(PART 4) ...de voler dans l'eau. Si jamais vous êtes en Beruit devrait devrait aller au sud du Liban et de visiter les environs de Tia hipadrome, l'ancien romain et les ruines Vénitiens autour il ya absolument incroyable, ils sont partout. VROOM!
Je suis anglais désolée si la traduction n'est pas parfaite mais je fait de mon mieux:)
@Yourmommaisacow Merci beaucoup pour la traduction, même si c'est pas vraiment parfait grâce à ta traduction je reconnais certains mots en anglais et je peux me faire ma propre traduction ! :)
Il y a juste un passage où je ne suis pas sure à 0:36, il dit qu'il a un oeil qui est plus faible que l'autre et qu'il est obligé de se forcer à le garder ouvert, c'est bien ça ?
@MrMwa888 Oh yeah in english he said, "Hello, my name is Mika, and here is my ife in two minutes. Mutt, Beirut, Paris, London, School = Bad, leave school = good, Russian singing teacher beat me, classical music...what?...okay...can you cut into this? Russian singing teacher whipped me, classical music, evan jingles, dyslexic can't sight read, write songs by ear, lots of demo's, lots of no's, angry at music industry, write grace kelly, life in cartoon motion.
@MrMwa888 something that nobody actually know's about me is that i actually have a lazy eye and i have to open my eyes hard to make them look even. i am at my happiest when...i don't know...driving in a car, yeah just kind of driving around for hours is the best. the last time i looked at my myspace page i was propoesed to, hate mailed, offered a puppy and someone demanded my shoes. myspace is turning into a dangerous thing.
@MrMwa888 the most annoying sound i can make with my mouth? i don't know i make kind of a lot, there mostly in my singing...i don't know it's probably...i don't know, i'm no bobby mcferret that's for sure. if i could make one animal ectinct it would be rats, i loate them. i odn't like fish either but that's a bit harsh, just the way you know how they just fly around in the water. if you're ever in Beirut you should go to south of Lebannon and visit the hippadrome near Tia.
(PART 3) et que quelqu'un demandé mes chaussures, myspace se transforme en une chose dangereuse. le bruit plus agaçant que je peux faire avec ma bouche? Je ne sais pas je fais beaucoup, la plupart d'entre eux sont dans mon chant ... i.. Je ne sais pas propably euh ... je ne sais pas, je ne suis pas mcferret Bobby ça c'est sûr. si je pouvais faire une extinction animl il serait rats je les déteste, je n'aime pas le poisson soit mais c'est un peu dur. c'est juste la façon dont ils sorte de type...
(PART 2) écriture grace Kelly, Life in Cartoon Motion. quelque chose que personne ne sait surmoi, c'est que j'ai effectivement avoir un eyeand paresseuse, je dois ouvrir mes yeux durs afin de les amener à regarder encore. je suis à mon plus heureux quand ... je ne sais pas .. . volant d'une voiture. ouais juste sorte de conduire pendant des heures est le meilleur. la dernière fois que j'ai regardé ma page myspace i a été proposé à la haine par la poste, a offert un chiot,
@Nelciis (PART 1) la traduction est: "Bonjour, mon nom est mika, et voici ma vie en deux minutes Mutt, Beruit, Paires, Londres mauvaise école, quittent l'école de bonnes professeur de chant russe me battre, musique classique ... ce que...?. .. peut-on couper en cela. professeur de chant rusiian me fouettait, musique classique, Evan jingles, dyslexique, ne peut pas déchiffrer, écrire des chansons à l'oreille, beaucoup de démos, beaucoup de sans, en colère contre l'industrie musicale,
Mika loves driving round too! I mean, obviously I can't drive (but then, I don't think he can either :P) but I love being driven around. Like, when I'm on a really long coach journey with the school everyone else moans but I love just sitting there. I find it unbelievably relaxing, especially if no-one's talking to me.
Lol, he hates fish :P And lol at Myspace, I joined just for Mika :)
Oh God, I hate one-word answers, but I couldn't think of anything else to say to that. Oh wait, here's something: can you link me to that interview? I don't think I've seen it.
No no, I wasn't talking about you. I gave a one-word answer back there ("cool") and I always hate doing that because it makes me look like I don't care. That's not the case though; I just couldn't think of anything to say.
YouTube is bad with links. Write it all out in words. Example: where there's a period, write the word "dot". It'll let you post if you do that.
