Demi Lovato- Skyscraper Lyrics (Spanish Version)

[CandyCandyCaneCC]

omg i speak american i now i can maybe sing spanish! DEMI LOVATO TOUGHT ME HOW TO SING SPANISH!

[draculara46]

I'm Spanish so either way I understand her. She has better spanish than Selena gomez but I like them both

[1Danishbelieber]

I love this song! :)

[j0950132]

Shoudn't it be RESPECTFUL or RIGHTFUL OWNER instead of RESPECTIVE OWNER?

I'm just saying RESPECTFUL means "worth respecting" while RESPECTIVE means "separated."

[BoboneNC25]

esta genial

[LadyOsita21]

demi has better spanish then Selena gomez

[DjPhedestro]

buenas !

[puppylover1318]

i am doing a cover right now!!!!

[musiclover12372]

she sings sooo beautiful in spanish and english!!!!!!Demi you can sing in any language and you will still have that amazing talent!!!! im proud of being a lovatic!

[zhilvher03]

well done!demi nice song,great spanish version.

[crazygirl1ist]

this is better than all spanish version song! ever better than the english version it self! luv it!!!

[SummerPaigeParisSam]

This is amazing!

[selenagomezasme]

wow the spanish version is amasing too

[Prinsesjulia1]

Never thought the Spanish version would be so nice ;)

[sponebob300]

this song sounds better in spanish but nice in both languages <3 demi

[iheartmusic1331]

@MissyMalsScene aahhhhh:)

[julifacetoface]

I'm Colombian and I was born there and raised there.

[julifacetoface]

Soy muy lejos de ti would make sense if you translate it word for word but in the Spanish language it is not a proper statement and just like that person said, she says si in the back ground where you guys get the soy from.

[08babymonster]

is this demi or someone else?

[iheartmusic1331]

Immaa sing this on our talentshow,, although im not the BEST in spanish,, i love this song and were gonna try.. i know nobody cares but i felt like saying it:3

[MissyMalsScene]

@iheartmusic1331 haha i care!

[annefbalfe]

@iheartmusic1331 Good Luck at your talent show your gonna be Brill :) x

[SavvyHeartsMakeup]

♥ it

[stephEdwards34]

LETS KILL 12 PEOPLE

[MusicLove4life66]

@stephEdwards34 why 12?? There's only 2 dislikes

[randompanda1231000]

@kaleighlover45 how?

[korona120]

i like the spanish version better but both versions still good ! <3

[Aleheatherevilduo666]

i know this song by heart. i bet if i sang this in my spanish class i would get extra credit!!!

[singergirl661]

0:35 "why did you fart on me russian? ;) beautiful song though

[Hatersgunnahatex3]

she is just an amaazing person. inspiring<3

[ZodiacZombiie]

even tho i am not Spanish and cant even understand it i like the Spanish version better then the English..

[84youyouyou]

there is 69 comments...i just ruined it...omg.



[12372lover]

she sings better in spanish then selena gomez

[lottieluver7]

@12372lover ANYONE sings Spanish better than Selena. 

[ASHLEYxLOVATICxEVER]

@12372lover not only in spanish ... she is always better!

[TheBluefairy93]

@12372lover She sings better than Selena period. :/

[covergirl912]

¿es esto realmente su forma de cantar los sonidos de auto sintonía

Is this really her singing sounds auto tuned

Sorry for the Spanish errors if there is any but I pretty sure there is hey I'm only human and 12:)

[kacielovesbieber27]

im determind to learn this song in spanish! determind!

[TheKittywilson]

muy muy bien mi amigo :D (thats about the only words i know)

[emtay0sjga]

i can sing this word ofr word, but i got no idea what im saying, except from hearing the english version, i self tought myself this one in a day

[fucker1450]

she is the best singer ever luv u demi <3

[4evrGonnaR0ck]

WOW.....the english version is beautiful.....but the spanish version has way more feeling behind it.....i felt as if it was pulling tears out of me <3

[delphinalexgold]

beautiful

[finnieminnie]

I did not understand a single word (I had fun at the words that would be cursewords in my country :)) but I always like to hear songs that I originally understand sung foreignly so that I really can appreciate the beauty of her voice and not get distracted by emotion and the meanings of words and stuff. Her voice is beyond beautiful.

[jahnae1000]

Me Gusto§

[munky3691]

her spanish is a bit awkward sounding....still...i like the spanish version anyway :D i'm surprised at how accurate the lyrics are. sometimes when people do spanish-english or rarely the english-spanish, the lyrics get messed up somewhere...

[1983Beshaa]

Agree

[kristalmarieabreu]

in my opinion the spanish version has a deeper meaninng than the inglish version but that's just what i think.



[biebsmeetlizzie]

I'm english and learning it in Spanish its amazing beautiful Demi my inspiration xx

[killswagga16]

I love her !!

[Justinbieberrico]

LOVE THIS SONG

[YuliBieberVEVO]

lovee this song !!

[crayolacrayons10]

this is actually beautiful in spanish no doubt about it

[Justinbieberrico]

9/11

[2016random]

I dont understand any of these spanish songs at all lol

[xXxMissJonasxXx1996]

I'm speechless O.o

So beautiful!

