amazing voice ,so powerful,so sensitive,so true......la Caita is really talented.....i wish we will hear her wonderful voice again....viva el flamenco puro y viva TonyGatlif
Esta grabado en Badajoz,en su parte alta,Casco Antiguo...la que canta es La Caita,esa plaza que se ve ya casi nada tiene que ver a como esta ahi,igual que la ciudad,una maravilla encontrar este video
Nice critique of the historic marginalization of Gypsies by our societies. Simple, direct, beautiful production and song. Sends the message of discontent. Beautifully done.
For those of us who have trouble understanding Spanish when it is sung, I'd say the subtitles are helpful. They give a gist of what she is actually saying and then we take how she is saying it as the proper way.
The translation is God awful, totally incorrect. Whoever did it took great liberties and is NOT literally translating what they are saying...it may have merit but it is like turning Poe into a Newsletter. Sad...
@LinnieK9 Me resulta difícil comprender esta respuesta que habla de odio y de 'hatemonger'. Tampoco me dices que te parece mi traducción ¿Pueden ser problemas de idioma?
Simply cataliptic.Melody,voice and lyric just paralise me with joy. Hush na La Caita hush, don't you say " Ai ! " Gitanas deserve to be eternaly happy. Respect and gratitute from a Turkish flamenco addict.
my god I love this song!! porque me escupes mi caraaaa !!!!! te echo de menos España.. los gitano.. los moros... los menirodades!!! te echo de menos MALAGA... Fuengirola... Mis calles.. mi barrio... todo que recuerdo... siepmre en mi pensamiento!!
Hi, I'm half Vlax Kalderashicko and am married into a Gitano family, when we bought this movie and watched it, my husband understood La Caita completely!
Romano's and Gitano's might be different in some aspects, but my husband and I have found that there are many, many similarities as well.
Linnie K9,
I just wanted to thank you for posting this part of the movie, La Caita's voice is so beautiful, I think every Rom or Romni that listens to this song can feel her plight.
Increible, why does your mouth spit on me.., Just love the old ways.., how days cultural mixatures was more visible, Ago, just 20-40 years ago.. Peace out! Gonna download this film right ahead.
this makes me cry a little. i saw this movie when it came out only because I worked at a theater that showed it. I was blown away. Amazing. I think they should show it at school.
that would be realy good for education kids in this day in my country are very agresive for roma population because they dont now much about them ,i didn,t saw all movie but some scene are enaugh to see it,s great movie .
I constantly watch over and over this video, because its so deep and its lyric is so strong which makes me feal "linked" to the Gitanos. I hope you dont get rid off La Caita ever ;)
gitanos and gipsy ar not quite the same... things, think on Spanish and Mexican, they speak same languages they have same origin but they have diffrent culture , tradition, ( such as the Difference Between Gipsy and Gitanos, probably both can speak Kalo, but they have traditions and cultural life-style quite differents. Greetings :) Olé Caita!
sorry to interrupt but mexicans and spanish are not the same , mexicans are Aztecs-Indians that speak spanish some are littlebit mixed with spanish but predominantly mexicans are Aztecs
Soy gitana de corazon y pronta a ir a vivir a Espania desde un pais en donde los gitanos no son mas que un mito. Me duele saber que, como dice esta cancion "algunas noches, como hay otras noches, me muero de envidia viendo como acaricias a tu perro".
Un pais que es parte de la Union Europea deberia ser mas abierto a tratar con la poblacion Roma dentro de sus fronteras.
Nosotros, los indios con orgullo la bienvenida a los romaníes de todo el mundo para regresar a la India a la libertad de la persecución a que se enfrentan ahora en la lejana tierra extranjera. Cambio de la fe no va a cambiar su identidad étnica, los romaníes son ahora deben abandonar sus creencias adquiridas y las religiones de los países extranjeros, regresar a su propia espiritualidad de la India antigua
Hi, my name is Sam Havens, and I play Flamenco guitar. I support Gypsy culture.
