i have a vivid memory that after the Coup d'état Nov 1963, my VTT highschool have one or two bands practice the BEATLE and that made the school lively> I guess under Pres. Diem he banned foreign songs and under Ho Basturd's regime this basturd banned all love songs - domestic or foreign!
Mot kho tang quy gia,,, quaidieuquy co the cho H dia chi email ( email address ) de H co the dat mot so cau hoi lien quan den nen am nhac VN khoang thoi gian tu 1965-1974 duoc khong ? H dang lam bai ra truong voi de tai am nhac !!! Cam on nhieu... Chuc ban luon khoe manh va may man...
This is my first time listening to these brilliant covers!! I may not agree with many of you (old South Vietnamese) in political views, but let's put that bullshit aside, I really respect these aunties and uncles. Hat off for good South Vietnamese music.
(This coming from a person whose family members fought for both sides in the war, and also fought against the French in 1954 and the Chinese in 1979)
Chỉ trừ 1 số band chính quy và bài bản, còn lại toàn nhạc Mỹ-Anh chế lại lời Việt. Thời này có các band của Tuấn Ngọc, Duy Quang or Elvis Phương or CBC là chính quy
This makes me think how Vietnam could have become a normal country where musical talent could have flourished. It's funny K-pop music is popular and influential throughout Asia because it has the environment of a free country to produce such creativity. Vietnam could have been influential as S. Korea.
Nói thật , tui cảm thấy nhạc ở thời kỳ này quá hay , nghe xong thì nhớ mãi dù qua bao nhiêu năm , nó hiện hữu gần như mỗi ngày trên đất nước này , hát có hồn , lời nhạc thì hiền hòa dễ thương , hát tiếng anh thì rất chuẩn , còn nhạc bây giờ xin lỗi nếu không mún nói nghe xong thì quên , như 1 ổ bánh mỳ ăn xong thì thôi , lời nhạc thì không biết đang muốn nói về cái gì ????
Bài hát đầu tiên là bản Beautiful Sunday do Phạm Duy đặt lời Việt. Phạm Duy làm nhiều bài hát cho phong trào Nhạc Trẻ, dịch lời có, sáng tác cũng có. Các bài dịch từ nhạc ngoại quốc của PD rất sát nghĩa với bài gốc. Nhiều tác giả khác dùng nhạc ngoại quốc để đặt lời Việt theo ý nghĩa riêng. Nhiều bài có lời nghe rất tự nhiên không có vẻ gì là phát xuất từ nhạc ngoại quốc
Here are the list of songs/tapes of the time (with download links):
google for Tinh Ca Nhac Tre (AmNhacViet )
Remember those were the times of cassette tapes and even reel, so quality can be bad with these links. But I'm sure you can get a feel for the music and especially the Viet lyrics that made a whole difference from the original.
@yoosukwang The song at 3:23 called Mây Lang Thang in Vietnamese. Its music is from the song A Cowboys Work Is Never Done of Sonny & Cher. In this clip it's played by CBC band.
Cool, S.Gon was like HongKong in the 60s and 70s, these groups can be compared to Wyners of Hongkong. No wonder the Southern people miss the good old days so much. These singers are so classy!
This comment has received too many negative votesshow
Những bài hát rất hay. Nhưng không phù hợp với hoàn cảnh việt nam trong thời kì chiến tranh chống mĩ xâm lược khi đó. Nó chỉ dành cho những người bậc trên của xã hội ngụy quyền khi đó. Trụy lạc và giả tạo.
