AWZ Backstage

[Melmacour]

Ich vermisse Roman :( ♥♥

[sexygir21]

Julian :( He's Gone :(

[Puppylove5274]

r they both in luv wit each other b/c if they r then they would be a great couple to see in real life they're so cute together ;)

[lukenoahfan11]

Did it look to u guys tat igor aka deniz was mad at the end?

[iloveborisbecker]

I think the sneaky kiss at the start is just lovely - I absolutely adore Dennis.

[BaybiiSin]

gah thats so cute!

[canlovebetrue]

dennis erinnert mich so sehr an einer meinen Freunden. Dass ist so offensichtlich, trotzdem habe ich es nur jetzt kapiert,... sie haben ganz die selben Grinzen! Witzig! :D

[canlovebetrue]

hahaha

funnny! :D

[lindenjoy]

Wow!! Wish I knew what they were saying (in English).

[Hahuh09]

@lindenjoy

chochang156 wrote this in english what they are saying:

(Deniz) Yes, we want

(Roman) Good Luck for the couple, wishes the management of the Steincamp company *he's reading the letter*

(Roman) It was useless, he is dead... Beside, the first time i go somewhere with my boyfriend, i lug him somewhere, and what happens.. the bridegroom dies... great/super .. really

[79butters]

they're so adorable ! :D

[Just4Sammy]

so cute , when You watch ATWT Van&jake do never more than kiss and , the don't kiss in public (I mean not outside the scene )

xx

[iceskaterrn]

I've become a total DeRo fan because NUKE doesn't even kiss during the 2 minutes a month their on. It takes me longer to read the spoilers than to watch their tiny scenes. I don't even care anymore that they're cancelle. Alvedeseen.

[drosella]

son SUPER los dos. Dennis Grabosch tiene una mirada especial. Me enamora su simpatía.

[knuddeltanni]

die würden auch in echt gut zusammen passen...

atuell sthet roman ja wieder auf hn... glaubt ihr da wird was drauß?

[SuckerYouSuckerMe]

ich liebe Deniz auch , aber Roman hat einfach etwas special <3 sorry for my bad German

[Surfarmia]

haha i love Dennis :P

[Sorcerer8605]

Aw, I love Igor! :-)

[2Iryni]

By the way: i think they're totally in love ;)

[2Iryni]

Thats really sweet,both are adorable :)

[Lusciaa]

But what it means their words??I don't know German..

[laurahellomoto18]

To Lusciaa,

you can find this and other behind the scenes type videos w/ eng subs on Swisslady85's channel.

[Lollipopster]

Its so refreshing to see actors who are very comfortable playing their role! and on a purely shallow note, the guy who plays Deniz is just gorgeous!! :P

[lovelydiva06]

yes he is

[pzzychobitch]

deniz is so... dafür gibts keine worte..einfach so derbe süß xD

[SissyLilly]

Yeah this is really easy to play a role because you are an actor and a actor is supposed to be able to play anything!!

[lovelydiva06]

i agree, good actors can play any role gay or straight

[kiroandstrifyforever]

igor and dennis together gift nice.... they are kissed out also the backstage

[alittlehorse]

its just a role like any other role,

[kirbyyao]

roman is sooooo cute!!!

[limited497]

o.O Deniz kiss Roman in backstage, not acting, a real kiss! lol :P

[tweenoo]

ohhh, Deniz is so so cute!!!!!

[ortis11]

are they gay in real life?

[ruuulz]

yeah roman is gay in real life but deniz isn't.

[Sugaaaaaaaaaaar]

ich finde roman ja besser xD~

omg..

das lächeln von ihm am anfang ._.

+harr+

xD

[Leiiilah]

Even hotter in real... yay! <3

[Kathy993]

Denis is übelst sü´ß

[cu449708]

Thank you also for the translation.

[Comedyloon06]

thanx 4 the translation :D

[Comedyloon06]

Yes please could someone put an english translation of whats being said :D

[chochang156]

My English isn't very good, and i used a dictionary XD, so pls just ignore the mistakes... they say (roughly):

(Deniz) Yes, we want

(Roman) Good Luck for the couple, wishes the management of the Steincamp company *he's reading the letter*

(Roman) It was useless, he is dead... Beside, the first time i go somewhere with my boyfriend, i lug him somewhere, and what happens.. the bridegroom dies... great/super .. really

[chochang156]

(Deniz) Ya, great "sausage", (YES, he said sausage!) my first marriage and shortly a case of death... great/super... thank you.. ass .. I'll never marry, i got a trauma for life... ya, you don't have to grin

lol, falls sich jemand die Zeit nimmt, eine bessere Übersetzung zu machn, wärs auch nicht schlecht XD

[Atemporal]

I'm feeling a little vibe of Tom Welling in Igor, maybe is just his lips (TO DIE FOR!!)

=]

[trewingo01]

ME TOO! I think it the lips and teeth!

[lovelydiva06]

sorry, i don't see it

[lovelydiva06]

i take that back he does kinda favor tom welling, i don't know why i wrote that i think i thought igor was roman

[oRikkuo]

wie geil xDDD

Das ist aber noch voll neu xDDD

Aber der Schauspieler von Roman ist nicht echt schwul, oder???

Jaa, die sind voll süß xD

[sonic1976]

doch, ist er ;-)

[oRikkuo]

echt??? Wie cool xDDD

Der ist voll süüß!!! xDD

[Just4Sammy]

@sonic1976 igor (deniz )is Nicht schwul , dennis (roman) is schwul )

[Sterre80]

Lol... That was funny! :D Missed this part for some reason when I watched the backstages vids on the site. Glad I saw it now... :D

[crossbike]

... das müsste mir mal passieren, dass ein Kerl

wie der Igor mich küssen würde ... *schmacht ...

Heaven knows :)

[quietestkitten]

Could somebody possibly post the english translation of what is being said?

[watching82]

Na wenn das mak nich total süß is wie der Igor den Dennis knutscht... "ohne Drehbuch!!!" ;-D *grins*

Danke fürs Posten!

[FakePrecious]

"tolle Wurst"  :D :D :D

Wie geil^^