Reklama za Jat

[ToXMega]

debeli gospodine pustite molim vas.

[TheSunflowers118]

0:53 PUSTI DEVOJKU ZIVOTINJO xaxaxaxaxa

[p3r0uE]

0:50 nadji sebi drugu! xD

[SoferMisko87]

A gde je ono ,,Hiljadu lepih stvari,,!

[BokicaThe85]

da nisi malo preterala.. :))

Najjace.. :)

[RANDJELI]

0:48 slusajte u pozadini: debeli gospodine,molim vas! ja radim! :D hahhaaha

[AkoNikad4]

Vrlo kvalitetna reklama...ali ne kao i kompanija "Jat" ;/

[oranosus]

0:48 DEBELI GOSPODINE

[konj11]

bezveze

[GOODBLOOD100]

0:52 je epic

[DadoVolimTe]

I Kojo je strava! Reklama je EXTRA!

[DadoVolimTe]

Natasa Ninkovic i Vojin Cetkovic N-A-J-B-O-L-J-I-! ^^

[Vivvijana]

FALI JOS SAMO NOVAK DJOKOVIC...:DDD

[bokytobl]

ANA IVANOVIĆ!

[bokca89]

ma nek karam jednom stujardesu u avionu ...pa onda nek se srusi.....:D

[XXxTheWardenxXx]

... U tom slucaju pupupu daleko bilo 0:39 xD

[culiramohappy]

ah, debeli gospodine, molim vas, ja radim. xD

[BatBoy0006]

Kojo manijak gdje god da se pojavi... Hahahah... Legenda ..xD

[Stoojakovic]

MATEJA KEZMAN :)

[milutintomic]

Jat nema prvu klasu, samo economy i business. Jedina je zamerka sto su avioni malo stariji, nema airbuseva. Mogli biste da se informisete pre nego sto vredjate jednu od vodecih avio kompanija..

[LordKapikul]

Cudo cini



[BrIgADIR96DELIJA]

Ana ivanovic nekad slavna sad kurac nema ni pola od ijednog od tih pehara

e ljudi sta cini dobar kurac od dobre sportiskinje... :D

[jshn86]

Ubjedljivo najbolje rekleme koje su ikad snimljene na nasim prostorima a i sire !!! :)))

[TheCepa95]

Djule i Cola RRRRRRRRRR ahahahah :DD

[TheNemanjaT]

Kolko najjaca reklama :D

[milosc1996]

hahahah ove se secam ovo je jedina reklama koja je bila na tv desi ovo nasao

[delijekovin]

hahahah, nmg ja da se vozim nekim aeRo tRanspoRtima kad to ne mogu to da izgovorim

[drpemi1]

EXTRAAA REKLAMAAA! SE serite JAT JE SUPER, NAJJ NA BALKANU ALI VI SRBI NE ZNATE DA CIJENITE TO STO IMATE...debilii...

[Neofit77]

Pusti devojku zivotinjo! :))))))

[asf4321]

sUUncano hahahahahahah

[XXxTheWardenxXx]

PUSTI DEVOJKU ZIVOTINJO!!! hahahahahaha :D

[TheSunflowers118]

"jao debeli gospodine" xaxaxaxaxa

[MrSuperMarijuana]

Debeli gospodine molim vas..... hahahahah

[stiskavac]

retka reklama koja nije dosadna! :)

[plegueangel]

HAHAHA! The best!

[kattilath]

Predobra XD "Pusti devojku životinjo!!"

Jatom su letjeli svi prije!..., to je legendarna aviokompanija, a svi piloti su u jatu nišanđije žešće XD Pričali mi u kakvim su uvjetima sve letjeli i aterirali, kapa dole!

[promaja2]

najbolja kompanija!!!!!!!

[TheCepa95]

suncaAno xD

[baby841955]

Pa valjda se kaze "svi najbolji lete Jatom".

[Ninoslav9]

Dobra reklama za najgoru avio kompaniju na svetu!!!

