Thumbelina - Let Me Be Your Wings (hungarian)

[WillowSallie]

Imádom ezt a dalt. Kiskoromban nagyon sokat néztem. Kívülről fújom.....:D

[szabri91]

imádom ezt a mesét :) *-**-*

[TimiPeppery]

te jó ég *.* vagy ezer éve nem hallottam, de még mindig kívülről fújom... rongyosra néztem anno a VHS-t, amin ez volt :)

[LeventeVEVO]

miénk lesz a végtelen,a messzeség gögö fiú mégis szétnéztem kiskoromban:D

[Brucieee18]

Teljesítem minden álmod <3

száll a képzelet <3

Fel tovább ha úgy kivánod <3

lezuhannod nem lehet!!!!!!!!!!!!!

[sessy55]

Hüvelyk Panna - Pápai Erika, Kornéliusz - László Boldizsár

[Kicsibajbi]

hűűű még mindig kiráz a hideg, ha meghallom <3 *-*

[avasi00hercegno]

En meg Taji[-*_*-]:"(

[MsNeveragain18]

Miller Zoltán --> Cornelius :)

[TheOnlyGhostGirl]

haha don't meen to be mean or anything, but this language sound just so funny! :D

[HypnoRidler]

Istenem, kb órája hallgatom ezt ismétlésre rakva a youtube repeaten, közben éneklem mint egy idióta (lakás üres hála égnekXD). Valamiért úgy imádom, ahogy Kornéliusz azt mondja "nincs a menny oly messze..."

[Sacymacy]

Jaj de szeretem

kicsinek minden nap megnéztem:$

[efrat0893]

Good version :D

[matsuket]

Köszönöm! :))

[MGabika]

Hát,persze,hogy Erika  <3

[MGabika]

Hát,persze,hogy Erika  <3

[Mano0904]

áá ezen nőttem fel:)imádom ezt a mesét

[Mano0904]

áá ezen nőttem fel:)imádom ezt a mesét :)

[EddieMusicHUN]

Ahoz képest hogy nem Disney, kimondhatatlanul gyönyörű mese!!!!!

[anett00]

Barby! Neked megvan a mese teljesen?

Kérlek írj nekem itt, vagy emailt. Azt meg tudom adni levélen keresztül.

nagyon szeretném megszerezni ezt a mesét, de sehol sem találom, kérlek segíts!

[dorcika1991]

Nem tudja valaki, hogy kik a magyar hangok???

<3

[Szepcsi]

Hüvelyk Panna Pápai Erika, Kornéliusz pedig László Boldizsár, ha jól értesültem (de csak az énekhangja)

[Lujzeeka]

Ez az egyik kedvencem belőle. A dalok nagyon jók! Még manapság is, ha eszembe jut ,dúdolgatok belőle(többiek nagy örömére..) De Kornéliusz néha azért ebben kicsit fülsértő:P de azért szeretem

[Csillag25]

istenem, de szééép. már el is felejtettem!!! <3 köszönööööm. *.*

[manna332]

Gyerek koromban imádtam. Mindig ezt a dalt énekeltem. Behunytam a szemeimet és csak álmodoztam. Énekeltem és forogtam körbe-körbe.

Hát igen. Érzelmes kiscsaj voltam.

[sonkaszalonna]

Imádom :)

[Viklix85]

Gyerekkorom egyik kedvenc rajzfilmje! Csodás dalokkal és látványvilággal!

Köszi, hogy feltetted! :)

[horrorfilmek]

A pasik pornófilmeket néznek, a csajok meg ilyen szentimentális marhaságokat.. aztán mikor ezek találkoznak :))))..... Elképesztő, mennyire nem ismeri a nő a férfit..

[Viklix85]

Ez igaz, de a férfi sem ismeri a nőt....;)

[szkokee]

@horrorfilmek Én mindkettőt nézem, akkor én mi vagyok? xD

[EvelinElvis89]

@horrorfilmek ....és mennyire nem ismeri a férfi a nőt!!

