Dedictvi aneb kurvahosigutntag #15

[TomCoook]

:D ja to idem asi po castiach cele kuknut :) hahahahah az mi to zlepsilo naladu. Tento film som nevidel 5 000 000 rokov :D

[MrsMyckei]

Až tady si fakt uvědomuju, jak je čeština skvělej jazyk :D ta angličtina tady uplne od veci

[marecisko7733]

na tie titulky ste sa mali radsej vysrat...

[MrVlky]

pásek to má aj... :D

[MrDejavu3]

"Divajte sa naňu prí masérka , Kurva je to .. Šak ja ju znám , já sňu žiju né ? co žiju žil sem už naňu seru .. Ona vodešla ona je fakt prič .. Kurva já ju mám Rád .. Kurva ja ju mám fakt rád .. No No No :D :D :D "

[MrEk0o]

preklad do EN dost FAIL si myslim :/ ...nezazivny preklad..

[uhlord]

@MrEk0o no překlad stojí sice za starou bačkoru, ale jak ty bys patřičně přeložil třeba slovo toš :-)

[antidom]

pasek to ma aji

[DjaneMejsi89]

Jsem zvědavá na 2 ale paní ex- prezidentova nechce :-/

[kenwortak]

já mám hotel toto restaracu to :D

[KilledCZ]

Jooo pani ex-prezidentova ...

[MattMurdockCZ]

Irenka popravdě moc dobrá herečka není....

[dogope]

@MattMurdockCZ  Ona má jiné kvality :-)

[gabo77hun]

this is Bohus.. what a hick!-ouch!-LOL

but, for that very reason to appeal for me the

film. LOL

[PeppaPraseCZ]

to je nějaké posraté :D

[osudna]

varit musi teta chudak stara mala :D:D:D:D:D:D

[brezny]

ZIL SEM UZ NA NI SERU :d

[hostsonaten41]

Mlada Harsanyova!

[PolucePoRuce]

@hostsonaten41 o moc lepsi nez Ireeenka :D

[Slash1540]

pri maserka

[geniusloller]

Squash my balls LOL

[davidmatulak]

A néé člověča,to by mě tlačilo na kulá.

[superloserman3]

ty si takova pekna cerka:) :) :)

[radolinho]

jak Bohuš zařve : kurva je to!!! tak mira donutil: jo. :)))))))

[hailnick]

pasek to ma aji..:-))))

[defito]

"jak dělal, co dělal, ona dělala, co jsem měl dělat..." :D

[MsFRESHMUSIC]

@defito :-D :-D :-D nejlepší

[mirek987654321]

pěkná prodavačka :-)

[Trollbloded]

@mirek987654321

Gabriela Haršányová ;)

[karrolka100]

@mirek987654321  suprrrrrrrrrrr

[JuroNitraSVK]

3:12 nechtiac dal laket Mirovi

[70mMyWi53]

0:59 looool schvalne se podivejte, v zrcadle je videt nataceci stab

[KenjiSK]

to by ma v živote nebolo napadlo, dík za upozornenie

[radolinho]

ten pohled bohuša jak Vlastička řekne: se k tobě nastěhuju a bude...:))))

[radolinho]

kurva já ji mám rád.. :)))))

[kidacek]

Anglictina proste nikdy nemuze napodobt ani z poloviny proste vubec tydle PERFEKTNI ... ČESKÝ,MORAVSKÝ ...VTIPY...KECY xD ...

[dirrx]

ty titulky musí být nutně osekané, aby tam nebylo moc textu ke čtení, což by divák nestíhal

to není angličtinou, angličtina je minimálně stejně bohatý jazyk jako čeština, ale přeložit dialekt, který tam tvoří docela dost podstatou část vtipů, do cizího jazyka je extrémně těžké

stejně těžké je překládat něco z dialektů angličtiny a zachovat původního ducha

[Lan2211]

Jak co jsem dělal, ona dělala, co jsem měl dělat...?..:))

[gloutonP]

"She´s the one doing things"... kerej vul to prekladal. V ty anglictimne je to vtipny jak žabi lejno. :(

[Algernon483]

:D lol irenka je hviezda :D

[Chester0089]

vsetky casti su dobre!!!!! film na oscara

[TommygunThompson]

ŽIL JSEM UŽ NA NU SERU xD maras

[Katrousek]

0:59 mikrofon a kamera ve zrcadle v zadu :) mensi chybka ale je to obvikle :) jinak good scena...

[greatfoot1]

Ty woe-dobrej postreh!;)

PS- obvikle..-mensi chybka, ale je to obvYkle:-D

[kiikiik3]

pásek to má aj:D:D:D:D

ale né čoveče to mě tlačí na kulách:D:D

[semjonek]

Jak dělal co dělal ona dělala co sem měl dělat :D xD :)

[majro123]

ahahaha najlepsia cast filmu xD