Lol creepy ending
Hello61Jello 2 days ago
Love his laugh at 1:10! <3
TheGoodGoneGirl18 1 month ago
I have alazy eye too Mika! :D
xXMaggieMaeXx 3 months ago
He's adorable :)
evilmilkmanbirlo 4 months ago
He is so cute
defnehanim 4 months ago
He laughed so much in the video. :D It makes me laugh. xD
infinitefornever 5 months ago
(PART 4) ...de voler dans l'eau. Si jamais vous êtes en Beruit devrait devrait aller au sud du Liban et de visiter les environs de Tia hipadrome, l'ancien romain et les ruines Vénitiens autour il ya absolument incroyable, ils sont partout. VROOM!
Je suis anglais désolée si la traduction n'est pas parfaite mais je fait de mon mieux:)
Yourmommaisacow 6 months ago
@Yourmommaisacow Merci beaucoup pour la traduction, même si c'est pas vraiment parfait grâce à ta traduction je reconnais certains mots en anglais et je peux me faire ma propre traduction ! :)
Il y a juste un passage où je ne suis pas sure à 0:36, il dit qu'il a un oeil qui est plus faible que l'autre et qu'il est obligé de se forcer à le garder ouvert, c'est bien ça ?
Nelciis 6 months ago
@Nelciis à 0:36, il dit qu'il a un œil paresseux désolé si ma traduction était mauvaise à ce point. :)
Yourmommaisacow 6 months ago
@Yourmommaisacow Thank you so much for the french traduction but please could you tell me what he said in english? =) because I didn't understand...
MrMwa888 4 months ago
@MrMwa888 Oh yeah in english he said, "Hello, my name is Mika, and here is my ife in two minutes. Mutt, Beirut, Paris, London, School = Bad, leave school = good, Russian singing teacher beat me, classical music...what?...okay...can you cut into this? Russian singing teacher whipped me, classical music, evan jingles, dyslexic can't sight read, write songs by ear, lots of demo's, lots of no's, angry at music industry, write grace kelly, life in cartoon motion.
Yourmommaisacow 4 months ago
@MrMwa888 something that nobody actually know's about me is that i actually have a lazy eye and i have to open my eyes hard to make them look even. i am at my happiest when...i don't know...driving in a car, yeah just kind of driving around for hours is the best. the last time i looked at my myspace page i was propoesed to, hate mailed, offered a puppy and someone demanded my shoes. myspace is turning into a dangerous thing.
Yourmommaisacow 4 months ago
@MrMwa888 the most annoying sound i can make with my mouth? i don't know i make kind of a lot, there mostly in my singing...i don't know it's probably...i don't know, i'm no bobby mcferret that's for sure. if i could make one animal ectinct it would be rats, i loate them. i odn't like fish either but that's a bit harsh, just the way you know how they just fly around in the water. if you're ever in Beirut you should go to south of Lebannon and visit the hippadrome near Tia.
Yourmommaisacow 4 months ago
@MrMwa888 the old roman and veneshan ruins are amazing. they're everywhere. VROOOM!
(my spelling is not so great so you might need to look somewords up sorry) :)
Yourmommaisacow 4 months ago
@Yourmommaisacow Thank you!! =)
MrMwa888 4 months ago
@Yourmommaisacow Thank you so much!! =)
MrMwa888 4 months ago
(PART 3) et que quelqu'un demandé mes chaussures, myspace se transforme en une chose dangereuse. le bruit plus agaçant que je peux faire avec ma bouche? Je ne sais pas je fais beaucoup, la plupart d'entre eux sont dans mon chant ... i.. Je ne sais pas propably euh ... je ne sais pas, je ne suis pas mcferret Bobby ça c'est sûr. si je pouvais faire une extinction animl il serait rats je les déteste, je n'aime pas le poisson soit mais c'est un peu dur. c'est juste la façon dont ils sorte de type...
Yourmommaisacow 6 months ago
(PART 2) écriture grace Kelly, Life in Cartoon Motion. quelque chose que personne ne sait surmoi, c'est que j'ai effectivement avoir un eyeand paresseuse, je dois ouvrir mes yeux durs afin de les amener à regarder encore. je suis à mon plus heureux quand ... je ne sais pas .. . volant d'une voiture. ouais juste sorte de conduire pendant des heures est le meilleur. la dernière fois que j'ai regardé ma page myspace i a été proposé à la haine par la poste, a offert un chiot,
Yourmommaisacow 6 months ago
Quelqu'un pourrait traduire en français please ?