[Ninoslav9]

Dobra reklama za najgoru avio kompaniju na svetu!!!

[bozanakrstajic]

izvanrednaaa!!! kakvi likovi! svi na jednom mjestu... jer jat je jat!!!

[Bezzze1988]

JAT je najgori bezi bre nikad vise s jatom

[101Serbian]

trenutno letimo na visini od 10000 metara....Mihajlovic:DAL MOZE U RASLJE SA TE DALJINE....XAXAXAXAXXAXA

[jovanathepolicey]

@PFCManiak :) Zaboravio si Vojina Ćetkovića. ;)

[MarkoK87]

Pa ovaj na 0:16-0:18 nije valjda onaj debil Marko iz VB-a, ako jeste pokenjam im se na reklamu :D:D

[jasamrekojasamrekoja]

@MarkoK87

Ma kakav Marko, to je Vojin Ćetković

[zamirumiru]

@MarkoK87

Ne, nije niko iz VB... to je Sinisa Mihajlovic, fudbaler a nakon njega Andrej Kolundzic, vozac relija...

btw. ja sam radila tu reklamu:)

[TheNemanjaN]

Ma ja sada da obucem kopacke dao bih ti 3 komada.To DELIJO :D

[anaradoicic]

supeeer reklama!!!!!

[wernernon78]

..i didnt know they have national airlines...

[zoranfawgf]

jat se raspada i srafovi mu u letu ispadaju :D

[MillOSh92]

naj naj najbolja srpska reklama

[AlJankovich]

ja mislim da nije istina, mislim propagaaanda sto vecina kazu, da ovome, nije istina.. Hvala!!

[AcaseT]

odlicno...

[kirinrade]

Dobra

[666Doncha]

najjaca reklama

[ilic94]

"Dal moze u raslje sa te daljine?" :D

[Ninoslav7]

Jeee..odsad omiljena reklama..prvo zbog Djuleta..pa onda Dragan Nikolic..pa Divac..Kojo itd itd..ali Djule na kraju je najjaci :) :P

[swedisse]

debeli...gospodine molim vas xD

[thesmorce]

@swedisse

Pusti devojku, ZIVOTINJO !!! :D

[Mah5Mah]

reklama je SUUUPER!!!

:)

[Labusg17]

ma ja bi to privatizovao

[pirocanac93]

лепо и сунчаАно..... х)

надамо се да ће ускоро го******** из политике у затвор, па ће ЈАТ и сва остала јавна предузећа да се опораве......

[Grobarcinan1]

Super je reklama,a grobari u njoj su najbolji,ove cigane odmah izbaci!

[kfirie]

some one have english translation please?

[PFCManiak]

its allmost imposible to transtale this because every quote from actors in this commercial are made as response to the guy who telling them AirPlane info and rulez (air bags, doors and other crap) and every quote is related to their occupation, so in order to make translation i would have to write info about every single actor in this commercial :)

[donato286]

@PFCManiak Preveo, samo jos da postavim, a da youtube ne explodira :-) Promeni klub... :-P

[Grobarcinan1]

JAT is the best and the only airline in Serbia, and all actors in the ads are well-known actors, tennis players, football, basketball, water polo ... with its authentic joks

... it is all connected in ad-Regards

[donato286]

@kfirie PART ONE

(In the background, you hear the tune Vrijeme performed by Zdravko Colic)

Pilot (Vlade Divac - basketball player): This guy sings great!

Copilot (Zdravko Colic): Ah, if I were a singer, how I'd sing that, man.

Pilot: Why don’t you try?

Female Flight Attendant 1 (Sloboda Micalovic – actress and real-life wife of Vojin Cetkovic – actor): Your water, captain.

Pilot: Thank you, baby.

[donato286]

@kfirie PART TWO Male Flight Attendant (Vojin Cetkovic): ... Boeing 737 of Jat Airways. The weather is pleasant and (FFA 1 smacks him on the ass) sunnny. Currently we're flying at an altitude of ten thousand feet...