@ninhngocpro viết: "không phù hợp với hoàn cảnh việt nam trong thời kì chiến tranh chống mĩ xâm lược" Đúng ra nên nói là không phù hợp với hoàn cảnh chiến tranh phải chống lại CS. Nếu lúc đó CS không đánh miền Nam thì không có chiến tranh và thanh niên miền Nam hát nhạc ngoại và đi du học các nước Tây phương cũng giống như thanh niên VN ngày nay mà thôi
MUỐN BIẾT THỦ DÂM NHIỀU CÓ ẢNH HƯỞNG ĐẾN VIỆC SINH CON SAU NÀY HAY KHÔNG?, SOẠN, TG => THUDAM GỬI 6779, CÁCH KHẮC PHỤC XUẤT TINH SỚM HIỆU QUẢ, SOẠN, TG => KHACPHUC GỬI 6779, SOẠN, TG Mã Số GỬI 6779, ĐỂ NHẬN, 1 CÁCH TÁN GÁI HIỆU QUẢ, 2 CÁCH LÀM "CHUYỆN ẤY", 3 CÁCH KÉO DÀI CHUYỆN ẤY, 4 CÁCH LÀM TĂNG KÍCH CỠ CẬU NHỎ, 5 NGHỆ THUẬT THỦ DÂM AN TOÀN CHO NAM/NỮ, VD: TG 1 gửi 6779
MUỐN BIẾT THỦ DÂM NHIỀU CÓ ẢNH HƯỞNG ĐẾN VIỆC SINH CON SAU NÀY HAY KHÔNG?, SOẠN, TG => THUDAM GỬI 6779, CÁCH KHẮC PHỤC XUẤT TINH SỚM HIỆU QUẢ, SOẠN, TG => KHACPHUC GỬI 6779, SOẠN, TG Mã Số GỬI 6779, ĐỂ NHẬN, 1 CÁCH TÁN GÁI HIỆU QUẢ, 2 CÁCH LÀM "CHUYỆN ẤY", 3 CÁCH KÉO DÀI CHUYỆN ẤY, 4 CÁCH LÀM TĂNG KÍCH CỠ CẬU NHỎ, 5 NGHỆ THUẬT THỦ DÂM AN TOÀN CHO NAM/NỮ, VD: TG 1 gửi 6779
wow wow the cats trio,singing english and all the rock and roll back in 60-70?tui. bac' ha` an cuop nen xem nhung video nay de sang con mat va mo~ oc' tui. no ra ma an nan hoi loi~ vi da~ lam cho ca dan toc uat uc dau thuong...
I wonder if there has been a "Vietnam Rocks" compilation album of this pre-1975 music? I know there is an album of once "lost" Cambodian rock music from the Khmer Republic era (1970-1975)called "Cambodia Rocks". This VN music is probably much less rare than Khmer rock music, but it would still be cool to see a compilation. Thanks for sharing it.
Cam on vo cung ,tat ca nhung gi ban post that la vo gia voi toi va nhung nguoi Vn yeu am nhac .Quaidieuquy oi ,bay gio tui minh la nhung ong gia het roi
èo!cho tui xin lỗi cuongdiec nha! luc chìu tui nhầm, hjk, việt cộng mà tui nhầm là Việt nAm Ch nÊn tui phẫn nộ như thế! xin lỗi nha! nhầm kiến thức em còn canjhepj!hjk
thấy cách nói chuyện cũng đủ biết cuongdiec không có văn hóa rồi nên chưa đủ tư cách nói người khác như zị đâu, về học thêm đi rồi hả nói.nếu không biết nữa thì vô đây nhờ mí thành viên youtube dạy cho nè!
Nhạc xưa thật là hay,bao năm qua nghe vẫn truyền cảm!
FreeSpeechForVietNa2 2 months ago
This has been flagged as spam show
TP HCM = Tội Phạm Hồ Chí Minh
TP HCM = Tội Phạm Hồ Chí Minh
TP HCM = Tội Phạm Hồ Chí Minh
TangTuyetMinh 5 months ago
Minh rất thích những sáng tác của NS Lê Hựu Hà & Nguyễn Trung Cang.
Hãy để trôi qua đi bao nhêu tháng năm
đừng bận tâm, dẫy đắng cay ngọt bùi
cuộc đời như cơn mê du ta ngất ngây
Hãy cùng nhau, sống hết bao hôm nay
willyP139 7 months ago 2
i have a vivid memory that after the Coup d'état Nov 1963, my VTT highschool have one or two bands practice the BEATLE and that made the school lively> I guess under Pres. Diem he banned foreign songs and under Ho Basturd's regime this basturd banned all love songs - domestic or foreign!
DitMeManhDungTriet 7 months ago
This has been flagged as spam show
H C M = Hồ Chó Má
MinhKhai1 7 months ago
Que le bon vieux temps... Merci de poster ce precieux clip.
Mrnguoisaigonxua 7 months ago
Thoi nay am nhac thiet la hay ve co' ne't. Chi tiet toi sanh in the 80s :).
hainguyenx 8 months ago
Nhạc vàng: tình yêu, hòa bình, cuộc sống
Nhạc đỏ: thù hận, giết sạch, quét sạch
nofear21612161 9 months ago 6
@nofear21612161
nhạc tình tuổi trẻ của miền Bắc ấm no tự do và hạnh phúc là:
Đêm wa bác mơ gặp Mác Lênin
Cu Mác dài, Nin dái thật to
Bác âu yêm hôn cu, cắn dái
Nin mĩm cười, Mác nói nữa đi!!!
