Nunca supe que Evangelion tenia intro en español o_O como no lo vi de chica porque me lo prohibieron XD pero despues que la vi um me queedo con la japonesa, pero es muy buena adaptacion
juemadre q buena adaptación!!! yo esta serie me la vi en japones! no sabia del op en español, la voz de la cantante y la letra estan super bien hechas! ala suena como la japonesa! 5/5
No está nada mal, mucho mejor que la traducción del opening de Fullmetal Alchemist, aunque claro, sigue sin igualar al japones. Muy chido, otra de las MEJORES SERIES de ANIME de TODOS LOS TIEMPOS. Chidísimo.
la calidad del sonido, el dinero, la empresa, la mala adaptacion, el silabeo,
la pronunciacion, los acentos, las tildes..
hay una opinion y pensamiento preestablecido en la mente de los anormales engreidos q piensan q todo lo latino es malo .... tu ps tu pues tu quien mas ....
@manuelfernando123 Me encanta las adaptaciones latinas, pero lo que hicieron con One Piece fué mierda y no por las empresas, sino por los estúpidos americanos que traen la serie en inglés censurada y cambiada y aquí la traducen igual... censurada.
¿Una obra de arte de doblaje? Dragon Ball, Saint Seiya... hay pues. Pero no hay que ocultar que está mal doblarlo del inglés en vez del japonés como hiceron con esas dos de arriba.
muy buena version la vedad esta muy chida
kaelorfeo 1 year ago
jaja lol este fue un fan dub jaja imaginense uno oficial OMG!!!
yagohan 1 year ago
solo esta traducida.... o me equivoco?
zetsubou19 1 year ago
no esta mal pero es mucho mejor la version japonesa
KAKSHI1991 1 year ago
a esta version la hicieron los fans??
Diffgg 1 year ago
Nunca supe que Evangelion tenia intro en español o_O como no lo vi de chica porque me lo prohibieron XD pero despues que la vi um me queedo con la japonesa, pero es muy buena adaptacion
asheprincess 1 year ago
juemadre q buena adaptación!!! yo esta serie me la vi en japones! no sabia del op en español, la voz de la cantante y la letra estan super bien hechas! ala suena como la japonesa! 5/5
helsic 2 years ago
K GRAN ANIME DE PTM !!!
rocker26586 2 years ago
hay un fandub d essta cancion y me gusta mas q esta version pero esta tambien es muy buena
blacksoldier430 2 years ago
Me van a matar pero yo me quedo con esta version, me gusto mas q la original en japones
sagitus12 2 years ago 2
tienes razon, pero este tambien es muy bueno, ahi otra version pero es pesima
reynaruto1 2 years ago 2
No está nada mal, mucho mejor que la traducción del opening de Fullmetal Alchemist, aunque claro, sigue sin igualar al japones. Muy chido, otra de las MEJORES SERIES de ANIME de TODOS LOS TIEMPOS. Chidísimo.
VRLaser 2 years ago 5
Yo tambien me quedo con la version original, pero yo nunca habia escuchado esta versióny a la final no esta nada mal xD
FreyBeltran 2 years ago
esta muy bueno pero em quedo con la version japonesa
pero la letra me gusta :)
garaa1212 2 years ago
la verdad no esta mal
pero en mi opinion me gusta mas en japones
xxdanyotakuxx 2 years ago
la calidad del sonido, el dinero, la empresa, la mala adaptacion, el silabeo,
la pronunciacion, los acentos, las tildes..
hay una opinion y pensamiento preestablecido en la mente de los anormales engreidos q piensan q todo lo latino es malo .... tu ps tu pues tu quien mas ....
manuelfernando123 2 years ago 3
@manuelfernando123 Me encanta las adaptaciones latinas, pero lo que hicieron con One Piece fué mierda y no por las empresas, sino por los estúpidos americanos que traen la serie en inglés censurada y cambiada y aquí la traducen igual... censurada.
¿Una obra de arte de doblaje? Dragon Ball, Saint Seiya... hay pues. Pero no hay que ocultar que está mal doblarlo del inglés en vez del japonés como hiceron con esas dos de arriba.
LU1S91 2 years ago
esta bueno saber lo que decia el original pero en castellano qeda muy... ya saben
lumilu2 3 years ago
aguante la version en japones despiadado angel WTF jaaja
oxidonitroso88 3 years ago
WTF
xelieve 2 years ago
el japones le gana y por muchooo,pero esta bueno
Andrea121093 3 years ago
no es un concurso...xD...
Abelishio 3 years ago
Ews muy Buena la version en Latino no ...Gracias x subirlo....
atravesadoss 3 years ago 3
En latino? no querras decir en español?
Seikenkun 3 years ago
Muy buena adaptacion, que aunque a los traumados no les guste (si, hablo de ti), hay que reconocer el profesionalismo de este op.
^.^
Abelishio 3 years ago
en original se eschucha mejor
addresdfsf 3 years ago 3
obviamente...pero recordemos que esta es solo una adaptacion...¬.¬
Abelishio 3 years ago
muy bueno pero aunasi me gusta mas en japones ^^
ladxz 3 years ago 3
me encanta este opening
LordrockmanReturns 3 years ago
para esta bueno n_n
maxi067 3 years ago
This has been flagged as spam show
YA QUITA ESTO PENDEJO
UnholyCathedral 3 years ago
no esta tan errada la traduccion..un tanto adeptada..pero respetable
andaher 3 years ago
no es solo un fandub, ella canta profesionalmente en doblaje, ademas de ser actris de doblaje aqui en chile, esto es un trabajo profesional.
linksxkun 3 years ago
si esta muy bueno
aunke como que la letra no va
pero la voz de ella, la cantante es muy linda
kathyxyx 3 years ago
se llama jessica toledo y canta precioso y es de chile
niconarutos 3 years ago
la voz preciosa que oyen ai es de jessica toledo
(chilena)
grande chilenita tenia que ser !!!!!
niconarutos 3 years ago
ES una mezcla perfecta entre letra y musica....no tengo palabras de tal seriees una perfecta combinacion.
dago014 4 years ago
este opeming esta bn pero bn chingon! gracias por subirlo.
Jary2 4 years ago
Alguien sabe porque este opening no aparece en los episodios latinos? sigue estando el opening japones asi que de donde sacaron éste?
buntado3 4 years ago 3
Es un "fandub", una chica lo grabo sobre la version karaoke y se hizo muuuuy famoso. Y ella tambien, pero no me acuerdo como se llama ...
O sea que no, no es el opening de latinoamerica, aca pusieron en japones nomas =)
Robocito 4 years ago
si ya me entere el primer dia que lo pregunte pero igual gracias
buntado3 4 years ago
chido¡
Scorpionloko 4 years ago 2