bro fro ur kind info moghals are mongolians.........nt from persia ok......dey learnt dese stuff........dese fuker mughals dont knw wat persian or urdu or arabic was
this is dream that you cannot buy with any money in reality in your life...but a dream for u too...Lucky for you to share these moments ...beautiful moments in such a environment ..many generations would ponder to listen to this Song in their Life.Thereafter....Legend Rafi Sahab
My poor knowledge and insufficient intellect restricts me from describing my inner feelings. When ever I listen to this scintillating and an immortal voice, eternal composition and unforgettable poetry gives me profound tranquillity. I feel as though I am being disconnected with this cruel world. Where we see and experience immorality, injustice, greed for material comfort and selfishness to exaggerated levels.When I see this happening my heart goes amok. Where are we heading to?(24rth Jan 2011)
wtf you guys are talking about man ? yaall should be discussing how great this song is rather than fighting over some totally out of the context topic. You are ruining the beauty of this song seriously! STFU please and just enjoy this masterpiece sang so beautifully by one of the greatest maestro of all time ! *peace*
As someone who speaks Persian, Pashto, Arabic, Hindi, Urdo, and some Italian, I don't see what the big deal is about speaking a language. It is just a tool of communication. Aren't we all masquerading as English speakers anyway? I rarely listen to any Hindi or Urdo conversation that is not sprinkled with English, if they can help it. This whole conversation reeks of either hypocrisy, stupidity, or insidious mean spritedness.
Dear fijianz being a muslim doesnt give u the right not to be an idiot. U r an idiot bcoz u dont know shit about Urdu yet u talk like u have full command over this topic. Look at Sanskrit u wont understand a word of it but on the other hand look at ur so called Hindi.Hindi is 95% urdu but urdu is not even 1% Sanskrit. Its 60% Arabic,30% Persian and 10% Turkish. No 1 can say that urdu is derived from Hindi. Urdu is worlds 5th biggest language and Sanskrit is 29th. Guess U got it. Ciao
urdu and standard modern hindi are actually both derived form the north indian dialect called khariboli. Khariboli belonged to the western branch of old hindi, which is naturally derived from Sanskrit. Im not saying that urdu is the same as sanskrit, but some of the words are definitely derived from it. Without sanskrit (and perisan,arabic,turkish) there would be no urdu. And btw,what does urdu being the 5th biggest language have to do with anything?
@bjborg1 well urdu is a mixture of many languages, like sansakrat, turkish, pashto, persian, arabic, punjabi, saraiki and english. it has the ability to absorb words of other languages easily.
THE GR8 SANJEEV KUMAR. HARI BHAI HOON GAUATM BHAI REFERENCE: RAVI WALIA WORLI NAKA (COCA COLA FACTORY NEAR) OUR HARI BHAI A HIGHLY EVOOLVED SOUL AND A GEM OF A PERSON. HARI BOL HARI BOL
sure!!! peace for all.... if we r having chat about some issues, then there should be correct information...Urdu is combination of Arabic and Persian. writing script follows Arabic ( right to left) and hindi is (left to right) BIG difference... and reading follows Persian + Arabic accent.....BTW Persian used to be the official language of INDIA during Mughal era..from 1305 to 1857. all Mughal emperors were persian speakers not Hindi... cheers mate...
so if u speak urdu infront of persians and arabs will they understand, idiot they will slap u and kick ur ass. It is bcoz urdu is derived from hindi with persian and arab words.
@chanu07888... hahahah..not being offensive..but definetly they will slap,,,coz their languages r not derived from Urdu, but Urdu is deriven from their languages but not from Hindi....just compare Urdu,Hindi and Arabic scripts together and u'll see the difference and similarties...
Not heard this song since I was kid, Really happy to have heard it today..... how sad and brilliantly sung by Mohammed Rafi... he brings this song to life....
@melbournepure While you are right about the script(its Nastaliq- a perso-arabic script), you are way off the mark on the language. Urdu is classified very much as an Indo Aryan(as opposed to Persian- Indo-Iranian) language, the same family as Hindi, Sindhi, Gujarati, Bengali as it is understood to be a Persianized register of Hindustani (similarly Hindi is the Sanskritized register), which means both share the same syntax and grammar but borrow more words from either Persian/Sanskrit resp.
@melbournepure As I have said, the perso-arabic Nastaliq script is used for Urdu while Hindi uses the Devanagari script. In fact either script can be used for either. But the choice of script has been very politicized post partition and used to distinguish one language from another and develop distinct identities for Hindi/Urdu. This is also why Gurmukhi(Indian script) is used for Punjabi in India while just across the border Shahmukhi is used. Similarly for Sindhi (Devanagari vs perso-arabic).
gorpy gives the correct version as opposed to the Pakistani version by Melbourne. Urdu has nothing to do with Persian or Arabic SPEECH wise. It is not unlike Yiddish, or the Hebrewized version of German. All basic Urdu words are Sanskrit..raat, din, sona uthna baithna khana peena rhona dhona marna jeena bachna ao jao khao main aap tum..ek do teen char etc...Have nothing to do with Arabic..Urdu is same like Pakistan- a piece of India with a different name.
Your information is incorrect. It is possible this is the Pakistani version of history. Urdu is an Indian language from the region which is Uttar Pradesh in India (UP). Its basic speech, syntax is Awadhi, which in its modern form is Hindi. In other words Urdu is the Persianized version of the same Awadhi/Hindi language. It's vocabulary borrows heavily from Persian & Arabic. Any script can be adopted for any language eg Roman like in Turkish. That doesnt change the language.