(Female Flight Attendant 2 doing the counting is Natasa Ninkovic – actress)

Passenger 1 (Sinisa Mihajlovic – soccer player): Is it possible to hit the goal between the goalpost and crossbar from that distance?

MFA: … 800 kph…

[donato286]

@kfirie @kfirie PART THREE Passenger 2 (Andrej Kulundzic – racing driver): Gentlemen, how about you speed up a little?

MFA: … now we shall start with our…

FFA 2: That’s possible, but rather unsafe.

MFA: … exits in case of danger, which is nonexistent on our flights, can be found on both sides of our aircraft…

(Passenger 3 (Mateja Kezman – soccer player) indicates the safety exit)

MFA: … lifejackets are under your seats…

[donato286]

@kfirie PART FOUR (Passenger 4 (a water polo player – ne znam ko je, blam :-P) inflates the jacket)

MFA: … in case of pressure drop… (goes on in the background: oxygen masks shall deploy…)

Passenger 5 (Dragan Nikolic – actor and famous for commercials of a coffee brand that he promotes with his wife): May I have a cup of coffee?

MFA (still in the background: … from the compartments located…)

Passenger 6 (Jelena Jankovic – tennis player): Can you get me one too? With sugar.

[kupusar87]

@donato286 igor milanovic,vaterpolista

[donato286]

@kfirie PART FIVE MFA (in the background: … above your seats…)

FFA 1: Of course.

MFA: … if that happens (spits three times – tradition in Serbia before saying), God forbid, pull it (note: mask belongs to feminine gender in Serbian, so he basically says 'her') and press it (‘her’) to your face.

(Passenger 7 (Nikola Kojo – actor, who fancied the flight attendants in the previous installment of Jat commercials) pulls the FFA 1 to his face)

[donato286]

@kfirie PART SIX

Passenger 8 (Dragan Stojkovic Piksi – soccer player for Red Star Belgrade): If I put my soccer boots on now, I’d score three goals on you.

Passenger 9 (Ivica Kralj – goalkeeper for Partizan Belgrade, city rival of RS Belgrade): Heh, I’d hang myself on the crossbar that second.

MFA (in the background): Let that girl alone, you beast!

Passenger 10 (Zoran Cvijanovic – actor): Isn’t all this a little bit too much for you?

[donato286]

@kfirie PART SEVEN

Passenger 11 (Ana Ivanovic – tennis player): I’m so sorry, sir.

Passenger 12 (Djule Van Gogh – musician, has a problem with pronouncing ‘r’): That’s what I’m telling you, my man: I can’t fly with those aiR tRanspoRt companies (JAT is short for Yugoslav Air Transport, now it is Jat Airways), when I cannot even pronounce their name. Now I only need to say Jat, and that’s it.

[donato286]

@kfirie PART EIGHT

Passenger 13 (Dule Savic – soccer player, also has a problem with pronouncing ‘r’): You’re right, man. Jat is Jat.

MFA: Jat wishes you all the best!

The best fly with Jat!

[SarahKerigan83]

@kfirie It is a bunch of celebs from this part of Balkan. They are making internal jokes about stuff they are famous for (actors quotes from movies/comercials, people from sports do stuff they are doing in games/matches...)

Like PFCManiak said, its hard to explain cos you have to know stuff about each one of them.

[CompadreCeltic]

U slučaju rata bježite avionima JAT-a

[negdjesastrane]

...ne...hvala lijepa...

[MugshotSrbija]

JAT je kurac, reklama je do jaja! Iz aviona, pa i iz JAT-ovog da je Jelena ubacena,

[serbiangirlangie]

najjaca je reklamaaa!!!ahahahah xD

SRBI ZAKON!

