2NE1 - Go Away [Eng Sub|Rom|Hangul+DL] (투애니원 - Go Away)

[Desluv46]

ugh I feel like smacking the shit out of that guy...-_-

[JohnAlexis IBE]

why this video skip something scene huh ?

[KrumpetNylon]

i think this is bad msg. should not use death to teach someone a lesson i am rly sry.

[BelanceM]

i personally thank 2ne1 would make it in the states better than snsd

[angel79964]

nice song love love

[Regrets4Love]

YES BURN HIM TO HELL!!!

[MusicalPotatoe]

U know wants weird is I listen to Kpop music and I don't even know 2 words in korean I only know 'good'

[MusicalPotatoe]

i <3 Dara's hair in this!!!

[mailinh241]

anyone noticed that the guy acted as Woon from drama "The moon that embraces the sun" :D

[tasyafauziaku]

mantapp

[MangoMadness1966]

This is the first song that i heard before i become a blackjack -3

[theUniqueDreamer]

i finally unserstand what she is so sad about!!

[watchedit23]

just luv cl...she's toooo coool...

[wooptyflippindo]

For everyone that doesn't understand...the meaning of this MV, the ending with the car explosion.. the moral is; Don't stay in an unhealthy relationship, if you do it'll lead you to crash and burn.. GET IT?

[ekjasdevi]

Fiance?Beyonce I'm walking out of Destiny

^^love that line xd

[megumi2429]

wow! so cool

sugoiiiiiiiiiiiiii

[JoeyxripxAshton]

I mean this in the nicest way possible, but I can't listen to the majority of their songs because of the auto tune >.<

[cloverforluck]

@JoeyxripxAshton Don't understand why people always make a big fuss about autotune. It's only autotuned for 4 verses. The majority of their voice is their regular voice. Me thinks people are just jumping on the anti-autotune wagon.

[JoeyxripxAshton]

@cloverforluck Honestly, I didn't realize there was an anti-autotune wagon. o.O I mean, if a lot of big performers use autotune, then wouldn't that make the wagon pretty much non-existent or at least relatively empty? I just always personally felt like autotune really weakens their voices and downgrades the song. The whole futuristic-sounding thing just seems pointless to me when they can just sing it without autotune and have it sound (what I perceive to be) better.

[katz2201]

Awhh ... Cl beware of that girl with the red dress!!!! ^^ she going to steal your boyfriend.

[angelicpsyche]

CL is using black car! OMG! She died not the boy :(

[Davyluisjuan]

@AyumiRiyu Omg! Ur so right!

[Davyluisjuan]

@Maralm Noooo

[MrsTiniWini]

whos the dude in the mv ??? i think i hjave seen him in dramas dont know

[emme85]

@MrsTiniWini He's Song Jae Rim, the one who acted in korean drama 'The Moon That Embraces The Sun' as Woon (King Hwon's personal bodyguard). He's also acted in Flower Boy Ramyeon Shop as Jung Il Woo's friend. ^^

[MrsTiniWini]

@emme85 ahhh know i remeber him hahah ohh thnx for telling ..=)he looks good even do he is bad..

[Lolliphamm]

Seems like everybody think that in the end the one who died in the car was cl but the true meaning of this sence is :CL of the past who used to be lonely and weak has died. Now she's really comfortable and strong without that bad guy!

[iScreaaaaamm]

2:45 Dara so cute !! <3

[prncssptri]

lol WOON-AAAH!!! XDDD

[MiseriWay]

I'm so in love with Dara and i'm not even a guy.

:/

She's beautiful.

[iluvanime233221]

What does the MV mean?

[nikkiyang1000]

they all r so pretty..<3 them..

[Kittylovescats336]

@21 vert love cl in this vid so pretty

[therealcazine]

He doesn't want to be with you so you kill him? Good lesson, CL...

[xxXSakuraxxHoshiXxx]

@therealcazine I think CL is the only one who died in this vodeo....because CL was in the black car and the black car was on fire at the end...:(

[21verte]

CL is very beautiful and cool in this video !