India is too big ...at NO given time was all of India under any empire..hence if Persian was the court language of Mughal it had no bearing on the language of the people which ALWAYS was Sanskrit based in the N and E and Dravidian derivatives in the South. Persian was never any useful language of India ever, maybe some Islamic scholars. Urdu is pure Indian and is derived a recent urban version of Awadhi/Hindi etc.
The Arabic script has been imposed on many languages that were spoken by Muslims eg Sindhi, Punjabi, Seraiki etc..likewise Hindi- Muslims wrote in Arabic script while the rest of India followed the Devanagri or its derivatives..btw Devanagri script is used all over S & SE Asia Javanese thru Burmese Thai all use Devanagri or derivative.
The Pakistani regime also tried to impose the Arabic script on Bengalis in E Pakistan which was resisted.
@Mythical2000 ...India is a big country and every country adopted Hindi language and its scripts from India. so from America to Japan, Russia to Australia, thoughout the world we all speak Hindi..and if anyother language is spoken anywhere thats shit......
@melbournepure Although you meant to be sarcastic, it is ironical that you are actually kinda right- the vast majority of the populations ranging geographically from South Asia to Britain & beyond actually speak @ least one language from the "Indo- European" language family (incl Russian, Eng), derived from an ancient "Proto-Indo-European" language, Sanskrit & Avestan being some of the oldest from this family. Only Semitic languages(Arabic, Hebrew, etc) do not belong to the I-E language family.
@gorpy81 ...you r right bro, all the world has derived their languages from Hindi, they have nothing their own, even Adam and Eve used to speak Hindi...
@melbournepure I have never said every language in the world is derived from Sanskrit/Hindi. Would urge you to read up on the Indo-European language family and its constituent languages before being sarcastic. Try to go beyond your bigotry, chauvinism and prejudice that one can only presume is the result of the Pakistani education system that has systematically distorted (pre-1947) history, has preached hatred against India and denied shared/inherited cultural heritage stretching back millenia.
@melbournepure , it is big misconception among some people that Urdu is somehow whole lot different than Hindi...it is not. I have lived in Arab countries and I can guarantee you that Arabs will not understand even one sentence that you say other than sporadic words like 'Shukriya'. Any Pakistani can listen to Indian TV and understand Hindi News but same Pakistani will not understand even one sentence of a Arab or Persian News...
@bidritiger ...writing script , writing script , writing script, writing script...hell of difference between hindi and urdu...again writing script...an indian can't read urdu, but a pakistani can read arabic.....
@melbournepure@melbournepure@melbournepure So Urdu copied the script from Persians...what is so proud about copying ? You can write same language in many scripts...that does not change the language or its basis; fact remains that Urdu is 80% Hindi and rest derived from Persia, Arabia, Turukey etc.
For your info, Punjabi in Pakistan is written is what is called as 'Shahmukhi', the Urdu/Persian Script...the Punjabi written by Sikhs is in GuruMukhi (similar to Hindi); th're exactly same...
@bidritiger ...there is nothing to proud about,,,but fact is that Urdu writing scripts (not speech) is derived (not copied) from Arabic..and yes in speech, it has sanscrit base..
@melbournepure So Urdu copied the script from Persians...what is so proud about copying ? You can write same language in many scripts...that does not change the language or its basis; fact remains that Urdu is 80% Hindi and rest derived from Persia, Arabia, Turukey etc.
For your info, Punjabi spoken in today's Pakistan is written is what is called as 'Shahmukhi' or the Persian Script...the Punjabi written by Sikhs is in GuruMukhi ...they sound exactly same...
I think u r idiot, urdu is derived from hindi with persian and arab words. When persian and arabs came to india they can't speak all the words of hindi, so they mix their own words. Idiot if u speak urdu infront of persian or arab , they will slap u and kick in ur ass bcoz they cannot understand u but a hindi speaking guy can easily understand u.
hey bhagwan all hindus apni maa chudwahle lekin yeh thik nahee hoga kyu ke
aisa kehne se maa shabd ka apmaan hoga lekin tu kisi shariff maa ki aulad nahi hai Nitraj tu toh mujhe kisi randi ki kisi vaisyaa ki prostitute ke aulad lagta hai kitne jan chude hoge toh tu paida huva hai pata kar apne bare mein samjah
dosre logo pe unglee utha ne se pehle saale harami
musalman ladkiyon ko chauraahe chauraahe le jaa kar choda, allah ki maa ki chut mein hinduo ka lund, fatima ki chut mein hinduo ka lund, khadija ki chut ein hinduo ka lund.
spoken just like a stupid Paki..stuck in the ass supremacist idiots..dont have anything to show just big talk..i m best, he is bad, my stadium is biggest, my army is best, my religion is best, his is bad, i will go to heaven, he will go to hell....now that is typical Paki..ridiculous fanatics...lol
@Rahee1999 What will you do, if you bark like a street dog, If you are talking about your army they are also brave in India, not in boarder, because we have took Kashmir and china took Tibat, what your india did NOTHING. Yes off course you have bigger army then us in number but in practical you are like rabbits
An all the idiots have forgotten that hindi Sanskrit gave birth to most languages including english and hindi and then in turn urdu......and im a muslim....fact is fact..... Dont people understand that we are fighting over nothing....Hindu,pakistani,bangali whatever...we all have indian roots..peace and live life to the full..
