ANTONIJA ŠOLA - NEBU POD OBLAK (12. HRF)

[PetraBogdan1]

sta joj pise na majici jel ko moze procitat xD? haha

[snjezana18]

col



[maitemayful]

Jbt sta ste zapeli sa Tosom?I meni je zao sto je poginuo ali vi na njezinu pjesmu spominjete Tosu sta vam je ljudi???Jeste se najeli ludih gljiva ili sta???

[Thegogilyy]

@maitemayful

Ovu pjesmu je napisala za njega!

[maitemayful]

@Thegogilyy aa kako tuzno :((

[desamparadajecic]

@maitemayful

šta je tebi ???...ovu pjesmu je napisala 2 mj nakon što je umro...stvarno ne znam kome je posvetila...sljedeći ciklus pjesama koje je pisala su bile posvećene njemu, to ej tako očito u tekstovima bilo ...a još očitije je bilo da je bila zaljubljena u njega, što joj je prilikom jednog intervjua u mak nedavno izletilo..kad su je pitali za muškarce, rekla je da nakon toše nitko nije dovoljno dobar...:S

[MegaTurky999]

Toše stvarno nam valisO:) :( :( :( :( :(

[sonymarie100]

na ovu pjesmu uvijek zaplačem....jer imam svog anđela...najdraži brate voli te tvoja jedina sestra...

[smimi23]

nije za tebe, nije ovaj svijet moj anđele... pisma se može posvetiti svim anđelima. a imamo ih svi, nažalost.

[totenriter]

DIRLJIVO!!! prelijepa pjesma...

[1986tomislav]

SUPERRRR

[TheDadozgs]

uvijek se uspijete posvađat o neke pjesme...pjeva na playback jer je cijeli hrf na playback..u čemu je problem?pjesma je posvetila toši,ne gradi ona na njemu karijeru,ona je s njim surađivala,sve hitove mu je napisala ona..jednostavno mu je htijela posvetit pjesmu,u čemu je problem?dajte ljudi odrastite više..zašto dolazite slušat šolu ak ju ne volite?

[ivanaantonija]

ovo me uvijek rastuži

[TOSEforeverMAK]

Antonija e zakon bre....

[mijamacoravav]

a dajte ljudi koji vam je, svadjate se bzvze. pa jel znate kome je posvecena ova pesma!? aj bar sacuvajte svoje zakasnele pubertetske reakcije za sebe, ili bar ih ispoljavajte na nekom drugom mestu...

[videokorektor]

pa što ako je na playback? sve je na HRF na playback...a ovi ''genijalci'' koji se bave s time tko je kome posvetio pjesmu...stvarno se zamislite malo nad sobom...potpuno je idiotski za bilo koga tko izjavi da Antonija gradi karijeru na Toši-pa nije Toše njoj pisao pjesme nego ona njemu, koliko ja znam, i to sve najveće hitove !

[domba33]

bravo antonia !!!!!!

[gumenje]

Tonkice moja, prekrasna si.

Pozz od Krusevo za mojata Tonka

[klaratose]

ANTONIJA-te sakam a TOSENCE-go obozavam.Bevte sovrsen par.

[BG0804BL]

Jako lijepa pjesma...

[Mirkec1991]

odlicna pjesma... :))))

[cotrioa1]

playback

[mimy27]

alaaaa ... kako me živciraju ti koji odmah daju negativne ocjene, a čovjek govori odn. piše istinu !!! je, playback je ! znate, neki od vas imaju uho, pa prepoznaju !

[talecr]

ovaa pesna e za site dragi luge koi ne napustile prerano od ovoj svet....ja posvetuvam Za mojot Drugar Viktor

[Ilovemuzic11]

ужас, если человек написал песню, причем очень красивую и трогательную, так сразу надо говорить Лилиане, что Шола делает карьеру на имени Тоше , бред!

[tuninho1234]

antonija ti si najljepša pjevačica u hrvatskoj !! i imaš jako dobre pjesme..pozz

[lutkica2101]

i opet dođem ovo čut kad mi je teško jer me tješi to da znam da si sad gore...da paziš na sve nas...i da si s nama svaki dan...volimo te Ivane i nećemo te zaboravit nikad

[anitalana]

hejic super si

[Uzice972]

Prelepa pesma....

