@miguelbarbossa Uma tradução mais apropriada da metáfora seria "Parece que eles tomaram de lavada", mas isso não tira os méritos do Gastação TV pelo excelente trabalho que vem fazendo com Dragon Ball Abridged.
@ruanbeer806 Então quer dizer que se a gente multiplicar por 100x o poder do vegeta para saber qual é o poder do Freeza, então o poder de Freeza seria de 18.000.000?
Esse grito do Kuririn ja me fez assistir esse video umas 5 vezes....
wi11i4n 3 days ago
Eu ri alto quando o Goku comeu a semente dos deuses e tocou a música do Popeye, foi a melhor parte do filme!
rickp4 2 weeks ago
Welcome to Kame's!
"Where the Beaches are fine, and the Bitches are finer!"
LMAO!!!!!!!!!
ha396546 2 weeks ago
O fantasma do Nappa fez 3 contas só pra negativar.
Dodithedodo 3 weeks ago
5:36 KKKKKKKKK
dafftunes 1 month ago
o grito do kurilin no começo foi foda AHUHUAUHAUHAHUAUH
darkavenger007 1 month ago
AH CACETE
AH PORRA
AH CARALHO...
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
ConquerorEnEmY 1 month ago in playlist DBZ Abridged Legendado Gastação TV e TVlegenda :D
quem é quii mesmo
você sabe cara roxo,odeia o vegeta
pode ser miais especifico
reprodução assexuada
reitravian 1 month ago
Comment removed
reitravian 1 month ago
parece que disparei precosiamente.....kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkk
reitravian 2 months ago
This has been flagged as spam show
Quer assistir mais um abridged, sem legendas, pq é do BRASIL
/watch?v=Obtaf9p-9fc
DIGIMON ABRIDGED!!!!!!!!!!!!!!!!!
DigimonAbridged1 2 months ago in playlist DBZ Abridged Legendados
Cara Quando o goku fala peladão na verdade é hora da nudez (Obs: Bom trabalho)
DarkLordToturials 3 months ago
-eu parei no caminho para Chumba a sua mãe!
-Minha mãe esta morta....
-Eu sei!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KazeKeionXIIl 5 months ago 3
kuririn ficou 10 minutos batendo bronha na caverna hduashduahs
Trybiane 6 months ago
@Trybiane EAHEAIAE pessoal deve ter demorado pra sacar hEAIUHEA
demonight2 5 months ago
Não existe mais acento em heroi =)
No mais, continuem com as boas traduções! Adoro o trabalho de vocês.
ghenetto 7 months ago
OH MY GOD! IT'S EVERYWHERE!
melhor parte do episódio HEUIAHIUEHIAUEH
Iluhvahtar 7 months ago 3
ASHEUASHEASH
Fo Shizzle Master Rizzle!
Kbralzinnn 7 months ago
Kd o 14 em diante heein?
shaolin760 7 months ago
2:25 - 2:33 RI MUITO
MatheusBR06 7 months ago
pobre Cuii
OttoeCamn 7 months ago
PORRA !!!
Continuem o Abridged POR FAVOR !!!!
EU AMO ESSES VIDEOS !!!
sfaasuh 7 months ago
O Poder de Luta dos personagens no fim da Saga dos Saiyajins (Oficial)
images .wikia. com /dragonball/images/d/d9/Power_level_chart.jpg (TIRE OS ESPAÇOS)
GabXriel8 7 months ago
7:53 achei que iria ter a terceira temporada de Dragon Ball Z Abridged
IuriAngry 7 months ago
cadê o epi 14?
IangokuIangoku 7 months ago
Bulma: - oque diabos...aconteceu naquela caverna?
Kuririn: - Algo que eu devia ter feito...Há um mês atrás!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk....