[melcsyyy22]

2:14 körül még jól is néz ki a cornelius :)

de az angol verzióban jobban látszik, mert annak jobb a minősége!

[melcsyyy22]

@melcsyyy22

csak most pár hónappal később vettem észre hogy elírtam a percet :/

1:14 et akartam írni

[19KDanny89]

kik éneklik ezt? meg tudná mondani valaki?:)

[blindclown007]

imádoooooom(L)(L) honnan lehetne megszerezni a dalokat???

annyira szépek..az összes király

Cornelius(L)

[Zsuck0]

Nekem ez volt és most is ez a kedvenc mesém 20 évesen :D

[barbyyka1]

:)uramisten:)

az oviba mikor hintáztam ezt énkeltem:)

annak már egy jó pár évee:)de csodálatos:)

[Nerszi]

én is belezúgtam XD és sztem illik hozzá a hangja!

[adryennka]

Annyira jó!:) Amikor kicsi voltam,mindig ezt énekeltem:$

[Pimpulika]

kis koromban szerelmes voltam Corneliusba...lehet még 18 évesen is?...igen...:)

[vidamkislany]

olyan gyönyörű dalook vannak benne és szerintem mindenből a magyar verzio a legjobb, de itt szegény kornéliuszt nagypon elcseszerintették:S

a hangja gyönyörű, de nem hozzá illik... de attól még meseszép és pótolhtatlan mint minden mesedal magyarul:)

[barbipicsa]

hú,de szeretem:)

de jó,h felraktad:)

puszi

[Golymi]

Nekem ez régről megvan kazin, pont most találtam meg, tegnap többször is megnéztem :) Nagyon imádom. És a dalok.... (L) Köszi h felraktad. És éljen a magyar Kornéliusz! :)

[Nerszi]

Sztem sokkal jobb Kornéliusz magyar hangja, mint az angol:)

[szimo]

éééééédesistenem.. de szerettem ezt a mesét is.. már teljesen megfeledkeztem róla.. köszönöm.

[Neobianco]

de klassssz mese! Gyönyörű rajz! Eszembe jutott a gyerekkorom!!!!!! De jó feltetted!

Köszönöm szépen!

Én még a hercegnő és a kobold c. mesét is imádtam!

[undokbeka008]

de jóóó!!!!magyarul is!!!!:)

[mirelitkitten]

Sziasztok!

Nekem úgy általánosságban semmi kifogásom a magyar szinkron ellen, sőt, tudom, hogy egykor világhírű volt... de ez az eredetihez képest sztem pocsékra sikerült. Nem kell érte keresztre feszíteni, ez itten a vélemények helye ;) Egyébként egyetértek az előttem szólókkal, Cornelius jó pasi, és a mese is nagyon jó, de ez nem csoda, a készítők ezúttal is kitettek magukért.

[engardanna]

Kik a hangok?:$

[Barby87]

H.P szerintem Pápai Erika

Kornéliuszt nem tudom

[Szepcsi]

@Barby87 Kornéliusz László Boldizsár (a Cotton Club Singers-es) :)

[Schmetterling890803]

@engardanna Hüvelyk Panna: Pápai Erika, Kornéliusz : Miller Zoltán

[BuffySummers20]

De örültem mikor megjelent a DVD. Imádnivaló a mese, és iszonyatosan régen láttam, és már akkior beleszerettem.

Tündéri édes és aranyos, és szeretetteljes...