[minamaplefan]

I just relized that the guy is woon in "the moon that embraces the sun"

[Aznshorty308]

the only point of me searching for this vid with english sub is so i can see and understand their conversation but u cu t it out >.>

[alemx205]

but the fact is,

men can always forget their ex easily and get use to their new ones

[Maralm]

Seems like alot of people dont understand this MV. In the end CL is the one who dies. None of the other girls were actually alive.. she is always alone. that other guy has to live with the fact that he had hurt her so badly mentally and physically and even said he was gonna kill her and literally ended up doing so. Imagine living, having done such a thing. She is at peace because he got what he deserved, this way he will suffer 1000 times more than he would if he simply just died.

[AyumiRiyu]

@Maralm Nahhhh.... :P He died. :P She's CL after all :DDD

[ShaulaRen]

thanks for translating :)

and also thanks for cutting the slapping scene out. lol

I mean, I really hate that scene when CL gets slapped. I hate a man like that lol

[nickelbatx]

For great singer like 2ne1, I wonder why they like to use autotune! Makes their difference seem no different then K$sha

[crampuuleen]

Bad Booy://

[bluekeanu1]

"You ain't shit without your crew!" I sing along to that part -.- HAHA

[iloveminwoo19]

i love this song

really really nice

[cuteprint]

y did u cut the video ?

[Aznshorty308]

so much for "ill kill you" who's killing who now jackass you deserved it >.<

[92ROA]

well.. my 5 year's old niece love this song... i have to play this song for her everyday..lol...awesome!!!

[kawaiistar2009]

who is that guy xoxo to him..:-)

[AbunaIIx808]

This helps get over your ex's xp

[seungrioppa257]

even though i was pissed off at him in this vid for beating up CL, Song Jae Rim is so sexy

[kanelfan]

Love Dara!!!

[vilyar122]

i should send this song to my ex.

[EverVigil]

@vilyar122 Heehee! Good idea but will he understand all of it? xD

[mangkok515]

actually, cl is kind of pretty! i swear!

[duooobbt]

3:30 i think bom was laughing after dara kick the dress on the floor

[luanvippro2012]

i love go away of 2ne1

[musicbystarlee]

i love it. no matter how many times i watch it. (Y)

[noklovely77]

Go go away !! Bad man !!!

[najlaa26]

Baha'i fuse kfc ll sf skin sf uhf jgoldoredan

[jinkatolers0892]

i like thes song because

[soulfulvee]

CL is dead (in the video). In the video, Minzy, Bom & Dara are her "guardian angels". That's why you don't see CL necessarily acknowledge them all the time. At the end, both her and the guy die in the crash. She smiles because she's truly happy again because she's reunited with her friends :)

[jinkatolers0892]

all the pain was go away

[901lol]

Who's the blond one? I think she's the hottest outa all of them ^^ I like her hair^^

[soulfulvee]

@901lol That's CL! The baddest ~ :). She's my favorite as well.

[MsChidinma]

@901lol cl the one and only baddest female~~

[phuongdao2166]

i dont get the ending, do they both die, because, at the end cl and the other 2ne1 member are just standing there and watch the car fall,

[MapleAnimeFave]

@phuongdao2166 Shes dead. I assume the last few seconds showed her ghost.

[superjuniorbias]

I really miss this song, the last time i watched this is last may 2011

[TheDrpepperfloat]

the ending just means that if she keeps staying beside him then she'll crash and burn and suffer like the ending states. Its just the way for the video to explain in a metaphor way how she'll suffer if she doesn't get out.

[TheDrpepperfloat]

he didn't run her off the road the ending means she got out of the relationship because he treated her very bad thats why in the ending the crash she survived and walked away without anything on her.Because karma makes its way around and she got out of what she thought was love. But it was abuse and cheating.

[sipe08]

whoa that girl who is the asshole's girlfriend..is in the show "What's Up" ...omg i love her character in that show..

[AsNCHick21]

thats dude who guards the king in the moon that embraces the sun drama...omo omo.om...he isssssssss beautifulllllll

[bluetigressemoon]

you skipped the part where he says she's an emabrrassment...it's kinda relevant since he's obviously some macho asshole....but yes I agree thanx for editing the scene where she gets abused...I think she should've ran him off the road...cos that part makes me sad...CL is so cool!

[KpopLife143]

heyyyy that guy is in the drama flower boy ramen shop

[kabami23]

HAHAHHAHA the ending. Wait... she killed him?

