[Eng Sub] 【Kagamine Rin】Melancholic

[kagaminerin81]

@MH0413

Whatever. (-_-)

[kagaminerin81]

@IceCreamSplat yeah, I guess I really should be thankful. :)

Thanks! ^u^

[kagaminerin81]

@NeffNeff02- What ddo you mean? If its vocaloid, all the manga I know is just Hatsune Mix and Chibi Miku-san. ^u^

@Vocaleisure- Lowllzz :D

@J3llyb3ar7- I LOVE YOU SOOOO MUCH!!!! *^O^*

@kittykat2o1o- I know right. :P

[haru199xhl]

kinda like pon pon pon

[awesomex09]

can we stop saying hate stuff and bad stuff about other vocaloids and can we also stop saying rin is better and stuff? *cough* kagaminerin81*cough* lets just enjoy this awesome song!

[ThatHetaliaFan]

Wat is the song about...?

[NuWatts]

OMG GIRAFFES!!

[twocows360]

Youtube comments always remind me why I hate Youtube comments. And fangirls.

[QuiteIgnored]

@twocows360 Fuck youtube, I'm moving to nico nico douga, YOU COMING?

[twocows360]

@QuiteIgnored

I've had an account there for almost two years, feels good.

[QuiteIgnored]

@twocows360 oh ok. ._. *derp*

[kitkat7ish]

whenever i listen to dis i feel like running

[Tartaryn138]

Vocaloid, especially Rin, made me see life better ^^ I have been much more positive since last year, when i started watching ^^  Awesome and cute song~~~ It related to me..

[neo131x]

@Tartaryn138 :|

[AliceSunRay2]

Rinnn! I love you!! :D

[AnimeXFreawk671]

i love you Rinny-channn ~ ! :D

and you too Lenny-kyuun ! xD

[bltsdsubbie]

Can anybody tell me what this song is about? <3

[Vyz3r]

I still like this Miku version: /watch?v=UBSAYCrRFbE

Miku sounds more natural than Rin on this one...

[wh1teskye]

@Vyz3r

/watch?v=ilfFQkP7dBo&feature=f­vst

so does rin

[Vyz3r]

@wh1teskye Nice find! I gotta agree that Rin sounds better on the song you gave me than this one. I guess it all depends on how they're use and what voice bank they're using.

[MissEsme90]

I cant help to relate to this song

[AgainstDeleteOfVideo]

why doesn't anyone do both Romaji & EL sub T^T

[SerialExperiment]

I really love this song and the meaning behind it, although I can't like the PV

[099garcia]

@SerialExperiment why not? I think it's cool.

[SerialExperiment]

@099garcia It's got a neat feel to it, but for a song about unintentionally falling in love I think it should have more movement....and the giraffes, don't get why they're there. Oh well, songs great either way, I'll just keep watching the Sapporo concert for a good dance to the song XD

[Lillypie19]

There is a ton if fanfictions about this song

[tamaki2011]

KAMINA SUNGLASSES!!!!

[safire2121]

I relate so much to this song...

[kagaminerin81]

@Vocaleisure hehe, I guess so =] Sorry for being selfish about rin ^u^ Thanks for understanding :3

[Vocaleisure]

@kagaminerin81 No you're not, I know how you feel, and your welcome ^_^ I <3 Miku, Rin, Len and luka, their songs I always often listen to. Rin is ok, no problem ^_^ Well, I just hate vocaloidfans who hates some Vocaloid characters like miku, rin, len, luka, kaito, meiko, like the fuck? Fucking listen and just shut up and deal with it, Vocaloid is meant Vocaloid, nice and friendly, not hating =.= so yeah, but, I do friends with all all mostly Mikufans that I friends more ^_^

[supapong323]

the giraffes remind me of the beatles for some reason

[chelseafcrocks82]

1:37 GIRAFFES!!!

[kagaminerin81]

HOW CAN ANYONE HATE RIN???!!! She's the most adorable and talented vocaloid ever!! Oh, and count in Len 0u0 (Well, that's my opinion)

And I respect Miku since she's Rin's best friend and all (In the manga and some songs)

But I get the feeling that she gets all the fame. In their concert almost all the songs are sung by Miku and the other vocaloids only get 1 or 2 songs to sing in the concert. And she sometimes steal len from rin! That's not fair!