[olimpialove]

tako nezno a tako snazno... ubavo !

[olimpialove]

ti si glup lubomorno smece ako ti e glupo sta onda slusas ... to e dokaz kolku si lubomoran.... govedo edno !

[olimpialove]

ubava pesna, beautiful song, i love it...

[tosefanzagreb]

Bravo Antonija i hvala Ti...pozdrav od nas sa Toše Proeski fansZagreb

[malena2209]

ma nemoj........

ona je najbolja......

[malena2209]

ma nemoj..........

ona je najbolja........

[prte01]

mrš u pičku materinu tvoja će biti najlipša kad ti crkneš jadniče

[neb80ojsa]

Monstrume odvratni

[JustOlder007]

grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[lutkica2101]

ova pjesma će me tješit svaki dan kad pomislim na tebe prijatelju!volimo te Ivane

[malena0011]

pridruzujem se jer sam sigurna da mislimo na istog Ivana..

[lutkica2101]

i ja sam uvjerena da mislimo na istog Ivana...jer ipak APACHE je samo jedan i nezamjenjiv...

[malena0011]

pridruzujem ti se jer sam sigurna da mislimo na istog Ivana..

[hendrixsb4444]

sada zna pjevati kada nije uzivo........

[peugeot25]

Nije za tebe, nije ova zemlja golube,

Nije za tebe, nije ovaj svijet, moj Anđele,

Nije za tebe, dušo moja, bio crven poljski mak,

Već krila da te nose nebu pod oblak...

Toše - Angel zasekogaš vo našite srca!

[chokoladica5]

Zuzana ''poljski'' in croatian means something from field.. ''Polje'' means ''Field'' . Do u understand now? :) Not like it's from Poland..;)

[Zuzanna1988]

Thanks, now I understand.

Information in the dictionary is usuallly not good enough to translate the phrase, espacially when we are translating from more complicated languages (like Yours or mine) to english and the other way around. Thank you so much for Your help. All the best!(it's interesting that for the whole time I wasn't that far from the truth, because the name Polska-Poland even in my langaguge has its origins in the word - field, but I somehow forgot about it)

[Sabicharmed]

super pjesmaaaa

[Zuzanna1988]

Hi Guys, I'm form Poland but I really do love Crotia and I'm trying to check out your music. Could any of you translate a little bit of the text for me?

Nije za tebe dušo moja bio

crven poljski mak?

What's that suppose to mean? It sounds familar in some way to my language, that's why I'm asking. Thank you for your help!

[aqua0girl]

this song is dedicated to macedonian singer Tose Proeski (my favorite)....he died i na car accident when only 27 years old...and she says that this world wasn't for him...that he was to good..... and ''nije za tebe duso moja bio crveni poljski mak'' means.... ,,it wasn't for you my darling,the red mak''(which is a flower)

[Zuzanna1988]

Thank you so much! But I'm still interested why this poppy (or mak in both our langauges) is poljski (polish? am I right?) It's somehow strange to me, because there are lots of those flowers in my country, but I didn't know that they are famous in any way.

[lovetose4ever]

sjaj u tvojim očima za ovaj nije svijet... Toše fališ nam... počivaj u miru...

[01401911]

hahah

lol gle coma

[miacolluci17]

super pjesma...

[vlatka1008]

super si antonija jučer na koncertu 3.9 si pjevala ljepo super si pjevačica jedva čekam da dođeš uveliku goricu da pjevaš antonija pozdravi luku nižetič zovem se ivana iz velike sam gorice imam 17 godina

[sarmaprestani]

antonija pijesma ti je super.a mislim da je antonija šola namjenila pijesmu tošu poćivao u miru svi čemo te pamtiti!!!

[janinew90]

antonijasola(.)high-forums(.)(­COM)

[mia262]

svaka cast, pjesma je prelijepaaaaaaa...