[beautifulliar209]

nice car CL :)

[dhbasnk]

I just realized in the lyrics she says "han solo" at the part where she says "a glamorous solo"... that's meant to be a pun, no?

[crystalsushi12]

Minzy looks awesome ♥

[AmandaTipton9]

She was sad and then she gets angry, so funny. She was really shock and sad, now angry! What the hell is this???

[schakiena91]

love this song very muchh!! <3

[gnatsofly]

wait CL was in the black car? That's what it looked like from the start of the race.

[empress4lyphe]

@gnatsofly Yep

[SuperKimchiu]

nghe nhieu lan ma van thay hay. cam on nhieu nhom nhac 2ne1. cac chi la nhung nguoi tuyet voi nhat da cho e cam thay the nao la am nhac hay. e yeu cac chi.cac chi nhat dinh se thanh cong

[hellwitthis]

D: Did she die?

[ThePikachu7777777]

In the chorus, CL is at the racetrack getting ready to race and sees her ex-boyfriend who is also wearing a race uniform with a new girl. The two race against each other but her ex-boyfriend wins, because she hesitated when he almost crashed into her. Intercut in the race are scenes of Dara and Bom. The next chorus shows Dara drinking with a devastated CL with Minzy outside the cafe standing in rain with an umbrella. Next all of the members are playing in a band in a garage with Bom playing th

[ThePikachu7777777]

The music video opens with CL in a cafe with her boyfriend. CL's boyfriend breaks it off, telling her not to mess with him anymore or else he'd kill her, and then gets up to leave. CL wants him to stay and grabs his hand, but he lets go and leaves. A distressed CL puts her glasses on, bumps into a girl, then accidentally bangs into a door. Minzy is waiting for her outside in her car, then Cl drives off. It begins to rain and CL throws what is presumably an engagement ring out of the car. In the

[firevinne]

that guy looked like Yoon Doo Joon(B2st) if his hair is short..

[meeha101]

love the english in the song.

CL fighting!!

[nclgf]

Am I the only one that thinks CL looks so hot in a wife beater ?? (btw I'm a girl ^^)

[ninjaslovedonuts21]

YAYAYAY HE DIIIEDDD! :D

[MusicMagician2420]

@ninjaslovedonuts21 CL was in the black car... not him.

[P2BAKPopManiac]

@ninjaslovedonuts21 

[Busha69]

that guy is gorgeous...(and no,i do not mean his character in this MV)

[cethee12]

2012

[LILitaly16]

Nobody hits oori jjang unni/leader and get to walk away! Thats what you get when you mess with 2ne1 baby! burn!

[Roxana4Life]

no one hits my billion dollar baby and expect to get away with it am i right or not

[sweetpiz333]

This is the song I choose to sang in class by accident...now most of the class is hooked on the song xD

[kimduong42]

Ahaha... Yhu aint sh!t wiffout yhur crew!!!! Yhu GO GIRL!!! xD

[mickipimpin]

i think i would like them wayyy more better if they would song atleast one song in english!!!

[Priscamy]

@mickipimpin they have Can't Nobody in english version :) but anyway, "Music has no language". (they did a photoshoot with that title when they won mtv iggy's best band in the world)

[123TwillightLover123]

@mickipimpin

They actually have a song in english, its called

Can't Nobody- 2NE1 Eng Version. Look for it on youtube.

[sisiroxu]

Park Bom has the harder parts but cl has more time, so who's lead vocalist?

[BlooWolfy]

@sisiroxu bom is the lead vocalist, CL is the leader/main rapper

[Priscamy]

@sisiroxu bommie is the lead vocalist :)

[Puppypower7867]

Love the song but the video confuses me.... :)

[Got2BeEmily]

I love CL's acting in this one. and her hair. Her hair is freakin awesome.

[SavannahIsSingel]

I like when Minzy said "Try living without me yeah" lol like a guy could live without her (: <3

[iELIxixi]

good vid added to my playlist :)

[asianmusiccrazygurl]

Thank you for skipping the part where the guys was hitting CL. I hate that part. Thank you :)

[jinkatolers0892]

@asianmusiccrazygurl 

[mhwang1991]

Yeah. CL's boyfriend is such a dumbass mother fucker...

[Bug10110]

Did anyone else laugh really hard at seeing Dara take shots?

