Higurashi no Naku Koro Ni [Lyrics & Translation]

[CrAzYkItTen4life]

The devil listens to this as a lullaby... o.O

[disneycute1]

I am messed up. For my b-day i want a crash test dummmy filled with ketcup and a gun. so when i shoot it it'll look like its bleeding. my fave. colors are red for blood and black and blue for bruises. last summer i kept ppoking my self with a needle so i could bleed. when i got cut with a razor i just looked at the blood smiling. when my lip was bleeding i sucked on it. the blood was sweet. my friend calls me a vampire. i like looking at bloody games.

[AnimeLyricsChannel]

@disneycute1 lol seems weird to say that when your name is "disneycute"

[disneycute1]

@AnimeLyricsChannel I only used my username to cover up my darkside. ^J^ Russia! HETALIA!

[disneycute1]

@AnimeLyricsChannel I just used the username to cover up my dark side ^J^ kolkolkolkolkolkol

[ilovecoffeev]

@disneycute1 before i read your name i had thought i had posted it

[yuechan93]

@disneycute1 The blood is sweet? @_@

It's kinda salty, or so it was supposed to be

[bobetteboo]

@Karina13Kazza yes, you should, it's a bit confusing at first but you'll get it, this anime will rip you apart then repair you at the end, PLEASE WATCH IT! DON'T LOOK BACK ONCE YOU STARTED!

[Karina13Kazza]

oh and also clannad after chobits

[Karina13Kazza]

hey guys im 11, i have watched these animes in this order: school days, karin, chobits, shakugan no shana, and now im starting to watch kannazuki no miko. school days was all "killing eachother" at the end and i was very upset because i fell in love with the characters, yes, even after 12 episodes. should i watch this anime?? will i get depressed again? :/

[Contessology]

@Karina13Kazza Yes. You will be very upset.

[TehFinalFantasygurl]

@Karina13Kazza ...If you watch this, please don't watch it at NIGHT.

[AnimeLyricsChannel]

@Karina13Kazza LOL thats pretty traumatizing for the first anime you watch to be school days. Higurashi is no better tho, the first season at least

[iiSimsy]

i bet when the dub comes out, they won't be able to beat it

[disneycute1]

0 w o

[Kagamine921]

I went to watch this anime for the sole purpose of gore. Instead I found myself in love with the characters and story. Higurashi, I tip my hat to you. <3

[disneycute1]

i actually like seeing every body die. WHAT IS WRONG WITH ME!?

[MrJoeyWheeler]

does that incoherent "hane hane hane-i" bit actually mean anything or are they basically just saying "flower flower flower-er"? No one ever puts those bits in the translations or lyrics...same with that bit at the end of the opening for Kai.

[TheAnimegirl2553]

@MrJoeyWheeler the thing in the kai opening is the same as at the start of this one. backwards.

[MrJoeyWheeler]

@TheAnimegirl2553 really? interesting...

[BurnItUpAgain]

@MrJoeyWheeler That bit in the opening translates into "You can't escape" backwards.

[RyuzakiFan1]

@MrJoeyWheeler Thanks for asking, I always wondered...

[XxMewKewxX]

I regret watching this anime in the middle of the night >.<

[iiSimsy]

@XxMewKewxX Lmao XD its real scary

[iiSimsy]

what language is this in? i can't believe ive gotten better at singing in the anime language and not the english :D

[milicarodic]

@iiSimsy Japanese ^^

[iiSimsy]

0:15 is that the same girls kissing another girl expect upside down o.0

[milicarodic]

@iiSimsy Actually, they're twins XD

[iiSimsy]

@milicarodic ty XD

[Dragoon30100]

@iiSimsy idk, i think not tho XD

[MissGoth18]

the beat is sick !!

[Dragoon30100]

@MrSERGEANT10 YES! :D

[TwoGirlsAndPandas]

What is this anime about anyway? Just fucked up girls killing eachother?

[TheAeroshade]

@TwoGirlsAndPandas This anime is a very strange one. At the end of each mini saga,( which is about 4 or 5 episodes) a new storyline begins however it's an alternate universe from the last story. You could say this anime is about girls killing each other but it's much more than that....

