@mariiam19-No need to worry sister,I was just stating some facts to hotelcity, my aim is to not offend any1,:). I talked about politics because language,politics and culture are all interrelated. Pahlavi Farsi 1st originated in modern day Afghanistan; my aim was to get proof from hotelcity about his gma's relation to A.Z. and also state that we should say Farsi Dari instead of just "Dari" since "Farsi Dari" is a dialect of the main Farsi language; difference=accent and choice of words/sentences.
@hotelcity , First of all I have no problem with anyone's ethnicity,etc. Do you have any Genetic or ACTUAL written proof that marhoom A.Zahir was related to your Grandmother? I don't have a problem with my Pashtoon brothers and sisters,its the traitors I really Hate,and since A.Sh Abdali they have ALL been Pashtoon,,which is factual historical info. I am not saying one ethnicity is good/bad,but Since Ahmad Shah Abdali we haven't had leaders that were truly independent. Nader Khan's gov't =lame
if you really want to know the meaning of this song then you need to fall in love,, and i am sure you will understand every single word of his poem......... well love true love not damn BJ or french Kiss or in the car one.. thanks
@azimuddinyourish azimuddinyourish jan, thanks i do speak normal street dari but when its big words that hes using in his songs i dont understand im going to college right now so im not uneducated or anything i just wasn't raised in Afghanistan so its a little more complicated for people like me and im sure there are alot of Afghan youths in different parts of the world that could speak dari cause they speak it to their parents but not understand songs. thanks anyways :)
@churtie Asheq shodehey, ay del, ghamhayet mubarak bad. zanjir janun ay del dar payet mubarak bad. Az dideh goher rizi, az sineh sharar rizi, lalo, goher o yaghut az khon jegar rizi. Dara shodeh ey ay del doniayet mubarak bad. Gahi aghel o farzaneh, gahi bi khud o divaneh, gar diero haram gardi, gar bar dar butkhaneh, hanes shodeh ey ay del hoghbayet mubarak bad. Az darde nehan suzi, az naleh jahan suzi, gahi khandeh guni chun gol , gahi hamchun khazan suzi, paydah shodey aydel ahyayet mu
I think Ahmad Zahir's Songs are the nightingale of lovers. They alwayz express the words of lovers who some times cant express themselves. ghalbeafg. khanda nakoni when you read this comment....lolxxxxxxxxxx
This comment has received too many negative votesshow
Ahmad zahir is pashtoon from Laghman province of Afghanistan,, but he is grow up in kabul,, and he studied in Dari,,, and he is one of the baster and haram khor singer,person,and afghan,,,,,
The pashto speakers who know farsi are very cultured and i am proud to know them and would be happy to die with them any time of day without hestitation. Unlike the racist pashtons who don't know anything other than pashto and don't want to know anything other than arabic, who are shallow and unreasonable they are a disgrace to the pashton people.
@vatoromeo , i am pashto speaker and i don't know farsi,, but i can bet i have better upbringing then you or any farsi speaker... a well cultured pashtun will out class any farsi speaker or punjabi.. it doesn't matter what u speak or where ur from, majority of pashtuns have been brought up very well.. there are of course war children that have been raised on the streets and poor people are at no fault for their situation. don't die for cultured people , work for deprived afghans.
@arisgreat Bro lemme tell u .. i am pasthun and my my grandma was from laghman and ahmad zahir was one oh her relatives.. nd ahmadzahir himself was born in laghman in a pashtun family.. but as like me he was raised in kabul so he spoke dari.. nd i don't think there is a problem if he speaks dari or pashtu .. both r afghanistan's languages.. both belong to afghanistan . none of them belong to iran or pakistan..
i like reallyyy AHMAD ZAHIR s songs
loveyoualmas 1 week ago
all of u r right there is something strange in his voice that non of singer has that am i right?
zdsl83cii 2 weeks ago
He is an angel.
srksrk1993 4 weeks ago
@srksrk1993 agree with u, he like angel <3
loveyoualmas 1 week ago
wow my favourite song,,, i realy love ahmad zahir
nazircenaful 1 month ago
My favourite song of all time
thedrmteam 1 month ago
Ahmad Zahir is the best songer I think and I like him
:) :)
sharifi30 1 month ago
i just love this song, whenever i heart this song i start crying..........
great song
zohra87khan 1 month ago
Marhoom saib Ahmad zahir is the best ever!!!
Abdullah114241a 2 months ago
i´ll listing to this song all night, love it so much......
mehraban18 2 months ago
Is this Laiq Shirali's poem does anyone know? In she'ri Loiq Sherali ast ki donad? Это стих Лоик Шерали кто нибудь знаеть?
Mizrob10 2 months ago
@mariiam19-No need to worry sister,I was just stating some facts to hotelcity, my aim is to not offend any1,:). I talked about politics because language,politics and culture are all interrelated. Pahlavi Farsi 1st originated in modern day Afghanistan; my aim was to get proof from hotelcity about his gma's relation to A.Z. and also state that we should say Farsi Dari instead of just "Dari" since "Farsi Dari" is a dialect of the main Farsi language; difference=accent and choice of words/sentences.
arisgreat 2 months ago
Zaneeeee koleeeee communista agaim
sssha007 2 months ago
best ahmad zahir
dearak 2 months ago
this is my favorite song cuz when my heart was broken then this was the only song playing!