Piadas que demoram 1 epi. pra fazer sentindo são as melhores :D
ReinadoSombrio 7 months ago
Certo , mas o que tem de errado no que o Goku disse? =(
tiagodabeluzzi 7 months ago
1:00
rachei muito com esse gritinho
CozyCone1911 8 months ago
Continua, continua !
asuhausuahsuhuas
bubbaiakau 8 months ago
adorei esse dbz abridged, mas ao inves de "com agua na boca" podia traduzir como "lavados" mesmo.
miguelbarbossa 8 months ago
@miguelbarbossa Uma tradução mais apropriada da metáfora seria "Parece que eles tomaram de lavada", mas isso não tira os méritos do Gastação TV pelo excelente trabalho que vem fazendo com Dragon Ball Abridged.
Sagara31 8 months ago
1 Cuii – 18.000 = 1 Vegeta – 18.000
1 Vegeta = 15 Raditz
18.000 = 15 Raditz
1 Raditz = 18.000 / 15
1 Raditz = 1.200 ( 1 Nappa = 6.000) ( 1 Kuririn ± 3.600)
ruanbeer806 8 months ago 56
@ruanbeer806 Gostei da lógica! XDD
gastacaotv 8 months ago 16
@ruanbeer806 Freeza=100 Vegetas - (1 Freeza = 1.800.000)
IuriAngry 7 months ago
@IuriAngry Nem lembrava desse, obrigado por esse calculo. =D
(Agora que eu me toquei o quanto o Frezza é forte. D:
ruanbeer806 7 months ago
@IuriAngry Isso na final form em 100%
GabXriel8 7 months ago
@ruanbeer806 o unico problema é que o poder de luta oficial do nappa é 3000
GabXriel8 7 months ago
@ruanbeer806 quer dizer 4000
GabXriel8 7 months ago
Comment removed
TheMGIvideos 4 months ago
@ruanbeer806 Então quer dizer que se a gente multiplicar por 100x o poder do vegeta para saber qual é o poder do Freeza, então o poder de Freeza seria de 18.000.000?
brasileiro601 2 months ago
@ruanbeer806 eu chequei a serie o raditz tem 1200 e o frezza 18.000.000 mesmo
reitravian 1 month ago
@ruanbeer806 Faz sentido XD.
Dodithedodo 3 weeks ago
Galera, contamos com o suporte de todos os fãs dessa série. Não custa nada clicar em "Gostei". Conto com ajuda de todos. :D
gastacaotv 8 months ago 23
@NoCheatPlayHard Exceção, exceção :p
pixelwho 8 months ago
6:55 shoryuken
juninhog17 8 months ago
Acho que a maioria dos espectadores com menos de 15 anos de idade não vai entender a musica de 5:06 kkkkkkkkkkkk
pixelwho 8 months ago
@pixelwho tenho 13 e sei q é sonic ¬¬
sarcasmo mode on
Lucas2670 8 months ago
@pixelwho Isso é muito preconceito qualquer pessoa que jogue videogame e tenha mais de 11 anos sabe de onde bem essa musica
GabXriel8 7 months ago
-Eu acho que eu estou sentindo o KI do Vegeta.
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
-Terminou, Kurilin? -Sim... terminei. -O que é aquilo ali?
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
#euri
vintepila1 8 months ago
*Um novo mal foi revelado no espaço.
Quem são estes misteriosos inimigos.
E Gohan e kurilin têm alguma chance contra eles?
A resposta para estas pergunntas será revelada...
Agora mesmo.
Zarbon...Dodoria...Freeza. E"Não têm, não".*
-Pera ai , oquê?
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
vintepila1 8 months ago 4
dsahiudhasdiuhaosiudasd
Proximo EP é o "PATO ESPACIAL"
ovodomina 8 months ago
ASHUASHUASHAHSASU'
Muito locoooooo esse DBZ, por favor não parem de traduzir os episódios *-*
O dos portugueses da nem pra entende direito a tradução e.e
Nimbus ? AAAAAAAAAAAAAAAAH
MrTheJucas 8 months ago
1:00
o grito do careca foi simplesmente
inesquecivel
TheBunnyImmortal 8 months ago 3
DBZ abridged eh simplismente foda!
parabéns gastaçao pelo EXCELENTE trabalho!
danieltherock94 8 months ago
Resumindo: Muita treta... mano!
