You have to speak one of which to like either. You cant like something you dont understand. Its not over analyzing, its under analyzing.
I dont "like" eoither version, or any of the songs. But I study the way it was created. I dont like the song (although I do know the lyric), but I use it as a base to create songs I CAN understand.
To say "Well I dont speak the language, but I like that version better"...it sounds douchebaggy
Well anyway..WHO are YOU to tell others what to like and what don´n´t to like?Or to tell others what they are able to like or not...?
Well---if it´s your Way...to just anylyze Music...but not to get into the "essence" and "soul" of Music...so it´s your Choice to only like Music you can "understand"....and that is pretty arrogant,retarted and very douchbaggy.
so...if you listen to Beethoven than according to your logic you can´t like Beethovens 9th for example...because it´s German....
Beetovens music has (and needs) no lyrics. It dosent matter if it was German, Belorussian, Turkmen, Antartic, from parts unknown, anyone with half a brain will cry and feel it. For you to say "Oh I like and get the essence and soul" of something you obviously have no idea what it means on first listen, THAT is douchanomicaly douchy.
What about Ode to Joy and pour Elise/Für elise?No Lyrics?
You are a pretty arrogant §rd world Country Troll...that has no idea but is still as arrogant and follish and tells others what they are able to do and what not...realy moronic...half a Brain?I doubt you even got a 1/5 of Brain...otherwise you would have known that Beethovens Pieces have Lyrics...
I'm not sure but whichever version has lips out of sync with what is said surely ain't the real one :P All of the movies I saw were dubbed for sure, so I think the real version is Cantonese.
Auun Ci Jen Dui Luan Ton Lan, Toozie Ciana Hon Du Kuan, Tanci Qiepa Gu Ru Citan Shu Ci Muan Jen Jan Juen Ton Mia Mi Can Poo Puan Thuen Tou Cian Do Haun Han, Judo Haun Han Ciy Mi Tien Miau Cuo Cian, Toozie Nan Hieorl Han Mi Taian Gou Huan... It goes so more or less? Sharp this language ;)
the theme song was from jackie chan, and it was also the theme song from his old movie drunken master, take note that the time jackie was still very very young.
This comment has received too many negative votesshow
the hell you talking about; Cantonese is very hard on the ears man. Its almost as bad as German. Of course, the ugliest language on this planet, when you don't understand it, the ugliest sounding by far, is English. When you don't understand english, it sounds like someone is trying to talk while chewing on bread that has been vomited on.
well on my opinion i only like the cantonese version as in the song and stuff. forget the singing. i would agree with you there because i do think the cantonese language is odd. the only reason i dont like jackie's version is because the song sounds, idk how i'd say this but not "traditional-ish" or something like that.....
you know psychological studies have conclusively proven that the need to belittle other's intelligence is a sign of a small penis and an inability to satisfy women.
but the beginning/signature theme for this movie is sung by George Lam...anyway, I found already an mp3 of the mandarin version sung by George Lam as well
Now, do you know where I can find the instrumental version of this?
wish this movie was in mandarin. Can't understand a word of Cantonese, sub or not. T_T
JKawasawa 11 months ago
could you give me full version
dovat1 1 year ago
@Shaoraan he won't he never replies.....maybe he reads it but nah...
vwjboy 1 year ago
Is this jackie chan singing ?
ugurds 1 year ago
@ugurds yes it is
flipxadoboxkanin 1 year ago
can i please know what's the original mp3 name for this?!?! i can't seem to find it anywhere!!
parbal101 1 year ago
where can i get full version of this version song ?
DPG118th 2 years ago
I would like to know too.
Vojak3 2 years ago
Brings back memory.
Azard3 2 years ago
copyright?? you don't own shit kid.
skiie 2 years ago
where can i find full version, plz tell :)
DPG118th 2 years ago
I have it on MP3
Azard3 2 years ago
send to me :D
FIXTREME 2 years ago
Cantonese Version sounds better...my opinion
ThomasRenneis 2 years ago
do you know either language?! O_o
FIXTREME 2 years ago
errmmm---no!!!!!!???!!!!!!
ThomasRenneis 2 years ago
(sigh) its magically douchalicious ~_~
FIXTREME 2 years ago
Do you have to speak either Language to tell which Version you like best?
I dont think so.
ThomasRenneis 2 years ago
You have to speak one of which to like either. You cant like something you dont understand. Its not over analyzing, its under analyzing.
I dont "like" eoither version, or any of the songs. But I study the way it was created. I dont like the song (although I do know the lyric), but I use it as a base to create songs I CAN understand.
To say "Well I dont speak the language, but I like that version better"...it sounds douchebaggy
FIXTREME 2 years ago
Retarted Nerd
ThomasRenneis 2 years ago
Well anyway..WHO are YOU to tell others what to like and what don´n´t to like?Or to tell others what they are able to like or not...?
