Whoever translate this beautiful Abraham song, good job for promoting Eritrean song. I don't even understand Amharic much, but I love it. Music is universal language. Stay aside politics guys. I am a hard core Eritrean.
@eritreahagerey bro ,leave politics side we need peace & love with our brothers have the same culture and orign even with the hole world .just love love love love love ..........................................4ever.
Felfelu thank u. I like this song so much because i dont speak tigrigna but i like their music and make me understand one of their music which is this one!Thank u again
ሰላም ፍልፍሉ ፊልምነ መጽሐፍ በአማርኛ በጣም አሪፍ ነው እይህ ዘፈን በታም አሪፍ አሪፍ ነዉ ሕይወቴ ነው የነ ሙዚቃ አመሰግናለሁ i just love this song. and i love the original singer Good job, keep it up! God bless all Hambasha and ethiopia ppl
hahha....u support man utd too!?....i luv man utd ...i know this is not related 2 this vid...but who is ur fav player?...mine is nani i luv nani...doesnt he look habehsa lol
I am one of the few Eritreans who dont speak or understand Amharic... (so it seems)... I love Abreham Afeworki and I think he is the best Eritrean singer of our times.... though there are others that have produced quality work. But the main reason I am writting this is to show my respect to the amharic version... "Imitation is the best form of flaterring" And I am sure the the singer was trying to just do that and show his respect to fellow musician... Thank you.
I knew Abraham Afewerki and I talked music with him every time I met him. He was such a humble guy, loved all types of music and loved taking chances by experimenting while taking new approaches to his sound. His main goal was to improve Tigrign Music and take it worldwide. He was constantly searching to produce quality music. His song Fikrey in the early 90th remains ahead of its time. He completely changed the way Tigrign sounded, no one has done that since the Pioneer Ato Berhan Segid.
btw when Gossaye did that remix 4 Abraham song, I asked Abraham how he felt about it? His respond was a big smile on his face, he didn't mind it. That's how i knew Abraham a big man, who's always thinking ahead and not looking back. Abraham R.I.P.
You improve! instead of stealing and copying other's work. . . invent sth your own. . . this is nothing to do with hater. . . but with Ethichs n professionalism.
We have a great respect to Abreham Afeworki.. that's why we put his picture on it. we wanna show how we respect and love Abreham Afeworki. The ppl who can't listen tigrigna, they will know how Abreham's music is great!! Don't hate it.
<3<3<3
Maximo67543 1 month ago
Whoever translate this beautiful Abraham song, good job for promoting Eritrean song. I don't even understand Amharic much, but I love it. Music is universal language. Stay aside politics guys. I am a hard core Eritrean.
1mussiela 1 month ago
fikr yashenfal!!!
MultiEritrean 3 months ago
peace to habesha people ,oh God please finish our curse ,we waiting for u ,u r allmighty GOD,and give us freedom to all habeshan peopel ,
MultiEritrean 3 months ago
wow i like it my fellow fans this is sami yaynu ... "mesaknewamele@yahoo.com"
mesaknewamele 1 year ago
Hello everyone thank you all for your comment this is sami yaynu...e-mail "mesaknewamele@yahoo.com"
mesaknewamele 1 year ago
wow
mesaknewamele 1 year ago
who the fuck translated it to Amharic
he is Eritrean not fucking Amhara
ERI 4ever
eritreahagerey 1 year ago
@eritreahagerey bro ,leave politics side we need peace & love with our brothers have the same culture and orign even with the hole world .just love love love love love ..........................................4ever.
MultiEritrean 3 months ago
@eritreahagerey
MultiEritrean 3 months ago
one more thing , i agree to the fact that somebody to translate tigrigna music in amharic!
ashu2002008 2 years ago
Felfelu thank u. I like this song so much because i dont speak tigrigna but i like their music and make me understand one of their music which is this one!Thank u again
ashu2002008 2 years ago
Superb
yadefris 2 years ago
who is man ...translate to amharic
good one ....please translate all tigrigna to amharic and all amhara will like us..
yonasina 2 years ago
Good one, it represents peace and hope in the horn. love it !