[pohac]

pa kako mozete da kazete, da je JAT sranje pa vi Srbi ste stvarno neverovatni, sve sto je vase ne valja a sve strano je super, pa nije ni cudo sto vas svi stranci karaju!!

pa JAT je najsigurnija kompanija i to daleko najsigurnija, jedina, kojoj ni jedan avion nije pao! (jednog su srusili) a to je najbitnija stvar kod aerokampanije, jebes sav luksuz ako padnes sa finnair npr..

PRESTANITE DA VREDJATE SAMI SEBE!!!

[PFCManiak]

Niko ovde ne vredja samog sebe, Jat je sranje iz tog razloga sto je usluga jako skupa a loseg kvaliteta je.. Stujardese su matore a "Prva klasa" vise nije "Prva klasa". Niko ne govori o tome d aje Finnair ili German wings bolji jel su stranci nego zato sto za manje pare imas bolju uslugu i mlade i sisate stujardese :D..

[zakonodavac]

Ma nek budu u tangama...:)))...onda ne bi smo ni gledali cenu...:)))

[sofilina1]

@PFCManiak tebi je izgleda vaznije da pijes shampanjac i gledas u sisate letece konobarice, umjesto da bez bojazni ziv i zdrav stignes.. auu.. bas si debil.

[PFCManiak]

@sofilina1 Pa na Jatovin Avionima uvek ima neka falinka :D ako cu da umrem neka bar umrem u stilu :D a ne sa babama i sinalko kolom :D

[bangalula]

@PFCManiak

hahaha

[promaja2]

@PFCManiak pa ako ti se ne svidja ovde onda mars u ameriku!!!!!!

[BorisKnoT]

@PFCManiak Kako mislis falinka? To je 737-300 malo stariji model ali svi avioni prolaze redovne tehnicke preglede. Nemaju falinku ni avioni, a ni piloti. JAT je odlican ali nema veliku i modernu flotu.

Sto se stjuardesa tice, ima mladih i veoma lepih devojaka. I to je kriva nacija sto vaspitava klinke da budu seljanke i da im uzor budu kurve sa pink-a. Pa kojoj ce od njih biti cilj da postane stjuardesa?

[lipskamafia2]

@sofilina1 +1 care

[srbever1]

@PFCManiak sta ti vrede stjuardese , i onako ih nes jebati u avioni :D

[ivkekosovo]

@pohac sta kenjas ti,JAT ne drze srbi,drze neki pederi burzujski koji ti otimaju pare.JAT se nije srusio jer ide za Rim maksimalno,dok ovi obilaze lapo sveta.

Ovo da se vredjamo,istina je.

[delijekovin]

@pohac XD pa imamo 3 aviona XD, mala verovatnoca da ce da padne, neke kompanije imaju na stotine normalno je da neki odkaze! XD

[zakonodavac]

A sto su Jelenu Jankovic kompjuterski ubacili...Obratite paznju . .

[PFCManiak]

hm.. ne primecujem!! Mada moguce je :)

[zakonodavac]

Pa pogledaj malo bolje..Vidis kako se razlikuje od sedista..I kako vrti ovu lopticu...:)))

100 posto...

[PFCManiak]

Dosta toga je uradjeno kompjuterski, pre svega onaj horizont koji se vidi kroz sofersajbnu (trebalo mi je neko vreme da napisem ovu rec) :D :D loptica je sigurno dodana ali sediste je spusteno... mada moguce je ali je dobar rad :) eto recimo ja nisam primetio dok ti nisi skreno paznju na to

[Paja990]

jebena jelena jankovic je ukenjala reklamu..

[maxi4492]

Jeba la te onda Ana, ja volim Jecu!

Jeco ako procitas ovo ja sam trenutno sam!!!

[TVBalkan]

A da, 0:39 preko razglasa se cuje : "U tom slucaju, p p p p , daleko bilo..."

[TVBalkan]

0:15 Sloboda Vojina hvata od pozadi

0:48 Stjuardesa Koji : "Debeli gospodine, molim vas, ja radim!"