Well---if it´s your Way...to just anylyze Music...but not to get into the "essence" and "soul" of Music...so it´s your Choice to only like Music you can "understand"....and that is pretty arrogant,retarted and very douchbaggy.
so...if you listen to Beethoven than according to your logic you can´t like Beethovens 9th for example...because it´s German....
ThomasRenneis 2 years ago
Beetovens music has (and needs) no lyrics. It dosent matter if it was German, Belorussian, Turkmen, Antartic, from parts unknown, anyone with half a brain will cry and feel it. For you to say "Oh I like and get the essence and soul" of something you obviously have no idea what it means on first listen, THAT is douchanomicaly douchy.
FIXTREME 2 years ago
so Beethovens Music has no lyrics?
What about Ode to Joy and pour Elise/Für elise?No Lyrics?
You are a pretty arrogant §rd world Country Troll...that has no idea but is still as arrogant and follish and tells others what they are able to do and what not...realy moronic...half a Brain?I doubt you even got a 1/5 of Brain...otherwise you would have known that Beethovens Pieces have Lyrics...
ThomasRenneis 2 years ago
Just for you retard en alemán y en español ,para los más ignorantes!!!
Texto original en lengua alemana
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
ThomasRenneis 2 years ago
Texto en español
Alegría, Luz Divina,
del Elíseo dulce lar,
inflamados alleguemos
Diosa, a tu celeste altar.
Une otra vez tu hechizo
a quienes separó el rigor.
Fraterniza el orbe entero
de tus alas al calor.
now go back to school Jerk
ThomasRenneis 2 years ago
@FIXTREME you like sucking ur 2 dads? lil retard cunt?
Mystery0Warrior 2 years ago
@FIXTREME Sarah, a former World's Strongest Naked Woman contestant
Mystery0Warrior 2 years ago
now youtube has once upon a time in china, now they need to upload the 2nd one
neeaah3 2 years ago 2
wait so is this version really mandarin lango
cause i got both cantonese and this one
Masteruser177name 2 years ago 2
its sung by jackie chan too
slimslam3 2 years ago
I'm not sure but whichever version has lips out of sync with what is said surely ain't the real one :P All of the movies I saw were dubbed for sure, so I think the real version is Cantonese.
Byakkotai 2 years ago
Actually Jet Li's lines were all originally spoken in mandarin and then dubbed into Cantonese. Everyone else originally spoke in Cantonese.
Beastphilosophy 2 years ago
this is the best version,,
MinesR34 2 years ago
@ lithehero: could you upload the whole song please?
Vojak3 2 years ago 2
he doesnt have the whole song...
MinesR34 2 years ago
sounds like Jackie Chan singing this XDXDXD
kado2999 2 years ago 12
i think it was jackie chan haha
heartofsvvord 2 years ago 10
it is jackie haha
slimslam3 2 years ago 2
nice
zenitcaballeros 2 years ago
sory probably, it does not fly so but write so as hear. I do not know on chinese
19Dejvid20 2 years ago
Auun Ci Jen Dui Luan Ton Lan, Toozie Ciana Hon Du Kuan, Tanci Qiepa Gu Ru Citan Shu Ci Muan Jen Jan Juen Ton Mia Mi Can Poo Puan Thuen Tou Cian Do Haun Han, Judo Haun Han Ciy Mi Tien Miau Cuo Cian, Toozie Nan Hieorl Han Mi Taian Gou Huan... It goes so more or less? Sharp this language ;)
19Dejvid20 2 years ago
Can somebody upload the same singer and song but in cantonese?
Vojak3 3 years ago
Can somebody upload the whole song?
Vojak3 3 years ago
What kung fu style are they practising in this video?
Vojak3 3 years ago
This is still, by far, my favorite version!
chongleepalao 3 years ago
piosenka jest bardzo bojowa
19Dejvid20 3 years ago
what movie is this ?
Priestnum1 3 years ago
Once Upon a Time China 2
ljdclmaster 3 years ago
Jackie Chan sing thiss besstt!!!!!
EDHARDYYYY 3 years ago
这首歌叫什么名字?
kauemoura 3 years ago
There are so many versions sung by jackie that it's hard to find this one. Does anyone have a clue?
simba1nakmuay 3 years ago
There's absolutely no doubt that this is sung by Mr. Jackie Chan. I would like to hear the whole version of this song.
simba1nakmuay 3 years ago
I honestly don't think this is a Jackie Chan version. I've heard this version when it came out since 1991.