But besides that, I like her just fine.:))

[Vocaleisure]

@kagaminerin81 Well I know how you feel, but don't blame Miku and we Mikufans for that. Well, blame SEGA and Crypton, they always featured Miku. Maybe they should feature others too. As a Mikufan, I don't wanna be selfish to other fans :]

[Pacmau01]

@kagaminerin81

Doesn't matter, Rin can spend all the time she wants with Len, he's her brother

[pikachubells]

@kagaminerin81

I am Rin (or so everyone tells me)

and my best friend is Miku. XD I usually end up stealing from her

[kittykat2o1o]

@kagaminerin81

I love Rin and Len! :D

sometimes Rin sees Miku as her enemy...

[suagryCubies]

@kagaminerin81 nothing in vocaloid is official, they have no canon personalities. They can all be enemies if you wanted.

All voicebanks sound well if you use them well, and they all sound HORRIBLE if you use them horribly. Some of the new voicebanks do sound better, but they can sound horrible.

[j3llyb3ar7]

@kagaminerin81 right on girl I went pedophile for Rin 8D jk but I love her

[Vocaleisure]

@kagaminerin81 I'm a Mikufan and I <3 Rin! She's cool too! :D I love Miku, you love Rin. FTW! XD

[NeffNeff02]

@kagaminerin81 ..What's the manga called? o3o

[IceCreamSplat]

@kagaminerin81 Bitch, please.

Rin and Len is the most famous Vocaloids after Miku. Be happy they are in the concerts at all, Kaito and Meiko aren't.

Oh and sorry for the "bitch", I just thought that it fitted |:

[MHO413]

@kagaminerin81 dont give credit to the program, give credit to the composers you stupid shit.

[Kary62X100pre]

@kagaminerin81

Be happy. Meiko and Kaito (Vocaloid 1) weren´t on stage ;w;

[Vocaleisure]

Wow! This is my 1st fav song of Rin's list songs =D

[BelgianBabe99]

GIRAFFE! 8D

[SpellsNinjaMonkey]

I think Rin has a crush, but she's never had feelings for someone before, and it scares her, so she ignores it (melancholy, smile unfeeling blank). Then she tries to convince herself she's not in love (don't care at all). But then she says "I haven't been honest at all", perhaps embracing the fact of her feelings? But finally goes back to wishing she didn't have the feelings (times like this, beloved melancholy). Love this song~ AND OMFG GIRAFFES :D

[Otakuloid01]

Happy tune + Sad lyrics + Rin = EPIC GIRAFFES! XD

[ProfessahPanda]

this would be a perfect video on the 3ds with 3d graphics! its just epic!

anyways, comments on the actual song xDDD

...GIRAFFES. EPIC IN A VOCALOID VIDEO. but the tune is really cathcy too~

Go Rin! :>

[drymoisttowelette]

It seems there are a lot of battles for VOCALOIDS going on here.

By the way, all a VOCALOID really constitutes is a voice. They don't have personalities, and they don't have relationships. It's just a singing voice with a human design. Please stop liking or disliking a VOCALOID for their personality. They don't have one.

[annuekusa12]

@drymoisttowelette I hate when people say this because 1. From the moment people create personalities for them, them start to have personalities 2. In the manga they have personalities.

[drymoisttowelette]

@annuekusa12 but the personality does not stick from song to song. I despise when people say that "that's not like her personality", because her personality changes from song to song with the tune, theme, mood, lyrics, and other changes. In the manga they do indeed have personalities (can you imagine if they didn't?), but that can be considered as another "song"-type kind of thing, so she really does not have a sticking personality. I'm sorry if my intention towards that wasn't clear.

[annuekusa12]

@drymoisttowelette Yeah, I know what did you mean, I sometimes think like this but most of the songs they have one personality and in the manga have the personalities that is in the most of the songs I think @_@ And people see them like this so they have become how people see them indifferent if in one song they have another personality, but well.. this is what I think.

Sorry for my bad english and all >:

[drymoisttowelette]

@annuekusa12 in most songs, their "personality" leans towards the characteristics of their typical voice. I see it as the mood of their voice drastically changes the way the character is viewed. People normally imagine the character to have characteristics that match the mood of their default voice or their design, such as Miku having a cute, high-pitched voice and sweet school-girl design make her have a perceived "cutesy-sweet moe" personality.

