Ótimo comercial, do ponto de vista publicitário. Mas acho ruim que seja de uma bebida alcoolica, pois milhares de pessoas tem morrido devido ao consumo do alcool, cirrose hepática, cancer, tudo devido ao alcoolismo. Que bonito seria se a bebida não trouxesse nenhum malefício.
@fernask88 a velha história do estória não? o cara escreve certo e vem um cara metido a sabichão querendo corrigir.
No brasil tinha um "escritor" famoso que não lembro o nome, que era da academia de letras que propos, que existisse em portugues assim como no ingles as palavras estoria e historia, assim quando se fosse traduzir Story ia para estoria, e History para Historia, a diferença é que historia seria um fato comprovado, real , ja estoria pode ser uma fabula, conto, uma lenda por exemplo.
ESTORIA COM E ? .. ESTORIA COM É EXISTE ESSA PALAVRA... MAIS É SÓ QUANDO É UM MITO.... HISTORIA COM H É QUANDO É VERDADE... O CARA QUE FEZ A LEGENDA KKK TA DE SACANAGEM !
Apesar de em inglês existir diferença entre os termos "history" e "story" a língua portuguesa não faz mas essa distinção, e dessa forma a tradução correta seria história mesmo, e não estória (termo que não é mais usado). Ou seja, não é exatamente uma questão de concordar com você ou não.
Fora isto a tradução está muito boa. Até mesmo pelo sotaque do ator que torna a compreensão um pouco mais complicada.
Um dos melhores comentários,ou seja, o melhor comercial que já asisti. quando foi feito este, não tinha ainda inventado o DOUBLE BLACK, que hoje já tem no mercado,uma garrafa TODA PRETA...
Porque todo mundo leva para um lado ignorante os comentários dos outros!? Eu fiz uma critica construtiva... porque isso as vezes confundi o que vc quer expressar, por isso citei essa diferença.
@FiveStarsBR Veja como você foi ignorante ao fazer a "crítica construtiva". Se tivesse lido, teria poupado o Thiago do stress de ler o mesmo feedback, tantas vezes, essa é a questão, cara. Também não me leve a mal. É que eu já conversei com ele várias vezes e sei o quanto o saco dele está cheio com essa história e outras mais, por causa do vídeo.
A questão é a forma com a qual você interpreta a mensagem, por exemplo, eu posso lhe falar algo com a maior calma e tranquilidade, já você lê a informação como se eu estivesse nervoso, então, por conta disso a frase é a mesma, mas a informação é passada de forma diferente. Também tem o fator de saber receber uma crítica, se você coloca um vídeo publicamente, então você estará sujeito a tudo (elogios e/ou críticas), só precisa saber lidar com ambas. =)
@FiveStarsBR De fato interpretei seu comentário como rage troll. Mas veja que você também não se deixou interpretar de outra forma. E quanto a crítica ele já sabia de todo esse feedback, tanto que ele falou isso na descrição do vídeo, por isso fiquei "bravo" com isso. Abraço
Hey, Thiago, adorei... vo ver seus outros videos depois. Espero boas dicas como essa. :D Processo criativo e interação - falou tudo. lol
ai, dica sobre estória e história:
Antigamente usava-se estória para se falar de um conto, algo fictício, diferentemente de história, que tinha um fundo real ou um fato.
O verbete tem sido cada vez menos utilizado, sendo mais comum apenas história como significado para ambos. De qqr forma, se usado estória será sempre de uma história de ficção. - vê?
@leoboro2 na boa, não sabe não fala. .-., ou busca a informação primeiro.
Antigamente usava-se estória para se falar de um conto, algo fictício, diferentemente de história, que tinha um fundo real ou um fato.
Apesar disto este verbete tem sido cada vez menos utilizado, sendo mais comum apenas história como significado para ambos. De qqr forma, se usado estória será sempre de uma história de ficção.
@falk3d foi apenas um trocadilho com a língua portuguesa, caso não saiba, a palavra estória existe e tem significado de demonstrar um conto ou algo imaginável, que no caso "ESTORIA VERDADEIRA" foi apenas um trocadilho para designar que algo imaginável realmente ocorreu.
