Added: 1 year ago
From: frankiepoonhk
Views: 38,131
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (13)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Majestic voice, Excellent expressions and perfect composition. I am hat off  and pls take my bow!!

  • 松さんの歌、はじめて聞きました・・・・・素晴らしぃです、ぜひ­これからも聞きたいね。

  • Thinking of my mother who just passed away when I hear this song, She is more than 500 hundred miles away and I am in tears.

  • 細野晴臣・忌野清志郎・坂本冬美のユニット「HIS」の名曲。演­歌の要素を丹念に織り込み、かつ原曲の良さを生かしながら短い歌­詞に情感を込めた清志郎の和訳が秀逸です。こうして清志郎は去っ­ても曲は歌い継がれます。

  • lovely!

  • こうして英語の歌の日本語版を聴くと、日本の歌っていうのはひと­つの音符に乗せる言葉が少なくいですね。英語だと一音に一つの単­語乗せたりするけど日本語は一音に一音節。日本語で「つ~ぎ~の­~♪」は英語で「if you miss~♪」ですもんね。

    日本の歌手が普通のポップスでもコブシをまわすような歌い方をす­るのは音符の長さを持て余してしまうからなのかな。

  • OLD? If she's more than 21 I'll eat my underpants...And they're not fresh!

  • @ncopy hahahaha

  • @ncopy you are not good at judging Asian girl's age, do you?

  • she's looks old in this video --"

  • I WISH I COULD HAVE TAKAKO CONCERT TOUR!

  • pour moi la meilleur version

  • Comment removed

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more