We love Demzz♥

[Laughygurl45]

This is so Deep..Enough said<3

[asdgf59]

ke cafreria

[TheRenesmeeCullenFan]

This song is beautiful! Especially in spanish. Demi is SOOO strong and she gives me faith and love. <3 <3 <3 Never give up!

[MultiMaxima01]

<3

[MultiMaxima01]

:D

love it

[MultiCrazy3000]

did she record that song like a long time ago? because her voice sounds younger and higher in this song...

[073769358]

@MultiCrazy3000 demi recorded the english version before she went through treatment and she recorded the spanish version afterwards. personally, i think her voice has gotten stronger. =)

[bum7464]

first try i could sing it... O.o

[cheekiemypony]

@bum7464 Haha same!!!! :)

[pearl8124]

i like this song in spanish.

[aimipiti]

i like it but the voice isnt demis

[cheekiemypony]

@aimipiti Yeah. It is!! :)

[bella4eva12]

awesome

[jenniferr5546]

this music is better in spanish just saying cuz its truee but i do like it in english:)

[YOUGOTMAILSHAWTY]

She is so much better than selena gomez :3

[ellomayy]

i love this song in english more, but still good in espanol(:

[NoeBailarina11]

la mejor a vuelto y te recibimos todos con los brazos abiertos!!!

^^Se feliz que es lo que importa^^

[mikaelamaeasinas]

i'm not hispanic but i understand the lyrics cuz i heard it from the english version

[jessyG4rmxc]

@4AllLyrics the very beginning has a mistake at 0:13 it shoud be "vez sus lagrimas caer" not "veo sus..."

[BKINC100]

@Chelzonomo good for you (not in a bad way)

[xB3ATRIZx]

wooooah!! :'D

[bekz15]

Gonna do this for britans got talent even though its in spanish LOL! hahaha xx

[chocolate2k10]

@bekz15 your brave XD..

[PohnpeiTV]

The only part I can remember is Corzon ^.^ YAY

[brita1996]

I love Spanish,it just sounds amazing

[4AllLyrics]

@Chelzonomo Translators put literal all the words, and sometimes they don't make sence. I know very good spanish and I know that doesn't make sence :) but thanks.

[bekz15]

@4AllLyrics soy she says soy.. not muy!!

[musicmyway18]

@4AllLyrics

yes that is true if you would want to put it in a smilar way to "soy lejos de ti'' it would have to say "estoy lejos de ti'' but the song does not have place for it

[Fopfan4life]

@4AllLyrics actually it is "soy lejos de ti" im hispanic i can hear her say that and it does make sense and yes it does mean " i am far from you" so it does make sense :/

[4AllLyrics]

@Fopfan4life i'm mexican, i have a very good spanish, and i know that she says "muy lejos de ti", you think she says "soy" because at the same time in the background she says "si". :)

[TeAmoLotes]

@4AllLyrics She says "muy" :) im english and i know little spanish and i hear her say "muy" with si in the background :)

[4AllLyrics]

@TeAmoLotes thanks (;

[MegaDodgers34]

@Fopfan4life its either soy lejos de ti or estoy lejos de ti....its hard to tell

[MegaDodgers34]

@Fopfan4life its either soy lejos de ti or estoy lejos de ti....its hard to tell

[munky3691]

@MegaDodgers34 from the 2 "estoy lejos de ti" would make more sense since "soy lejos de ti" is awkward sounding because it's a different verb and the sentence would be nonsense. "estar" means to physically be somewhere whereas "ser" means "to be", as it to be something, like as a person, an animal, a piece of paper...etc, not a geographic location. "estar" also can refer to an emotional state like "i'm sad" or w/e.

[MegaDodgers34]

@munky3691 yeah.... its complicated hahaha... either way, i love this song

[TheEverEssence]

I love this song and how you set up the lyrics but there is a small mistake at 2:25

It should say soy lejos de ti. I believe that is correct although I am absolutely positive that she said soy.

[4AllLyrics]

@TheEverEssence Thanks, but that isn't a mistake, "muy lejos de ti" means far from you and "soy lejos de ti" doesn't make sence in spanish. (:

[fourleafer]

@4AllLyrics "soy lejos de ti" means "i am far from you". i am in spanish six. the other one means "very far from you". i guess they both work...

[xAngelxStarx]

@4AllLyrics Wouldn't it be the same? Soy means "I am" so...I am far from you? I may be wrong lolz, but couldn't it be?

[sjomara100]

@4AllLyrics Soy lejos de ti means : Im far away from you or something like that it does make sence in Spanish :)

[ImUnderYourSpelll]

@4AllLyrics Actually, wouldn't it make sense in Spanish? I'm in my 4th year of Spanish so it makes sense to me. I'm not sure if it's correct grammar in Spanish cause they have strange rules but "soy lejos de ti" would mean "i am far from you," which makes perfect sense. I think they can both work.

[03Nika03]

like it!!

so beautiful♥

[flappyflap64]

I love this song and it is even more beautiful in spanish.

[073769358]

this is so beautiful

[Valbot03]

awesome!!!!! :)