Votei em GOSTEI pq gosto de beber, adoro J.Walker de qualquer selo e a história é genial. Sinto pena pelos perdedores que são quadrados de mais para entenderem um rótulo em ângulo de 24º e a história de um gênio. Sinto muito, vocês não entrarão sequer nos rodapés da história do universo. Continuem com o thumbs down, afinal, é a única forma de merecerem/obterem algum "destaque".
Brasileiros e suas discussoes futeis e mediocres, Isso é uma historia de sucesso que esta apenas sendo mostrada, e o Alcool tem seu papel importante na sociedade, um deles é fazer agente achar os outros menos idiotas quando estamos bebados. SEM MAIS. boa noite
@Konicava o alcool pode ser uma merda mais o video trata de uma historia de sucesso de uma pessoa, nao tem nada a ver vc deveria olhar o video como uma historia de um homem sendo representada lá, nao votei em gostei porque gosto de beber
@jvgoias Pra mim esse walker sei lá o que e o Pablo Escobar não são nem piores nem melhores que o outro. Por que diabo esse miserável merece uma propaganda, já o Escobar merecia chumbo?
Johnnie Walker Black Label was a good drink, but in my country, Saudi Arabia can not drink simply because it is forbidden, do not know why deny us enjoy a drink spirits.
@Lcavassin Que álcool é a droga mais letal do mundo e destrói a sociedade brasileira, mata e faz matar, causando assassinatos, atropelamentos e brigas.
@Konicava Dizer que o ALCOOL faz tudo isso é o mesmo que dizer que ARMA e a MUNIÇÃO também fazem "o mal" ... são os imbecis que usam de tais artifícios sem responsabilidade que provocam tais coisas. Eu sempre bebi e nunca nem cogitei a possibilidade de dirigir mesmo que eu me sentisse apto para tal, brigar muito menos.... isso é desculpa de quem bebe mas já tem vontade de fazer merda ou já é irresponsável de natureza e só quer poder dizer que fez porque estava bêbado.
@JpRevEn Cara o álcool transforma algumas pessoas, isso é inegável, muda completamente o comportamento do indivíduo e o torna muito mais violento, eu mesmo fico agressivo depois de beber. Já depois de fumar um baseado só paz e amor.
@Konicava Ai pode até ser, algumas pessoas... entendo seu ponto de vista mas a agressividade já está nas pessoas, esse era meu ponto de vista mas entendo.. =)
O cara posta um video massa, faz a tradução para o pessoal entender, e neguinho reclama !! para !! video muito massa !! ja tenho adicionado a tempos, mas só hj vi os comentarios idiotas.
''Estória é um neologismo proposto por João Ribeiro (membro da Academia Brasileira de Letras) em 1919, para designar, no campo do folclore, a narrativa popular, o conto tradicional.'''
daqui a mais 200 anos chefe, Johnnie Walker continuará sendo 'modinha' eu e você estaremos mortos, e nossos filhos também, e os filhos deles estarão velhos tomando a 'modinha' e pensando 'SO FUCKING GOOD'.
Mas não, você entende de Whiskey...devo estar errado.
E assim a agência contratada pela Nextel, copiou a ideia da propaganda e ganhou muito dinheiro com apenas 1 noite procurando por vídeos de propaganda inteligente no youtube.
Fazer faculdade de P&P pra quê? YouTube tá ae pessoal!
@italoadriano Na verdade o termo "estória" não é aceito na norma culta, apenas história na norma culta, aprende-se isso na escola, ou ao menos deveria.
@mutreta Essa historia realmente é muiiiiito interessante até mesmo do que a historia do FACEBOOK , acho q iria a calhar um longa! n como um filme mas sim para conhecermos a fundo sua historia!
Eu ja experimentei varias bebidas , nao gostei de nenhuma delas(cerveja de todas as marcas .)nada me agradou tanto com o fabuloso Johnnie Walker... nao tem logica.. é a babida dos DEUSES MESMO.... naun tem boca, fora do normal... parabens a familia Walker.
Daahooora Coomeerciiais da Johnnie Walker seempre muuito criiatiivoo e faz cada diia maais você pesquisaar no youtube comeerciais difereentes para se arrepiar !
mandou bem pa karalho na tradução, não ouça o que os outros dizem " erros de português " você é humano, humanos erram, parabéns pela legenda bem estruturada
alguem por favor pode dize pro animal que critico o tradutor... que o cara ta falando o ingles britanico o que quer dizer que algumas palavras sao diferentes.....
