MGS3 OPENING (Snake eater) [Sub. español]

[mephilest1]

pulgar arriba si notaste que el nombre de hideo kojima aparece en todo el video

[churri16XD]

ESTE ES EL MEJOR JUEGO DE PLAYSTATION 2, EL QUE DIGA LO CONTRARIO, ME SUCCIONA EL PREPUCIO

[shadowcentinela023]

o soy un pinchi visco o vi dos diseños de naked snake uno fue el original y el otro uno muy paresido a solid snake veanlo vien es antes de los 32 segundos en adelante

[Matias50mas]

maldito viejo the end lo odio yo por ahora me eh quedado en esa parte

[MuffinTFH]

mmm en lo personal creo que esta canción seria como el sentimiento de The boss hacia snake por que ella dio su vida por el, bueno eso es lo que yo pienso.

[thesmack191]

Bueno hasta que por fin veo una traduccion correcta de esta estupenda cancion sin mensionar el juego bro te felicito buena traduccion.

[amecampeon01]

alguien sabe que genero seria la cancion?? xD no se porque pero me suena como a jazz

[palacios21mty]

creo que si tiene sentido la letra, es como si se la dedicara o cantara eva a snake, o algo asi, en fin el juego rifa, excelente saga los juego desde la primaria, ahora ya soy todo un old snake a mis 29 jajaja, saludos raza keep playing

[Alberto21897]

@palacios21mty eso es todo yo apenas tengo 14 años y son los juegos que mas me han tenido entretenido y uno de las mejores historias que e visto es este juego

[Alberto21897]

este fue mi juego favorito de ps2

[diegomolfese]

exelente traduccion y video. sim embargo snake eater lo subtitularia como devora serpientes que como comedor , pero no importa es un error minusculo xD segui asii !!!!

[kuatesx2]

wow lo estoy pasando de nuevo este game y me fasinan los temas la verdad Gracias por Tu video

[11ANTIHEROE11]

perron carnal pero aver si puedes adaptar el juego de metal gear con una rola que se llama hero comes home sale en la pelicula de beowulf este tema escuchalo ve su traduccion y vas a ver que vas a tener un gran video ya lo veras, quedaria bien con naked snake (bigboss) (mgs3)

[TheKillertap]

didacticamente el juego hablando dura 2 dias en la historia una mission un tanto corta a como se especulaba en realidad

[amecampeon01]

lastima qe parece qe en el 3DS podria ser una mierda

[TheKillertap]

@amecampeon01 no creas has visto el trailer nuevo?

[amecampeon01]

@TheKillertap si lo vi y no me gusto tanto

le metieron el circulo del mgs4 y mejor qe lo respeten totalmente la verdad

[fernandocamors]

La escalera mas larga en la historia de los videojuegos...

[22geovanni]

@fernandocamors jajaja es cierto y eso que soy un todo videomaniaco jajaja, pero al menos se disfrusta la hermosa cancion.

[258joseluiz]

esta intro me hace recordar a las intros de las peliculas de 007

[Crimson3DS]

@258joseluiz De hecho en el juego hablan de james bond.

[258joseluiz]

@Crimson3DS si, es como un homenaje a ese personaje

[Crimson3DS]

@258joseluiz La otra referencia a James Bond es que Metal Gear Solid es la posibilidad ver a snake con tuxedo ya sabes juego de espionaje mas atuendo de gala.

@amecampeon01 Yo creo que sera todo lo contrario.

[scooby0310]

@TheVader61 jajajajajjajajaja unos años antes de que nacieran los 3 jajajajajajajajajaja checa la historia

[scooby0310]

@TheVader61 jajjajajaja unos años antes de que nacieran los 3 jjajajja checa la historia jajajjjaajajajja

[scooby0310]

BIG BOSS el mejor pulgar arriba o no?

[sapri122]

historia videojugabilistica, execente :)

[snakevslink]

pedazo de juego tan chingon see, lo jugue desde que salio, ia ase un buen y para mi el mejor junto con el mgs1 ia pronto jugare el 4 yeahhh de los videojuegos mas epicos que hay

[magnusdier]

mgs1 y mgs 3, son los mejores, en trama y musica :D

[matute93]

MI Top seria...

