The Prince of Egypt - The Plagues (Latin Spanish Version)

[mattdallasiskylexy]

the choir kinda lags when it gets to the part that says "i send the locusts on a wind such as the world has never seen."

[Rami22789]

I kinda don't like this like the Japanese version. It just doesn't have power to it.

[hetaliaamericalove]

moses voice sounds lower

[yttikazyttikiz]

Suena genial en español....

[cacm1391]

La plaga envié, mi espada envié DIJO EL SEÑOR

Del firmamento trueno envié del cielo fuego hice caer

Envie langosta que voló como este mundo nunca vió

QUE LETRA TAN FREGONA LA NETA, MUY BUEN DOBLAJE

[cacm1391]

esta version es tan buena como la original, los coros estan impresionantes, estupendo!

[KaosAngel18]

Haha, esta cancion me da escalofrios en espa~ol haha!

[oaxacastud]

Does anyone know where I can get the whole movie in Spanish in the US?

Alguien sabe donde puedo comprar la pelicula en espanol en los EU?

[marcelarecords]

cuando veo esta pelikula... siempre me dan ganas de leer la biblia xDD

[Whitecherry212]

Esto me ha impresionado. The chorus sings quite powerfully, compared to a few other languages I've listened to. ^^

[xxShanii]

Can you please give me the lyrics to this version?

[RiceBallJunkie]

Dramatic...

[HyaenusDominae]

Wow. These voices are just ... perfect.

[DASPEN666Devil]

Mi plaga envie... Mi espada envie... MI pueblo iraaa

EXCELENTE CANCION

[Hikaru077]

Hans Zimmer hizo un trabajo genial al componer el OST para esta movie...

bueno siempre ha sabido componer grandes OST.

[candymerlyn]

me encanta esta cancion bellisima

[pianoaficionado29]

Que excelente video! Muy bello version de esta cancion. :D Es muy poderoso..

[YuriZuu]

Crees que DIOS tenia miedo que un pequeño humano arrogante y mortal fuese rey? Somos unas gotas y DIOS es el mar, te das cuenta d ela magnitud y diferencia? DIOS ES GENEROSO, MISERICORDIOSO Y AMOROSO! SI NO LE INTERESABA EL BIENESTAR DE SU GENTE, NUNCA HUBIESE ACLAMADO CUANDO LO LLAMABAN! ENTIENDE, EL PUEBLO DE DIOS SON AQUELLOS QUE CREEN EN EL FIELMENTE, LE AMAN Y RESPETAN! NO CREES TU QUE CON UN MONTON DE DIOSES FALSOS, LOS EGIPCIOS TENIAN MAS OPORTUNIDADES DE LAS QUE SE LES DIO?

[YuriZuu]

JEHOVA, nos dio el libre albedrio. Te das cuenta de la magnitud de su amor? El no nos obliga a ir con el, nos da la oportunidad que elijamos su amor a los placeres que pueda date lo material. El padre de Faraon mando a matar a todos los recien nacidos porque sabia que llegaria el elegido que salvaria al pueblo que tanto ataco. No crees que el miedo manda a hacer locuras a los humanos? No puedes considerar que DIOS, como el unico ser perfecto tardo en colera e infinito en misericordiaser egoista?

[YuriZuu]

DIOS nos da oportunidades, es nuestra desicion aprovecharlas.

Ahora bien, no has leido tu en la biblia cuanto sufrio DIOS en el diluvio? Sabes por que ocurrieron cada uno de esos desastres? Sabes como se siente siquiera? El mismo prometio que nunca volveria a matar gente con agua. Si lees la biblia, te daras cuenta de muchas cosas que, como yo, antes ignoraba. Entendamos que somos infinitamente pequeños y que jamas entenderemos la infinidad y la justicia perfecta de JEHOVA.