@fijianz1 I just hope more muslims and hindus think like this and indian sub continent will be free from corrupt politicians, i respect your views sir, i am a hindu from New Delhi, now in USA
@fijianz1 i wish every one thought like this =)....i agrea with you totally and i think how stupid could it be i mean all of these people have started to bring in religion and language just beacuse of a songe...i just wish every one could think in this way ..great to see that someone other then me thinks like this too =)
@fijianz1 , Thanks. My mother tongue in neither Hindi, nor Urdu. In songs I love the Hindi+Urdu combination. Geographic differences are due to politics, and music itself is a religion.
Religion is basically a code of conduct to unify people and languages are means of communication. The evolve with time, sometimes expand in branches. No language is property of anyone.
@fijianz1 your wrong and hindi didn't give birth to english and urdu. Urdu. Persian, Arabic and Turkish gave birth to urdu so please get your facts right. don't give wrong information to people without any research.
HINDI LANGUAGE HAS THE GREAT WRITER PREMCHAND LOVE HIS WRITINGS .MOST OF THE BHAKTI MOVEMENT WRITERS WROTE IN HINDI .FOR EXAMPLE THE GREAT SUFI POET AND MUSICIAN AMIR KHUSRO .
ALL INDIAN LANGUAGES HAVE VAST TREASURES OF LITERATURE .ONE SHOULD NOT COMPARE BUT RESPECT ALL LANGUAGES .FOR EXAMPLE BENGALI LANGUAGE , RABINDRANATH TAGORE GOT NOBLE PRIZE IN LITERATURE WHILE WRITING IN THAT LANGUAGE .
Movie Khilona is based on a hindi novel by Prem Vajpayee "patthar ke log". In those days, lyricists wrote in urdu. Script writers were mostly muslims writing in urdu. Urdu is also a beautiful lyrical language.
@charyaa rape's not abt sex it's abt control of a woman by a guy who is a loser. a rapist needs to be put in a barrel and thrown into the sea where he can go wooo khilonaaaah i'm dyin
urdu works great for this kind of poetry and than rafi pronouncing the words, couldnt be any better.. unlike a few Indians Singers who have issues with " khe" and " qaaf".
absolutely stupid language Urdu with no prose at all just some girly poetry..Urdu is simply a Persianized version of Awadhi languages, which all come from Sanskrit..Urdu is a total failure and is not even used in higher education. The most complete modern language in the subcontinent is the beautiful and rich Bangla..Urdu was kicked out of E Pakistan because it uses so much Persian & Arabic who no one understands...Hindis is far most sweeter and simpler.
u stupid fool, all these songs were sung in urdu , there wasnt even one word of hindi, so stop being an immature idiot and just enjoy the awesome voice and song IN URDU SUNG BY A MUSLIM!!!!
There goes the Paki again with his madrassa knowledge..Urdu is not even a defined language you idiot..it is simply the Indian dialects of Uttar Pradesh sprinkled with a few Persian & Arabic words..the base is all Hindi or Sanskrit..no Hindi words?? count asshole: Khilona, jan kar, mera, tod, jatey, mujhe, is mein kis ke, chhor jate ho..Paki fanatics are not supposed to sing..this is an Indian song composed by Hindus..screw Urdu the bastard language that failed.
I give 4 my thumb...
heheheeee
VinoZein 1 month ago
grt acting by sanjeev kumar ji
mukeshmahr 2 months ago
very nice song
aqib607 3 months ago
nice song
03124486464
03234464740
umarjutt85 3 months ago
bro fro ur kind info moghals are mongolians.........nt from persia ok......dey learnt dese stuff........dese fuker mughals dont knw wat persian or urdu or arabic was
roohanaiz 4 months ago
This has been flagged as spam show
this is dream that you cannot buy with any money in reality in your life...but a dream for u too...Lucky for you to share these moments ...beautiful moments in such a environment ..many generations would ponder to listen to this Song in their Life.Thereafter....Legend Rafi Sahab
rafie282000 4 months ago
people who dislike it don t have any feelings
mkphysicspassion 4 months ago
that is why we remember rafi
mkphysicspassion 4 months ago 2
mumu!!! mumu!!!! mumu!!!
dptxp 4 months ago
MOHAMMED RAFI WAS A LEGEND AND SANJEEV KUMAR WAS BRILLIANT IN THIS ONE.
MrKhalilalam 4 months ago
heart touching song :)
SuperKhan440 5 months ago
lyrics anand bakshi
rakeshbakshi 5 months ago
Donot think any one as a khilona
humzayunas2 5 months ago
mere k0 kia maro ge meri jan Allah hafiz
rtanweer 6 months ago
very nice song
SHAHIN7949 6 months ago
Sanjeev Kumar, the pride of Bollywood.
akhtar04 7 months ago
dunya ki haqeeqat biyan ki gai hai dunya sab ko khilona samjhte hai
malkyouns 7 months ago
a song like this should bring people together because we all hurt sometimes
HAVE A HEART
amjadami 8 months ago
yes peace for all. listen to the song. enjoy it. Also admire Mumtaaz, the one extra who became a heroine in bollywood
mgsriramiyer 8 months ago
Very nice song
Shubhamnany11 9 months ago
just the shut fuck all of u guys...i just knw....INDIAN are fucking best ever, and don't try to be closet,just stay away u rubbish peeps
vikasrakhu 9 months ago
usman
SHEIKH638 9 months ago
u guys never changed, arguing , debating & fighting over the tiniest matter,
for fuck sake stop it guys, the outside world is laughing at guys.....