Check out my videos,
Thanks
samhavens1 4 days ago
La Grande Caita xxxxx
THEEDESPERAD0 5 days ago
Ii like the subtle rooster crow at 2 49. parrots are metal and roosters are gypsy.
electric23sand 1 week ago
i've hardly heard anything this authentic in my life..... >>>>>
electric23sand 1 week ago
magnifique film que nous avions programmé il y a quelques années....vraiment ce film est un VOYAGE "latcho drom" "bonne route"
filmsdelta 1 week ago
Arabo-Andalou music and song. Surch "Thierry "Titi" Robin in you tube, gitanos music from Andalousia to north India
zouzousable 3 weeks ago
to jsou romove a ja taky jsem hrdy hopaa romaaalleeee
3danihel 1 month ago
tony gatlif is king
Lozie82 1 month ago
amazing voice ,so powerful,so sensitive,so true......la Caita is really talented.....i wish we will hear her wonderful voice again....viva el flamenco puro y viva TonyGatlif
eleapaikan77 2 months ago
Esta grabado en Badajoz,en su parte alta,Casco Antiguo...la que canta es La Caita,esa plaza que se ve ya casi nada tiene que ver a como esta ahi,igual que la ciudad,una maravilla encontrar este video
romloren 3 months ago
das ist mein leben und von uns roma VON GANZEN WELT cigani,gitana ,gipsy,roma te train munre prallllll.!!!
nikola281175 4 months ago
sets a stone in my throat with welling tears,. how far we've come, how far we have to go..
futuristfood 4 months ago
Masterpiece movie
Fjord76 4 months ago
she is pissed
faisalsaharazowar 4 months ago
beautiful voice! i feel deep sadness they way gadjos treat roma....
Farieclau 5 months ago
pura como el gua , como viento, puro flamenco, y pura gitaneria
elmangui1982 5 months ago
a vamo a ve es que no se como los gitanos , y andaluces , soys del real madrid de franco cuando hemos sio victimas de franco
elmangui1982 5 months ago
La Caita could have led a revolution, such is her charisma.
foxnaif 7 months ago
que viva el flamenco y aire pa los gitanos
elmangui1982 8 months ago
I think I lived here in another life. I can't turn it off.
sgilk4 8 months ago
very bad translation..... se pierde toda la poesía y el sentido de las palabras.
shakti9 9 months ago
These women are TIGHT with their clapping!
therealalimccabe 9 months ago
burnin garbage to stay warm, i see europe don't care any more than the americas
aaronamccoy 9 months ago
Nice critique of the historic marginalization of Gypsies by our societies. Simple, direct, beautiful production and song. Sends the message of discontent. Beautifully done.
cristinacanela 9 months ago
The Caita is the great one Gypsy flamenco singer of Estremadura and the Fleming is the cultural music heritage of the humanity!!!
Mar1991Ques 9 months ago
Opré Romá!
Lynxwoman1 10 months ago
excelente video, mas por el contenido y por la fotografia, y la originalidad del sentimiento expresado en palabras..
ati7004 11 months ago
the subtitles are not right, are similar but no exactly
cheroke84 1 year ago
WWOUCH!
joeblowthehot 1 year ago
For those of us who have trouble understanding Spanish when it is sung, I'd say the subtitles are helpful. They give a gist of what she is actually saying and then we take how she is saying it as the proper way.
TheSukhberSingh 1 year ago
She gives it all... so total. What a fantastic authentic voice...
JIVANJILI 1 year ago
thanks for this cry.. very impressive
mcelebi7 1 year ago
thanks for this cry.. this is the best slap for racist people
mcelebi7 1 year ago
This shoulod be a theme song for all oppressed people whether it is race or dictatorship
birhan2006 1 year ago
@birhan2006 You're right
Lynxwoman1 10 months ago
The translation is God awful, totally incorrect. Whoever did it took great liberties and is NOT literally translating what they are saying...it may have merit but it is like turning Poe into a Newsletter. Sad...
TexasSizzle 1 year ago
@LinnieK9 Me resulta difícil comprender esta respuesta que habla de odio y de 'hatemonger'. Tampoco me dices que te parece mi traducción ¿Pueden ser problemas de idioma?
xiscot2008 1 year ago
Thanks a lot
I think is about Cale Gitanos
anamasuf 1 year ago
Simply cataliptic.Melody,voice and lyric just paralise me with joy. Hush na La Caita hush, don't you say " Ai ! " Gitanas deserve to be eternaly happy. Respect and gratitute from a Turkish flamenco addict.