[YuriZuu]

DIOS no les hizo a los egipcios ni la decima parte, de todo el daño, sufrimiento y lagrimas que Egipto le hizo a los hebreos. Faraon los esclavizo, los golpeo, los maltrato, los insulto. los utilizó y luego los mató. No fue DIOS demasiado tardo en colera e infinito en miseicordia al darle oportunidad al opresor que se retractara de sus malos actos? Ramses no quiso ver el poder de DIOS solo por ese orgullo estupido que le costo la vida a su pueblo entero.

[YuriZuu]

Si ves que hay un sujeto que no te respeta, te enfrenta y vez como tortura a TUS AMADOS hijos, mientras ellos piden de favor que les ayudes y tu tienes la capacidad y el poder de hacerlo, que harias? Primero, como un padre amoroso, lo harias por las buenas, pero si no entiende, le das oportunidad tras oportunidad y ese opresor es obstinado, si te escupe en la cara, si te da la espalda, si sigue haciendo su voluntad y maltratando a TUS hijos sin piedad... Que habrias hecho?

[YuriZuu]

MIRA LO QUE LE PUEDO HACER A TUS PLANTIOS, LOS LIBERARAS AHORA?

NO

MIRA LO QUE LE PUEDO HACER A TUS ANIMALES, LIBERAS MIS HIJOS AHORA?

NO

MIRA LOQ UE PUEDO HACERLE A TU GENTE Y A SUS NIÑOS, LOS LIBERAS AHORA?

NO

MIRA QUE PUEDO HACERLE A TU IMPERIO, NO ME OBLIGUES A SEGUIR, LOS LIBERAS AHORA?

NO!

Me dices que DIOS es el castigador?

[YuriZuu]

Ponte en lugar del faraon un momento. CULPARIAS DE ASESINO A UN PADRE, QUE MOLESTO Y TRISTE, TE MANDA MUESTRAS DE LO QUE EL PUEDE HACERTE, SI TE DA OPORTUNIDAD TRAS OPORTUNIDAD DE QUE TE TRAGUES TU ORGULLO Y LIBERES A SUS HIJOS QUE SON MALTRATADOS Y MUERTOS POR TU CULPA?

ACASO DIOS OBLIGO A FARAON A NEGARSE A TODAS ESAS MUESTRAS DE GLORIA Y LLEGAR A TAL PUNTO QUE TUVIERA QUE DARLE DONDE MAS LE DOLIA?

[bflatism]

damn fucking shit. this is one real powerful song. althought the hebrew version doesnt sonud that great

[itubeToodles]

What is latin spanish? As far as i know the spanish language comes from latin. Just like Italian, portuguese, romanian and french...

[bflatism]

nah, there spanish from spain. the foundations are the same, but some verbs are different. for example, we dont use "vosotros", but they do

[ShibahimePlayDub]

We use latin spanish for the difference between spain and mexico. Latin spanish is the spanish from mexico and other countries...

[cacm1391]

@itubeToodles is the neutral spanish used in Latin America to dub the movies, generally in México to the rest of countries like Venezuela, Chile, Colombia, Argentina, Peru....

[MexicanRacoon805]

iiiQue chido!!!

[6darksilvara6]

wau.... me puse a ver ambas versiones, en español y en español latino y sera que soy mexicana por eso me gusta mas la version latina, sin embargo he de decir que la version japonesa de las plagas suena mucho mas dramatica.

Todas son maravillosas

pero si, me kedo con la latina ;)

[gatodelaciudad]

Alguien sabe donde se hizo este doblaje? fue en mexico? suena diferente... como que la cancion perdio fuerza comparada con la original... creo que es por los cantantes solistas.

[TuttiOfruti]

genial... toturemos a ls inocentes para enceñarle una leccion a los malvados.... wow eso suena muy justo

[YuriZuu]

Me parece que DIOS le dio bastantes oportunidades a Faraon, el opresor del pueblo de DIOS, esclavizador de anccianos, asesino de inocentes que vivian en paz hasta que el les hizo la vida imposible... crees que es injusto?

Por que crees que fueron 7 plagas? No hubiese sido un DIOS cruel quien hubiese arrasado sin piedad al faraon sin darle tantas oportunidades de retractarse de manera humilde y darles la libertad a los inocentes?

