Nino D'angelo - Senza Giacca e cravatta (+ testo tradotto)

[rosaviola62]

arint' a tutt' e pann'.....(non so scriverlo.....).... ma ......i pann'...non sono solo gli abiti che indossi.....sono te , veramente.....e questo solo chi ha napoli nel dna può capirlo....... (by una napoletana nel dna.... a metà, all'anagrafe.....) ...

[dedisanna]

einai teleio gamw tn poutana m gamw!!!!!

[TheCubalibre94]

Vivrò e Morirò nella mia Napoli pke arricurdatavell Napl nu ne na città Napl e na granda famiglij ;)

[stantuffo100]

io vorrei dire solo una cosa.. per me non c'è paragone tra la vita del sud mare sole tramonti stupendi e il nord.. se penso al nord il primo pensiero è nebbia.. anche le stesse canzoni napoletane ti trasmettono queste senzazioni di estate.. non c è paragone

[AntonioEni]

ma il titolo di sta canzone non è senza giacca e cravatta?? -.- bohh!

[lienucha]

che bella canzone, ero rimasta male quando era stata eliminata da san remo così presto...

[eddy5367]

odio napoli e i napolecani perche sono gente di merda..detto questo sta canzone e' bellissima grande nino

[pasnapma]

@eddy5367 tu di dove sei ?impara a rispettare gli altri anche se non li condividi,credo che sei prevenuto,pertanto hai ben poco giudizio ed equilibrio.

[tunner344]

@eddy5367 Sono di Napoli, ma devo dirti che sei stato performante.

[NAPOLItiamo11]

@eddy5367 Un commento da leone bravo...ma Nino è NAPOLETANO

quindi come vedi ci sono le eccezzioni..ma tu che ne sai BIMBOCAPOCCHIA!!!!!!!

[nopanix36]

nice song ;)



[caneniro]

dici diessere arbresh calabri provincia di cosenza allora vereo

[didomax89]

allora innanzitutto l'omaggio a una canzone bellissima di Nino d'Angelo è da apprezzare...devo dire xò ke ci sono degli errori...apparte ke la canzone si kiama SENZA GIACCA E CRAVATTA, non vita mia; il testo in alcune parti presenta degli errori di traduzione anke xkè forse hai sentito male la canzone e hai capito una cosa invece ke un' altra...infine stendiamo un velo pietoso sugli errori di italiano come FACCIE e MO VOLO INSIEME A TE, xkè su questo fai capire fin troppo bn ke siamo napoletani

[memememe459]

la la la la la " se marita sandra".....

[1936PESCARESE]

IN DO TIEMP KE REST IN DA FACC MITTIMC A RIDER...sono pescarese mamma di secondigliano...l'estro e la fantsia che hanno i napoletani non c'è l'ha nessuno...io ke x meta' ho sangue napoletano ma con un delfino tatuato..adoro il mio pe ma sn affezionato a napoli ...dai nonni e tutt quant...W IL MERIDIONE

[caneniro]

mio padre e mia madre sono sicilia mia madre di un paese in provincia di palerma e mio padre della città di messina glio e me sorù nascimò a varese vabe lombardia (lordia)

[MegaCico96]

vedi ke la traduzione di pann' e vestiti no panni

[MrRafaniello]

è lo stesso <.<

[giossebba]

@MegaCico96 Questa canzone è un'opera d'arte, come al solito la canzone napoletana irrompe come null'altro nell'anima. Io sono di Roma, e mi ricordo quando d'Angelo recitava in quei filmetti improponibili anni 80.... per fortuna ha abbandonato quell'incubo per portarsi sulla strada giusta: la musica (solo), che tutta Napoli ha nel cuore.

Evviva Napoli...

[giossebba]

@MegaCico96 Scusa, solo una correzione, a 2:36, "sopra il tempo che (ci) resta SUL VISO mettiamoci a ridere" e non NELLA FASCIA. :)

[MegaCico96]

semplicemente stupenda *_*

[laudifrank]

i' k napl mammà.........

[TheReni87]

@ciccina06 forcella ,la sanità,e i quartieri spagnoli,se conosceresti la storia non lo chiederesti neanche questa domanda ,per quanto riguarda scampia e ponticelli be la domanda la si dovrebbe fare ai politici di quel tempo

[TheReni87]

@MEP1993YO uhaaaaa tu si che sai prlare grande

[PocHeTta100]

La canzone si chiama "senza giacca e cravatta" non "Vita mia" (:

[cosavuoichesia]

cercate "why" degli Helloween. Il ritornello è uguale, ma quello loro è del 1994..

[Tore1395]

assolutamente vero! a me è la stessa cosa! abito a latina ma di qua odio tutto! i miei sono tutti di napoli, anke mia sorella. quindi il sangue è quello io lo dico sempre! grazie a tutti voi che avete confermato questo concetto! forza napoli!

[SuperEliuccio]

ti voglio bene ninooooooooooooo

[anthony1995ct46]

Mamma mia, no comment *__* <3

[iron859]

è stupenda..!!!!!!!!!!!



[1024Lost]

mamma mia che canzone.....

[1909piero]

abballa u spaghettu

[sasi79bis]

@MEP1993YO se fossero tutti come te sarebbe fantastico ...complimenti.......

[smipeppe1]

@peppiniello86 momo!

[smipeppe1]

momo

[spokeraq]

grazie! :-) adoro questa conzone e mi paice portarla canticchiare in lingua originale!

[smipeppe1]

uno dei popoli con più cultura in Italia i napoletani

[peppinello86]

@smipeppe1 mo!

[smipeppe1]

@carbidutz di dove sei che non capisci sta canzone?

[msandry100]

nino sei un grande grade

[carbidutz]

L'italiano lo parlo, pero questo non lo capisco proprio

[ThimpleRecordsMusic]

lo amoooo Napolitanceee

[gabrielepakovic]

nino sei un grande

[maximusprimess]

è bellissimo questo brano.

[1993kikketta]

QUESTA CANZONE MERITA

[Darkness0611]

complimenti x la traduzione

io amo nino d'angelo e sono ROMANO!!! complimenti veramente

[Terry83ts]

Sn napoletana nata a Napoli! mi sn commossa nel vedere qst video ed i commenti! Napoli è tua! fratelloooo! a casa toi t'aspett semp!

[MrRafaniello]

io sono nato nelle marche...ma ricorda..una cosa conta..quello che hai dentro..io sono napoletano di sangue xk mamma è papà sono di napoli..anche i miei nonni.. e qnd scendo giù mi sento trpp in famiglia.. <3...il sangue conta ricordatelo =)

[samu1sanguemisto]

io di origine sono calabro (arbereshe cioé i calabro-albanesi) ma non centra nulla. io quando scendo divento "il milanese" (e non sono né di milano né provincia) e per tutti i figli di migranti é cosi e penso che per te valga lo stesso. agli occhi di un napoletano te non sarai MAI un napoletano. é + un napoletano un africano che nasce e cresce a napoli x loro. che ti piaccia o no é così. bisoga essere fieri del sangue ma ciò che furono loro non determina ciò che siamo noi.

[MrRafaniello]

ognuno la pensa come vuole..

[MrRafaniello]

ma bruciati >_>

[MrRafaniello]

si ncuoll a mammt

[JoseDePuertoAlegre]

@MrRafaniello lol