MrBaktaz 3 months ago
han er det bedst i afghanske musik......
msntrans 3 months ago
gfdghv
msntrans 3 months ago
@hotelcity , First of all I have no problem with anyone's ethnicity,etc. Do you have any Genetic or ACTUAL written proof that marhoom A.Zahir was related to your Grandmother? I don't have a problem with my Pashtoon brothers and sisters,its the traitors I really Hate,and since A.Sh Abdali they have ALL been Pashtoon,,which is factual historical info. I am not saying one ethnicity is good/bad,but Since Ahmad Shah Abdali we haven't had leaders that were truly independent. Nader Khan's gov't =lame
arisgreat 3 months ago
@arisgreat why do we bring politics into everything!!!!
mariiam19 2 months ago
beautiful
afgnaz 3 months ago
lovely song rohat shad :))
ishaq3700 3 months ago
can someone post the lyrics please ?
TheLopezjan 4 months ago
5 people are cocks.
Mortaza94 4 months ago
This has been flagged as spam show
I am looking for English translation of Ahmed Zahir's song "Aye Jaan r Man Asirat" can anyone help me????
edenabc 4 months ago
this is the Bigist bull shitt i ever heard, dont insalt our intelgent
ghulamsakhi61 5 months ago
Almighty Allah Bless on zahir jan very great musician of Afghanistan,
7804831 5 months ago
Comment removed
Shabnamak786 6 months ago
I think hearing the songs of Ahmad Zahir is useless for people
those are not literate and even they can not know one word from
his songs...
Any one who wants to hear Ahmad Zahir songs must be literati
and educated people to know all the words from his songs with main
meaning in every words,sentences and songs...
azimuddinyourish 7 months ago
if you really want to know the meaning of this song then you need to fall in love,, and i am sure you will understand every single word of his poem......... well love true love not damn BJ or french Kiss or in the car one.. thanks
laghmaniboy 7 months ago
ARYANA AFG
TheAFGpersiangirlAFG 7 months ago
i would love to see a english translation, can someone that understand farsi properly do it :) please and thankyou, LOVE AHMED ZAHIR!<3
Shabnamak786 8 months ago
@Shabnamak786 Shabnam jan i think you know Dari because it's clear from your name and if you know
Dari then no need to want translation of Dari songs to english because for the first no one is ready to
translate the song to another language with the same meaning and feeling which has and then i'm sure it would
has no meaning and it'll take us to another way...
azimuddinyourish 6 months ago
@azimuddinyourish azimuddinyourish jan, thanks i do speak normal street dari but when its big words that hes using in his songs i dont understand im going to college right now so im not uneducated or anything i just wasn't raised in Afghanistan so its a little more complicated for people like me and im sure there are alot of Afghan youths in different parts of the world that could speak dari cause they speak it to their parents but not understand songs. thanks anyways :)
Shabnamak786 6 months ago
Thanks alot brother aziz :D
Dera Manena
Tashakor besyaar zeyaad :D
Waqte Khosh.
masteroflifee 8 months ago
Can someone pls put up the lyrics in english unfortunately i can't read farsi.
thanks! Love this song and LOVE Ahamd Zahir.
churtie 11 months ago
@churtie Asheq shodehey, ay del, ghamhayet mubarak bad. zanjir janun ay del dar payet mubarak bad. Az dideh goher rizi, az sineh sharar rizi, lalo, goher o yaghut az khon jegar rizi. Dara shodeh ey ay del doniayet mubarak bad. Gahi aghel o farzaneh, gahi bi khud o divaneh, gar diero haram gardi, gar bar dar butkhaneh, hanes shodeh ey ay del hoghbayet mubarak bad. Az darde nehan suzi, az naleh jahan suzi, gahi khandeh guni chun gol , gahi hamchun khazan suzi, paydah shodey aydel ahyayet mu
tewesk 10 months ago
@tewesk Tashakor besiyar ziad :)
churtie 10 months ago
@churtie That is ok, you welcome!
tewesk 10 months ago
Are there any words to describe our legend? <3
lilxS 1 year ago
@lilxS We can't Describe our legend with words :D
masteroflifee 8 months ago
hey right at 1:21 ahmad zahir jan is checking his text message LOlz that was my text. he never answered back but now i know he read them.
piron416 1 year ago 8
@piron416 Cute!