Creo que debes entender que DIOS es infinitamente justo

[TuttiOfruti]

creo que estas perdiendo el punto aqui.... las 7 plagas tal vez fueron dirijidas al faraon pero fueron sufridas por el pueblo.... al igual que con el diluvio, dios sigue arrastrando a los inocentes en sus "castigos"... me vas a decir que no murieron niños recien nacidos? y ademas estan los animales.... que hicieron ellos?

[YuriZuu]

No, DIOS NO CASTIGA. La misma biblia lo dice. Me vas a decir a caso que los hombres que tanto defiendes tenian el alma limpia? No eran los mismos egipcios los que maltrataban a latigazos y a golpes a los hebreos sin posibilidad dedefenderse? No crees tu que de las 7 plagas, no debio llegarse ni a la segunda? Quien permitio que murieran tantos inocentes?Fue DIOS acaso? Crees que fue facil para DIOS mandar desgracia tras otra?

[TuttiOfruti]

ambos tienen la culpa en parte... dios toma a la humanidad de rehen y amenaza con causar sufrimiento si su voluntad no es cumplida, y ramses no cumple su voluntad... la maldad de de ambos lados.... no es que yo este del lado de ninguno..

[YuriZuu]

¿Que rehen? No hizo Faraon lo mismo? No enfrento a DIOS e hizo caso omiso a las amenazas y queria que se cumpliera la voluntad del rey de egipto? Quien crees que tenia la posibilidad de elegir que todo ese calvario ocurriera? Moises fue enviado para que mostrara su poder ante Ramses de manera pacifica (convertir el agua en sangre y su baston en serpiente), pero dado que no hizo caso y no libero a un pueblo inocente esclavizado por generaciones, no hubo mas remedio que tomas soluciones drasticas

[TuttiOfruti]

si y esas medidas fueron, mandar plagas que bien cambiarian la opinion del faraon pero al mismo tiempo matarian a el pueblo inocente... o mas bien, le molestava mas el hecho de que alguien se proclamara rey ademas de el que el hecho de que la gente era esclavizada... tal parece que dios se preocupa mas por satisfacer sus propios deseos que el bienestar y felicidad de la gente

[YuriZuu]

Entienda algo, Por qué crees que Dios mando a hombres a ser reyes? Conoces al Rey David? Dios, lo eligio! Dios, es amor, pudo haber destruido a Faraon si lo quisiera, pero le dio oportunidad de retractarse, pero no lo hizo. Si JEHOVA fuese un DIOS egoista, crees que nos daria un amanecer cada dia y bendiciones tan bellas como amar, observar y caminar? Si DIOS fuese tan egoista, se hubiese consumido toda la eternidad solo sin gastar su tiempo y esfuerzo en crear a una civilizacion ingrata

[gatodelaciudad]

Mmmm... que Dios esta siendo cruel? y Faraon era amable con los judios esclavizandolos y matando a sus bebes? Si egipcios inocentes sufrieron fue por la arrogancia de faraon...

[SailorMoonforver]

amazing amazing and amazing. i love this movie. the music is sooo powerful i love it

[getdownandboogie]

alguien tiene las liricas de esta cancion??

[yaoisuke]

Thank you so much for uploading this,this is my favorite childhood movie and the music is just so beatifull and amazing

[YuiHarunaShinozaki]

Vaya si el faraon no hubiera sido tan terco

Y vean lo que Dios es capaz de hacer hasta puede destrozar ciudades

[ElShak]

Yo lo que sigo sin explicarme es el por que del cambio tan radical del Dios del viejo testamento (egolatra, celoso, guerrero) al del nuevo testamento (tmisericordioso y amoroso)

Por ahi lei que 1.- Eran Dioses diferentes o 2.- Pues cada escritor de la biblia le puso de su cocecha....Que opinan?