Sevdaliserseris 1 year ago
astonishing........ :)))
onesunyday 1 year ago
I love it. Never get tired of this very special music.
cottonswoods 1 year ago
amazing, awesome
mcaraf 1 year ago
gracias caita y tony gatlif
jaronovo 1 year ago
I hardly understand a word but i understand and feel her heart coming trough her voice! beutiful!
ifedeoli 1 year ago
no rom....spanish....parar de confundir los romas kon lo gitanos espanoles joeeeee
elruri 1 year ago
una de las mejores canciones que hay en el mundo, fenomena
14Kristenn14 1 year ago
Thanks for the English translation! Love it...Great music and an amazing singer. She lives inside her music....
kukubara2007 1 year ago
what's her name?
klorockhsn 1 year ago
de las pocas artista que guardan la pureza, esto es flamenco en su estado puro.
91Jesuscc 1 year ago
@91Jesuscc desdeluego que si, que lastima que estas cosas se pierdan, esto si es hermoso de verdad.
14Kristenn14 1 year ago
Se me pone los pelos de punta...Gracias por el video....y avoz Caita.....Gracias por tu arte.
humiado 1 year ago
thats how mexican women make their tortillas with their hand clapping..
Mr007jessejames 1 year ago
@Mr007jessejames really? how on the hell does this even have to do with Mexicans? your so slow and stupid.
awapuhi 1 year ago
great video,thanks
sabinabarbara 1 year ago
is this spanish?
blanoz 1 year ago
@blanoz Yes.
LinnieK9 1 year ago
@LinnieK9 so, it`s spanish music, right?
blanoz 1 year ago
@blanoz It is flamenco music sung by Spanish gitanos (gypsies or Roma).
LinnieK9 1 year ago
Thank you for uploading this film. It was a very important film for me to see.
barenose 1 year ago
u are fantastic :) Australia would love u, come to Australia and Sing please :)
CTFxFROGGY 1 year ago
This is so good. Thank you!
Sylterfrau 1 year ago
my god I love this song!! porque me escupes mi caraaaa !!!!! te echo de menos España.. los gitano.. los moros... los menirodades!!! te echo de menos MALAGA... Fuengirola... Mis calles.. mi barrio... todo que recuerdo... siepmre en mi pensamiento!!
anoshsheytangbg 1 year ago
i love it!! Beautiful,, Like my people,,, sooooooooooooooooooo much life sooooooooooooooooooo much SOUL!!!!*)
zeelove8 1 year ago
beautiful melody!! the beginning and the end of the movie couldn't get any better...
sabakhan7 1 year ago
Muy bueno, gracias!
davidc1079 1 year ago
So beautiful Song and Video....great Singer...i love it so much******
MF.
FORSATKEY 1 year ago
i wish the rom would just comeback to vedic religion! enuff jew christian muslim garbage!
WORLDARYANREVIVAL 1 year ago
gracias para esta cancion!
LaSolaNeko 1 year ago
viva extremadura!y lo q da mi tierra!ole la KAITA q no la hay en mi tierra con ese quejio!ole ole y ole
dani80941 1 year ago
Yo quiero ser nina gitana siempre
BerbashA 1 year ago
que vivan todos los gitanos del mundo
panochero10 1 year ago
Hi, I'm half Vlax Kalderashicko and am married into a Gitano family, when we bought this movie and watched it, my husband understood La Caita completely!
Romano's and Gitano's might be different in some aspects, but my husband and I have found that there are many, many similarities as well.
Linnie K9,
I just wanted to thank you for posting this part of the movie, La Caita's voice is so beautiful, I think every Rom or Romni that listens to this song can feel her plight.
BegumSquirt 1 year ago
Fantastic shots and music.
Painfully true.
The silence around the place, the view, raw fate...
barendschipper 1 year ago
Increible, why does your mouth spit on me.., Just love the old ways.., how days cultural mixatures was more visible, Ago, just 20-40 years ago.. Peace out! Gonna download this film right ahead.
PenetreraEskimo 2 years ago
vivan los gitanos y el flamenco de españa!!
FORYPERR 2 years ago
Finally this movie comes out in the Netherlands.. certainly going to watch it!
jamaqlie 2 years ago
her voice is amazing
maddabutterfly 2 years ago
esta tia no entiendo como no salee en mas partes porq no veas
14Kristenn14 2 years ago
Será porque es extremeña y ya conocemos el tradicional ninguneo del resto del país hacia esta comunidad autónoma.
benitogallego 2 years ago
resistencia cultural! VIVA LA AUTODETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS!
mostrodelalaguna 2 years ago
this makes me cry a little. i saw this movie when it came out only because I worked at a theater that showed it. I was blown away. Amazing. I think they should show it at school.
loudrockmusic1 2 years ago
Nais tuka, thank you
Sumakuni 2 years ago
that would be realy good for education kids in this day in my country are very agresive for roma population because they dont now much about them ,i didn,t saw all movie but some scene are enaugh to see it,s great movie .
bgverka 2 years ago
Bad translation.
ahuachapan2 2 years ago
The English subtitles were part of the movie. I didn't write them. The language choices were English, Spanish, and French.
