In fact, she said Edith Piaf believed in life after death ( a true believer) and Ouija by moving tables, and Edith was expecting Marcel could speak to her throught this Ouija and she makes believe to Edith it was working in fact by cheating, but by friendship, just to make her happy.
Je ne comprends pas qu'en une même année Simone ai deux têtes différentes quand on regarde les 2 vidéos avec elle! C'est bien la même personne ou bien???
I'll try to translate... but she's not easy to understand...
"she hid all the pills to be take them all at the same time... and she cried and she cried non-stop and then, it comes this idea of the table and I found one in a store like "galeries Lafayette". And during 3-4 days, we switch off the light, and she called after him, and we were waiting for him, and I beleived such as her that's this table will move. And when you have the Truth... but this table didn't move, so I lied to her".
I would *never* read or trust Simone Betraut's bio re Edith Piaf! She was a friend early in Piaf's life & then simply used Piaf's mercurial career for her own devises - stealing vast sums of money from Piaf & *making up most* of her recollections re Edith! A freeloader on Piaf's life! She made million+ w/ her bio of Piaf - yet ended up a pauper.
Astrasburgo - you've mentioned - another book... Have you read the one about Édith? Guys, what do you think of the book, I so want to trust the book, I loved the Édith in it! I think the book was quite fair,don't you think?
Etheline: You must read David Bret's "Piaf - A Passionate Life" to get nearer the truth re Berteaut('Mõmon') & her supposed friendship w/ Piaf! The woman was an opportunist - taking advantage of her very early friendship of Piaf!
no , she died on 1975. and the clip of Padam from the Ed Sullivan show is the first apparaence of Edith Piaf in this show, the 21th September 1952 and not 1956
my french are not very good to unersand what Simon says about Edith!can someone translate this for me???????thanks so much!
lechatelier89 1 year ago
@lechatelier89
In fact, she said Edith Piaf believed in life after death ( a true believer) and Ouija by moving tables, and Edith was expecting Marcel could speak to her throught this Ouija and she makes believe to Edith it was working in fact by cheating, but by friendship, just to make her happy.
eric30du56 1 year ago
Comment removed
ELSASSBOY67 1 year ago
Je ne comprends pas qu'en une même année Simone ai deux têtes différentes quand on regarde les 2 vidéos avec elle! C'est bien la même personne ou bien???
ELSASSBOY67 1 year ago
she's speaking about spiritism
philippetoto3 2 years ago
I'll try to translate... but she's not easy to understand...
"she hid all the pills to be take them all at the same time... and she cried and she cried non-stop and then, it comes this idea of the table and I found one in a store like "galeries Lafayette". And during 3-4 days, we switch off the light, and she called after him, and we were waiting for him, and I beleived such as her that's this table will move. And when you have the Truth... but this table didn't move, so I lied to her".
philippetoto3 2 years ago
what is she saying? i dont understand...i presume that this is edith's friend? i watched it in the movie.....
mabinidabaw62 2 years ago
of what is she talking about? i dont understand french
;)
sonnenlandschule 2 years ago
I would *never* read or trust Simone Betraut's bio re Edith Piaf! She was a friend early in Piaf's life & then simply used Piaf's mercurial career for her own devises - stealing vast sums of money from Piaf & *making up most* of her recollections re Edith! A freeloader on Piaf's life! She made million+ w/ her bio of Piaf - yet ended up a pauper.
dia33386 3 years ago 2
Astrasburgo - you've mentioned - another book... Have you read the one about Édith? Guys, what do you think of the book, I so want to trust the book, I loved the Édith in it! I think the book was quite fair,don't you think?
Etheline 3 years ago
Etheline: You must read David Bret's "Piaf - A Passionate Life" to get nearer the truth re Berteaut('Mõmon') & her supposed friendship w/ Piaf! The woman was an opportunist - taking advantage of her very early friendship of Piaf!
dia33386 3 years ago 3
Simona died on 1974!
piafedith 3 years ago
no , she died on 1975. and the clip of Padam from the Ed Sullivan show is the first apparaence of Edith Piaf in this show, the 21th September 1952 and not 1956
astrasburgo 3 years ago
This one is seldom but the year of making is wrong because Berteaut died on 30.05.1970!
So this one was made shortly before her death ind 1970! If anyone has the complete Interview on tape please contact me!
Merci, Andrea
andreamoonsister 3 years ago
she wrote an another book called "momone"( i presume , i don't remember -in 1972
astrasburgo 3 years ago
You're right, she died on may 1970.
stephpalladini 2 years ago