Tá muito pesado esse vídeo. Muito boa a iniciativa da tradução - a ajustar algumas coisas, como uma das contribuições abaixo, entendida por outro como "erro de digitação" ...
bom boa historia
lonardolc 4 days ago
bom boa historia
lonardolc 4 days ago
lokoo
leonidasmelotrip 6 days ago
Fantastica historia ^^ e belo comecial
joaorcmc21 1 week ago
aos 5 min e 33 o carinha paro de andar =Skkkkkkkkkkkk
71294177 1 week ago
Mas HOJE escrevemos HISTÓRIA para history ou story.
assim, atualmente, ESTÓRIA é gramaticamente ERRADO, como idéia com "é". hoje "ideia".
josiaspereira 2 weeks ago in playlist Mais vídeos de thiagoricieri
Ótimo comercial, do ponto de vista publicitário. Mas acho ruim que seja de uma bebida alcoolica, pois milhares de pessoas tem morrido devido ao consumo do alcool, cirrose hepática, cancer, tudo devido ao alcoolismo. Que bonito seria se a bebida não trouxesse nenhum malefício.
marioohashi 2 weeks ago
man just shut up and.... Keep Walking
MrDigolokoBr 3 weeks ago
pecou no "estória heim!"
fernask88 3 weeks ago
@fernask88 a velha história do estória não? o cara escreve certo e vem um cara metido a sabichão querendo corrigir.
No brasil tinha um "escritor" famoso que não lembro o nome, que era da academia de letras que propos, que existisse em portugues assim como no ingles as palavras estoria e historia, assim quando se fosse traduzir Story ia para estoria, e History para Historia, a diferença é que historia seria um fato comprovado, real , ja estoria pode ser uma fabula, conto, uma lenda por exemplo.
rsiquera94 3 weeks ago
@rsiquera94
eu sabia, comentei antes de ver, haha.
desculpa ta amor?
beijo!
fernask88 3 weeks ago
Stargate Universe
rcparts 4 weeks ago
Uma palavra: Animal!
gtbsaraiva 4 weeks ago
Muito bom!!! 21 pessoas que não interpretaram o video...kkkk
r2insite 1 month ago
ESTORIA COM E ? .. ESTORIA COM É EXISTE ESSA PALAVRA... MAIS É SÓ QUANDO É UM MITO.... HISTORIA COM H É QUANDO É VERDADE... O CARA QUE FEZ A LEGENDA KKK TA DE SACANAGEM !
Eutocoraul 1 month ago
aa historia e irada !!
buraobrava 1 month ago
maravilhoso....perfect
edyyGuedes 1 month ago
Cara eu sei falar inglês mas tive que vim aqui por que confesso não entendo esse sotaque dele é complicado de entender.
CFellipe93 1 month ago
genial...propaganda pura...........
alvaroflasterr 2 months ago
20 Pessoas contra o mundo inteiro !
CassianoAS 2 months ago
Nossa... q animal!!!
gustavoriezu 2 months ago
muto bom esse vido gostei muto
negaoalex123 2 months ago
Então tá bom.
jeanzeeera 2 months ago
O que Robert Carlyle está fazendo no comercial da Nextel?
LordHenry101 2 months ago
This has been flagged as spam show
Apesar de em inglês existir diferença entre os termos "history" e "story" a língua portuguesa não faz mas essa distinção, e dessa forma a tradução correta seria história mesmo, e não estória (termo que não é mais usado). Ou seja, não é exatamente uma questão de concordar com você ou não.
Fora isto a tradução está muito boa. Até mesmo pelo sotaque do ator que torna a compreensão um pouco mais complicada.
Ahh, e o vídeo é sensacional, é claro.
eniozarateo 2 months ago
Comment removed
eniozarateo 2 months ago
19 pessoas desistiram de caminhar.
rbigwolf 2 months ago
Robert Carlyle,um filho de Glasgow,himself!
Excenete comercial.Grande marca,grande script,ator e direção!
moyahn59 3 months ago
Keep walking johnnie Walker
Refuvof 3 months ago
Um dos melhores comentários,ou seja, o melhor comercial que já asisti. quando foi feito este, não tinha ainda inventado o DOUBLE BLACK, que hoje já tem no mercado,uma garrafa TODA PRETA...
vilmarfolle 3 months ago
18 concorrentes apertaram sem querer o não gostei...