0:53 Vojin Koji "Pusti devojku zivotinjo!"

AHAHAHAAHA!!!

[MCLjanmy]

kako jaka reklama...

[sp00nyw0lf]

zanimljiva reklama

BTW,

"U slucaju gradjanskog rata, letite avionima JAT-a" ;P

[UROSSSSSSSSSSSZ8]

Odlicna je reklama.A jat je odlican pre svega sto je nas!

[calistoss89]

Znaci bolju reklamu odavno nisam video. Mislim nasu-domacu! Made in SRBIJA BRE! :)

[3nAeStIcO]

brrrrrrrate....

[7676400]

Haha :D najjaci Srbi!

[Honey3D]

extra :D

[umetnik33]

reklama je za 10 brate! :D

[luvutube4ever]

bas je dobra reklama.....ludi su....da je barem JAT ovako dobar

[luvutube4ever]

luuuuda reklama skroz da je barem JAT ovako dobar :D :D

[NormalYUBA]

Reklama je super JAT je sranje.

Ko jednom leti JAT-om ne pada mu na pamet drugi put.

A vec sam mislio da su najzad propali.

Ma doci ce i to.

[marichka11]

reklama je super

[eminec1]

ma ja sada da obucem kopacke dao bi ti 3 komada :D PIKSI!!!!!!!!!!

[prikolicasmokvica]

gazi reklama!!!!!!

[dusank1]

ja da sad obicem kopacke dao bih ti tri komada ma obesio bi se o precku odma

[1D1UL1C1]

da nisi malo preterala?

Izvini čiko

hahahaha

[1D1UL1C1]

izvinite*

[prirodan]

bolesno

[makiandfb95]

ma reklama je THE BEST 4 EVER!!!

[Vlaki111]

izvinite ciko... hahaha extra =)

[TrendKILL333]

ahahhaha jebeno :D

[begyu]

00:54

Pusti devojku zivotinjo...hahahahaha!!!

[Nikola16789]

koja low budget reklama... mogli su bar da ukljuce struju u kokpitu...bar da se vestacki horizont izravna...

[PFCManiak]

Paa sada dali je low budget nebih rekao ali verovatno su pukli toliko para na sve ove "goste" da nisu imali para za sijalicu u kokpitu lol :)

[Nikola16789]

pa nije trebala da bude low budget, al je tako ispala :) nazalost... mogli su da ne pozovu jednog "gosta" i za te pare da sipaju 200 kila goriva i da to odrade kako treba... :)

[zbilj]

hahaha....pre..pre..predobro

[OrthodoxCorps]

vidi kežmana

[NefernoII]

super mi je ono sa piksijem i kraljom...super reklama

[radenko923]

aaaaaaa kolko dobro!!

[gojagmaz]

ali dule savic i djule sa svojim R hahahah AeRoTranspoRti bRate koje ne mogu da izgovoRim

[vrisak81]

reklama je "na nivou"

[milanzero009]

zaboravio si Vojina Cetkovica

[6041321as]

Brateeeee....pa bas bi voleo da znam kolko je Jat dao za ovu reklamu!!!!???zato je sad i na propasti..samo Jelena i Ana kolko su dobile...a ne ostali svi najpoznatiji u svom poslu!

[zamirumiru]

Ja sam radila sve te reklame za JAT i mogu ti reci da niko od ucesnika nije uzeo NI JEDAN DINAR ( ni Euro, naravno)...:)))

[6041321as]

Ma tako sam i mislio majke mi!pa pazi jebote kolko bi trebalo para za tu reklamu...to ni Lufthansa ne plati :-) samo Ana i Divac kolko bi uzeli...

[calistoss89]

A ja bas razmisljam koliko su pukli novca za ovu reklamu. Pomislio sam da su prodali avion. Mislim ipak su tu: Divac, Ivanoviceva, Jankoviceva, Mihajlovic, Kezman, Stojkovic, Kralj, Andrej, Colic, Cetkovic, Nikolic, Kojo, Cvijanovic, Van Gogh, Dule Savic.... Opasna reklama, odusevio sam se.... ;) Steta samo sto JAT nije upola ovoliko dobar..... Pozzz.....

