Sajna Ve Sajna - Chameli (2004) *BluRay* Music Videos

[samika89]

This song takes the words right out of my mouth :)

[migordabella1981]

I really love this song,but i have no idea what there saying,Can somebody translate it please!!!asap!!

[devdasrai]

@migordabella1981 le teri ho gai yaar sajna we sajna ;see, I became yours, my friend, dear, my dear. o sajna mere yaar sajnaaa.. tujhe bhar lu apni aankhon mei ;Let me fill you in my eyes... inn aankhon ko me kholu na ;I won’t open my eyes... kholu apni baton mei ;I will open in my words/talk... phir iss dunya se bolu na.. ;Then I will not talk with the world...

[devdasrai]

@migordabella1981 me dekhu me baat karu I will see, I will talk. tere saath jiyu tere saath maru I will live with you and die with you. le teri ho gai yaar sajna we sajna o sajna mere yaar sajnaaa.. tu aur kissi ka na hona ;You don’t become anyone else’s (love)... me jeete jii mar jau gi ;I will die while living... teri khatir dunay se ab tanha hi lar jau gi ;For your sake, I will fight with the world all alone...

[devdasrai]

@migordabella1981

me ne tujh ko kaha piya

;I said to you, my love...

ye tann mann tere naam kiya

;This body and mind are in your name...

le teri ho gai yaar sajnaa

o sajna mere yaar sajna we sajnaa

[devdasrai]

Kareena sounds like a freaking man in this video!

Shes Ugly too!