SnoopyInTheBox 3 months ago
o cara foi muiito bom , e esse é um otimo ator
heluanbaltar 3 months ago
Eu normalmente não consigo andar quando tomo os Labels
GuiGo89 3 months ago 6
idiotaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
will2697 3 months ago
@will2697 Eu gosto de todo mundo que tá comentando aqui, menos de vc, seu comentário me dá nojo, fdp de merda, Jhonnie Walker Rules, and, you Suck!
MrFlocopreto 3 months ago
Pera ae... se eh uma ESTORIA, como pode ser REAL ou VERDADEIRA???
FiveStarsBR 3 months ago
@FiveStarsBR Pera aí... Se você está enchendo o saco, porque não leu a descrição do vídeo ?
romulobaquiega 2 months ago
@romulobaquiega
Porque todo mundo leva para um lado ignorante os comentários dos outros!? Eu fiz uma critica construtiva... porque isso as vezes confundi o que vc quer expressar, por isso citei essa diferença.
FiveStarsBR 2 months ago
@FiveStarsBR Veja como você foi ignorante ao fazer a "crítica construtiva". Se tivesse lido, teria poupado o Thiago do stress de ler o mesmo feedback, tantas vezes, essa é a questão, cara. Também não me leve a mal. É que eu já conversei com ele várias vezes e sei o quanto o saco dele está cheio com essa história e outras mais, por causa do vídeo.
romulobaquiega 2 months ago
@romulobaquiega
A questão é a forma com a qual você interpreta a mensagem, por exemplo, eu posso lhe falar algo com a maior calma e tranquilidade, já você lê a informação como se eu estivesse nervoso, então, por conta disso a frase é a mesma, mas a informação é passada de forma diferente. Também tem o fator de saber receber uma crítica, se você coloca um vídeo publicamente, então você estará sujeito a tudo (elogios e/ou críticas), só precisa saber lidar com ambas. =)
FiveStarsBR 2 months ago
@FiveStarsBR De fato interpretei seu comentário como rage troll. Mas veja que você também não se deixou interpretar de outra forma. E quanto a crítica ele já sabia de todo esse feedback, tanto que ele falou isso na descrição do vídeo, por isso fiquei "bravo" com isso. Abraço
romulobaquiega 2 months ago
Hey, Thiago, adorei... vo ver seus outros videos depois. Espero boas dicas como essa. :D Processo criativo e interação - falou tudo. lol
ai, dica sobre estória e história:
Antigamente usava-se estória para se falar de um conto, algo fictício, diferentemente de história, que tinha um fundo real ou um fato.
O verbete tem sido cada vez menos utilizado, sendo mais comum apenas história como significado para ambos. De qqr forma, se usado estória será sempre de uma história de ficção. - vê?
abs
4lexAA 3 months ago
Começando minha caminhada após ver esse vídeo várias e várias vezes...
brvnodiaz 4 months ago in playlist Vídeos de brvnodiaz adicionados aos favoritos
resumindo: O cara foi foda.
ReinadoSombrioGames 4 months ago 2
This has been flagged as spam show
ainda existe pessoas no mundo, que, não sabem a diferença entre : Estoria e história aff, 2x
Essa pessoas bebem pinga da embalagem de pRastico,kkkk
gersilhos 4 months ago
alguém sabe o nome da musica que o cara tá tocando no começo?
bruuunhorotooo 4 months ago
ainda existe pessoas no mundo, que, não sabem a diferença entre : Estoria e história aff
jrcaali 4 months ago
Estória é uma adaptação da palavra inglesa "Story" onde tem um significado diferente de "History". Sendo assim é correto usar Estória
leoboro2 4 months ago
@leoboro2 na boa, não sabe não fala. .-., ou busca a informação primeiro.
Antigamente usava-se estória para se falar de um conto, algo fictício, diferentemente de história, que tinha um fundo real ou um fato.
Apesar disto este verbete tem sido cada vez menos utilizado, sendo mais comum apenas história como significado para ambos. De qqr forma, se usado estória será sempre de uma história de ficção.
4lexAA 3 months ago
16 bebedores de Jack Daniel's.
Melitoso 4 months ago
Povo burro !