DitMeManhDungTriet 7 months ago
Tớ thích bài '' chủ nhật tươi hồng '' @@
covt90 10 months ago
Dear Mr. Quaidieuquy !!!
Mot kho tang quy gia,,, quaidieuquy co the cho H dia chi email ( email address ) de H co the dat mot so cau hoi lien quan den nen am nhac VN khoang thoi gian tu 1965-1974 duoc khong ? H dang lam bai ra truong voi de tai am nhac !!! Cam on nhieu... Chuc ban luon khoe manh va may man...
kennydinh03 10 months ago
anyone knows the name of the song in 7:20? Thanks!
MsDong12 11 months ago
@MsDong12 I'm with you. It's my favorite song of the video... What is it ppl?
retroecho 7 months ago
@retroecho
i think one of the song is Quando Quando sung by Engelbert Humperdinck
DitMeManhDungTriet 7 months ago
hay that day, thoi nay rat it nhung nguoi co giong ca va bai hat y nghia nhu xua, gio toan la nhung bai hat thuong mai
rukanawa 11 months ago
@sonvungoc4... That song is "Quando Quando" which Jo Marcel did it in different arrangement from the original.
kimonk2 11 months ago
By the way, what's the name of the songs in 1:04, 2:55 and 4:50? Thank you again for the beautiful music.
leminh91 11 months ago
This is my first time listening to these brilliant covers!! I may not agree with many of you (old South Vietnamese) in political views, but let's put that bullshit aside, I really respect these aunties and uncles. Hat off for good South Vietnamese music.
(This coming from a person whose family members fought for both sides in the war, and also fought against the French in 1954 and the Chinese in 1979)
leminh91 11 months ago
Where are those singers now ? Are they all dead ?
mommygaga1 1 year ago
does anyone know the name of Jo Marcel's song?
sonvungoc4 1 year ago
flemst oi, lam cho cho em biet tua de bai hat luc: 4:20 truoc bai I beg your pardon va bai o giay 7:30 la gi vay ah?cam on nhieu lam.
mangobig 1 year ago
@mangobig bài hát lúc 4:20 là "mây", Lam Trường đã cover bài này.
langthamlh 1 year ago
Thai Mai de thuong wa'
raver22xtc 1 year ago
cac co chu ngay xua hat tieng Anh that la hay, phat am chuan bi day nhiet huyet, an dut gioi tre voi dieu kien day du, hien dai toi tan nhu bay gio
linhvs 1 year ago
@linhvs Minh dong y hoan toan voi ban luon! :)
mangobig 1 year ago
Bai dau nghe giong beatles ghe.
ducx07 1 year ago
This has been flagged as spam show
Chỉ trừ 1 số band chính quy và bài bản, còn lại toàn nhạc Mỹ-Anh chế lại lời Việt. Thời này có các band của Tuấn Ngọc, Duy Quang or Elvis Phương or CBC là chính quy
123kansai 1 year ago
Thời ấy dịch nhạc hay thật, phát âm đúng mê luôn
vokimlong2112 1 year ago
This makes me think how Vietnam could have become a normal country where musical talent could have flourished. It's funny K-pop music is popular and influential throughout Asia because it has the environment of a free country to produce such creativity. Vietnam could have been influential as S. Korea.
siddude 1 year ago 4
Nói thật , tui cảm thấy nhạc ở thời kỳ này quá hay , nghe xong thì nhớ mãi dù qua bao nhiêu năm , nó hiện hữu gần như mỗi ngày trên đất nước này , hát có hồn , lời nhạc thì hiền hòa dễ thương , hát tiếng anh thì rất chuẩn , còn nhạc bây giờ xin lỗi nếu không mún nói nghe xong thì quên , như 1 ổ bánh mỳ ăn xong thì thôi , lời nhạc thì không biết đang muốn nói về cái gì ????
ngiingii 1 year ago
ối! có chú Tuấn Ngọc - thần tượng của cháu kìa! Chú đẹp trai quá đi! hi hi
three267 1 year ago
Comment removed
three267 1 year ago
Người xưa ... thật đẹp!
three267 1 year ago
Bài hát đầu tiên là bản Beautiful Sunday do Phạm Duy đặt lời Việt. Phạm Duy làm nhiều bài hát cho phong trào Nhạc Trẻ, dịch lời có, sáng tác cũng có. Các bài dịch từ nhạc ngoại quốc của PD rất sát nghĩa với bài gốc. Nhiều tác giả khác dùng nhạc ngoại quốc để đặt lời Việt theo ý nghĩa riêng. Nhiều bài có lời nghe rất tự nhiên không có vẻ gì là phát xuất từ nhạc ngoại quốc
MinhDao030303 1 year ago
Thanks for sharing !!!!