821107085349 9 months ago
Comment removed
821107085349 9 months ago
I think this song is more listened in Pakistan than India
This shows how much we are mixed ............................
ahmedmasu 11 months ago
My poor knowledge and insufficient intellect restricts me from describing my inner feelings. When ever I listen to this scintillating and an immortal voice, eternal composition and unforgettable poetry gives me profound tranquillity. I feel as though I am being disconnected with this cruel world. Where we see and experience immorality, injustice, greed for material comfort and selfishness to exaggerated levels.When I see this happening my heart goes amok. Where are we heading to?(24rth Jan 2011)
mrshahcph 1 year ago 7
@mrshahcph I am 100% agree with you,a sensitive hearts needs to feel the such fine poetry,immortal voice.be happy.
shamidfdg 11 months ago
@mrshahcph I agree Mr. Shah. Songs like this have this great influence and now proved scienticially their effectiveness.
saad2kaka 7 months ago
Priceless face expressions !!!!
pk2dk 1 year ago
RIP Tupac
krayzeeali 1 year ago
Mr. Kumar is awesome !!!
mychoiceism 1 year ago
This has been flagged as spam show
mohd.rafi sahab at his best.
59coolangel 1 year ago
mohd.rafi at his best.
59coolangel 1 year ago
wtf you guys are talking about man ? yaall should be discussing how great this song is rather than fighting over some totally out of the context topic. You are ruining the beauty of this song seriously! STFU please and just enjoy this masterpiece sang so beautifully by one of the greatest maestro of all time ! *peace*
soulzlost 1 year ago 4
As someone who speaks Persian, Pashto, Arabic, Hindi, Urdo, and some Italian, I don't see what the big deal is about speaking a language. It is just a tool of communication. Aren't we all masquerading as English speakers anyway? I rarely listen to any Hindi or Urdo conversation that is not sprinkled with English, if they can help it. This whole conversation reeks of either hypocrisy, stupidity, or insidious mean spritedness.
OccationalRoamer 1 year ago 2
very good
umarjutt85 3 months ago
RAFI AT HIS BEST
THISSAMS4U 1 year ago
Dear fijianz being a muslim doesnt give u the right not to be an idiot. U r an idiot bcoz u dont know shit about Urdu yet u talk like u have full command over this topic. Look at Sanskrit u wont understand a word of it but on the other hand look at ur so called Hindi.Hindi is 95% urdu but urdu is not even 1% Sanskrit. Its 60% Arabic,30% Persian and 10% Turkish. No 1 can say that urdu is derived from Hindi. Urdu is worlds 5th biggest language and Sanskrit is 29th. Guess U got it. Ciao
feelbafan 1 year ago
@feelbafan
urdu and standard modern hindi are actually both derived form the north indian dialect called khariboli. Khariboli belonged to the western branch of old hindi, which is naturally derived from Sanskrit. Im not saying that urdu is the same as sanskrit, but some of the words are definitely derived from it. Without sanskrit (and perisan,arabic,turkish) there would be no urdu. And btw,what does urdu being the 5th biggest language have to do with anything?
bjborg1 10 months ago
@bjborg1 well urdu is a mixture of many languages, like sansakrat, turkish, pashto, persian, arabic, punjabi, saraiki and english. it has the ability to absorb words of other languages easily.
mour66 10 months ago
Just love this song :D Rafi ji was the greatest Singer of all time. He has touched soo many hearts.
RajuShotti02 1 year ago
THANKS YOU VERY MUCH FOR UPLOADING THIS GREAT SONG.
haseebarefi 1 year ago
Kya kamaal he Rafi sahab
dptxp 1 year ago
rafi saheb the great
devenderjatt 1 year ago
Gila Tumse Nahin Koyi, Magar Afsos Thoda Hai,
Ke Jis Ghumne Mera Daaman, Badi Mushkil Se Choda Hai,
Usi Ghum Se Mera Phir Aaj Rishta, Jod Jaate Ho,
O...Khilona Jaan Kar Tum Tho, Mera Dil Thod Jaate Ho..
Mere Dil Se Na Lo Badala, Zamaane Bhar Ki Baaton Kaa,
Teher Jaavo Suno Mehemaan Hun, Mein Chand Raaton Kaa,
Chale Jaana Abhi Se Kis Liye Muh, Mode Jaate Ho,
O...Khilona Jaan Kar Tum Tho, Mera Dil Thod Jaate Ho..
Khilona Jaan Kar Tum Tho, Mera Dil Thod Jaate Ho,
r4min 1 year ago
Khilona Jaan Kar Tum Tho, Mera Dil Thod Jaate Ho,
Oooo Mujeh Ishaal Mein Kiske, Sahaare Chod Jaate Ho,
Khilona Jaan Kar Tum Tho, Mera Dil Thod Jaate Ho...
Khuda Kaa Vasata Dekar, Manalun Door Hun Lekin,
Tumhara Raasta Mein, Roklun Majboor Hun Lekin..