[santandermadrid]

mmm no pienso que no analizas bien las cosas es normal cuando la gente filosofa erroneamente y piensa con mente humanista y Dios no es Egolatra

[Roby2j18]

y porque q cruel si tu familia los tuvieran como esclavos no harias lo mismo

[elmundoescondido]

Antes del nacimiento de nuestro señor JesuCristo Dios jusgaba con mano de hierro a todas las almas de mente terca y orgullosa, al llegar Jesus a nuestras vidas, el intercede para que Dios padre no sea tan severo con nosotros, que podemos ser bondadosos si no lo proponemos, Jesus es la misericordia y la bondad, si Jesus nunca hubiera venido Dios seguiria siendo cruel y duro en sus juicios

[elmundoescondido]

Jesus es el perdon de Dios es su parte misericordiosa, el Espiritu santo es el don y las obras que inspiran el bien. el amor de Dios

[DarkTailsXZ]

Yo tambien me he hecho la misma pregunta... Supongo que es por eso llego Jesus, para pagar el pato por todos los males que hacia la gente, entonces como el murio por los pecados, pues Dios ya se volvio amoroso (esa es mi teoria)

[YuriZuu]

Veran, es muy sensillo. Adan fue el primer ser humano perfecto y luego de haber cometido pecado, toda la humanidad fue manchada con el mismo pecado. Todos somos inperfectos, no quedaba vida humana perfecta alguna en la tierra... asi que DIOS tuvo que enviarlo a la tierra. El fin del antiguo testamento fue marcado por el nacimiento de Jesus, que fue la UNICA VIDA HUMANA PERFECTA... se dan cuenta el dolor y el sacrificio de DIOS por dar a sacrificar a su hijo mayor para salvarnos a todos???

[YuriZuu]

Jesus es conocido como "el segundo Adan", no por nada. Y si se preguntan del por qué DIOS no mató a Adan y Eva y mandó unos nuevos al mundo? Porque todo lo que DIOS dice, se cumple. SI DIOS pidio que Adan y Eva poblaran toda la tierra, asi sería. Es decir, todos estamos imperfectos por ellos dos n_ñ

[XxXNsSakuraXxX]

Dios no es malo , el le hablo a la humanidad para que cambiara y jamas lo hacian, mando un diluvio y seguian comentiendo pecado, por eso Dios se dio cuenta que la humanidad no podia cambiar por si sola, por eso vino al mundo para pagar por todos nuestros pecados para que vivieramos en el tiempo del la gracia donde podemos elegir que camino tomar y aun que Dios no habla igual con su pueblo y ademas Dios fue paciente con el fararón no mato a su hijo luego luego o ¿si?

[tiang18]

Dios siempre es y el mismo

lo q pasa es q en el antiguo testamento las cosas eran muy diferentes y las personas sabia muy poco d el puesto que solo se comunicaba por profetas pero al llegar la venida de Cristo el enseño y demostro la maravillas d nuestro Dios

eso es lo q opino :)

bueno q t valla bien

[dawngoth20]

@ElShak What does it mean?

[Roby2j18]

dios nos creo y nos dio la vida por lo tanto el puede hacer con nosotros lo q le de la gana a poco no?

[kyonku]

yo me niego a creer que Dios esta tan psycopata D8 pero me gusta la cancion :3 xDDD

Yo siento que lo de la historia de moises fue cosa que escribio alguien que odiava mucho a los egipsios. Mas no que alla realmente pasado prk Dios tava psyco

[Pinklemonade1392]

Te equivocas..Dios no esta loco el que estaba loco era el Pharaon por esclavisar a los Hebreos. Si todas estas plagas las hizo para quebrantar al Pharaon .

En la biblia se cuenta que cuando lluvio fuego el Pharaon prometio que dejaria ir a los Hebreos y Moses oro para que parara y paro imediatamente pero al ver que no cumplio con su promesa Dios mando mas plagas. Es que Dios es Bueno pero Duro sin enbargo somos nosotros quien somos malos y pecadores por eso nos va como nos va.