MsCamau 1 year ago
Thanks for sharing !!!
MsCamau 1 year ago
Here are the list of songs/tapes of the time (with download links):
google for Tinh Ca Nhac Tre (AmNhacViet )
Remember those were the times of cassette tapes and even reel, so quality can be bad with these links. But I'm sure you can get a feel for the music and especially the Viet lyrics that made a whole difference from the original.
nhatrang60 1 year ago
Bravo. ViVa South Vietnam Music. The greatest moment of our South Vietnam Music.
camille301194 1 year ago
minh la nguoi sinh sau nam 75, nhung ma van thich nhac truoc 75, co ai biet o dau ban may cai nhac nay ko
hacken1547 1 year ago
rất tuyêt các ban ơi
maihungthinh 1 year ago
Simply great!
SteveHegede 1 year ago
whats the song starting at 3:23
yoosukwang 1 year ago
@yoosukwang The song at 3:23 called Mây Lang Thang in Vietnamese. Its music is from the song A Cowboys Work Is Never Done of Sonny & Cher. In this clip it's played by CBC band.
MinhDucIIIIIII7 1 year ago
Cool, S.Gon was like HongKong in the 60s and 70s, these groups can be compared to Wyners of Hongkong. No wonder the Southern people miss the good old days so much. These singers are so classy!
cayxoan 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Những bài hát rất hay. Nhưng không phù hợp với hoàn cảnh việt nam trong thời kì chiến tranh chống mĩ xâm lược khi đó. Nó chỉ dành cho những người bậc trên của xã hội ngụy quyền khi đó. Trụy lạc và giả tạo.
ninhngocpro 1 year ago
@ninhngocpro đời sống cao thì phải hưởng thụ cao.
rockfanct 1 year ago
This has been flagged as spam show
@ninhngocpro viết: "không phù hợp với hoàn cảnh việt nam trong thời kì chiến tranh chống mĩ xâm lược" Đúng ra nên nói là không phù hợp với hoàn cảnh chiến tranh phải chống lại CS. Nếu lúc đó CS không đánh miền Nam thì không có chiến tranh và thanh niên miền Nam hát nhạc ngoại và đi du học các nước Tây phương cũng giống như thanh niên VN ngày nay mà thôi
MinhDucIIIIIII7 1 year ago
This has been flagged as spam show
Zingzingzing1000 1 year ago
This has been flagged as spam show
Zingzingzing1000 1 year ago
does anyone know the song that starts at 1:35?
WaPow132 1 year ago
@WaPow132
Beautiful Sunday- Chu Nhat Tuoi Dep
We used to sing this song in the late 70's as teens :)
daka5858 1 year ago
@WaPow132
Don't know the Viet words, but it was a song sung by Engelbert Humperdinck called Cuando, Cuando Cuando.
sanger2005 1 year ago
@sanger2005
I found it, its called Khi Nao Day or sometimes Khi Nao
WaPow132 1 year ago
Quando Quando Quando.....
khoihq 1 year ago
quando quando
tleco61 1 year ago
wow wow the cats trio,singing english and all the rock and roll back in 60-70?tui. bac' ha` an cuop nen xem nhung video nay de sang con mat va mo~ oc' tui. no ra ma an nan hoi loi~ vi da~ lam cho ca dan toc uat uc dau thuong...
MotThoiNgangDoc68 2 years ago
I wonder if there has been a "Vietnam Rocks" compilation album of this pre-1975 music? I know there is an album of once "lost" Cambodian rock music from the Khmer Republic era (1970-1975)called "Cambodia Rocks". This VN music is probably much less rare than Khmer rock music, but it would still be cool to see a compilation. Thanks for sharing it.
mlovmo 2 years ago
awesome, old vietnam rocks..
coolgui69 2 years ago
tuet voi
zutasakhp 2 years ago
Hinh hau het nhung ban nhac la cua ngoai quoc chu khong phai la nhac VN, ngoai tru nhung ban chi Bich Loan (CBC) & anh Elvis Phuong ca.
zepres 2 years ago
bạn nhớ sai rồi ...hầu hết họ đều là người VN ...ngoại trừ một vài người VN lai Pháp hoặc Ấn nhưng củng sinh đẻ và lờn lên tại VN
ousamabenladel 2 years ago
toi noi ban? nhac (bai ca) chu ko fai noi "ban nha.c" hay ve nguoi.
zepres 2 years ago
dung nhu vay tat nhien tui cung muon dc nghe lai nhung bac nhac xua
huuquang2301 2 years ago
âm nhạc ko là chính trị hay ít ra âm nhạc quần chúng chỉ khi nào 1 chế độ tự do và cởi mỡ
âm nhạc viết và cho hát ở miến bắc từ 50 đến 85 rõ ràng là âm nhạc liếm đít gian ác bóp méo
Đừng dùng chữ âm nhạc phi chính trị để che lấp tôi ác dã man của bọn toàn trị ác ôn
Trò rẻ tiền hay ngu xuẩn đó ko lừa được ai nữa rồi
dumaChoHoChiMinh 2 years ago
Nghe cũng hay.
