Added: 2 months ago
From: R3DRoZ3
Views: 106,532
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (44)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • AmAA Ko Bhoot ChRha Hay Wrna Es SAy Pehlay DEKhti Na THI

  • dil nikaal dene wala song

  • nice song.................... lovly.

  • really heart touching song..

  • nYc s0ng....!!!!!!!! *w0 haUmsaFaR Tha*

  • what a voice!i love it!!

  • owsummmm,beats are perfect

  • excellent poetry,voice and everything,a perfect song!makes me cry,wenever i listen.

  • owsummmmm amazngggg....

    

  • wedding photography services in karachi..!!

    artistic.studio@hotmail.com

    0323-2326098

  • what a lovely rocking electric guitar!! k dhoooooop chaho ka aalam rha judaiii na thiii! what a deepness in this senetence! superb ghazal!

  • Beautiful Voice like touch to hearts..

  • Great Pakistani Dramay And Lovely Song

  • greatt songg

  • applause

  • Awsome song

  • Awsome song and touches the depth of heart

  • nice song

  • I heard sara is gonna die in the end :/

  • bicharney waley me sub kuch tha bewafai na thi <3

    kya baat hai yaar

  • good casting by the way ....

  • mohabbaton ka safar yun bhi guzzra tha magar . . . shikasta dil they . musafir . shikastapai na thi . wo humsafar tha....
  • awesomeeeeeee song & moi awl time fvrt ........../

  • can someone give an english translation please?

  • Main theme translated for ya:

    When we parted ways, neither did you cry nor did I

    But what is this, a peaceful sleep ever since, neither did you get nor did I

    He was my soul mate, he was my companion

    He was my soul mate, but not in harmony were we...

    Like the Sunlight and the Shade

    Like the Sunlight and the Shade together, but as apart as they can be

    He was my soul mate, he was my companion

  • There were tensions, ignorance and clashes...

    But he who left wasnt unfaithful at all

    Like the Sunlight and the Shade

    Like the Sunlight and the Shade together, but as apart as they can be

    He was my soul mate, he was my companion

    The time we left, his eyes had our poem...

    ...the verses that we didnt even share with anyone

    Like the Sunlight and the Shade

    Like the Sunlight and the Shade together, but as apart as they can be

    He was my soul mate, he was my compani

  • @javaidtalib thank youu!!!

  • @maheen97: My pleasure Maheen. Are you in lahore by any means?

  • @maheen97 When we parted ways, Neither you cried nor I, But, what is this, A peaceful sleep since, Has not touched our eyes? He was my companion, But not in harmony were we, Like the clouds and sunlight, Together but as apart as can be. There were feelings of animosity, Indifference, And anguish between us, My departed lover, had been everything, But unfaithful. Last time I looked into his eyes, My poetry reflected back at me, Verses, that which I had never, Recited to anyone.
  • @R3DRoZ3 wow great translation! thank you=)

  • @R3DRoZ3 "its we called The Love"

  • @R3DRoZ3 kya baat hai yaar. you translated the whole song keeping its originality

  • kya song hai 

  • kya awaz hay. awesomeeeeeeeeeeee bohat arsay k baad aik achi awaz sunnay ko mili.

    

  • 1st one..

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more