A palavra Estória existe sim , seus jumentos ! voltem para escola !
nunociclistaful 4 months ago in playlist To keep
mae:onde vc vai filho?
filho:Vou matar as 16 pessoas que falaram mal do Johnnie Walker
mae:filho vc vai sozinho?
filho:n mao,vou com as 1452 pessoas.
allangamamendes 4 months ago
16 pessoas bebem Antarctica Sub zero !
lipegandra 4 months ago
O que matou foi o Estória '-'
falk3d 5 months ago
@falk3d Porque o que matou foi a estória, por acaso essa palavra está errada?! rs
ralphvmaker 5 months ago
@ralphvmaker Sim, não existe mais "estoria".
rodrigos666 4 months ago
@falk3d foi apenas um trocadilho com a língua portuguesa, caso não saiba, a palavra estória existe e tem significado de demonstrar um conto ou algo imaginável, que no caso "ESTORIA VERDADEIRA" foi apenas um trocadilho para designar que algo imaginável realmente ocorreu.
bullyguitar 4 months ago 2
RESPECT!
djperboni 5 months ago
que video perfeito cara, deve ter dado um trabalhao pra fazer
gimpgimp22 5 months ago 3
pow hj to com uma ressaca de wisky, bebi mto red label, pqp
nicksneck06 5 months ago
Votei em GOSTEI pq gosto de beber, adoro J.Walker de qualquer selo e a história é genial. Sinto pena pelos perdedores que são quadrados de mais para entenderem um rótulo em ângulo de 24º e a história de um gênio. Sinto muito, vocês não entrarão sequer nos rodapés da história do universo. Continuem com o thumbs down, afinal, é a única forma de merecerem/obterem algum "destaque".
profetadenod 5 months ago 2
mas mto bom msm
adoidadoilha 6 months ago
vc que legendou? vc tem curso de publicidade? pqp então arrume os erros antes de motrar para a sua clase vlw
adoidadoilha 6 months ago
Ótimo comercial, esse cara é um excelente ator !!!
TheVinesk8 6 months ago 15
16 pessoas tem que ir pra igreja se nao gosta pq ve escrito johnnie walker e clica pra ver uma coisa que nao gosta
saaaaaaaaaify 6 months ago
Brasileiros e suas discussoes futeis e mediocres, Isso é uma historia de sucesso que esta apenas sendo mostrada, e o Alcool tem seu papel importante na sociedade, um deles é fazer agente achar os outros menos idiotas quando estamos bebados. SEM MAIS. boa noite
rafabrazilian1 6 months ago
sem zueira, quem realmente é retardado suficiente para votar em não gostei
jvgoias 6 months ago
@jvgoias Quem tem neurônios suficientes pra entender que álcool é uma MERDA.
Konicava 6 months ago
@Konicava o alcool pode ser uma merda mais o video trata de uma historia de sucesso de uma pessoa, nao tem nada a ver vc deveria olhar o video como uma historia de um homem sendo representada lá, nao votei em gostei porque gosto de beber
jvgoias 6 months ago
@jvgoias Pra mim esse walker sei lá o que e o Pablo Escobar não são nem piores nem melhores que o outro. Por que diabo esse miserável merece uma propaganda, já o Escobar merecia chumbo?
Konicava 6 months ago
What's the Background song name?
PSPMania523 6 months ago
Excelente ator, excelente história .. comercial extraordinário. Nada menos para uma marca que é simbolo no mundo.
quasemanobras 6 months ago
Johnnie Walker Black Label was a good drink, but in my country, Saudi Arabia can not drink simply because it is forbidden, do not know why deny us enjoy a drink spirits.
arman7070 6 months ago
achava que Johnnie Walker era uma marca de tenis *facepalm*
sefudecaraio 7 months ago
Eu queria saber o que pensam as 14 pessoas que não gostaram desse vídeo sensacional :S
Lcavassin 7 months ago
@Lcavassin Que álcool é a droga mais letal do mundo e destrói a sociedade brasileira, mata e faz matar, causando assassinatos, atropelamentos e brigas.
Konicava 7 months ago
@Konicava Dizer que o ALCOOL faz tudo isso é o mesmo que dizer que ARMA e a MUNIÇÃO também fazem "o mal" ... são os imbecis que usam de tais artifícios sem responsabilidade que provocam tais coisas. Eu sempre bebi e nunca nem cogitei a possibilidade de dirigir mesmo que eu me sentisse apto para tal, brigar muito menos.... isso é desculpa de quem bebe mas já tem vontade de fazer merda ou já é irresponsável de natureza e só quer poder dizer que fez porque estava bêbado.