MGS3 el mejor (H) big boss is GOD

MGS1 & MGS4 mgs4 es epico pero el 1 tiene algo especial q lo mantiene en el olimpo de los juegos empate para mi :D

MGS2 una historia genial, pero no tiene el toque sentimental de otros juegos de la saga. ademas se hecha de menos a snake xD

mgs3 en mi historia videojugabilistica fue un antes y un despues. desde entonces supe q qria desarrollar videojuegos, pero no un codmw cualquiera, juegos q toquen al jugador cmo la obra maestra de kojima :D

[SuperSamir13]

esto es mi pareser de lo que significa el intro de MGS3 habla sobre the boss que tuvo que traisionar a snake y desertar pero lo iso por el. ella tenia sus amigos prefirio avandonar todo para estar con sus amigos osea the end,the fear,etc y sabia que snake no dejaria su pais,su mision,su honor. el segiria su mision por eso es como que solo le importaba que su aprendis estuviera a salvo por eso dise"crimen es la manera de volver asia ti"eso es masomenos lo que digo, el tema te dise el juego 5/5 ;D

[kiniminamino]

esta canción es hermosaaaa me encanta!!!

[Etzel]

Un pequeña "crítica" sobre la traducción. Cuando dice "No por honor, pero por ti", en realidad se traduce como "No por honor, sino por ti". Ya que la palabra "But" puede traducirse de ambas formas dependiendo del contexto.

Por lo demás, muchaa gracias por hacer esta traducción. Gran juego y canción :).

[MsAvatar0]

es estupenda esta musica me parece muy buena la traducción he pasado mas de 100 veces este juego y no me canso de pasarlo muy bueno pronto tendre el MGS4 y saben mi novia me dijo q me cambiaria por el protagonista del juego snake jajaja para ser un personaje ficticio vuelve locas a las mujeres es lo maximo MGS

[xaviermaximo619]

el mejor mgs de todos

[urielday]

parece un homenaje a las peliculas de james bond ,exelente la traduccion

[Ema0145]

quien es la cantante que canta el tema, o es un doblaje para la version americana.

por cierto lo juge y nunca vi un final tan emotivo en un juego de accion,

[MacXy14]

@Ema0145 Cynthia Harrel canta.

el final para mi gusto es el mejor de la saga mgs , y eso no es poco.

[weskerluthor]

@Ema0145

Cynthia Harrel

Snake Eater

Pero tambien tiene otro

tema de videojuego algo olvidado

para el juego de:

Castlevania Symphony of the Night

I am the wind

[juanboston15]

@Ema0145 te recomiendo que los jueges todos todos

[Bastihpp]

Excelente la traducción! Muchas gracias ^^

[mahler1996]

nunca me imagine que significaba eso

[cheester25]

oyes amigo como subo un video y grabarlo p conque programa necesito quiro subir videos que se vean claros porfa cual es el programa que me recomiendas

[MacXy14]

@cheester25 ahi te mande un mp!

[elrolinga77]

tu traduccion es perfecta. adoro esta cancion (no es la mejor de los MGS pero es mi 2da favorita. buscaba esto desde hace rato y gracias por el MP3

[bxiii19]

Una observación y se que muchos la tomarán en cuenta. Hay ciertos detalles de traducción pero minúsculos, pero el que más cabe a destacar es que Snake Eater es más "Devora Serpientes" que "Comedor o come serpientes". Digo que es más atractivo llamar o escribir "Devora Serpientes". Gran trabajo de tu parte, no se obvia.

[MacXy14]

@bxiii19 gracias por el comentario , la verdad tenes razon , lo tendre en cuenta !

[xXxMartin96xXx]

@MacXy14

nunca le entendi la historia del juego, me lo complete hoy ¬¬

[PLATINAthehededog]

@bxiii19 lo que snake aeater quiere decir en realidad es come vivoras ya que contra quien se enfreta el grupo COBRAS es el nombre de una vivora

[TheKillertap]

@PLATINAthehededog sin contar q en el juego come serpientes de verda XD

[rosameelch]

neta te la rifastes con la traduccion XD 5/5