Ke Mein Chal Bhi Nahin Sakatha Hun, Aur Tum Daud Jaate Ho,
O...Khilona Jaan Kar Tum Tho, Mera Dil Thod Jaate Ho..
r4min 1 year ago
ONE AND ONLY HARI BHAI
THE GR8 SANJEEV KUMAR. HARI BHAI HOON GAUATM BHAI REFERENCE: RAVI WALIA WORLI NAKA (COCA COLA FACTORY NEAR) OUR HARI BHAI A HIGHLY EVOOLVED SOUL AND A GEM OF A PERSON. HARI BOL HARI BOL
RADHE RADHE
JAI SRI KRISHNA PRABHU
HARI BOL
HARE KRSNA HARE KRSNA KRSNA KRSNA HARE HARE
HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE
2gautamc 1 year ago
Mohammad RAfi was the GREATEST of all.
sightsandsoundsofpak 1 year ago
rafi,s voice is superbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb. a nice song 4ever.
MrUsamazubair 1 year ago
its a vry sad songs but its a nyc song every 1 shud learn something 4m this songs SPECIALLY the guyzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
:D
RenuSalu 1 year ago
yar sajno mitro baiyoo larte jhaghane me kiya rakha he ek dusre ki izat karna sikhoo ,ek to kam zinghani us se bi kamhe ye jowani ........
sanaatta8 1 year ago
sure!!! peace for all.... if we r having chat about some issues, then there should be correct information...Urdu is combination of Arabic and Persian. writing script follows Arabic ( right to left) and hindi is (left to right) BIG difference... and reading follows Persian + Arabic accent.....BTW Persian used to be the official language of INDIA during Mughal era..from 1305 to 1857. all Mughal emperors were persian speakers not Hindi... cheers mate...
melbournepure 1 year ago 16
@melbournepure
so if u speak urdu infront of persians and arabs will they understand, idiot they will slap u and kick ur ass. It is bcoz urdu is derived from hindi with persian and arab words.
chanu07888 1 year ago
@chanu07888... hahahah..not being offensive..but definetly they will slap,,,coz their languages r not derived from Urdu, but Urdu is deriven from their languages but not from Hindi....just compare Urdu,Hindi and Arabic scripts together and u'll see the difference and similarties...
melbournepure 8 months ago
Not heard this song since I was kid, Really happy to have heard it today..... how sad and brilliantly sung by Mohammed Rafi... he brings this song to life....
onfufufu4 1 year ago
what a brilliant song, sang beautifully.....
onfufufu4 1 year ago
lol
SHEIKH638 9 months ago
usman
SHEIKH638 9 months ago
Comment removed
TheAiyaar 8 months ago
@melbournepure While you are right about the script(its Nastaliq- a perso-arabic script), you are way off the mark on the language. Urdu is classified very much as an Indo Aryan(as opposed to Persian- Indo-Iranian) language, the same family as Hindi, Sindhi, Gujarati, Bengali as it is understood to be a Persianized register of Hindustani (similarly Hindi is the Sanskritized register), which means both share the same syntax and grammar but borrow more words from either Persian/Sanskrit resp.
gorpy81 8 months ago
@gorpy81 ..what about writing scripts my friend...? does Hindi and Urdu share the same writing scripts???
melbournepure 8 months ago
@melbournepure As I have said, the perso-arabic Nastaliq script is used for Urdu while Hindi uses the Devanagari script. In fact either script can be used for either. But the choice of script has been very politicized post partition and used to distinguish one language from another and develop distinct identities for Hindi/Urdu. This is also why Gurmukhi(Indian script) is used for Punjabi in India while just across the border Shahmukhi is used. Similarly for Sindhi (Devanagari vs perso-arabic).
gorpy81 8 months ago
@gorpy81 so as i said there are differences Between Urdu and Hindi..so here u r....
melbournepure 8 months ago
@gorpy81
gorpy gives the correct version as opposed to the Pakistani version by Melbourne. Urdu has nothing to do with Persian or Arabic SPEECH wise. It is not unlike Yiddish, or the Hebrewized version of German. All basic Urdu words are Sanskrit..raat, din, sona uthna baithna khana peena rhona dhona marna jeena bachna ao jao khao main aap tum..ek do teen char etc...Have nothing to do with Arabic..Urdu is same like Pakistan- a piece of India with a different name.
Mythical2000 7 months ago
@melbournepure
Your information is incorrect. It is possible this is the Pakistani version of history. Urdu is an Indian language from the region which is Uttar Pradesh in India (UP). Its basic speech, syntax is Awadhi, which in its modern form is Hindi. In other words Urdu is the Persianized version of the same Awadhi/Hindi language. It's vocabulary borrows heavily from Persian & Arabic. Any script can be adopted for any language eg Roman like in Turkish. That doesnt change the language.
Mythical2000 7 months ago
@melbournepure
India is too big ...at NO given time was all of India under any empire..hence if Persian was the court language of Mughal it had no bearing on the language of the people which ALWAYS was Sanskrit based in the N and E and Dravidian derivatives in the South. Persian was never any useful language of India ever, maybe some Islamic scholars. Urdu is pure Indian and is derived a recent urban version of Awadhi/Hindi etc.
Mythical2000 7 months ago
@melbournepure
The Arabic script has been imposed on many languages that were spoken by Muslims eg Sindhi, Punjabi, Seraiki etc..likewise Hindi- Muslims wrote in Arabic script while the rest of India followed the Devanagri or its derivatives..btw Devanagri script is used all over S & SE Asia Javanese thru Burmese Thai all use Devanagri or derivative.
The Pakistani regime also tried to impose the Arabic script on Bengalis in E Pakistan which was resisted.