[4stonefamily]

where can you watch this



[Dragoon30100]

@4stonefamily subbed or dubbed in english?

[doggywof]

this anime was mak'in my head go rolling around hehehe that time i was sick...

[890malibue]

I love this anime ♥ People say "Don't watch if you have a weak stomach" but I wasn't scared or sick from the gore. At first I was confused until the cycle started over again. Then I got it ^^ But this is my FAVORITE out of ALL anime I have ever watched!

[a45wa339]

you want to turn it off but deep down you want more from this series



[inulove515]

The Show was so Fucked up,but it was still great

there was times when i wanted to stop watching it,but i Couldnt

[treyarchFORTHEWIN]

this anime confused and scared the living hell outta me, it was weird

[lemonlemon100]

At first, at the first episode I was like "Meh, another type of these animes..." so i skipped a few episodes then i was like "O.O oh mi gawd..."

[a45wa339]

what other animes have killer little kids

[RokuAndSevenKyoki]

;A; this anime......was fucked up

 in a good way

[iiSimsy]

@RokuAndSevenKyoki for a "fucked up" anime, it's really a good show ^^

[evilnekowantznobs]

The high quality of this song is making me feel... Good.

[Night10gail]

I believe that in the second chorus "oni-san" is suppose to translate to "Mr. Demon." Oni means demon as in an oni-mask is a demon mask used for plays in Japan. -san is an honorific used at the end of names but i've seen them combined with entities as well. For example, kami-sama is translated to god.

[NaokaXLen4Eva]

i have been dubbed as rena cause i can my eyes to look hers and i go really crazy physco at times

[yuechan93]

Gosh, even after a whole yeah, the beginning of the song make me chill

[54booga1]

god they are all fucked up. but when they aren't they are really cute

[IRllyDunnoU]

Never again will I watch the anime ... it scared the fuck out of me O_O ... but I just love the songs xDDD Such innocent girls turn into fucking killing machines O_O '

[TenshiTanRenawa]

@IRllyDunnoU Hahaha. I loved the anime. I plan on watching it again at some point. 8D

[IRllyDunnoU]

@TenshiTanRenawa You are fucking nuts . . . . I will shit have nightmares for days and weeks if I watch it again . . . . You would have to pay me atleast 5,000 $ a week to watch this again and again but pay me 45,000$ to watch the nail ripping scene O_O

[darkvampiregirl18]

This anime FUCKED my mind by the time I finished episode 10. I'm not kidding. It fucked my mind.

[AnimeLyricsChannel]

@darkvampiregirl18 Me too :D

[yuechan93]

@darkvampiregirl18 Mine too.

[vhjkgj]

for the lyrics ithink its supposed to be oni-sama not oni-san

[PrincessRowan1989]

Where have you been all my life ?! <3 lol

[munchybubbles28]

I love the anime

[yuechan93]

they will release a new season!!! 

[AnimeLyricsChannel]

@yuechan93 really? do you know when?

[neobero]

@AnimeLyricsChannel indk very well but dot worry the last ova will appear until the next year so there's no reason to hurry up i think the first sill appear on June

[890malibue]

@AnimeLyricsChannel The new season is already out! ^w^ It's called "Higurashi No Naku Koro Ni Kira". But there are only two episodes out now. They will be making more c: (I'm sure anyway :P)

[shannibearstar]

@yuechan93 THATS AMAZING

[yuechan93]

@shannibearstar yeah!!!

[333animemaster]

Good anime!

It is also very creepy! oh I also cringed at the part where the guy (sorry I can't remember his name) crushes rena's fingers in the door

[1238elaine]

GOOD ANIME!

[yuechan93]

i watched random eps again, few days ago

it still so freaking scary

[yuechan93]

hey

the "oni-san" in the song is older brother or demon?

[AnimeLyricsChannel]

@yuechan93 oni is demon and onii is older brother, notice the number of i's

[ottumon]

Hello, do you happen to have a higher-resolution pictures of the ones at 0:22 and 1:52?

And thanks for uploading this video, I've always had troubles finding one with translation. (I don't use favorites)

[AnimeLyricsChannel]

@ottumon haha sorry no i dont

[xoBecka]

Love this song!!! :D