Nghe rồi mới nhận thấy, âm nhạc là âm nhạc, chính trị là chính trị, không nên gộp cả 2 vào để phê bình các ca khúc thời xưa.
Phải chi mình đc sống vào thời đó để cảm nhận, thật ra giờ có thấy hay cũng khó mà thu thập+hơn được các bài hát hôm nay.
pigandchick 2 years ago
This has been flagged as spam show
Mẹ hát chán đéo chịu được, mặc dù có cố đú theo nhạc của Mĩ cùng thời điểm đó nhưng chất lượng thì quá lởm. Nghe luôn James Brown luôn cho nhanh.
gangstazHT 2 years ago
gangstazHT và gia đình VC mầy nên thưởng thức nhạc bú cặc mác lênin mà bác Hồ chó mầy ca đó hay lắm
Bác còn biết Chổng Đụ nữa đó. Hay nhạc mẹ mầy đêm wa mẹ mơ gặp bác Hồ. Cu bác dài dái bác thật to
Đúng là đồ chó mà ngu. Nếu ko có thế giới tư bản mầy đéo có radio, đeó có mp3 player, đéo có internet để nói ra cái bản chất chó VC của mầy
TienSuBoThangHCM 2 years ago
NHung khuc hat khong the xuat phat tu nhung cai dau day giet choc nhu cua CS.
bluejazzful 2 years ago 3
6:45 is really Good.
saigonpunkid 2 years ago 2
Cam on vo cung ,tat ca nhung gi ban post that la vo gia voi toi va nhung nguoi Vn yeu am nhac .Quaidieuquy oi ,bay gio tui minh la nhung ong gia het roi
flyingtiger49 2 years ago 17
who has the full versions of these songs?
ycyas 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
nghe nhạc thì nghe nhạc đi còn ở đó bàn chính trị. ko có VC thì làm gì tụi bây đc sang mỹ =)) tạ ơn nó mới đúng đó =))
ahalfheart 2 years ago
The best time, the best music of South Vietnam !
thaytruong 2 years ago 24
èo!cho tui xin lỗi cuongdiec nha! luc chìu tui nhầm, hjk, việt cộng mà tui nhầm là Việt nAm Ch nÊn tui phẫn nộ như thế! xin lỗi nha! nhầm kiến thức em còn canjhepj!hjk
phamzin 2 years ago
thấy cách nói chuyện cũng đủ biết cuongdiec không có văn hóa rồi nên chưa đủ tư cách nói người khác như zị đâu, về học thêm đi rồi hả nói.nếu không biết nữa thì vô đây nhờ mí thành viên youtube dạy cho nè!
phamzin 2 years ago
hjk
phamzin 2 years ago
may thang viec cong ma biet gi goi la van hoa
cuongdiec 2 years ago 3
Hey Flemst, are you Vietnamese? How did you get this stuff together? Nearly all of it was destroyed after April of 75.
I want to buy this music. How can I?
djepic112 2 years ago
hay qua, thanks
1069che 2 years ago
Oh.... ngay xua dai hoi nhac rock thao cam vien va Tabert. Ngay nay dau con nua.
Vietnamese Marine corps
quaidieuquy 2 years ago
Very Nostalgic. I wish I was born then. Time of innocent. Pure fun
ChanhB52 2 years ago
very nostalgic I wish I born then. Time of innocent
ChanhB52 2 years ago
never knew this music exsisted. thank you for sharing!!
tokyofreaky 3 years ago
The oldies the goodies.Nghe lại nhac trẻ nhớ lại ngày nào trong Thảo cầm viên và trung hoc Tabert quá,Đại nhac hội thời đó thiệt beautiful. Nhạc trẻ Vietnam thời nay thiệt là lố lăng, đúng là hát hò cho tụi khỉ trong rừng nghe và lũ tai trâu .
dumacs 3 years ago
tôi công nhận với quí vị,thời đó của tụi mình thật hay và vui nhộn
tongtong63 3 years ago 4