Oh, but your English seems good!! c: don't worry

[umbreoncinderpelt]

Rin is the best in my oppinion, I love that she hates Miku cuz I do to. Miku can be ANNOYING!! I love this song sooo much

[Vocaleisure]

@umbreoncinderpelt fuck you asshole.

[Sinshana]

@umbreoncinderpelt Rin is my fave too and I'm also pretty happy that they don't get along because that adds some spice, but I don't hate Miku. You shouldn't either, that'll make Miku fans mad at Rin. >__<

[umbreoncinderpelt]

@Sinshana Her voice gives me headaches and she is a drama queen. I hate and like her mostly because me and my friend are doing a duet to one of her songs

[Sinshana]

@umbreoncinderpelt Cool! :3 What song is that??

[annuekusa12]

@umbreoncinderpelt Rin is the best, but don't insult Miku like this, I think a lot of things about miku some bads and some goods but she isn't annoying I like her songs, she is cute and all I just think she is way too loved and people forgot about rin and others, and It's not because in a song rin hates miku like Revolution that she really hate her, everybody says vocaloids doesn't have a personality I disagree. they do have, but it's not because something happened in a song that it's true

[02KagamineRin1]

Thank You everyone for saying that I'm great! :D

[jackapples3]

I love how beautiful and flowing her voice is in this song, without the autotune she would sound real <3

[annuekusa12]

 sorry miku fans, Miku can be a diva, but she never will have rin's personality because she is too generic.

[Vocaleisure]

@annuekusa12 Um.. it's ok and of course. Why would she take RIn's personality? Seriously, you can actually think about that. I'm Rin fans, Rin can be the best too but she's not as a perfect singer as Miku. I love Rin too. You think we Mikufans only love Miku? No W elove other Vocaloid characters too. I love Rin cause she's funny :) and um... Miku always and already a diva.

[annuekusa12]

@Vocaleisure Yup, I don't want her to take rin's personality, for me both of them are good singers. i don't hate miku... I like her songs but not because is her, could be any vocaloid i just like the lyrics. um I know, my best friend is a Mikufan and she likes rin but she just think she is cute, there's no way you can just like one vocaloid. I am not saying miku is bad she IS a diva but for me Rin's have better personality but they are both good singers, but rin's songs is more awesome for me

[Vocaleisure]

@annuekusa12 You know, we Mikufans don't wanna fight over other singers. I don't really care if you like Rin more. because it is your opinion. I don't mind. As long as you don't insult Miku, I'm fine :) Ok.you know what,this ispathetic.Comparing who is better ALL FUCKINGVOCALOIDCHARACTERSAREGO­OD.LET'S JUST NOT COMPARE THAT. And you know, some people chose Miku 1. Well it's their opinion. We can't judge them. And also, CAN YOU CALM THIS BULLSHIT USER NAME umbreoncinderpelt? His making to hate Rin

[annuekusa12]

@Vocaleisure Yeah, I respect Mikufans and all, my best friends is one x_o~ I were a miku fan when I first meet vocaloid, I'm sorry i wasn't try to really insult her, just putting my opinion about miku. I saw him, I will say some words to him u_u

[TheVocaloidTeam1]

@annuekusa12 thanks but........

1. already found one

2.Mediafire ruins my computer

[TheVocaloidTeam1]

mp3 link PLZ!!!!!1

[BeiChengMaoRren]

@TheVocaloidTeam1

ｗｗｗ．ｍｅｄｉａｆｉｒｅ．ｃｏｍ/?qd5oztirwzw

[kaminyoshiko]

ILoveThisSong ♥

[KagamineShiroya]

Zen zen shikarenai

Kimi ni koto

Zen zen shiranai

Uchi ni ie~

kokoro uta wareru nante koto

Aruhazu nai deshou? <3

[2beUname]

@kylochan not her either

[wingfire94]

somehow the mechanical feel in rin's voice is what makes this song a billion times more awesome :D

[kilarilylou]

merci



[kylochan]

i LOVE this song to death...but whats the purpose of the song....i cant figure it out xp help?

[sofitssofi]

why giraffes?

[flippy310]

i love how the eng lyrics go with the japanese lyrics gives you the original feelin :)))

[leonardo10350]

I love both Miku and Rin versions but being honest Ilove the Miku version better her voice seems a bit more suited to this song ^-^

[TheKinochan]

@leonardo10350 OMG YES! I LOVE MIKU TOO! :D WELL I PREFER RIN'S BETTER TO ^-^

[artemis6622]

Love this song!!!!!