[celgaara]

XD ps si, namas se me hizo curioso de tu explicacion por que seguias escribiendo Faraon y Moises en ingles XD

lo siento -_-

[Pinklemonade1392]

Esta bien Lo siento bien es que el espanol no es mi primer idioma. Anyway Gracias por tu comentario y correccion. Y perdon por cualquier equivocacion que tenga este comentario

[danyzampas]

amo la historia del pueblo de Dios y su liberacion de egipto

es lo mejor

y lo mas padre eske

es totalmente real asi como muchas cosas de la biblia de ahi en fuera son metaforas como la del arca de noe

pero buenoo

es geniall

nos vemos

saludos

[CarlaJCM]

Es la mejor versión de esa canción, aun mejor que la original en inglés. ¡¡Gracias por subirlo!! ^^

[inuyasha14kikyo]

Moises solamente hizo lo que Dios ordeno, a el no lo puden jusgar por obedecer al Señor. Si hizo sufrir a los Egipsios, pero cuanto tiempo ellos no abusaron del pueblo de Moises? A caso ellos demostraron piedad cuando los hacian trabajar excesivamente? Pasaron demasiados años antes de que los Hebreos fueran liberados, asi que no hay que jusgar lo que Dios hizo.

[tupikabumo]

exacto :)

[lifefreenyhotmail]

es cierto lo que hace dios es por alguna razon y no se le debe juzgar ni a el ni sus enviados ... sufrieron mucho y las plagas pudieron parar si tan solo el faraon hubiera dejado su terquedad de lado

[NLSJ]

El protagonista si que es mala clase ¿Tantos inocents tubo que masacrar para liberar a los esclavos? Uno se imagina que habría formas mas faciles -_-'

[exeaxess]

mmm, no se yo, pero asi va la historia, ademas el advirtió lo que iba a pasar, ahora que el faraón se pusiera terco es otra historia.

[NLSJ]

Oye la Biblia dice bien clarito que Dios fue quien hizo que el faraón se pusiera terco, no le eches la culpa al pobre Ramses

[exeaxess]

weno, no soy quien para cuestionarlo ni quien para apoyarlo, pero sin testigos oculares no digo. XD

PD: Bueno a veces siento que Dios debe tener un enfermizo sentido del humor :D

[neh1234]

A final de cuentas hay muchas cosas sobre Dios que no somos capaces de entender, el porqué las hace. Si uno va a empezar a quejarse, debería empezar diciendo por qué Él eligio precisamente a los hebreos de todas las civilizaciones del planeta.

Lo que hace lo hará por alguna razón. Somos demasiado ignorantes para entenderla, tenemos que confiar en Él.

[0xRoo]

wauw. i love this song in spanish!

it sounds a way better than in English and dutch!

[SirenSima]

Dude, that was so epic. Love this song in Spanish. Thank you, YuriZuu, for the lyrics.

[Humonegro1988]

Alguno de uds me puede decir como descragra esta version de la pelicula (Las Plagas) pero en verison latina porque la tengo pero en castellano solamente la he encontrado

[bioniquer]

q pelicula tam buena aqui se ve el poder de Dios

[AerithxRoxas]

no soi mui kreyente pero esta peli me gusta muxo xP

[Factotum9000]

No se porque, pero me cae muy bien el Ramses, ademas con su atuendo y su figura se veia espectacular. Orgulloso y de caracter, no se dio por vencido tan facil mente.

¿No se porque le toco a el perder?, si la bronca era con el padre de Ramses que fue el que causo la mayor muerte de inocentes.

Ni hablar, el gran Faraon cayo

[JMeister13]

¿alguien sabe donde puedo encontrar los lyrics?

[YuriZuu]

Moises: Eramos hermanos cuando en otro tiempo disfrutar fue todo que quise Si nunca DIOS esta encomienda hubiera dado y en su nombre enviar calamidad es lo ultimo que quise Era mi hogar. Destrucción, todo en ruinas dentro me atormentan ya. Inocentes que padecen tu arrogancia y necedad. Eramos hermanos ¿Cuánto más dolor has de causar? ¡Danos libertad!¡Mi buen señor!

[YuriZuu]

Ramses:

Eramos hermanos

¿Cuánto más rencor has de guardar?