[babunski]

kako se zove stjuardesa ?

[PFCManiak]

Sloboda Mićalović!!

Imas sva imena u Opisu :)

[Mcrxwolf]

Pa to su oni likovi iz munja a munje je jedan film ako neko nezna

[33cent33]

Zabava24 - ex YUGOSLAVIA nightlife portal

Zabava24 >>> google search

[serbianbebi]

ekstra Jat zauvek :D

[maxi4492]

E koji carevi. Samo da marketing kampanja prodje ko ona za Yugo u Americi, pa ceo svet da leti JATom.

[NassErnyaSilvers]

SVAKA CAST......

AUU jesu dobro odradili medalje im treba uručiti...

Jos samo da Ivanovic pokupi tolko trofeja i SAVRSENSTVO

[77m55]

kojo majstore

[Wassernixe13]

hahaha super je reklama!:DDD

[Gisha96]

po meni,najbolja naša reklama!

[AntiUmah]

ee yugoslaaf waar woon je dan ik in den haag man CCCC srbijaaa CCCCCCCCCCCCCCCCC

[josebgd]

Hahahah, u poyadini se cuje kako Sloboda Micalovic kaye Koji'Debeli Gospodine hahahahah kraljevi, najjaca reklama!

[NassErnyaSilvers]

Pazi to!!!

Slusaj pozadinu od 0:45...

Joj Kojo nesrecetino hehehehe

[kakudmi]

"Sve najbolje"

komedija

[Vlaki111]

Dobra dobra :)

[radospaor]

hehe :)

[Yugoslaaaffff]

dule saviccccc!!!!!!

[sexcSerbian]

hahaha.ive been on jat airways.

[gordicka]

Super reklama, žao mi je što je nema malo više na tv-u!

[begyu]

Dule Savic legenda...!!

[Eagle90Kg]

Dobra, dobra.. :D

[nmilosev92]

U deskripciji ste zaboravili Vojina Ćetkovića

[Dulls19]

ma obesio bi se o precu odma :-D

hahaha

to ti kazem bate, nemogu ja da aeo tanspotima koji nemogu da izgovorim, ovako kazem Jat i gotovo :-D hahahahahahahaha

[FatalClan]

Najbolja reklama ikada. Poslednji su likovi, haha... :)

[ssvitez]

Dule Savic

[Brane91]

"

'mbnbbjmbhjb

[cenda036]

Dule je Kralj najveci!!!

[DiMoN1]

Serbian Chicks look HOT!:))))

[zojaaa]

"Ja sada da obuchem kopachke..." :)) Kralj!

[kristijan12]

aaaaahaha, necu ti zmaeriti jer imas smisla za humor...!

[mirko197]

super je!!!

[paracinac]

a sta ono mihajlovic kaze? nikako da skontam....

[PFCManiak]

Miha kaze "dali moze u raslje sa te daljine"

[rpjesiva]

hehe svidja mi se reklama..

samo jos da su stjuardese kao u reklami ...

[ataneren]

ma dzaba reklame i zali Boze datih para nasim poznatim facama za snimanje iste...jatovi su avioni krpljeni sa svih strana, samo cekas kad ce se raspasti na VISINI OD 10 000 METARA...uzas...

[srpskistil]

ja stalno letim jatom na liniji rim-beograd i nazad!! moguti samo reci da 2004 godine jat e bila proglasena kajo jedna od naj sigurniih avio kompanija u evropi!!!

[escibar]

Cool je reklama, ali ko sto rekoste, JAT je zivo sranje od kompanije. Dok letis samo cekas kad ce da otpadne deo aviona. I stjuardese su matore i neljubazne.

[Paladot]

extra reklama

svaka cast