Mythical2000 7 months ago
@Mythical2000 ...India is a big country and every country adopted Hindi language and its scripts from India. so from America to Japan, Russia to Australia, thoughout the world we all speak Hindi..and if anyother language is spoken anywhere thats shit......
melbournepure 7 months ago
@melbournepure Although you meant to be sarcastic, it is ironical that you are actually kinda right- the vast majority of the populations ranging geographically from South Asia to Britain & beyond actually speak @ least one language from the "Indo- European" language family (incl Russian, Eng), derived from an ancient "Proto-Indo-European" language, Sanskrit & Avestan being some of the oldest from this family. Only Semitic languages(Arabic, Hebrew, etc) do not belong to the I-E language family.
gorpy81 7 months ago
@gorpy81 ...you r right bro, all the world has derived their languages from Hindi, they have nothing their own, even Adam and Eve used to speak Hindi...
melbournepure 7 months ago
@melbournepure I have never said every language in the world is derived from Sanskrit/Hindi. Would urge you to read up on the Indo-European language family and its constituent languages before being sarcastic. Try to go beyond your bigotry, chauvinism and prejudice that one can only presume is the result of the Pakistani education system that has systematically distorted (pre-1947) history, has preached hatred against India and denied shared/inherited cultural heritage stretching back millenia.
gorpy81 7 months ago
@melbournepure If u can tell me why urdu originated in INDIA and what was the need of this when moghuls ahd their own lang.
sikhrocks 6 months ago
@melbournepure , it is big misconception among some people that Urdu is somehow whole lot different than Hindi...it is not. I have lived in Arab countries and I can guarantee you that Arabs will not understand even one sentence that you say other than sporadic words like 'Shukriya'. Any Pakistani can listen to Indian TV and understand Hindi News but same Pakistani will not understand even one sentence of a Arab or Persian News...
bidritiger 6 months ago
@bidritiger ...writing script , writing script , writing script, writing script...hell of difference between hindi and urdu...again writing script...an indian can't read urdu, but a pakistani can read arabic.....
melbournepure 6 months ago
@melbournepure @melbournepure @melbournepure So Urdu copied the script from Persians...what is so proud about copying ? You can write same language in many scripts...that does not change the language or its basis; fact remains that Urdu is 80% Hindi and rest derived from Persia, Arabia, Turukey etc.
For your info, Punjabi in Pakistan is written is what is called as 'Shahmukhi', the Urdu/Persian Script...the Punjabi written by Sikhs is in GuruMukhi (similar to Hindi); th're exactly same...
bidritiger 6 months ago
@bidritiger ...there is nothing to proud about,,,but fact is that Urdu writing scripts (not speech) is derived (not copied) from Arabic..and yes in speech, it has sanscrit base..
melbournepure 6 months ago
@melbournepure So Urdu copied the script from Persians...what is so proud about copying ? You can write same language in many scripts...that does not change the language or its basis; fact remains that Urdu is 80% Hindi and rest derived from Persia, Arabia, Turukey etc.
For your info, Punjabi spoken in today's Pakistan is written is what is called as 'Shahmukhi' or the Persian Script...the Punjabi written by Sikhs is in GuruMukhi ...they sound exactly same...
bidritiger 6 months ago
This has been flagged as spam show
i love this song
navsha100 1 year ago
i love this song
navsha100 1 year ago
AWWWWWWWW......
bilubhaii 1 year ago
People should know that Urdu is from Persian and Arabic. That's the fact.
MHS024 1 year ago
@MHS024
I think u r idiot, urdu is derived from hindi with persian and arab words. When persian and arabs came to india they can't speak all the words of hindi, so they mix their own words. Idiot if u speak urdu infront of persian or arab , they will slap u and kick in ur ass bcoz they cannot understand u but a hindi speaking guy can easily understand u.
chanu07888 1 year ago
beautiful song
harshad341 1 year ago
so nice i loved it
jhelum69 1 year ago
dis song gives me peace
MeSadJoker 1 year ago
I don't speak the language... and can't understand what the singer is saying... but I think it's a beautiful song.
36harps 1 year ago
@36harps
it is a sad song about husband wife
akashjogdand1991 1 year ago
jab kabhi main khud sa routh kar toot jao tu yah song mujahye phir sa jorta hain
syedarslanshah 1 year ago
wow best song i love it
horain35 1 year ago
no doubt about this songs its good...but i like the way sanjeev kumar had perfomed on it...gonna watch this movie soon..!!!
7billyjean 1 year ago
This has been flagged as spam show
Urdu hai jis ka naam hum hi jantay hain Daagh,
sare jahan main dhoom humari zabaan ki hai
chauhan122 1 year ago
This has been flagged as spam show
Urdu hai jis ka naam hum hi jantay hain Daagh,
sare jahan main dhoom humari zabaan ki hai....
chauhan122 1 year ago
Comment removed
chauhan122 1 year ago
Wah Rafi sahab Wah!
sharukh1 1 year ago
hey bhagwan all hindus apni maa chudwahle lekin yeh thik nahee hoga kyu ke
aisa kehne se maa shabd ka apmaan hoga lekin tu kisi shariff maa ki aulad nahi hai Nitraj tu toh mujhe kisi randi ki kisi vaisyaa ki prostitute ke aulad lagta hai kitne jan chude hoge toh tu paida huva hai pata kar apne bare mein samjah
dosre logo pe unglee utha ne se pehle saale harami
zzaaiidd10 1 year ago
yaa khooda all muslims apni maa chuda
MrNitraj 1 year ago
@MrNitraj fuck ur bitch ass nigggggaaa !!
its sad
people fight live and die for religions
but nobody fight his religion ......
aint taht fucked up
bryant362 1 year ago
yaa khooda all muslims apni maa chuda
MrNitraj 1 year ago
This has been flagged as spam show
musalman ladkiyon ko chauraahe chauraahe le jaa kar choda, allah ki maa ki chut mein hinduo ka lund, fatima ki chut mein hinduo ka lund, khadija ki chut ein hinduo ka lund.