LOL
Norimaro2000 8 months ago
Numbus?
Nimbu...
OH GOD! OH CRAP! OH JEEZUS!
(HIPER COMBO!)
Sacred5acrifice 8 months ago
Sensacional!!
audibrun0 8 months ago
5:33 -> a melhor cena EVER.
akato2 8 months ago
3:42 Monty Python *-*
GothVII 8 months ago
- "For shizel master whizel" ... FUCKIN' EPIC :D
bhouri 8 months ago
Tipo, aos 6:01 o certo é "eu poderia ter chegado", fora isso tudo maravilhoso
isaacrocha 8 months ago
@isaacrocha Sempre usei chego... valeu pela dica...
pixelwho 8 months ago
@isaacrocha o verbo eh abundante e aceita os dois particípios.
xXPiresXx 8 months ago
"NEIN!"
NÃÃÃÃÃÃO EU GOSTAVA DA PRIVADA
SrPanc 8 months ago
Vai encerar um pau..
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
victorlsilva 8 months ago
weeee proxumo KKK
RossZ0 8 months ago
1 Pessoa não gostou do vídeo....Só pode ser o Mr. Popo que não apareceu nesse episódio....
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
herlei1 8 months ago 11
muito bom kkkk
RafaelGantz 8 months ago
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Niiiinhoo 8 months ago
as traduções em português de portugal estão bem mais adiantadas que as do gastação...
sacanagem
OraculoSabeTudo 8 months ago 5
@OraculoSabeTudo verdade....eu to acompanhando pelos dois, mas tem algumas coisas em PT-PT que não da pra entender legal...
cloudff7movie 8 months ago
Wax On Wax Off ... iaeuhaeiuhaeiuhaeaeiu foda
kbritu 8 months ago
ahauahuaa .. genial
leandrostoneshop 8 months ago
usahsuahsauhsuashaushaushaushauhsauhsuah
obiwan260 8 months ago
proximo! proximo! *-*
condepro 8 months ago
Nem vi e ja dei joinha ^^
JonatasFFC 8 months ago
hahauuhaua
muito bom vey
shaolin760 8 months ago
Mal posso esperar o episodio que o Goku vira Super Sayan!
KobeeeeeeBryaaant 8 months ago 70
@KobeeeeeeBryaaant Ainda não saiu nem no canal original, e eles liberam 1 episódio por mês, imagino que aqui ainda vá demorar =S
Duduvianna3 8 months ago
@KobeeeeeeBryaaant
nem saiu ainda rs
viniowned 8 months ago
- Niimmmbuuuuss!!! Até mais pessoal
~le salto da janela~
- Nimbus? Nimbu Ah porra *FUUUUUUUUUU*
#euri
gmemperor 8 months ago 56
Eu n entendi o que tem de errado no que o Goku disse
GabXriel8 8 months ago
3:58 Não tinha entendido a piada quando vi em ingles e nem de primeira vendo esse videos mas quando me toquei eu literalmente cai da cadeira
GabXriel8 8 months ago
é muita treta mano!!!!!
0adireita 8 months ago
não entendi a piada
kuririn "fiz o que devia ter feito a 1 mes atras"
bulma "omg esta em todo lugar!!!"
dgaeyjcg 8 months ago
@dgaeyjcg Err... ele se masturbou
kamehamerra25 8 months ago
2:20 Krillin's Ownage count -1
GabXriel8 8 months ago
Sétimo?
kamehamerra25 8 months ago
sexto.
arthurtraferi 8 months ago
33 first!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
henriqueamarall 8 months ago
awww yeah
0adireita 8 months ago
sou o vigessimo? =D
pokemonjoabe 8 months ago
Like antes de assistir :D
padremacedo 8 months ago
=D
MrLucakun 8 months ago