[TheKinochan]

I like Rin and Miku version more..... not Gumi...... AWESOME! =)

[xXDawNxEvEXx]

thanks to all Vocaloids, some people managed to change their lives because they were touched by their songs :)

[xXDawNxEvEXx]

@xXDawNxEvEXx which has a lot of meaning than some english songs out there.

[wafflesrocks101]

@xXDawNxEvEXx You're welcome. ;D

[happywolfpe]

cute!!!

[Cari0107]

What's up with the pigeon at 2:29?? :/



[yomipanda21]

@Cari0107 ikr it just sits on her head wit giraffes in the backgr.

[skybabylon1]

doggie!

[TheKinochan]

Miku is my favourite and the best singer for me and I thought she sang this song cause I found this video and said by Hatsune Miku but then my friend told me it wasn't well I like RinI love Miku Rin Len Luka and all the Vocaloid charatcers including Aoki Lapsi anf plus, WE LOVE YOU VOCALOID!!!!!!!XD ^____^

[WolvusMan]

I Love Her Tiny Squeak At The Last Word She Sings x3

So Cute

[SelenaTaylorify]

it was awesome! i can sort of relate cause i went through that phase b4. Now i smile more and like am more social :D (guess i made some progress)

[NekoSamurai14]

I love this song! It fits me perfectly! :)

[qazokm1098]

there was also a cat and a dog

u ppls saw that right?

anyways best song evah

[AngelofLight424]

this is such a cute song~! and i love rins voice!

such an effin epic video with the giraffess

[electricangel777]

what's going on with that giraffes ?

[EvilSillyPutty]

Smile Sunset time you li courage shrinking you heart notice you don't care at all hey hey smile (-_-#) I still Unfeeling aloof cute at all I haven't honest at all you heart notice was me beloved

I thought all the colored words meant something so I wrote them down... I sill can't tell if they do or not

[avaflava1]

@EvilSillyPutty they don't mean anything XD

[avaflava1]

@EvilSillyPutty any you forgot Melancholy

[EvilSillyPutty]

@avaflava1 They make half logical sentences and I wanted to see, and yeah I missed melancholy. .. melancholy, thats my favorite longish word : ]

[HatterCat2245]

GIRAFFFFFFEESSSSS XDDDDDD

[jackapples3]

Did Patty participate in the making of this video? O.o

[VanillaUsagiya]

I was like, "I've never heard this! why didn't I ever hear this?? Why didn't anybody told me to hear this!! huhuhuuu TT.TT"

[jackapples3]

@labukitten

Haha I agree with you ^^

Although I have formed my own opinions of the vocaloid's personalities, I think rin seems to be a little mischievious and coy, but also a little sweet and somewhat spoiled <3 And maybe a little evil sometimes

[avaflava1]

*likes*

*favorites*

*screams giraffe*

*dies of awesomeness*

[NinjaEevee]

Who else thinks that its awesome to have giraffs in a video?

[RLKagamine]

This sounds good...............

[RLKagamine]

*Downloads* :)

[raffik14]

woh woh hey hold the fuck up guys. WHAT THE HELL ARE TEH GIRAFFES DOING?!

[kkyosuu]

1:30

Dont give me that "hey, hey," my smile

歌詞の意味的には"your smile"じゃないかな。

Don't say "hey, hey," with a smile!とか？

[rosadellia16]

*while vid is being made*

"Okay, so we have a space that we need to fill right.... here" points to 1:45

"I vote we put in giraffes. I'm in a giraffe mood." xD

[IcarasMkII]

This is my new favorite Vocaloid song.

[IHateDoyaGao]

THIS song made me love Rin!

And I always think of her since then...

I'll become more and more melancholy unless she come out from the display

[Darkwolf1771]

BUT YOU ARE CUTE KAGAMINE RIN!!!!!!

[Bananapants000]

I love this! If I didn't like the song (which I do), I would certainly be inpressed with the animation (and I am)!

[Rinimorbid]

2:34

O NO. Rin's got the HEAD PIGEONS.

[Brynnabin]

@Rinimorbid what a quincedence. i'm drawing the artwork for Inbeida Jimu's cover. xDDDDD right now. so i'm listening for inspiration. (I made an UTAU of him with my half assed impression of him. Memuburein Dibbu's VB is better though.) Please check it out? their channels are InbeidaJimu and MemubureinDibbu. lol sorry if i sound like a noob who asks people to check out their videos. XD

[orjporjp]

>muaisou de

>muguchi na mama no

//correction//

buaisou de

mukuchi na mama no

[TsundereMe]

I sense Tsundere trouble...