JpRevEn 7 months ago
@JpRevEn Cara o álcool transforma algumas pessoas, isso é inegável, muda completamente o comportamento do indivíduo e o torna muito mais violento, eu mesmo fico agressivo depois de beber. Já depois de fumar um baseado só paz e amor.
Falou!
Konicava 7 months ago
@Konicava Ai pode até ser, algumas pessoas... entendo seu ponto de vista mas a agressividade já está nas pessoas, esse era meu ponto de vista mas entendo.. =)
JpRevEn 6 months ago
@Konicava As drogas mais letais do mundo são os governos, os bancos e as empresas de cartão de crédito...
Pwata 6 months ago
"Duzentos anos mais tarde e Johnnie Walker ainda está caminhando. E ele não mostra nenhum sinal de que vai parar. "
Simplesmente brilhante.
brbarafonseca 7 months ago
Odeio Whysky. Mas os comercias da Johnnie Walker são muito bons, criativos e inspiradores.
odrow83 7 months ago
parabens muito bom menino victorino
91daitinho 7 months ago
14 pararam de andar '-' e desacreditaram na vida eu adorei o comercial palmas palmas \o/
gabrielofera90 7 months ago
Robert Carlyle ! Legal!
EricDeathstar 7 months ago
14 pessoas nunca tomaram alguma bebida do Johnnie Walker.
GuilhermeMartinez09 7 months ago 18
@GuilhermeMartinez09 que que tu tem à ver? Fdp
MrFlocopreto 3 months ago
ótimo ator, belo texto
LiiwTube 7 months ago
O cara posta um video massa, faz a tradução para o pessoal entender, e neguinho reclama !! para !! video muito massa !! ja tenho adicionado a tempos, mas só hj vi os comentarios idiotas.
nehco1 8 months ago
quem veio pelo nerd maldito?
hviidteokri 8 months ago 2
Uma estória real
"--
astoflodsassa 8 months ago
@astoflodsassa
''Estória é um neologismo proposto por João Ribeiro (membro da Academia Brasileira de Letras) em 1919, para designar, no campo do folclore, a narrativa popular, o conto tradicional.'''
va estuda antes de usa'' ¬¬¬'' RSRSRS
lecheta2009 8 months ago
grocer = loja de departamentos? Não seria uma tradução mais apropriada "armazém"?
luc137 8 months ago
no way i'm gonna poison my body with that shite.
gsmaciel 8 months ago
@DimasFilho1967
whiskey modinha?
daqui a mais 200 anos chefe, Johnnie Walker continuará sendo 'modinha' eu e você estaremos mortos, e nossos filhos também, e os filhos deles estarão velhos tomando a 'modinha' e pensando 'SO FUCKING GOOD'.
Mas não, você entende de Whiskey...devo estar errado.
XxSantuXx 8 months ago 3
whisky modinha, pra boyzinho tomar com energético na balada, quem conhece whisky sabe o que estou falando!!
DimasFilho1967 8 months ago
@DimasFilho1967 modinha de 200 anos
fmfs10 8 months ago
Comment removed
BraZuKas23 8 months ago
@fmfs10 modinha? tu sabe mesmo de whisky em fera HASHAHSAHSHASH
johnnie walker > all
BraZuKas23 8 months ago
adorei a música. Alguem sabe se é alcançável?
Soulnif1 8 months ago
Como eu nunca havia visto esse vídeo? Criatividade mil.
Verokapacassa 8 months ago
Simplesmente FODA!
webviny 8 months ago
quem veio pelo testosterona blog? (y)
Ruanlopesbsb 8 months ago 2
yo
ig0rcarneiro 8 months ago
@ruanlopesbsb yo
ig0rcarneiro 8 months ago
Simplesmente SENSACIONAL.
vivithomeo 8 months ago
Keep Walking Johnnie Walker
renatopeace 8 months ago
E assim a agência contratada pela Nextel, copiou a ideia da propaganda e ganhou muito dinheiro com apenas 1 noite procurando por vídeos de propaganda inteligente no youtube.
Fazer faculdade de P&P pra quê? YouTube tá ae pessoal!
panicoo1910 8 months ago
Onde consigo baixar esse vídeo ?
Excelente
RaphaMacedo1 8 months ago
Onde consigo baixar esse vídeo ?