KiWeGiHiyu 2 years ago
NICE JOB. IT COULDNT GET BETTER
hyphytown510 2 years ago 2
masresha12 2 years ago 2
10Q bilenal
stay tuned !
filfilu 2 years ago
einfach fantastisch--fantastic....gute arbeit ....ein beitrag zur völkerverständingung .......
lamalif36 2 years ago
i luv this!...good job...i luv amharic songs...and tigrina songs r just amazing....THX 4 posting it up bro...keep it up
DO NOT HATE!
r.i.p abrham...best habesha singer ever
MUFCTOMAS1999 2 years ago 4
ya Man
i respect u'r comment - 10x alot
am glad u r a Man.Utd fan too
Stay Tuned !
filfilu 2 years ago
hahha....u support man utd too!?....i luv man utd ...i know this is not related 2 this vid...but who is ur fav player?...mine is nani i luv nani...doesnt he look habehsa lol
MUFCTOMAS1999 2 years ago
man u is the best team on the earth !!!
United forever !!!
EthioManUnited 2 years ago
I am one of the few Eritreans who dont speak or understand Amharic... (so it seems)... I love Abreham Afeworki and I think he is the best Eritrean singer of our times.... though there are others that have produced quality work. But the main reason I am writting this is to show my respect to the amharic version... "Imitation is the best form of flaterring" And I am sure the the singer was trying to just do that and show his respect to fellow musician... Thank you.
lets keep the negative out.
anegasi 2 years ago 5
Great song, good job Abreham!!
birhanmac 2 years ago
Wow Fifilu that was an amazing song. I love Abraham Afewerki and the translation was impressive loved it.
But remember the original song is better
EritreanManUtdFan 2 years ago
i agree too
10x 4 u'r comment !
filfilu 2 years ago
I knew Abraham Afewerki and I talked music with him every time I met him. He was such a humble guy, loved all types of music and loved taking chances by experimenting while taking new approaches to his sound. His main goal was to improve Tigrign Music and take it worldwide. He was constantly searching to produce quality music. His song Fikrey in the early 90th remains ahead of its time. He completely changed the way Tigrign sounded, no one has done that since the Pioneer Ato Berhan Segid.
djEssatu 2 years ago
btw when Gossaye did that remix 4 Abraham song, I asked Abraham how he felt about it? His respond was a big smile on his face, he didn't mind it. That's how i knew Abraham a big man, who's always thinking ahead and not looking back. Abraham R.I.P.
djEssatu 2 years ago
10x Dj 4 u'r comments, so helpfull
filfilu 2 years ago
it sucks! I whish Abraham is alive and take you jercks to court
symay12 2 years ago
we got no room 4 hatter
Improve !
filfilu 2 years ago
You improve! instead of stealing and copying other's work. . . invent sth your own. . . this is nothing to do with hater. . . but with Ethichs n professionalism.
symay12 2 years ago
remixing is ol over z world, n' it's become one of z music stylez 4 a dacade
bob marley's wrote and sung i shoot z sherif 1973 but Bonny M & Eric Clapton sung it z same dacade in the 70th, bob was so proud
ppl mix any cool songs in their own language
you should b so proud about it, that shows that z song is accepted out side of u'r country too
wat wrong with the Amharic's semai ?
am 100% sure u r not a gonna say a negative word if it is sung by Arabic or Italian
filfilu 2 years ago
i agree with u bro. horrible n sucks. ain't hating but i have the right to express my opinion.
anywayz he deserve some credit for trying.
u could do better job and plz stop spoil my fav song.
asmarinoshkor 2 years ago
remixing is ol over z world, n' it's become one of z music stylez 4 a dacade
bob marley's wrote and sung i shoot z sherif 1973 but Bonny M & Eric Clapton sung it z same dacade in the 70th, bob was so proud
ppl mix any cool songs in their own language
you should b so proud about it, that shows that z song is accepted out side of u'r country too
wat wrong with the Amharic's semai ?
am 100% sure u r not a gonna say a negative word if it is sung by Arabic or Italian
filfilu 2 years ago
Comment removed
robelthag 2 years ago
We have a great respect to Abreham Afeworki.. that's why we put his picture on it. we wanna show how we respect and love Abreham Afeworki. The ppl who can't listen tigrigna, they will know how Abreham's music is great!! Don't hate it.
mesfinvideo 2 years ago 2
yetemare !
wedko ayiwodikim new neggeru !
filfilu 2 years ago
Very good job!
ballance27 2 years ago
10x
filfilu 2 years ago
Waw Nice Composition!!!
maynib 2 years ago
10Q
filfilu 2 years ago