good comments everyone. correction for aryavarta: he is not really singing hindi - and he is not indian. roma people are connected as you say - but their origin goes east and west. the video is good because the roma connection is exaggerated. and it includes images from khajuraho - purely indian. and the instruments and stlye looks iranian influenced. not a smash hit - but very interesting....
Azis rocks!!!! I have come to know that he has sacred gifts and heals through his art, I wish I could dance with this Man, Azis, you are number 1 with me here in USA! Thank you
I love this man, I am a gay Crow Indian here in Montana, U.S.A and he and his music help bring me a feeling of liberation, he is truly a gift and all that hate him may shut the hell up and go away!
Azis sings Hindi songs because the Gypsy/ Roma people which he is are Indian people living in Europe. Gypsies/ Roma understand a lot of our Hindi & Punjabi language because it is very similar to his Romany language. Their dancing & singing style is also reminiscent of our own Indian songs which they continue to uphold in Europe.
The original song is actually from a Bollywood hindi movie made in 1993 called 'Khal Nayak'. And the song in the movie is called 'Choli Ke Piche'. You can see watch it on youtube here: watch?v=q5LfpWjM1Lo
I can't believe he did this to the song and to Madhuri.... Poor Madhuri Dixit.... Hahahhah
JuhiFan1 3 months ago
nice version!
FraueleinAspirine 5 months ago
This is Hindi mother tongue of India...
prashantvarun23 7 months ago
Azis - fuck you!
MrNacko28 8 months ago
Пишеш Българска музика в youtube и ти изкарва това. Срам ме е.
kartofawe 8 months ago
This comment has received too many negative votes show
OMG ARE YOU GUYS NUTS??? IM FROM BULGARIA AND AZIS IS NOTHING MORE THAN A DAMN GAY!
helldrake77777 10 months ago
Sucks in any language
MattyE1987 1 year ago
In this song Azis is singing indish not bulgarian ^^
Piper19923000 1 year ago
what ar you filing azi؟???????
shmsane 1 year ago
lovee aziiiss :P
Nanny283 1 year ago 3
Azis just ROCKS!!! Plus he is HOT/SEXY/HANDSOME!!!!!
thickbrianq 1 year ago
Given that Azis is of Roma heritage, I think it's cool he went back to his "roots" and remade an Indian song. Go Azis!!!
booksale5 2 years ago
I LOVE THE SONG!
iLianita559 2 years ago 2
AZIS SUPER si...dai-dai...
bgkempo 2 years ago 3
super azis tisi nomer 1
theamin81 2 years ago
eurovision join bulgaria is name azis joined.. please very great voice..;)
1m from istanbul 2010 eurovision:)winner
azis
ultraslanm 2 years ago
Bulgaria :)!
Parranoize 2 years ago 3
azis's voice escaped from heaven...so divine!
animusanimus 2 years ago 2
more like expelled from heaven
but i agree, good voice
avp007 2 years ago
@animusanimus You are right about his voice!!! He is a supreme talent!!!! I accidentally hit the wrong thumb,sorry!
thickbrianq 1 year ago
Love it..... this beat drives me nutz... soooo good
ElectricKGod 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
Cute girl looking for a fun time online today
DATEHERWOW (.COM)
xxsexiblondiexx88 3 years ago
Fantastic!
parallelintersect 3 years ago 3
tyka o6te ne e tak1f slon oba4e :d
shokoliziran 3 years ago
I like it!
rodneygilmer2 3 years ago 2
Estoy deseando verlo en directo!.
Venga Azis!! y preséntate a Eurovisión 2009!!!
neobarcelona1974 3 years ago
The makeup makes me think of Narasimha....
yandros1 3 years ago
TOP PESNAAA!!!!
Tocak001 3 years ago
Spectacular!
micliner 3 years ago 3
good comments everyone. correction for aryavarta: he is not really singing hindi - and he is not indian. roma people are connected as you say - but their origin goes east and west. the video is good because the roma connection is exaggerated. and it includes images from khajuraho - purely indian. and the instruments and stlye looks iranian influenced. not a smash hit - but very interesting....
munshiman 3 years ago 2
Choli ke peeche / remix
MTaraj 3 years ago
i love it
azis is the greatest
jerko221 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
sucks
DaNO0O0 3 years ago
So is the Choli Ke Peeche Song!!...I love the Madhuri Dixit Version better..
Raniya 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
BAD BAD BAD !!!!!!!!!!!!!!!!
rajk123in 3 years ago
its took me ages to work out what his bodypaint was...its mouths inside of mouths roaring!
I wonder what Madhuri would look like in the same?!
Rikardunov 3 years ago 2
this is indian remix i thought arabs hate us...
badsha01 3 years ago
This is not arabic
operamusicfan 3 years ago
i did not say its arabic, i know what it is.
the atcors and singer thats has been remixed in this vides is arab, i think hes lebanese...
i was just saying dont arabs hates asians...(indian-pakistanis)
badsha01 3 years ago
No, he's a Gypsy from Bulgaria.
operamusicfan 3 years ago
could be whatever he ia but he has song arabic songs.
badsha01 3 years ago
He doesn't have arabic songs and even if he did, it has nothing to do with arabs hating indians. period.
operamusicfan 3 years ago 2
ljubimata mi pesen
pyh4eto 3 years ago 2
That beat at the end DRIVES ME TOTALLY CRAZY!!!
