[FANSUB ITA] My Little Pony: Friendship is Magic 2x15

[SeseArt]

8:30 il dottore!!!

[Arimbimbe]

Ogni episodio di questa dannata serie mi convince sempre di più:

Se mai avrò una figlia, la chiamerò Rainbow Dash xD

[KahenBlackTear]

"Ahem... I didn't learn anything! I was right all along!"

Oh, dear! To the moon! :D



[Supershaymin93]

Non male come episodio, divertenti il comportamento di RD e la canzone dei Flim Flam, però me lo aspettavo un po' meglio pazienza. In ogni caso i prossimi 3 episodio (soprattutto quello di dopodomani) promettono bene e ho grandi aspettative. Tu cosa ti aspetti ai prossimi amico?

[orikanu5]

dare della "fifona" ad una signora anziana non è molto elegante, anchw se Flim e Flam sono due str***i... anch'io sono fissato con la trilogia di BTTF, però avrei tradotto il "chicken" con "ha paura?" o "p-p-p-p-pollo!".

[AlisaMagic1]

La cosa ironica è che alla fine dell'episodio precedente Rarity dice "Quando arriveremo te la farò vedere, Rainbow Dash" ed effettivamente in questo episodio, Rainbow non sembra essere particolarmente fortunata xD

[Cartoni90]

@AlisaMagic1

leggendo la sinossi, mi sa che si è vendicata nell'episodio successivo a questo. xd

[PyroAntiform]

Applejack..la migliore!!

[TrustMyDream]

Applejack non è la mia preferita, ma devo dire che con questa morale ha vinto su tutto.. XDDD

[xnikomikox]

questa è la miglior puntata della seconda serie fatta eccezione per le canzoni

[xnikomikox]

è una mia impressione o Aj è stata molto addolcita in questa puntata? cioé resa più pucciosa ^,^ come anche Rainbowdash molto più dolce del solito

e concordo grandemente (Applejack is the best pony).

[NikeXTC]

@xnikomikox Applejack è sempre molto affettuosa nei confronti dei suoi amici, non l'ha mai nascosto... Più che altro in questa stagione, soprattutto nelle prime puntate, faceva un po' la parte del grillo parlante che dispensava consigli di buon senso e cose così...

Con questa puntata si è rivisto il suo lato orgoglioso/competitivo/testard­o, soprattutto nel finale. La adoro. Io sono uguale :D

[MieiPiccoliBrony]

a 18:49 credo che il sindaco dica "win" non "won" quindi dovrebbe essere tradotto "vincono"(sì lo so che sono dettagli xD).

[NikeXTC]

@MieiPiccoliBrony Sì, dice "Flim and Flam win", ma in italiano mi sembra suonare meglio al passato prossimo che non al presente. E' come alla fine di una partita, ti viene da dire "la Roma ha vinto (seeeee, pare vero)" piuttosto che "la Roma vince".

[Christhofean]

ehiehi alla fine dell'episodio c'è un messaggio subliminale fazioso! xD

Bellissimi film e flam che cantano e ballano come i musical anni 60-70, anzi mi ricordano molto il dott Terminus di "Elliot e il drago invisibile", per il trabiccolo e per la scena dove urtano contro la staccionata bianca, più o meno come accadeva nel film.