¿Es lo que deseaste?

Soy cruel y despiadado

Ya no me importa cuánto ha de costar

si ha de continuar,

a ningún lugar tu pueblo ira.

¡Nunca de aquí tu pueblo ira!

[flyeitor]

La verdadera historia sale en la pelicula "Los diez mandamientos", pero es mucho mejor esta version

[Akamaru2796]

Esta pelicula esta super

[Jimenezvillegas]

cierto

[suttsprincess]

me gustan mas las voces españoles, pero la parte de ramses m gusta mas esta version

[Humonegro1988]

Hola como busco esta canciòn es que ya la encontre pero en castellano y la quiero en la versiòn latina de america es decir esta del video

[AnimeAngelRiku]

esta es la canción que creo que mas me gusta de la pelicula, es genial como enseñan una historia biblica para que mejor la entiendas, esta pelicula me encanta!!

[celgaara]

si igual!

[Saladino85]

acabo de escuchar las 2 versiones y la verdad que ambas estan muy buenas, sin dudas este es el tema q mas me gusta de esta pelicula ;)

[ELFODOBBY]

Mucho mejor la versión de España

[ADNovaDivine]

bueno pues vete a verla en lugar de molestar

[YnMaRiMa]

La version latina usa palabrtas mas suaves para el dialogo de moises. Recuerda que él amaba a su hermano Ramses y tambien le dolia lo ambicioso que se habia convertido y lo que sufria el pueblo egipcio. En este sentido recalca la tristeza de Moises por la arrogancia de su hermano.

[celgaara]

cierto

[OtakuugiRl]

a vale vale xD gracias por la informacion

esqe ace años qe no me e visto

[Sethdarkrous]

a mi me gustan las 2 verciones y lo de que "porque dios nos hara ver sus maravillas" ps como ellos son los hebreos ps asi es como lo veian

[OtakuugiRl]

lo de:

"porque dios nos ara ver sus maravillas"

no me gusta como suena, porqe ace parecer qe las plagas son la maravilla de dios y eso es solo un catigo

prefiero la version de españa..

[UchihaKrys]

En Espña dicen: veremos los prodigios de Dios

[meis2007]

Me da pena de ver cuanta gente sufre en esta cancion, si me entienden

[mealynuria]

Me gusta mas let my people go! Esta mas buena

[RIDICULA99]

No me gusta la traducción de esta versión suena más dura la versión de España. Lo de Orgullo y Terquedaz es genial comparado a arrogancia y necedad.

[robocharles02]

A mi tambien me gustan mas las palabras que usan en la version del español de España,pero prefiero la voz de latinoamerica,no me gusta como suena el acento español de España.

[superata]

eramos hermanos

¿cuanto mas rencor has de guardar?

es lo que deseaste

soy cruel y despiadado

ya no me importa cuanto ha de costar

si ha de continuar, a ningun lugar tu pueblo ira

Nunca de aqui tu pueblo irá

but the first chorus are real n_n

[superata]

thos are´nt the latin lyriks...they´re the castilian ones... eramos hermanos cuando en otro tiempo disfrutar, fue todo lo que quise sI NUNCA Dios esta encomienda hubiera dado y en su nombre enviar calamidad fue lo ultimo que quise era mi hogar destrucción, dolor y ruina dentro me atormentan ya inocentes que padecen, tu arrogancia y necedad eramos hermanos cuando mas dolor vas a causar danos libertad Dijo el Señor

[YnMaRiMa]

un manantial de pestilencia

entran flatulentos a tu hogar

si has de beber si has de comer

tus alimentos pudriran

tu ganado heriré

tu recua y bueyes moriran

hasta a tus sueños entrare

hasta tu imperio caerá

[daftpunk6524]

no fue disney fue dream worcks

[maggagiclub]

siempre nme encanto esta pelicula dianey si que se esmeero lo digo por todo efectos trama , mas que nada trama bastante profundo

[Rodamh]

Creo que quisiste escribir Disney..