RaphaMacedo1 8 months ago
ameeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeei...!!!!!!!!!!!!!!!!
doutorcrislive 9 months ago
is this the guy from trainspotting?
joaaom14 9 months ago
@joaaom14 begbie
Uakiti 8 months ago
pessoal se voces não entenderam por causa de um pequeno problema de digitação e porque voces são burros
essa palhaçada de querer corrigir a torta e a direita não cola
o proposito de uma tradução e fazer-se entender e sem mais delongas
otimo trabalho e parabens por fazer aquilo que preguisos que so sabem fazer criticas destrutivas nem tiveram a coragem de fazer
vao procurar o que fazer antes de falar besteira bando de incopetentes.
MrRizonCross 9 months ago 2
Muito Bom... quase chorei tbm!
nelsinhogja 9 months ago
Estória- uma estória inventada, um conto, uma lenda.
História- um fato, um acontecimento, geralmente descrita com provas de onde e qd aconteceu.
italoadriano 9 months ago
@italoadriano Na verdade o termo "estória" não é aceito na norma culta, apenas história na norma culta, aprende-se isso na escola, ou ao menos deveria.
kamebr 8 months ago
Pô perae...
O cara falar que o RED é melhor que o BLUE???
No minimo, bebeu demais kkk'
RaafaXV 9 months ago
13 pessoas pararam de andar :P
Pucadupr 9 months ago 38
Sotaque escocês! ah.. mto perfeito!
coicedebagual 10 months ago
Se escreve "história", e não "estória".
pedkg 10 months ago
@pedkg História é quando é algo real. Estória é quando é imaginário.
amorabonavox 10 months ago
@amorabonavox E por acaso é imaginário?
LUKASHSANCHES 9 months ago
@LUKASHSANCHES não falei que era imaginário. só esclareci.
amorabonavox 9 months ago
@amorabonavox Tudo bem então.
LUKASHSANCHES 9 months ago
Cara o Blue, Gold são mais caros que o Red Label
mais mesmo assim o Red é o melhor!!
Meu deus não tem nada comparado!
16Bruno09 10 months ago
Nossa, quase chorei, bom comercial.
Bleedows 10 months ago
tem historia pra um longa metragem!
mutreta 10 months ago
@mutreta Essa historia realmente é muiiiiito interessante até mesmo do que a historia do FACEBOOK , acho q iria a calhar um longa! n como um filme mas sim para conhecermos a fundo sua historia!
iria ver com certeza!
eopitmane 10 months ago
Begbie Forever
kkkkkkkk
thi257 10 months ago
a nextel imita esse estilo de propaganda!
everestyng 10 months ago
Caralho...
A agência publicitária de Johnnie Walker deve ser uma das mais premiadas em todo o mundo, sinceramente é incrível!
Congratulations Johnnie Walker !
From Bauru/SP-Brasil!
alencaralmeidabauru 10 months ago
CadÊ o Oscar de melhor curta?
p0r 11 months ago
Where's the oscar?
p0r 11 months ago
great
Gerrardsw 11 months ago
Muito Bom!
MatheusLito 11 months ago
Muito Bom!
MatheusLito 11 months ago
realmente mt bom comercial, e concordo, a tradução tb está mt boa.
worneybrito 11 months ago
Parabéns Rapaz!
Noticia bacana, só entende que é inteligente!!!
BALADAS COM Johnnie Walker é de Deuses!!!
Gente ignorante não entende coisa bacana....
Valeu!!!!
Abraços.
Asther
JrmBusiness 11 months ago
Lembrando do dia do Publicitário, essa é uma peça sensacional!!!
carloswillow 1 year ago
The Best
LisandroRVieira 1 year ago
Johnnie Walker
Eu ja experimentei varias bebidas , nao gostei de nenhuma delas(cerveja de todas as marcas .)nada me agradou tanto com o fabuloso Johnnie Walker... nao tem logica.. é a babida dos DEUSES MESMO.... naun tem boca, fora do normal... parabens a familia Walker.
JVitorGR 1 year ago
MAGNIFICO
Duzentos anos se passaram, e Johnnie Walker ainda está caminhando
e ele não mostra nenhum sinal de que vai parar.
Supremacia Walker
fdfkndfjdhfnjhfdjgbn 1 year ago
Excelente comercial, mas melhor ainda é o Blue, o néctar dos deuses.
