LOL!!!! 2 hours later all of them are still in the table but 3 hours later Cress and Mint are not with them anymore. When Claus returned to the cabin Cress and Mint are already asleep, I just wonder if Cress and Mint did something before they slept.
After all, Cress and Mint are in the cabin alone. I just wonder what happen........
It's intresting to see the enlish version again, it's really different from the japanese one.
This scene is funnier in the japanese version, and it makes a lot more sense as well since you usually don't spill out information like Meia do when you're sober (she's drunk in the japanese version if I don't recall wrong).
I think it's sad that they changed what Arche and Klarth/Claus is supposed to say, they are really funny (really perverted but still funny) in the japanese one. ^^
SNES version is so much worse
Josephhanul 2 months ago
I bet Arche fucks like a tiger.
BazookaChipmunk 3 months ago
It's worse in the SNES translation...
MrLinkyXD 4 months ago
okay... wait... so they saw fit to censor the ALCOHOL, but not the SEVENTEEN YEAR OLD GIRL TALKING IN HER SLEEP ABOUT HER RAPE FANTASY!?
RaustBD 2 years ago 7
0:56 Claus is positively DRUNK ^_^ Why is it that Cless and Mint are the only ones who don't have their wierd moments?
1:43 Arche...you perv.
2:29 ...perv.
SirDurant 2 years ago
It's more funnier in DEJAP version xD
lloveComedy 2 years ago
LOL!!!! 2 hours later all of them are still in the table but 3 hours later Cress and Mint are not with them anymore. When Claus returned to the cabin Cress and Mint are already asleep, I just wonder if Cress and Mint did something before they slept.
After all, Cress and Mint are in the cabin alone. I just wonder what happen........
tonton35851 2 years ago 3
oh my
nevrest 2 years ago
"What the heck is she dreaming about?" I wonder...
ginas987 3 years ago
well at least this has an excuse to take out the drinking. i mean klarth and meia were drinking for hours yet they talked perfectly fine...
Nastara 3 years ago
It's intresting to see the enlish version again, it's really different from the japanese one.
This scene is funnier in the japanese version, and it makes a lot more sense as well since you usually don't spill out information like Meia do when you're sober (she's drunk in the japanese version if I don't recall wrong).
I think it's sad that they changed what Arche and Klarth/Claus is supposed to say, they are really funny (really perverted but still funny) in the japanese one. ^^
littlecuteme 3 years ago
"How can they eat like this"
lol... Oh well.
ESintu3 3 years ago
Meh, I still she suggestive themes thrown around.
MissArche 3 years ago
Figues they'd dumb it down this much. It's so 4Kids style XD
Flegan777 4 years ago 5
I second that.
TwilightPrince123 4 years ago
I know, right? Will you just look at how childish this is. They're in a bar, you drink booze in a bar. Sheesh, some localizing companies I swear.
Flegan777 4 years ago