[ChibiDragon123]

this song pwns! i love her voice in this one, and you just gotta love the background with all the stuff! :) (including the giraffes!) i like it best with all the colors! i smiled and was like SO AWESOME!

[melancholic17]

I love this song. Every time i hear it it reminds me of me. >.< I'm so glad this song was made!

[blueseawater16]

my first time listening to this was in my dsi (flipnote) i didnt know the title and singer until i watched the concert 2011 on youtube lol now i know! im happy haha i like this song :D

[AnkoKushidango]

@blueseawater16 omg im a member on there!!!! my user name is てい ♪ Tei. on what flip did u see it on?

[avaflava1]

@blueseawater16 I LOVE THAT CONCERT!



[GloGlo236]

the melancholy of rin kagamine?

[fandesvocaloid02]

while i didn't notice at all

[hatsunemikufan10101]

:D

[jeremytrolo]

love the giraffes <3 and the song lol

[avaflava1]

awwwwwwww, this is so cute! She has a crush on a guy and wants to believe that he won't say no if she asks him out, but when she tries to, she always "shrinks away" as she says. Thats just my interpretation.

[KekEChery]

@Animekid121212 ThankiesS !!! =]

[KekEChery]

I want The Lyrics To This Song So I Can Sing Along !

D :

Grr! Lol..

I Loooove This Song !! (=

[AnimeKid121212]

@KekEChery rediakaikai has the lyrics and the karaoke. Just look at his video.

[diratarachan]

can you tell me the link that I can donwload this song?

[CopperPudding]

@labukitten Oh yeah!! RinxLen FTW~

[MentalNinj4]

Hey, I was wondering if I could use your vid, will link and credit if you're okay with it. Thanks before hand, and sorry for the trouble!

[Violo148]

This song sounds a little bit like Suki, Kirai...

[momismadatdom]

Some people come into our lives,

Leave footprints in our hearts,

And we are never ever the same."

[CopperPudding]

You did a really really good job on translations and typing them in, it was a joy to watch!! 83

...Who is Rin talking about in this ong? o.o

[AnimeKid121212]

@CopperPudding I think it's herself and... well anyone other vocaloid.

[cheeseball187]

@midnight3731 Go for it! We have high hopes for you :D *like*

[midnight3731]

@cheeseball187 thx! i will kick everyone's ass with this dance >:D

[cheeseball187]

@midnight3731 No prob. We believe in ya :D

[AnimeLuver341]

@midnight3731 You should do EXACTLY what Rin did in this PV. XP

[midnight3731]

@AnimeLuver341 what do you mean? like stand there like she is? (sorry if it sounded rude D:)

[AnimeLuver341]

@midnight3731 You know how dancing, your not supposed to just stand?

[midnight3731]

@AnimeLuver341 yep, i do.

[AnimeLuver341]

@midnight3731 Never mind, you don't get it.

[jere3416]

@midnight3731 how'd it go?

[midnight3731]

@jere3416 great!~

[jere3416]

@midnight3731 ok come clean, didja rly do it?

[midnight3731]

@jere3416 yes!!~

[MrSir98]

@midnight3731 Does 120 mean you'll dance this song at your senior prom?

[midnight3731]

@MrSir98 eehh?? i didnt realise i got that much! :O

[MrSir98]

@midnight3731 Well ya did! Congrats! :D

[midnight3731]

@MrSir98 thank chuu!~

[Addicted2gaming]

meraaancori

[theawesomemanful]

FINALLY!!! After two imported flipnotes and the equivalent amount of frustration, I finally found it!!! THANK YOU!!!!!!

[spottedmask471]

the music to this song sounds so positive, yet the words r soo negative.

lik the title: Melancholic - depression.... why rin why!!

[bonkai99]

632 Likes

2 Dislikes...

2 don't know what "Melancholy" means.

[K1ng0fn3rds]

am i the only one that thinks rin sorta looks like haruhi suzumiya in this?

[chibipikachu3]

THIS IS AN AWESOME SONG!!!! ya know it would make a great opening for a Japanese movie if u think about it !!!

[ryushurei]

bravo! i totally into this song!!!!