TofuDynasty 3 years ago
cant u read chinese? look at the opening credits and the ending credits, it clearly says theme song sung by jackie chan
lithehero 3 years ago
i wish i could read chinese
Rohan4basu 3 years ago
@lithehero jackie chan have a deeper voice!!!
kokorock2roll 1 year ago
the theme song was from jackie chan, and it was also the theme song from his old movie drunken master, take note that the time jackie was still very very young.
kittymagnum 1 year ago
It's definately Jackie Chan's voice.
serpentdoness 3 years ago
jackie chan sing thisss motherfuckers!!!!!
EDHARDYYYY 3 years ago
佛山 - 廣州
現今火車只需半點鐘車程
manchesterfish 3 years ago
Oh Yea! I haven't seen this version of the opening... I watched the series in cantonese.
Jackie Chan does the mandarin XD
SeijiiNakamaru 3 years ago
FYI, it is NOT Jackie Chan but Jet Li.
Thanks for posting this! It reminds me a lot of old Chinese films my dad used to watch... =)
Pinoucha 3 years ago
the song's sung by jackie chan
Xiangyu317 3 years ago
Jackie Chan is awesome
DJPsionix 3 years ago 2
oh yeah, thanks for posting; can't find a longer opening in the same language though.
stardingo747 3 years ago
mandarin is a lot more pleasant to the ear than cantonese. And I don't even speak Chinese.
stardingo747 3 years ago
who is the singer???
elturko58 3 years ago
jackie chan
highfivekms 3 years ago 3
the canto version of jackie singing this is better!!
123liondancer 3 years ago 3
what? your confusing me. jackie only sings the mandarin version. george lam sings the cantonese one
Piztil 3 years ago 4
ah its the Jacky Chan version, to be honest George Lam's version sounds a little better.
fuzzybunnie45 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
the hell you talking about; Cantonese is very hard on the ears man. Its almost as bad as German. Of course, the ugliest language on this planet, when you don't understand it, the ugliest sounding by far, is English. When you don't understand english, it sounds like someone is trying to talk while chewing on bread that has been vomited on.
stardingo747 3 years ago
cantonese is better
Firewallz3 3 years ago 2
well on my opinion i only like the cantonese version as in the song and stuff. forget the singing. i would agree with you there because i do think the cantonese language is odd. the only reason i dont like jackie's version is because the song sounds, idk how i'd say this but not "traditional-ish" or something like that.....
Piztil 3 years ago
the only thing i don't understand us how small is your brain!
sasuketiger 3 years ago
you know psychological studies have conclusively proven that the need to belittle other's intelligence is a sign of a small penis and an inability to satisfy women.
stardingo747 3 years ago
Please give me a link to the song
draconizza 3 years ago
hey can u put the full music clip of this video on
123liondancer 3 years ago 2
please send me the link to download this version.. ive been tryin to look for it evrywhere
123liondancer 3 years ago 3
if u guys wanna know were to download this song i can give u the link.
Leonidas234 3 years ago 2
give me a link
lithehero 3 years ago
i would really appreciate the link as well
USNwolf 3 years ago
i would really appreciate the link as well
USNwolf 3 years ago
Please give me the link to the song
draconizza 3 years ago
i want the link too!
Wanzhou19 3 years ago
aw beast give me the linl too please!
KungFu991 3 years ago
Please give me a link to the song
draconizza 3 years ago
@Leonidas234 may i get the link too?
flipxadoboxkanin 1 year ago
@Leonidas234 yeah give the link
stevenyang08 1 year ago
bravo boss....
rockymurali 4 years ago
hhe lol i love the cantonese 1 so much i can sing most of it of by heart and quite good 4 a british paki
bigdon45 4 years ago
i love this song do you know where i can download this and the one with no lyrics? i tried limewire but its not up there.
donovanfeihung 4 years ago
i got cantonese version from lime wire
bigdon45 4 years ago
oh man... this makes me prefer the cantonese version cuz Jackie Chan can't sing... lol, no offense---he can fight---but he CANNOT sing!
Why didn't they get someone who can actually sing to do the mandarin version?!??!!
freevidviewer 4 years ago
Jackie Chan sings the cantonese version too, at the ending credits of part 2
lithehero 4 years ago
but the beginning/signature theme for this movie is sung by George Lam...anyway, I found already an mp3 of the mandarin version sung by George Lam as well
Now, do you know where I can find the instrumental version of this?
freevidviewer 4 years ago
@freevidviewer this is not jackey chan version
vinodsreehari 1 year ago
Instrumentally, the music seems different than the Cantonese version.
DMCmaniac86 4 years ago
xsi (yes/true) its jackie chan
Lebnaaan 4 years ago
is jackie chan singing?
ysrael123 4 years ago
yes
CrazyJC76 4 years ago
my favorite is the first one
samshin 4 years ago
The second opening is way better than the third!
enarow 4 years ago