TheAshvamedha 1 year ago
its a real love feeling
ashok6776 1 year ago
good to life i love this sanjiv kumar he is gooooooooooooooooood
paul9161 1 year ago
Muhammad Rafi a great playback singer ,we miss you...;-(
ryansheikh49 1 year ago
Baywafa doos ki khatir. Shahid us k dil maain utr jaai meri baat
imissukhan 1 year ago
great song but how get this video...? any one know, tell me please....
VinoZein 1 year ago
@VinoZein
go to metacafe website you will find and able to download this video...
abdullah1550 1 year ago
31 jul 1980 ko sangeet ka sab say khubsurat awaz aur andaz wala fankar azeem muhammad rafi hum say juda hoye 30 sal ho gaya hay
mgr aj bhi wo hamare darmiyan haain aur rahin gaye
ALLAH rafi sahib ki maghfarat farmaye aamin
khalid20000 1 year ago
kia baat hy...............amazing song
oshykhan 1 year ago
Ohh! Lovely meaningful song!!!!!!!
ramaiahpolanki 1 year ago
I like too URDU langauge,but i dont´t speak URDU:((
and this song is my lovely song:D
augensable1 1 year ago
this is original urdu song
imrangreece100 1 year ago
you are right Urdu is the best and sweet
hashimali786 1 year ago
@hashimali786
spoken just like a stupid Paki..stuck in the ass supremacist idiots..dont have anything to show just big talk..i m best, he is bad, my stadium is biggest, my army is best, my religion is best, his is bad, i will go to heaven, he will go to hell....now that is typical Paki..ridiculous fanatics...lol
Rahee1999 1 year ago
@Rahee1999 What will you do, if you bark like a street dog, If you are talking about your army they are also brave in India, not in boarder, because we have took Kashmir and china took Tibat, what your india did NOTHING. Yes off course you have bigger army then us in number but in practical you are like rabbits
hashimali786 1 year ago
@hashimali786
DEFINATELY!!
TheDiamondRafi 1 year ago
thanks for the up load beautiful acting by both stars
ktrini1953 1 year ago
An all the idiots have forgotten that hindi Sanskrit gave birth to most languages including english and hindi and then in turn urdu......and im a muslim....fact is fact..... Dont people understand that we are fighting over nothing....Hindu,pakistani,bangali whatever...we all have indian roots..peace and live life to the full..
fijianz1 1 year ago 15
@fijianz1 I just hope more muslims and hindus think like this and indian sub continent will be free from corrupt politicians, i respect your views sir, i am a hindu from New Delhi, now in USA
vik2008USA 1 year ago
@fijianz1 i wish every one thought like this =)....i agrea with you totally and i think how stupid could it be i mean all of these people have started to bring in religion and language just beacuse of a songe...i just wish every one could think in this way ..great to see that someone other then me thinks like this too =)
SharmaPratiksha 1 year ago
@fijianz1 well said bro.......i'm a hindu....i hav several muslim frndz....i like ur truthfulness
redress007 11 months ago
@fijianz1 , Thanks. My mother tongue in neither Hindi, nor Urdu. In songs I love the Hindi+Urdu combination. Geographic differences are due to politics, and music itself is a religion.
Religion is basically a code of conduct to unify people and languages are means of communication. The evolve with time, sometimes expand in branches. No language is property of anyone.
dptxp 10 months ago
Comment removed
lilromeo11226 10 months ago
This has been flagged as spam show
@fijianz1 your wrong and hindi didn't give birth to english and urdu. Urdu. Persian, Arabic and Turkish gave birth to urdu so please get your facts right. don't give wrong information to people without any research.
lilromeo11226 10 months ago
@fijianz1 i am a pakistani and i don't have indian roots...pakistan is mixture of a lot of other nationalities not just indian
lilromeo11226 10 months ago
mohd.rafi sahab will always live in our hearts and soul.
xx22az 1 year ago
HINDI LANGUAGE HAS THE GREAT WRITER PREMCHAND LOVE HIS WRITINGS .MOST OF THE BHAKTI MOVEMENT WRITERS WROTE IN HINDI .FOR EXAMPLE THE GREAT SUFI POET AND MUSICIAN AMIR KHUSRO .
prettypinky100 1 year ago
ALL INDIAN LANGUAGES HAVE VAST TREASURES OF LITERATURE .ONE SHOULD NOT COMPARE BUT RESPECT ALL LANGUAGES .FOR EXAMPLE BENGALI LANGUAGE , RABINDRANATH TAGORE GOT NOBLE PRIZE IN LITERATURE WHILE WRITING IN THAT LANGUAGE .
prettypinky100 1 year ago
poetry in urdu rocks!!!!!!!!!
