhà bạn ở đâu vậy?
Mình đang học tiếng Trung nhưng trình độ còn kém, muốn có file audio nghe thử chứ truyện chữ thì vẫn còn khó :D
kennous 7 months ago
@kennous add yahoo của mình hen : summerfeng7190
Sumsum7190 7 months ago
@Sumsum7190 : Cám ơn bạn nhé, ok, mình hiểu rồi :x
yenlinh521 7 months ago
Thank bạn rất nhiều!!!!!!!!!! Bạn có thể cho tớ link down mp3 ko, nghe nghiền quá :X
lylipuchan 7 months ago
thank for sharing!
lifael13 7 months ago
thật sự cám ơn bạn rất nhiều...bài hát rất ý nghĩa...bạn dich rất hay...
nhungfamily 7 months ago
@nhungfamily Hihi,cám ơn mọi người đã thích,thanks bạn nhé ^^
Sumsum7190 7 months ago
Comment removed
Joochan199 7 months ago
Comment removed
Joochan199 7 months ago
@Joochan199 Bạn ơi để mình thử up lên zing rùi send cho bạn sau nhé.Vì các trang web ở VN ko có,ở TQ thì hơi phiền.Đợi khoảng 1 ngày nhé ^^
Sumsum7190 7 months ago
giọng nam vs giọng nữ ko hợp nhau cho lắm nhưng mà bài hát hay và lời ý nghĩa quá :x
xie xie papa ♥
cupid39 7 months ago