[rainyraindrop]

PEOPLE CL DID NOT!! DIE!!! SHE FAKED HER DEATH AND I THOUGHT PEOPLE HAD ENOUGH OF SEEING MOVIES COME ON!!

[KimJunia209]

CL said shit!!...

[vincentdang071102]

I wonder how CL get out of the car so quickly!?

[XiaoTaro13]

My boyfriend (well... ex now) just broke up with me. This song is very relevant.

[malzuka]

Grr. why at the part 0:00 - 0:13 don't have romanization can someone translate it.

[Tonychen81992]

atleast better than this stupid video

[h0n3y05]

the ending is soo sad :(

[stargirltoya55]

"all you do is act a fool,you ain't shit without you're crew" lmfao love it

[riefaldieable]

don't worry about me and go away

i'll disappear, no string attached

[blackdiamond021]

you cut the part where the guy beat up CL huh?

I hated that part

[AnimeLoverSkye]

CL raps sooo freakin' awesome!!

[KimJunia209]

DARA is SO pretty!!!! i love her aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh!!!

[eLVymA]

WOAH!!! thankz 4 da subs :DDD i really owez wonder whats the convo wuz abt

[Tonychen81992]

kpop sucks omg

[12345678ch]

@Tonychen81992 u suck more :)

[Deathkittyrawrluvx3]

okay... first of all she's like FOLLOW ME then now she's like GO AWAY ...undecided eh? Cx

[katz2201]

@MsJoanaJuliet

CL didn't really get killed. It a music vid deyr just acting ... lol

Yeah i felt bad wen CL got slapped da the boyfriend ^^ xoxo

[vyandjacques]

Omg he killed her that's so wrong why kill her she so damn pretty what a stupid dude!

[MsJoannaJuliet]

He really kill her?? o.O

[SHINeeKpopStarz]

Don't FOLLOW ME and GO AWAY ;)

[addyluv9]

she was in the black car

[sunnyunnie19]

juz a heartless guy would do it on cl  shes much more pretty then the gurl!!!!

[06100423188]

You guys, CL was in the black car that caught on fire, not the other heart-less guy. Idk why they made the video like that, but it makes me sad >.<

[crazyaboutchocolate]

she

[jezllaejum]

so the three are like the ones that guide her soul after death?...LOL

[jezllaejum]

she's in the black car, right?

[crazyaboutchocolate]

@jezllaejum she' in the orange car

[miszaagirlylicous]

@crazyaboutchocolate She's in the black on right?

[MrJageenprins]

@miszaagirlylicous ...... o.O

[Kaddikt]

@crazyaboutchocolate no she's in the black car. at 4:02, CL is walking towards the black car and from 4:06 - 4:09 it shows which person is in which car.

[jezllaejum]

aw! CL died here, right?...

[crazyaboutchocolate]

@jezllaejum she's in the orange car

[gr4r]

she doesn't kill him shes dies and is a ghost at the end with the rest of them if u look shes in the black car not the orange

[Yinyueify]

CL is unkill-able! even if that's not a word!

[chibigamer522]

Are guys that rude in real life or is it just over-portrayed?

[empress4lyphe]

@chibigamer522 I think guys can be like that......there are some weird people in this world

[piabianca1209]

yah

[pinky60402]

Daaaaamn When CL is gonna kill someone, she kills him good.

[kelwon]

watched this several times but i never mind the views ... until now !!! O__O 606,289 views !!!! impressive !!!

[TheBlackJackz21]

THOSE WHO WANTS TO HIT MY PRETTY GURLS.. I WILL KICK THEIR ASS OFF...

[hwangmiseong]

2ne1 no.1

[hwangmiseong]

huhu 

[crystalsushi12]

STUPID GUY! I HATE YOU! GO AWAY BASTARD

[crystalsushi12]

Can someone tell me the ending? :O I dont understand!!!

[c00kieMonsterxDD]

@crystalsushi12

She kills him (Y)

[crystalsushi12]

@c00kieMonsterxDD yeah!

[empress4lyphe]

@c00kieMonsterxDD He kills her :(

[TheBlackJackz21]

@crystalsushi12 uhh.. the ending? I think the story is about.. the guy who has been cheated to the girl ( CL ) then the ending I think She killed her boyfriend in a race car...

[crystalsushi12]

@TheBlackJackz21 Oh thanks :D