Souligne toujours un peu trop les choses, c'est son style à lui, mais quand même, ces petits maniérismes datés passent encore bien, des moments extraordinaires (une fosse sans nom...)
@INFACTparis Oui maniérisme caractéristique de certains chanteurs homosexuels mais sur une certaine retenue quand même.Heureusement parce que en personne, c'était une grande folle!
Sans vouloir "déifier" Roland Barthes ni affirmer indiscutable la moindre de ses phrases, je me demande tout de même si vous ne postulez pas vous-même l'hostilité de son intention... En lisant son texte, moi, j'ai l'impression qu'il commente (certes à sa manière...), mais pas qu'il s'en "prend violemment" à qui que ce soit. Il a toujours été trop pressé pour ne pas paraître parfois un peu péremptoire, c'est vrai... mais c'est une manière d'approcher l'essentiel, non ?
Vous avez raison. En indiquant que Barthes tient des propos violents, je tombe moi-même dans le « travers » de Souzay « si » critiqué : je pratique certainement la littéralité dintention, jétablis des correspondances abusives. Je mets peut-être à tort (mais jespère ne pas imposer) des signes de lémotion là où il ny en a pas. Cest sans doute mon esprit mélodramatique surchargé de pathos qui se sent agressé par les propos de Barthes.
Peut-être aussi que je ne peux mempêcher de penser aux tenants de lart musical officiel actuel si bien représentés dans nos conservatoires qui nont eu de cesse de me castrer dans mon interprétation et donc dans mon plaisir sous prétexte de tenter dapprocher lessentiel. Peut-être que jimagine aussi, certainement abusivement, le chanteur Barthes, disciple de Panzéra, jaloux du talent de Souzay.
Cest mon défaut dimaginer. Mais en tout cas, loin de moi lidée de prendre linternaute de you tube pour un naïf à qui il serait nécessaire de mâcher le travail.
Merci pour vos deux intéressantes réponses ; et jen profite pour vous dire que je vous trouve bien sévère envers vous-même. Il me semble que vos propos sont drôlement bien structurés, pour un « esprit mélodramatique surchargé de pathos » ! Il est dailleurs certain que Barthes fait partie des gens qui ont une énonciation péremptoire, voire parfois pontifiante, et il nest pas difficile de se sentir agressé par elle.
Oui barthe aurait voulu de la musique eau de javel, un truc sans saveur corsées ou odeur, alors que Mr Souzay, il nous fait vibrer, on respire la terre et le trou qui nous accueillera, on prend en pleine face le coeur déchiré de ce texte et de cette musique....on pleure... que Barthes a du être sec pour ne pas sentir ça!
Merci bien pour offrir à youtube cette registration unique, et aussi pour votre texte, qui pose si adroitement une question fondamentale de l'interprétation. Petite remarque: le pianiste mériterait lui aussi d'etre mentionné...
Impardonnable omission de ma part. En attendant de corriger sur tous les enregistrements, il s'agit de l'excellente Jacqueline Bonneau qui forme avec Gérard Souzay un duo parfait.
c´est nul
saraetseira 1 month ago
Ca perce le coeur. Trop belle.
AdamGillett 8 months ago
Comment removed
AdamGillett 1 year ago
Une perle
sdegrace 1 year ago
Souligne toujours un peu trop les choses, c'est son style à lui, mais quand même, ces petits maniérismes datés passent encore bien, des moments extraordinaires (une fosse sans nom...)
INFACTparis 1 year ago
@INFACTparis Oui maniérisme caractéristique de certains chanteurs homosexuels mais sur une certaine retenue quand même.Heureusement parce que en personne, c'était une grande folle!
vivegedda 1 year ago
Das ist wirklich wunderschön...hach...die beste Version bisher, die ich davon hier gefunden habe!
FlydraJewel 1 year ago
C'est sublime.
ThePursuance 1 year ago
Sans vouloir "déifier" Roland Barthes ni affirmer indiscutable la moindre de ses phrases, je me demande tout de même si vous ne postulez pas vous-même l'hostilité de son intention... En lisant son texte, moi, j'ai l'impression qu'il commente (certes à sa manière...), mais pas qu'il s'en "prend violemment" à qui que ce soit. Il a toujours été trop pressé pour ne pas paraître parfois un peu péremptoire, c'est vrai... mais c'est une manière d'approcher l'essentiel, non ?
adrienbleu 2 years ago
Vous avez raison. En indiquant que Barthes tient des propos violents, je tombe moi-même dans le « travers » de Souzay « si » critiqué : je pratique certainement la littéralité dintention, jétablis des correspondances abusives. Je mets peut-être à tort (mais jespère ne pas imposer) des signes de lémotion là où il ny en a pas. Cest sans doute mon esprit mélodramatique surchargé de pathos qui se sent agressé par les propos de Barthes.
einalemland 2 years ago
Peut-être aussi que je ne peux mempêcher de penser aux tenants de lart musical officiel actuel si bien représentés dans nos conservatoires qui nont eu de cesse de me castrer dans mon interprétation et donc dans mon plaisir sous prétexte de tenter dapprocher lessentiel. Peut-être que jimagine aussi, certainement abusivement, le chanteur Barthes, disciple de Panzéra, jaloux du talent de Souzay.
einalemland 2 years ago
Cest mon défaut dimaginer. Mais en tout cas, loin de moi lidée de prendre linternaute de you tube pour un naïf à qui il serait nécessaire de mâcher le travail.
einalemland 2 years ago
Merci pour vos deux intéressantes réponses ; et jen profite pour vous dire que je vous trouve bien sévère envers vous-même. Il me semble que vos propos sont drôlement bien structurés, pour un « esprit mélodramatique surchargé de pathos » ! Il est dailleurs certain que Barthes fait partie des gens qui ont une énonciation péremptoire, voire parfois pontifiante, et il nest pas difficile de se sentir agressé par elle.
adrienbleu 2 years ago
G.SOUZAY , nous saisit le coeur par son interpretation sublime !!
nicolarama 2 years ago
Oui barthe aurait voulu de la musique eau de javel, un truc sans saveur corsées ou odeur, alors que Mr Souzay, il nous fait vibrer, on respire la terre et le trou qui nous accueillera, on prend en pleine face le coeur déchiré de ce texte et de cette musique....on pleure... que Barthes a du être sec pour ne pas sentir ça!
Yayahouette 2 years ago
Comment removed
Yayahouette 2 years ago
Magnificent!
4realrussiansonly 2 years ago
Tout est beau! la diction, le phrasé, le timbre TOUT!
petrof4056 2 years ago
Immense Souzay ici. Ces mélodies enregistrées avec Jacqueline Bonneau sont un monument de poésie et d'une justesse confondante. Merci encore.
Medeafuriosa 2 years ago 2
Merci bien pour offrir à youtube cette registration unique, et aussi pour votre texte, qui pose si adroitement une question fondamentale de l'interprétation. Petite remarque: le pianiste mériterait lui aussi d'etre mentionné...
hatem52 2 years ago
Impardonnable omission de ma part. En attendant de corriger sur tous les enregistrements, il s'agit de l'excellente Jacqueline Bonneau qui forme avec Gérard Souzay un duo parfait.
einalemland 2 years ago
Merveilleux!
billyguns2 2 years ago 2
Je dirai même plus : une merveille !
einalemland 2 years ago