NovusBoy 3 years ago 2
distinguishing!!!!!
schvrcha 3 years ago
very nice remix
Rayahna 3 years ago
basi mnogo e dobyr ,
azis is too good for the balkans..
telephonka 3 years ago 19
This comment has received too many negative votes show
debela pedercina!!!
15damir15 3 years ago
jest peder,ali pjeva super..
drvojislavseselj 3 years ago
skros e zaminat ovaj chojek lol..my treba pomosh
DonJuan111111 3 years ago
mega qka pesen
emaaneva 4 years ago 2
aziz i love you lindi kosov
2giti 4 years ago
azis je jedinstven i najbolji ovo mu je jedna od boljih pesama
bgmala 4 years ago
cel mai azis...AM ZIS....
DUMITHRU 4 years ago
Jebo mu pas mater pedersku! Treba ga nabit u tu glupu glavu !
dugijoe 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
da jebem ti ja majku pederska,srbin prost
Detonator8 4 years ago
one of the hottest and besr artists, and one of the top 5 videos ever made, wish I knew what the lyrics were saying, wow, Azis is incredible!!!!
thickbrianq 4 years ago 3
pederast takav tova e indiiski pesen
hfutss 4 years ago
azis e moia geroi, moge da e banalen no vsichkite mu pesni sa strashni!!
bojilalala 4 years ago
Azis rocks!!!! I have come to know that he has sacred gifts and heals through his art, I wish I could dance with this Man, Azis, you are number 1 with me here in USA! Thank you
thickbrianq 4 years ago
this is an indian song chovek
hfutss 4 years ago 2
I love this man, I am a gay Crow Indian here in Montana, U.S.A and he and his music help bring me a feeling of liberation, he is truly a gift and all that hate him may shut the hell up and go away!
thickbrianq 4 years ago
Multicultural BOMB! (s)he ROCKS !!!!
NovusBoy 4 years ago
disgustinnnnnnnnnnnnnnggggggggg:(
sayyafhakid 4 years ago
this song is coo but isent this feg a bulgarian??
JC9786 4 years ago
Azis sings Hindi songs because the Gypsy/ Roma people which he is are Indian people living in Europe. Gypsies/ Roma understand a lot of our Hindi & Punjabi language because it is very similar to his Romany language. Their dancing & singing style is also reminiscent of our own Indian songs which they continue to uphold in Europe.
AryaVarta 4 years ago 21
This has been flagged as spam show
@AryaVarta all of Europe will be very grateful if you just get them back home :S
Gungrave123 6 months ago
anyone have it in mp3? please pm me ;)
Saicio 4 years ago
Love HIM!
Labegude 4 years ago
I believe this singer likes Bollywood movies and music :P
imailadres 4 years ago
Work !!! Mama
klingklang2006 4 years ago
for shit !!! this is not music
NeoxPower 4 years ago
Azis is cool. You can call him drag, fag, etc. all you want. I don't care. He is an artist in my book. He is also a barrier breaker.
mcmanusger 4 years ago 2
I like this song and now i knew also the original song. Thank You!
Kashmira2 4 years ago
I would like to learn this language is it: Bulgarian?
or another name for the language speaked in Bulgaria?
Solstrom2 4 years ago
In Bulgaria a Bulgarian language is spoken. But this song is at Hindi, not at Bulgarian.
ikondev 4 years ago 2
Then I guess I want to learn Bulgarian=)
Solstrom2 4 years ago
yes
wattszaps 3 years ago
yes
wattszaps 3 years ago
I've been hoping this video would turn up since I first heard the song last year. I've become a devoted Azis fan :-)
deadrose23 4 years ago
Azis is so freaking awesome!
NaughtyPines 4 years ago 2
wow Azis! this is real art! astonishing body painting, I really like this video
avelione 4 years ago
Azis' vershon sounds beter than the original song!
no1passaran 4 years ago
The original song is actually from a Bollywood hindi movie made in 1993 called 'Khal Nayak'. And the song in the movie is called 'Choli Ke Piche'. You can see watch it on youtube here: watch?v=q5LfpWjM1Lo
Ishikar 4 years ago
this is Bulgarian singer:)
dimi4ka 4 years ago
watch?v=KWLBBtfemMY
no1passaran 4 years ago
watch?v=if7PFnQKN3g&mode=related&search=
no1passaran 4 years ago
his voice is great!
mydamnmusic 4 years ago
And what you would say about his song "buda bar"?
no1passaran 4 years ago
What an exotic, captivating creature. Fabulous music!
Jungian 4 years ago
tı si 1 numer
vafla22 4 years ago
azis ueeeeeeeeeeeeeeeee
dzdzca 4 years ago
Fascinating!
But the original name of this song is: "Anti Geroi" (Anti-hero)
ramses6161 4 years ago
Amazing music. Great song.
alanjaksic 4 years ago
Wow, isnt that amazing?
faxymodem 4 years ago
Wow!
faxymodem 4 years ago