Pues no esta peli no es de Disney es de Dreamworks ;)

[brotherkay77]

Siempre fui tu hermano

El placer de hacerte sonreír

Fue todo lo que quise

[brotherkay77]

Deseo bien Que fuera otro el elegido Ser tu enemigo hoy poder es lo ultimo que quiero Era mi hogar El dolor de esta tragedia Me tortura sin cesar Inocentes que ahora sufren Por tu orgullo y terquedad Eras tu mi hermano Di por que invocar un golpe mas Danos libertad (mi buen señor)

[brotherkay77]

No eras tu mi hermano?

Como es que tu odio se incendio?

Esto es lo que quieres?

Mi alma se enfurece

Y nada importa lo que costara

Este es la verdad

Nunca os daré

La libertad

(mi buen señor)

Nunca tendrán la libertad

[twinnione]

Is this supposed to be the lyrics? They don't seem to fit at all.

[Kristanni20X6]

The only thing right is the "mi buen senor" part

[FranciscoCojuanco]

Tha'ts not right - it's "Dijo el Senor"

[Kristanni20X6]

*listens again* huh...you're right. *hits her head on the keyboard* And I take Spanish at my school

[CarlaJCM]

These are  the spanish lyrics, not the latin lyrics

[yorouichi17]

latin spanish means español latino.

plus, latin is a death lenguage currently

[CarlaJCM]

I'm sorry

[volare222]

very powerful - nice!!

[farfar]

De casualidad alguien sabe, ¿dónde puedo encontrar esta canción en mp3? Gracias de antemano

[beers2x1]

q es lo q dicen las voces del fondo?

[tampastorm]

É' lo que dijo el Señor. Danos libertad

[maggagiclub]

algo con que todo lo que comas se pudrira y tu ganado agonizara ...algo asi o por lo menos es lo que entiendo

[YnMaRiMa]

un manantial de pestilencia

entran flatulentos a tu hogar

si has de beber si has de comer

tus alimentos pudriran

tu ganado heriré

tu recua y bueyes moriran

hasta a tus sueños entrare

hasta tu imperio caerá

[sasorishikaku62]

Dijo el Señor.. Porque a mi pueblo no libraste-de norte a sur de Egipto-La plaga y pestilencia envié-hasta tu lecho,hasta tu hogar-si has de comer, si has de beber-tus alimentos cubrirán-A tu ganado heriré-oveja y bueyes morirán-Hasta tus sueños entraré-hasta romper y doblegar-Plaga mande, enjambre envié-dijo el Señor...

[sasorishikaku62]

Del firmamento trueno envié-del cielo fuego hice caer-/Granizo ardiente el que cayó-en cada campo y poblacion-/Envie langosta que volo-como este mundo nunca vió-en cada hoja, en cada flor-hasta acabar todo verdor-Mi plaga envie, mi espada envié-Dijo el Señor-/Mi plaga envie, mi espada envié-Dijo el Señor-/Dijo el Señor...-/PLaga mande, mi espada envié-/Plaga mande, enjambre envie-/Dijo el Señor-/ Nunca de aqui tu(mi) plueblo ira

[sasorishikaku62]

Eso es lo que viene en el booklet del disco ;D

[serascuridad]

orale, gracias amigo he estado buscando esa parte, yo solo lo escuche y mas o menos entendi lo que decian, gracias de verdad

[greenpinklovg]

A mi tambien me parecen mas fuertes las letras en Español Latino

[carmiKUN]

hell yeah i'm hispanic and i love this and the movie

[rubytulip]

Latin Spanish version is better than French and Spanish

[CrazedEwok]

las cantas en español en esa películasiempre tienen más fuerte ke las otras idiomas!!

[kafeicl]

esta es mi parte y cancion favoritas de la pelicula gracias por compartirla :D

[ivanwwe1]

genial

Dios los bendiga a todos

[Transilvano]

Eramos hermanos.... qué fuerte! :D

[phantomsbeautifulvoi]

si!

[phantomsbeautifulvoi]

grax!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­