Nelciis 7 months ago
@Nelciis (PART 1) la traduction est: "Bonjour, mon nom est mika, et voici ma vie en deux minutes Mutt, Beruit, Paires, Londres mauvaise école, quittent l'école de bonnes professeur de chant russe me battre, musique classique ... ce que...?. .. peut-on couper en cela. professeur de chant rusiian me fouettait, musique classique, Evan jingles, dyslexique, ne peut pas déchiffrer, écrire des chansons à l'oreille, beaucoup de démos, beaucoup de sans, en colère contre l'industrie musicale,
Yourmommaisacow 6 months ago
1:30 you look absolutely cutieee :x
susinl94 7 months ago
alguien puede traducir!! i'm spanish!! i don't understand!
pediel123 7 months ago
i love how he says leave school : good :)) adorable
1vatadezahar 8 months ago
kkkkkkkkkkkkk he's so funny and beauty and sexy :D
flaviadmgs 8 months ago
Adorable <3
vjmusic12345 9 months ago
How can that man get hatemails?! Some people are just crazy -_-
GoneMikaMad 10 months ago 7
Hahah^^ What's the deal with the WROOM at the end? :D
OdRo123 1 year ago
There we go- 'there'se another reason you shouldn't eat fisn'
Finally understand the strange eye winking bits that people use in videos of him haha. "I think most of my singing" naw <3
Chocohall 1 year ago
00:56 :) ........i dont like fish either, but thats a little harsh. aww luv u mika!
TwilightPhantomXmcr 1 year ago
00:56 :)
TwilightPhantomXmcr 1 year ago
Love the end.
Love Mika <3
MissFippe 1 year ago
This has been flagged as spam show
Lovely. Soorry Mika, but I think i'm finally in love with you. And with your music, of course. <3
VeroMika1 1 year ago
Comment removed
VeroMika1 1 year ago
I just love how he sais 'good!' after 'leave school'
<3
Joksky 1 year ago 3
@Joksky Haha, yeah that's nice.. :)
ClaraL11 1 year ago
Funny XD although he said he can't drive o.õ
AFerrariM 1 year ago
Mika loves driving round too! I mean, obviously I can't drive (but then, I don't think he can either :P) but I love being driven around. Like, when I'm on a really long coach journey with the school everyone else moans but I love just sitting there. I find it unbelievably relaxing, especially if no-one's talking to me.
Lol, he hates fish :P And lol at Myspace, I joined just for Mika :)
23HeartoftheTARDIS10 1 year ago
It's his left. ;)
The same as mine. :D
MIKAFAN41 2 years ago
hij is egt coowl :D
1992Annemieke 2 years ago
I think his left eye is the lazy one, but I'm not positive. It's hard to tell in the video because he's clever with them.
Cereghini 2 years ago 16
@Cereghini It's his right one like mine.It's subtle,but kind of sexy.
kaliyuta 1 year ago
@kaliyuta
Totally sexy. Every part of him is sexy. XD
Cereghini 1 year ago
@Cereghini yes it 's his left eye......
candy22102000 3 months ago
@candy22102000
Really? How can you tell?
Cereghini 3 months ago
@Cereghini he said it before in an interview ....:D
candy22102000 3 months ago
@candy22102000
Cool.
Oh God, I hate one-word answers, but I couldn't think of anything else to say to that. Oh wait, here's something: can you link me to that interview? I don't think I've seen it.
Cereghini 3 months ago
@Cereghini i'm sorry i honestly didn't mean to answer(one word answer)
oh my 2nd apology is:it isn't an interview ,it is a photo,on tumblr
candy22102000 3 months ago
@Cereghini i want to send the link.......bbut honestly each time i put it.......it refuses to be posted :(
candy22102000 3 months ago
@candy22102000
No no, I wasn't talking about you. I gave a one-word answer back there ("cool") and I always hate doing that because it makes me look like I don't care. That's not the case though; I just couldn't think of anything to say.
YouTube is bad with links. Write it all out in words. Example: where there's a period, write the word "dot". It'll let you post if you do that.
Cereghini 3 months ago
hahahaa
cooooooool!
rover24cat 3 years ago
School: bad
Leaving school: good
Very true, <3
RoofTopAndCompany 4 years ago 49
He is so cool =P
ThaNetherlands 4 years ago 4