LemaoForever 1 year ago
Daahooora Coomeerciiais da Johnnie Walker seempre muuito criiatiivoo e faz cada diia maais você pesquisaar no youtube comeerciais difereentes para se arrepiar !
giardini100 1 year ago 2
Comment removed
giardini100 1 year ago
This has been flagged as spam show
@giardini100
giardini100 1 year ago
incrivel como todos os comerciais do johnnie walker me fazem arrepiar xD
AndreLASnoches 1 year ago
Comment removed
paulascherzinger 1 year ago
This has been flagged as spam show
Não sabia a história do Johnnie Walker. Realmente é muito interessante. Eu amei esse vídeo. Além de ser instrutivo. E parabéns pela tradução :D
paulascherzinger 1 year ago
This has been flagged as spam show
Não sabia a história do Johnnie Walker. Realmente é muito interessante. Eu amei esse vídeo. Além de ser instrutivo. E parabéns pela tradução :D
paulascherzinger 1 year ago
Não sabia a história do Johnnie Walker. Realmente é muito interessante. Eu amei esse vídeo. Além de ser instrutivo. E parabéns pela tradução :D
paulascherzinger 1 year ago
Comment removed
gominhaaa 1 year ago
Comment removed
gominhaaa 1 year ago
Na verdade esse ator é Escocês. Por isso esse "sotaque" diferente.
lordmelkadkh 1 year ago
Estória Real? como pode existir uma Estória Real? kkkk Mas a HISTÓRIA é bancana, gostei!
motropolismc 1 year ago
@motropolismc real, pq foi contada por quem venceu... então é contada como se quer...rs
tarcisiopsico 1 year ago
leganda é falso cognato também ? hehehe....herrar é umano !!!!
piteko99 1 year ago
Maravilhoso!!!
mannuzinhadoteto 1 year ago
Esse ator é o mesmo que faz Stargate Universe, muito boa a propaganda
jtlibanori 1 year ago
Adorei a tradução. Parabéns!
puraluz 1 year ago
Apenas os idiotas que nao sabem ingles, reclamam da tradução, pois sao idiotas suficiente para entender o ingles com sotaque escoces.
MarioMeisterish 1 year ago
mandou bem pa karalho na tradução, não ouça o que os outros dizem " erros de português " você é humano, humanos erram, parabéns pela legenda bem estruturada
slimshady55yankees 1 year ago
Excelente
mmcoimbra 1 year ago
Inglês, mas o cara é irlandês, ou seja, tem um inglês falado muito diferente do americano ou britânico.
GABVRAMOS 1 year ago
@thiagoricieri que lingua ele fala no video?
joaopaulocataldi 1 year ago
Vo toma meu velho barreiro gold
Siguidinha123 1 year ago
Eu queria saber a história do velho barreiro!!!
Siguidinha123 1 year ago
alguem sabe o nome da musica que toca nesse video? não a do gaiteiro mas a que toca de fundo enquanto o narrador andante fala
leosao 1 year ago
a atuação do robert carlyle foi incrível
samuelstrokes 1 year ago
keep walking.
muriloww1 1 year ago
KEEP WALKING
PerseusHeros 1 year ago
Muito bom,depois de ver dá vontade de tomar uma dose!!!!
090982527369 1 year ago
more than a expression
don't stop walking
johnnie walker
manuelbes007 1 year ago
alguem por favor pode dize pro animal que critico o tradutor... que o cara ta falando o ingles britanico o que quer dizer que algumas palavras sao diferentes.....
caell2 1 year ago
Alguem sabe o nome dessa musica de fundo?
É muito boa.
Parabéns pelo vídeo.
GMeloNoronha 1 year ago
Tá muito pesado esse vídeo. Muito boa a iniciativa da tradução - a ajustar algumas coisas, como uma das contribuições abaixo, entendida por outro como "erro de digitação" ...
DxPuff 1 year ago
parabens pela legenda. que historia
lucidoido123 1 year ago
Muito foda !!!
A bebida é incomparável, e a narrativa ficou simplesmente fantástica.
Sinceros agradecimentos pelo ao "postador" ...
danieldr9 1 year ago
História de Jhoniiel Walker Legendado em Portugues.
thiaguitos59 1 year ago
agora vou beber meu black label com mais prazer he he he
vovotao 1 year ago
muito bom (: