Eleftheria Arvanitaki - Dinata Dinata Live

[peristeri77]

greetings from barbados islands!

[Venioum1]

please guys tell me the name of the music instrument at 2:32 solo........

[Led13771]

@Venioum1 cümbüş

[ivanfilosof]

Let God save you from hell!

Alexander III of Macedon in eternety!

Long live Macedonia! Christ is with us. Amin.

[aydinbez]

Ara Dinkjian dinleyen kimse yok mu aramızda? Dinlemeyen çok şey kaçırmış demektir; kulak verin lütfen bu ezgilere... Anadolumuz gibi, kardeşliğimiz, hep birlikte olduğumuz emeğimiz gibi... Sevdalımızsın Ara Dinkjian, Arto Tunçboyacıyan! Armenian Lover in Anatolia

[bzyk1975]

Greece forever! Best regards from Poland!

[martifingers]

This is astonishingly moving and pulses with life energy. Just nby being these musicians seem to show how beautiful people can be...

[silviakapri]

She does so well. music by Ara Dinkjian. with the participation of the Armenian navy band.

[CRISSANCA]

Excellent ! love this song !

[mcmuff82]

Nice song! I love it! I know that their is a turkish version from this song too. Okay its just the same music in the turkish version. But Greek and Turkish Version are both great!

Greets from Turkey

[marioextremes]

anevastiko k xoreutiko tragoudaki me logia me nohma,,mi piace questo cansone..quanto lo ascolto sento bene!

[pasmhellhnvarvaros]

Star of Macedonia found in Greece at Vergina, All signs were in Pure Greek...

Grave of Philip II also found there. Albania and Fyrom were Greek too...

All over the world Greek history is known!

Πας μη Έλλην Βάρβαρος!!! Αγράμματοι

[bebyksbye]

rupei genunchiii :))

[hardrockettaro]

i want a greek song that talk about distance...there is my girlfirend in greece for a travel and i'm here...i miss her...i would like a song like that i love eleftheria but a song of the same kind of music please...

thanks

[du212]

What a concert!, Elefteria Arvanitaki, Ara Dinkjian and Arto Tuncboyaciyan....

[lampiew]

I love this song. We used to listen this back in 1995 on Crete. We even bought 7 single-CD's and infected our friends here in the Netherlands.

[SuperPicoroco]

Kalá tragudi.

I always listen this version, the best.

Regards from Chile.

[rok9]

yeah!!! this is great!

[SuperPicoroco]

Mmm...Mou aresi poli afto ¨video¨  is it ok?

Me gusta mucho este viedeo.

Kalá tragudi.

[wondersevan]

viva Armenia!

[Neptune357]

amazing version!!!

[MissElenaG]

foveroooooooooo!

kisses

elena

[SuperPicoroco]

Kala tragudi.

Intentaré poner la letra en castellano, la tengo traducida, voy a buscarla.

Ta leme. I like Greece

[TheYerkich]

Long life dor Armenian greek Brotherhood and Armenian Greek Mixed Songs and Music...

[kerkira98]

Me encanta esta canción...

[dedzafina]

long live greece..greetings from serbia!!!..brothers forever!!!

[druncev]

Braca, komsije... Blago vama, blago i njima, ali za vasu nesrecu mi MAKEDONCI smo izmedju vas. A kolku ce dugo da postoi, videlo se ove godine. Jos malo i ode u bankrot...

[akrivosdiavolos73]

@druncev ...you are a BULGAR from Vardaska....get over it...you will never be Greek

[bewareofmindhunters]

@akrivosdiavolos73 It isn't necessary to be Greek so as to be a HUMAN (!!!).

P.S. Your comment is chauvinistic, offensive towards other nations and it disgraces all Greeks.

[ufuck1]

nedense, bu şarkıyı dinlerken gözlerim doluyor!

cümbüşün sesi çok içli, lanet olsun!

türk ya da ermeni olmak önemli değil,

müziğin diline vurgun olmak asıl önemli olan...

müziğe vurgun olanlara selamla...

[fenotipobombay]

somenone speaks english or italian? could you traslate me the title of the song (dinatà) and something from the text of the lyric?? thank you!

[AthanatosBG]

Possible, possible

Like a woman, the night gives birth on the ground in the morning

and everything comes out again and becomes life

Which old arc, within the time's passageways

still reveals in the light pairs of breathings

Possible, possible

the impossible all became possible

possible, possible, in a naked spectacle

possible, possible, and as the dancing steps go

with arms wide open, I scorn everything

[AthanatosBG]

There are not much that we can build together

Look, look up, we've solved them together

Possible, possible, the impossible all became possible

possible, possible, in a common spectacle

possible, possible and as the dancing steps go

with arms wide open, I scorn everything

And I keep on saying something, crying about some love

and I keep on mourning ruins inside me

with my years, in my sheets,

like ghosts

[1990mitsakos]

i'm very pleased to realise that other people over the world are with grece against "invadors" but music conects people.... eleftheria arvanitaki made a huge tour all over balcanian countries in order to enhance friendly relationships among them!!! so we sould better not make this kind of comments under this track! it shows un-respect!!

[completelyyoung]

Hayastan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!

[V10Hugo]

long live for hellas, be strong against albanians and FYROM (NOT MACEDONIA) who wants to steal your history...greetings from Portugal

[adraxethmera91]

Thank you very much my friend from Portugal. It is good to know that there are still some people who are not poisoned with lies and know good history...just like you. Greece sents its greetings to Portugal!!

[joldash1]

@V10Hugo we albanians have our history have your heard about iliryans they are albanians,the mother of aleksander were one, wife of filip 2 , father of aleksandar king of macedonia not greeks he fight greeks,read history portugal or should a say espanyol.

[Barboutzis]

@joldash1 - Olympias (mother of Alexander) was the daughter of Neoptolemus the king of Epirus (Greek), and only now modern Albania. According to Plutarch she was descended from Achilles. Was Achilles Albanian too was he? Why don't you get your facts straight before you condemn others with missinformation mate!!

[Barboutzis]

@joldash1 I also encourage you all to review some undisputed evidence regarding the Star of Vergina the, ultimate symbol of Macedonia being Greek, and that the real Macedonia is Greek, by wtaching an excellent piece on - youtube by typing in - Star of Vergina, a pure Greek symbol which has been posted by SPARTANsenator7. It's about time Skopjians / Bulgarians accepted the facts. And as far as US recognition is concerned, dividing and conquering is also a Greek tactic so piss off.

[druncev]

O que você sabe sobre a história? Macedónia não é grego. Eu sou da Cavala-Drama e eu não sou grego. Estou macedônio.

[mojneme]

I cant believe this comments... As for dark skinned greeks.., i could always recognize ur ugly kosovar faces (illyrian or not, besides you can dream about that, read Constantine Porfirogenite and historical sources to find out about ur roots ignorant dork! ) without mistake.. dont even think that you look european or whatever..

[LEONAKIRKOROV]

Fue primero ella o Antique?

[hermifun]

Eleftheria, mucho antes.

[LEONAKIRKOROV]

Oh Gracias aunque esta versión es buena

[hermifun]

A mí, personalmente, me gusta mucho más Eleftheria Arvanitaki que Antique, de hecho hace unas semanas tuve el gusto de ir a un concierto suyo y la verdad es que es GRANDE *o*

[LEONAKIRKOROV]

Ni la conocia XD me gusta la rola y me salio estoXD

[arsene737]

actually, fue primero Ara Dinkjian!

[Armenia4You]

Amazing, between the composer of the music (Ara Dinkjian) and the musicians (Arto Tuncboyajyan - the one with drums, Armenian Navy Band) are Armenians. Long live Armenian-Hellada brotherhood. We share similar history.

[dedzafina]

fantastic!

[fucepe83]

i love this song :) i'm spanish but i study ancient english at university a teacher told me about her and i had the occasion for see her here in Spain she is great!! parakalo for the video

[a7lacinderella]

KO KO KOKOOOO

LOVIN IT,, I use to hear this song all the time at Manolis cafe in north London..

Awe some & breath taking Bozok Guitar performance.... the strings were just so sharp and told a story of its own...

By the way I don't understand a word of Greek,,, I'm originally Arab,, so please HELP WITH MEANING OF THE SONG

Thanx

[a7lacinderella]

TRANSLATION IN ENGLISH PLEASE

Love this song

[kyproula88]

i kaliteri live ektelesi!

[gdimitriou]

h arxi ta spaei!!!o tipos den paizetai!!!

[masaceitunas]

Gracias!!! Muchas Gracias!!! Esta versión de video y de "Dinata" es una joya!!!

[Gaurasimha]

I like it a LOOT :)

[erdalsim]

ı am from turkey.. very nice music

[Didem92]

Is she speaking in turkish ? what's the origin of this woman ? turkish no ?

[Gatafiona]

greek!

[nikosnmspartan]

this song gives me the chills .still after so many years

[Exo6Desmo]

sweet memories from my youth...

[axel8591]

ρε εξαιρετικη παιδια ζωωωωωωωωωωωωωω

[paokara707]

polli gamatoo kai pos to paizii