Charyaa 1 year ago
Movie Khilona is based on a hindi novel by Prem Vajpayee "patthar ke log". In those days, lyricists wrote in urdu. Script writers were mostly muslims writing in urdu. Urdu is also a beautiful lyrical language.
rsridhar 1 year ago
This has been flagged as spam show
Nice song
abdulrazaque1 1 year ago
nice song i love m rafi
asad2741 1 year ago
I totally agree alfatourist..the lyrix of this song are in pure Urdu form not even a word of Hindi.
nycdude111 1 year ago
"He wrote all his songs in Urdu, as he had poor knowledge of written Hindi. He was from Rawalpindi Ref:statemaster com/encyclopedia/Anand-Bakshi
Encyclopedia > Anand Bakshi
alfatourist 1 year ago
what a beautiful song,mindblowing.
xx22az 1 year ago
zabardast
soldiersps 1 year ago
kya gana hai i love this song
Zain2bad 1 year ago
Nice song
sarju702 1 year ago
One of the better songs written in Hindi. Good example of poetic prowess of HINDI.
bongadi 1 year ago
@bongadi
This song is in urdu. Nothing hindi about it.
rsridhar 1 year ago
@rsridhar ofcourse, india has more than 300 languages for a reason ... urdu has an amazing poetic beauty .. no doubt. dont make it political.
soroutstendor 1 year ago
This has been flagged as spam show
@rsridhar ofcourse, india has more than 300 languages for a reason ... urdu has an amazing poetic beauty .. no doubt. dont make it political.
soroutstendor 1 year ago
love this song it brings back so many memories ....thanks for upload
indu1965 1 year ago
great song!
lovescorpiolife 1 year ago
nice song
10251072 1 year ago 2
very beautiful song
MrAlok1987 1 year ago
name of the film?
awara125 1 year ago
@awara125 khilona film very very good
sabi7922 1 year ago
Khilona
BabbiBanger 1 year ago
that's what i want to say to my girl friend
SHEZAD007 1 year ago
this song sooo true for some people
Bewafaailover 1 year ago
one of the best rafi songs of all time loved this song
rukhsarahmed 1 year ago 2
i like this song Thansk for upload
azanful 1 year ago
salam ai jis ne b likha hai is jo or jis ne b gya hai i love it
dharam333 1 year ago
Pure class, Rafi saab, pbuh xx
shuzza4 1 year ago
However we like this song. as a sundar voice
zaky43 2 years ago
Some people play great tricks with others emotions
KaliWala 2 years ago
Comment removed
KaliWala 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
overacting?
rabinsays 2 years ago
Shucks ! How beautifully this song goes to skewer you..can't say it nicer ..Thanks 4 the video..
mukeshtandon26 2 years ago 3
this song is enough to melt a stone heart...and really makes u cry:(
if u have a heart and know about love.
TheLiFeIsToXiC 2 years ago 27
This comment has received too many negative votes show
the useless guy's raped her and then sings this sick song -shit!!
cinnamonianpalona 2 years ago
lol
jackdeeer 2 years ago
lol
jackdeeer 2 years ago
well, thats the only kind of sex he knew of.
Charyaa 2 years ago
@charyaa rape's not abt sex it's abt control of a woman by a guy who is a loser. a rapist needs to be put in a barrel and thrown into the sea where he can go wooo khilonaaaah i'm dyin
cinnamonianpalona 2 years ago
It always makes me cry ...
KaliWala 2 years ago
great rafi
pkinbcn 2 years ago 2
Unbelieveable Mixture of Poetry and Acting.... Great Song.....
PakiDilbar 2 years ago
URDU is only language.
jhelummi 2 years ago 4
urdu works great for this kind of poetry and than rafi pronouncing the words, couldnt be any better.. unlike a few Indians Singers who have issues with " khe" and " qaaf".
Charyaa 2 years ago 8
Everything about this video is awsome. Mumtaz, Sanjeev Kumar and such a wonderful song acted so well. Rafi, we miss you.
malihawkeye 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
the world most sweet and expressive langauge URDU.
poissondelamer 2 years ago 39
Arabic is better
AL1NO3 2 years ago
it sure is!
Charyaa 2 years ago
@poissondelamer My language is also sweet and expressive in the whole world and entire universe but it is not Urdu...I love my language...
everybodylovessachin 1 year ago
@poissondelamer by the way this is HIndi...LOL..
everybodylovessachin 1 year ago
@everybodylovessachin URDU =)
adihuddin 1 year ago
@adihuddin
absolutely stupid language Urdu with no prose at all just some girly poetry..Urdu is simply a Persianized version of Awadhi languages, which all come from Sanskrit..Urdu is a total failure and is not even used in higher education. The most complete modern language in the subcontinent is the beautiful and rich Bangla..Urdu was kicked out of E Pakistan because it uses so much Persian & Arabic who no one understands...Hindis is far most sweeter and simpler.
Rahee1999 1 year ago
@Rahee1999
u stupid fool, all these songs were sung in urdu , there wasnt even one word of hindi, so stop being an immature idiot and just enjoy the awesome voice and song IN URDU SUNG BY A MUSLIM!!!!
TheDiamondRafi 1 year ago
@TheDiamondRafi
There goes the Paki again with his madrassa knowledge..Urdu is not even a defined language you idiot..it is simply the Indian dialects of Uttar Pradesh sprinkled with a few Persian & Arabic words..the base is all Hindi or Sanskrit..no Hindi words?? count asshole: Khilona, jan kar, mera, tod, jatey, mujhe, is mein kis ke, chhor jate ho..Paki fanatics are not supposed to sing..this is an Indian song composed by Hindus..screw Urdu the bastard language that failed.
Rahee1999 1 year ago