LinnieK9 2 years ago
I forgot it. Thanks for the video!!! Pero es mil veces más bello en español.
ahuachapan2 2 years ago
@LinnieK9 Can you tell me what movie?
birhan2006 1 year ago
i know some one whos probably gonna say the same thing
wubieman 2 years ago
I constantly watch over and over this video, because its so deep and its lyric is so strong which makes me feal "linked" to the Gitanos. I hope you dont get rid off La Caita ever ;)
Jujyreign 2 years ago
Can you please put up the embedding code?
HierophantAries 2 years ago
You can download the mp4 from the video window. You can also play it on an iPhone, iTouch, or TV.
LinnieK9 2 years ago
I don't have embedding enabled on most of my uploads because I was appalled at where some of them were winding up. Sorry.
LinnieK9 2 years ago
amazing....
digigirlz 2 years ago
grabbed my soul and whipped to me to attention
eilyac 2 years ago
now, that is the very touching moment of the movie..ending scene, so strong and powerful chanting... love it
pumpkin00042 2 years ago
Ach, tylko na dachu świata można tak opowiedzieć o losie śpiewając absolutnie niezwykłą pieśń
rachela269 2 years ago
Dziękuję. Jest to niezwykłą pieśń!
LinnieK9 2 years ago
WOW!
ohdeee 2 years ago
Why would anyone want to hurt these people? They're so beautiful and intriguing!
mchamlet27 2 years ago
Olé Caita... Ke Arte Hija!
RomeroRociero 2 years ago
great movie . I am proud to be a roma
barro27 2 years ago
gitanos and gipsy ar not quite the same... things, think on Spanish and Mexican, they speak same languages they have same origin but they have diffrent culture , tradition, ( such as the Difference Between Gipsy and Gitanos, probably both can speak Kalo, but they have traditions and cultural life-style quite differents. Greetings :) Olé Caita!
RomeroRociero 2 years ago
gitano means gypsy in spanish.
CaramelMamiChula 2 years ago
sorry to interrupt but mexicans and spanish are not the same , mexicans are Aztecs-Indians that speak spanish some are littlebit mixed with spanish but predominantly mexicans are Aztecs
Romarinho89 2 years ago
we're all africans when you get down to it. get over it peoples!
randomjunglist 2 years ago
que gitana,tan,gitana,que talento,con que sentimientocanta y que fuerza que le nace, porque siente lo que canta. ¡que arte, mare mia.¡
sarvaora 2 years ago
Esa Caita güena!! Lo más gracioso que me he echao a la cara nunca. Mu buena gente y mu buena cantaora.
McShurri 3 years ago
Soy gitana de corazon y pronta a ir a vivir a Espania desde un pais en donde los gitanos no son mas que un mito. Me duele saber que, como dice esta cancion "algunas noches, como hay otras noches, me muero de envidia viendo como acaricias a tu perro".
Un pais que es parte de la Union Europea deberia ser mas abierto a tratar con la poblacion Roma dentro de sus fronteras.
Anamonopeia 3 years ago
no joder que los devuelvan a India donde meresen estar, mito hahahahahahaahah
mito de las calles, ladrones y immigrantes
fistocruz 2 years ago
Nosotros, los indios con orgullo la bienvenida a los romaníes de todo el mundo para regresar a la India a la libertad de la persecución a que se enfrentan ahora en la lejana tierra extranjera. Cambio de la fe no va a cambiar su identidad étnica, los romaníes son ahora deben abandonar sus creencias adquiridas y las religiones de los países extranjeros, regresar a su propia espiritualidad de la India antigua
vidyasagars 2 years ago
vivan los gitanos del rajasthan...
aguasideral 2 years ago
lyrics :(
axavild 3 years ago
Finally. This is the Roma voice I wanted to hear.
Just the voice, guitar and hand-clapping. Perfect. Thank you!
MarthaMartian 3 years ago 2
Great movie, great Caita, powerful lyrics
Thank you for posting this clip
historiands 3 years ago
Ole....Caita!!!
ui Bien
Saludos
pepe de Alda
Bambolea Aleman
pepedealida 3 years ago
really enjoy this part....great voice
sometimesido99 3 years ago