[KnutschiKnutschi]

i'm very sorry for the bad things i said before (--> don't you speak any german?)... i really love this song in hungarian!i was very envy because i don't speak hungarian...sorry :(

[Evejun13]

ich spreche deutch:)

[missjovibon]

annyira édes,annyira ártatlan,annyira imádnivaló,hogy egyszerűen :-)

[csibesz90]

inkább úgy érdemes kereseni ha mégis érdekelne valakit "pollicina italiano"

remélem valaki meg fogja nézni és tetszeni fog :)

[Evejun13]

én megnéztem:)gyönyörű olaszul is:-)

[csibesz90]

mindenkinek ajánlom hogy nézze meg olaszul is...igaz hogy ezzen nőtem fel, de mióta azt hallottam az is elbűvöl, annyira dallamos az a nyelv is... de persze a legszebb a magyar...de amióta tudok olaszul az is elbűvöl... "pollicina" néven érdemes megnézni...remélem valaki meg fogja nézni:)

[nenadilya]

énis énis xD

[csibesz90]

így 18 évesen is elfogadnám Corneliust...XDXD

[barbee112]

Annyira szép ez a mese, nagyon szeretem még most is. Az animáció, a dalok, a történet mind mind nagyon szép. (L)

[potimazsom]

én is nagyon szeretem ezt a mesét!! (L):)

és coinoperatedfair, sztem egyáltalán nem vagy aberált, kis koromban én is bele voltam zúgva Corneliusba, meg sztem most is jó pasi lenne :D

egyébként nem tudja vki h hol tudnám megszerezni dvd-n? mert csak kazin van meg, de már rongyosra néztem, és begyűri a szalagot :S

[KnutschiKnutschi]

ich möchte gerne wissen was ihr redet!ich finde es nicht okay wenn hier nur ungarisch geschrieben wird!ich weiß,es ist ein ungarisches lied-ein ungarisches video..aber dennoch wäre es netter in englisch zu schreiben damit auch leute, die nicht ungarisch können mitreden können...finde ich halt.aber ich weiß,es gibt sehr viele deutsche videos wo nur die kommentare primär in deutsch sind-das finde ich natürlich auch nicht okay!

[vefonyax]

juj,ezt annyira szeretem ^o^(L)(L)(L)

[katavivien]

amazing  :]

[fifopi]

:) szép mese ez is :)

[coinoperatedfairy]

Most csak én vagyok aberrált, vagy Cornelius tényleg marha jó pasi? : DDDD

Kedvenc mesém. Gyönyörű. Felülmúlhatatlan. <3

[123cathreen]

@coinoperatedfairy

tényleg szemtelenül jól néz ki :D:D

[Dodzanakal]

@coinoperatedfairy

nem vagy aberrált : - D

[Neobianco]

@coinoperatedfairy egyáltalán nem vagy aberrált. Cornelius szerintem is klassz pasas!!!!! nyami

[GyuriVanda93]

nem hiszem, hogy aberrált vagy, de ha igen, akkor nem csak te xD :$

[coinoperatedfairy]

Most csak én vagyok aberrált, vagy Cornelius tényleg marha jó pasi? : DDDD

Kedvenc mesém. Gyönyörű. Felülmúlhatatlan. <3

[monarizsa]

azthiszem kedvet kaptam, hogy megnézzem((:

[KnutschiKnutschi]

könnt ihr kein englisch?

[girltb]

kösziiiiiiiii!

[Higurashy016]

Örök kedvenc... benne is van a "Favourit"-be! ^^

[susanfromhungary]

na már minden megvan.köszi

[susanfromhungary]

BOLDOG ÚJ ÉVET!:)

van egy kis gondom:nem tom kicsomagolni az első fájlt(a többit se,de azokhoz ugye sorban kell haladni),mert kér valami jelszót a titkositott fájlhoz.Majd a commanderben,h. lehet egyesiteni?Előre is köszi:)

[susanfromhungary]

köszönöm szépen:)

[susanfromhungary]

az egész mesét nem tudná valaki feltenni magyarul?

Ez a mese gyerekkorom egyik kedvenc meséje:)

Olyan jó

[Barby87]

Írtam neked privát üzit

[EvelinElvis89]

@susanfromhungary Moovie-n fent van! :) Nekem is egyik kedvenc mesém!!

[serbakovmarci]

imádom:)

[fifopi]

Ez nagyon jó kis mese:) Örülök,hogy itt is megtudtam nézni és el tudtam énekelni! Köszi!