Tose falis naaam:(

[katjushkata]

Fala ti antonija za prekrasnite pesni sto mu gi podari na nasiot angel Tose Proeski. Pocivaj vo mir Angjelu, ocigledno ovoj svet ne bese za tebe. Ke te sakam zasekogas. Te saka Makedonija

[smoki92]

super pjesma

[HKtorcida]

i love u ,iris leung :)

[CROkrvnik]

isuse ta mala glupacica msili da fkt zna pjevat....pa nejzin bekvokal bolji od nje daj odi glumit budalo prokleta i slikaj se gola za neki casopis to bi bilo najbolje obogatila bi se

[nives19974]

pomalo,pomalo doć će ona i do toga kako je krenila.nema pojma pivat,nju neko sa estrade gura...

[sarmaprestani]

lol

[saw142]

pesnava e prekrasna

bravo antonija

[sandrekalo]

navijala sam za nju ona je trebala pobijediti a ne onaj naser od nine.

[Maloca92]

STA JE TO R.I.P

[nives19974]

Rest in peace(počivaj u miru)

[ruzmila]

ajme pisma mi je jedna od najboljih stvarno...predobra a još je namjenjena i za tosu.....tose volimo te!!!!!R.I.P

[skrlosnake]

ona piše predobre pjesme!

Ona i Toše bili su prijatelji i naravno daj joj nedostaje ko svima nama,ON JE SADA ZASLUŽENO ANĐEO,a vi ste samo naspram njega ništa,ova pjesma govori sve

[tanjafish]

gledajte .. pjesma neka je za tosu .. mozda sad i zvuci da se ona hoce proslaviti na njegovo ime al bili su si prijatelji i sigurno joj je jako tesko se sukobljavat s medijima koi sve izvrcu pjesma je predobra ..rjeci bole fkt ...a drugi nek seru kolko oce!!!!!!!!!

[0plavusha0]

predobra pjesma...jos uvijek ne znamo jel za tosu il nije..al u svakom slucaju je predivna..

[hvaranin5]

super antonija!

[bonytz]

Pjesma je super! Cestitke!

[nekoo11]

dajte sad cete se tu prepirat oko toše i antonie,možda je cura dobila inspiraciju,pa je napisala pjesmu o njemu...pjesma je stvarno lijepa...

[hrvojevamala]

Pitam se samo do kada ce ova glupaca kupiti pozornost na Tosetovo ime..neka nadje sebi neki drugi nacin,stvarno ide na nerve.

[bestmusicrecords]

a ti bi da kupiš pozornost na njegovo ime ? ti i ta šaka jada oko tebe, ostavi nam Tonku na miru, znamo mi dobro tko si ti !

[b1o2k3y4]

Pjesma ja prelijepa jos joj je glas njezan i smirujuci.R.I.P Toše.

[MimiLiciousGirl]

lijepa pjesma.!

[loveisallihave76]

ovaaaaa pesna e super najdobra se razbira za TOSE e TOSE TE SAKAM ANGELU MOJ

[katee94]

ajmeeeee pisma je the best ...što ćeš s bjelim krilima...

[marioatlija]

supeeeeeeeer pjesma

[plocanka]

dobra je pisma...sve super

[baba956]

jel neko vidi kaj njoj piše na majci ak vidi nek javi??? = )

[Yugo1743]

Na Majci pise: Man is Made by his belief. As he believes, so he is.

[tomica1111]

Odlicna pesna Antonija

Znaeme deka stihovite na pesnata se nameneti za nasiot angel Tose!

Pozdrav od Makedonija, Te sakame

[Banglades]

slatkica mala

[todorkan]

Bravo Solica!mnogu mi se dopaga ovaa pesna.momentalno mi e hit i si ja peam po doma.

Blagodaram za ubavite stihov,taci

[prte01]

ajme super pisma

[coolgril95]

dramaa :(

[2510ronta]

Bravo Carice!!!

[NINICA5]

čudovita pesem

[bruderin]

prekrasna pjesma

[kovacexperience]

super tonka

[genius020382]

Super...

Bravo Antonija... Pozdrav od eden decko od Makedonija ;)