Trailer de Millennium: Los Hombres que no Amaban a las Mujeres

[sonialotto]

vi las dos versiones por lejos mejor la sueca. la yanqui desvirtua totalmente el papel de lisbet incluso hasta le saca crédito en la rsolución del caso. Ël es el tipo cowboy recio que ni la peor antisocial del mundo se le puede resistir. Mi consejo es: no pierdan el tiempo con la versión americana.

[Skywolf092]

¿que me recomiendan, ver primero la sueca, la gringa o leer el libro?

[Transilvano]

@Skywolf092 Pues yo leí primero el libro, luego vi la versión sueca y luego vi la gringa. Las 2 versiones son buenas pero la norteamericana tiene mayor presupuesto y es más apegada al libro. Las 2 chicas son excelentes actrices. Saludos :)

[Skywolf092]

@Transilvano gracias, leere los libros, aunque aqui donde vivo estan algo caros, pero ahorrare, ¿sabes si tambien hay adaptaciones suecas de los otros dos libros?

[Transilvano]

@Skywolf092 Sí, sí las hay :) te mandé un mail con mi correo así te paso el link

[kiaramita]

en primera no es "version Suecia" es "versión SUECA" ¬¬!

En segunda...D Fincher será muy bueno..peeeeeeeeeeero, MIL VECES MEJOR LA VERSIÓN SUECA!!!! es mas oscura, más impactante, y se apega más al libro....y definitivamente me gusta más el papel que interpreto N Rapace.......y tuvieron tanta fama los libros y las peliculas...que los "norteamericanos" luego luego a copiar...eso si, hicieron un buen REMAKE

[emiznajar]

para mi esta nueva version es mejor que la original esta mejor hecha y sobre todo por como lo hace Rooney Mara me a gustado mucho esta pelicula

[gemola1000]

sin duda la version de lisbeth de mara es bastante mas cercana a como la describe el autor del libro. no me gustan las dobles versiones de peliculas pero he de reconocer que esta version me ha gustado bastante mas que la sueca. se centra mas en lisbeth que es la verdadera prota de esta trilogia. me ha encantado.

[piliglezh]

por dios parecen k copian las escenas y hasta frases casi iguales.. k fuerte!! es un copia MALA de lo que ya esta hecho..

[DarkRichild]

@piliglezh No es ninguna copia de lo que ya está hecho. No es un remake de la primera película. Es otra película, basada en el libro, no en la pelicula sueca.

[piliglezh]

@DarkRichild es totalmente una copia, he estado viendo la película americana y no solo ha cogido actores parecidos de la pelicula sueca.. sino k ha copiado escenas, y diálogos casi idénticos de la sueca..aparte de k la actriz principal, lisbeth salander interpretada por noome rapace..está mucho mejor caracterizada y mas en la piel y personalidad del personaje.

[DarkRichild]

@piliglezh Pero vamos a ver: un remake (o copia como tú lo llamas erróneamente) sería una versión de una PELÍCULA existente. Esto es una versión del LIBRO. Los diálogos son muy parecidos porque son los del LIBRO. Y sobre Lisbeth, Rooney es la Lisbeth que yo imaginaba cuando leí el libro hace años. Lisbeth es tan dura como frágil. Es como una niña con coraza, hermética. Noomi es una tía buena con mala hostia, nada más. Y Lisbeth es mucho más que eso.

[ozzysong]

Con el papelón que hace Rooney Mara no merece la pena verla doblada.

[sucisimo33]

La original es mejor pa que hacen otra ,si es igual pero con otros actores,que falta de cretividad tienen estos americanos,y la paba esta es mas fea que picio.

[DarkRichild]

@sucisimo33 La original no es mejor. Es inferior en todo. Y símplemente es una película basada en el libro, al igual que la otra.

[piliglezh]

bueno.. esta versión no parece del todo mala.. pero sin duda alguna me quedo con la ORIGINAL, la de Noomi Rapace, que es mucho mas guapa, y caracteriza desde mi punto de vista, mejor el personaje de lisbeth. No entiendo la necesidad de sacar otra pelicula, cuando ya existe una anterior.. pero bueno, cuando veo el trailer de la orginal, me pone la piel de gallina... esta me parece demasiado trankila....

[Contralex1997]

Muy buena la pelicula es recomiendo verla en serio :D

[micheckcheck]

prefiero a Noomi Rapace, pero aun asi seguro que vere esta película. Porque David Fincher siempre sabe imprimir tensión y oscuridad a sus peliculas.

[melaniagc1986]

cómo te pones, no? está bien eso de escribir tu opinión, pero ya podrías cortarte un poco para respetar a los demás, sean del país que sean.

[MadonnasMrDj]

@Jigsaw20099 La version de David Fincher (USA) era un millon de veces mejor que la version Suecia. Noomi Rapace NO era Lisbeth, era una puta con mala actitud.

Rooney, la chica en la version de Fincher es la verdadera version de Lisbeth.

Pero tu nunca sabras, porque en tu pais, tendras que vender muchos churros de mierda para pagar por un boleto a ver la pelicula en cines.

[Tusuegrapotentee]

@MadonnasMrDj Eres un payaso

[MadonnasMrDj]

@Tusuegrapotentee LOL!

[migsaav1]

@MadonnasMrD Después de leer los libros, ver la versión sueca, y ahora la versión de David Fincher, solo puedo criticar, el papel de Rooney, parecía una copia pastel de Lisbeth Salander

[Transilvano]

@MadonnasMrDj Hey hey tampoco. Sí, de acuerdo que Rooney se parece más a Lisbeth pero Noomi también hizo un mega papel. La versión gringa tiene mayor presupuesto pero la versión sueca también es buena. Saludos :)

[toonix832]

no volvio con otra version no puedo creerlo

[0304mafalda]

Me la kiero ver yaaaaaaaaaaaa!! me he leido los tres libros, y me he visto las pelis suecas, y por este trailer creo ke la versión américana es más fiel al libro ke la versión sueca, kien se haya visto las versiones anteriores concordará en ke deja muchos vacíos, y si alguien no ha leido los libros la verdad es ke deja al espectador sin entender, las actuaciones de los actores suecos muy buena peroooooo el guión deja mucho ke desear!!

[SelinaKyle221]

Espero con ansias esta película, espero que pueda superar a la versión sueca, puesto que ésta tenía varias discrepancias con el libro y ni hablar de las dos siguientes películas, personalmente las considero un fiasco, rescatando sólo la gran actuación de Noomi Rapace. Lamentablemente desconfío de las versiones gringas, espero que puedan dar la talla.

[0304mafalda]

@SelinaKyle221 La actuación de Noomi Rapace excelente, pero físicamente la caracterización de Rooney Mara es acertadísima.....su físico encaja más con la descripción ke hace Stieg Larsson de Lisbeth Salander....en el libro!!

[SelinaKyle221]

@0304mafalda La caracterización física es bastante parecida, de hecho Stieg Larsson describe a Lisbeth Salander como anoréxica y Noomi Rapace nunca me pareció anoréxica, pero si su actuación será difícil de supera.

[0304mafalda]

@SelinaKyle221 De acuerdísimo contigo......

[leire231]

valla mierda de peli es mucho mejor la original

[Jigsaw20099]

Estos de Usa hacen mierdas como churros.

Nada como la original con Noomi Rapace.

[malandrina91]

malaaaaaaaaa

no hay como la sueca

[velvethausfrau]

Very dark.