GreatNationGal 1 year ago
@piron416
lol nice one..
vatoromeo 11 months ago
@piron416 laaaaaaaaaaaaame!!
churtie 11 months ago
@piron416 Nakhair ne , he was in concert so i think k kodam farmaysh ra mekhwand .
negah123100 6 months ago
i didn't find anyword guess say about Ahmad Zahir he the best singer of afghanistan i lu him very much.it is realy beautiful song
mujibamiry 1 year ago
didn't find anyword guess say about Ahmad Zahir he the best singer of afghanistan i lu him very much.it is realy beautiful song
mujibamiry 1 year ago
One of the most amazing, and touchable songs ever <3
101Laghmani 1 year ago
The only one song which i like of Ahmed Zahir dnt know hwwwwwwwwwwww
noorzaiabumohd 1 year ago
wow what a lovely voice, and its ture i am in love also don't know what to do really...hard to leave....
u7may 1 year ago
VERY ROMANTIC SONG I LOVE IT
abdulrawof 1 year ago
Love this song!
F0rtitude99 1 year ago
I love this song soo much, wish u were here with us Ahmad Zahir jan. you will never be forgotten.
AfghnGirl 2 years ago
i like his songs they are amazing
TheUtubeisthebest 2 years ago
Comment removed
afgtunes 2 years ago
He was the best maybe god forgive him he was so good for helping poor people but he is live in our hearts
1990qais 2 years ago
we love to Ahmad Zahir. u'll always be remembered. may ur soul rest in peace.
ghalbeafg 2 years ago
I think Ahmad Zahir's Songs are the nightingale of lovers. They alwayz express the words of lovers who some times cant express themselves. ghalbeafg. khanda nakoni when you read this comment....lolxxxxxxxxxx
fultrust 2 years ago
we cant find this kind of singer anymore.,.
MegaBares 2 years ago
wahahaha ahmad zahir i love you
ranisweet2008 2 years ago
ahmad zahir is the best singer
ebiArmaan 2 years ago
my favorite!
WatanDostNL 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Ahmad zahir is pashtoon from Laghman province of Afghanistan,, but he is grow up in kabul,, and he studied in Dari,,, and he is one of the baster and haram khor singer,person,and afghan,,,,,
ningrahar 3 years ago
and ur point is?????
kuhistone 2 years ago
ye like wth
NBAJAM555 2 years ago
Comment removed
RashLorD 2 years ago
to ningrahar:
Atman Ahmad Zahir madare tora GAAIDA bud !!!!
RashLorD 2 years ago
such a beautiful song
and i share your frustration afghanbazar jan
our people needs to realise who they are and it only gose to show how much they know really. but unfortunatly it takes time for some.
TERMINATORNZ 3 years ago
terminatornz
this is so beautiful - thanx for sharing it with me :)
maiwandwal 2 years ago 2
Shame on you AFGHANS - nowadays it is an SHAME to one of you.
All the time you write things like: Pashtun - Tajik - Pashtun - Tajik ...
is there nothing else you can talk and think about. Look all the Video-Posts of Afghans - they're all talkin' about this fucking things.
I hope and pray that all of those people writing and thinknig these things may die in their own shit - insha'Allah!
AfghanBazar 3 years ago 2
Pashtun - Tajik - Pashtun - Tajik - Hazara - Moghol - Pashtun - Yahud - Hindu - Musulman - Tajik - Pashtun
All of you are Mother- and Father-FUCKERS
AfghanBazar 3 years ago
if he was pashtun my friend, how come he only sang like 4 or at most 5 songs in pasto, and the rest of his 650 or more songs are in farsi dari?
arisgreat 3 years ago
Because he was raised with dari,
just like me im pashtun but i dont know any pashto.
All of my family is like that, allot of people.
Maybe 65% of all pashtuns.
AfghDude 2 years ago 19
@AfghDude
The pashto speakers who know farsi are very cultured and i am proud to know them and would be happy to die with them any time of day without hestitation. Unlike the racist pashtons who don't know anything other than pashto and don't want to know anything other than arabic, who are shallow and unreasonable they are a disgrace to the pashton people.
vatoromeo 11 months ago
@vatoromeo , i am pashto speaker and i don't know farsi,, but i can bet i have better upbringing then you or any farsi speaker... a well cultured pashtun will out class any farsi speaker or punjabi.. it doesn't matter what u speak or where ur from, majority of pashtuns have been brought up very well.. there are of course war children that have been raised on the streets and poor people are at no fault for their situation. don't die for cultured people , work for deprived afghans.
UNJUSTIFICATION1 9 months ago
@vatoromeo Salam Dost.
I like your messege and i am pashtun but i can speak Dari and Pashto and i havn't met any racist Afghan yet :D
Have a nice time brother :D
I proud of you :D
masteroflifee 8 months ago
@arisgreat Bro lemme tell u .. i am pasthun and my my grandma was from laghman and ahmad zahir was one oh her relatives.. nd ahmadzahir himself was born in laghman in a pashtun family.. but as like me he was raised in kabul so he spoke dari.. nd i don't think there is a problem if he speaks dari or pashtu .. both r afghanistan's languages.. both belong to afghanistan . none of them belong to iran or pakistan..
hotelcity 3 months ago 3
for ur info he is pashtun(afghan) not tajik.
O.K
infiltratorr 3 years ago
I LOVE ahmad z
ZendaniZaman 3 years ago
really me too
azteken12 3 years ago