Cabin Pressure- S03E01: Qikiqtarjuaq, Part 2

[emuloveforever]

His accent! Oh my goodness. The French accent killed me. And sad Martin just made me want to hug him. My heart.

[katekepsel]

Benedict's french accent! I die!!!!

[bloomability19]

"OF COURSE I SAID IT IN FRENCH THEN!!" xD

[Jessiegurl77]

As if I'm not already crying of laughter by the end of this episode I always forget about the "Da-Vid Ty-lerr" at the end and crack up even more.

[AntlersAreCool]

When Martin/Benedict had to make up the story was that real improv? Or was it scripted? Does anyone know?

[CaptainMartinCrieff]

@AntlersAreCool It was indeed scripted by the wonderful and talented Mr John Finnemore.

[ImANerdYoureAnAss]

Douglas reminds me of Stephen Fry's voice at times :)

[naerulinnupesa]

"Ooh, you think you can get away that way, do you, Paddington?!"

[FANDAB1DOZ1]

Martin's french accent is priceless!

[izzybee25]

Poor Martin! I am absolute stitches LMAO

[maggie895]

can not stop smiling... thanks for uploading, always good to find a new show

[terentule]

I think this one is my favourite so far :D. Really brilliant! But oh my poor Martin, I feel so bad for him, poor little baby :))))

[SaxonVoter]

I feel very bad fo Martin, aww >(

[SaxonVoter]

.... XDD Oh my good

[StoliDassah]

I am laughing so hard I'm crying! This show kills me!...I need more...any news on a new season?

[CaptainMartinCrieff]

@StoliDassah Series 4 expected this fall!

[StoliDassah]

@CaptainMartinCrieff awesome! :D

[BabelTofPlanetS]

"Sometimes for a treat I have a BAKED POTATO."

Aw, sounds like me having ice tea to celebrate an aced exam -damn, my stomach.

This episode is by far my favourite... But, it's just... that Martin sometimes comes up with all this angsty life of his. I don't how to cope up with my feels 3:

[Malecha813]

Clearly this Nancy woman has never flown Southwest.

[yeuyenia]

I think Nancy Dean Liebhart was disgusted with the flight, so she created a YouTube account and disliked this video :P

[arsvivendi8]

This is by far my favorite episode, I've listened to it so many times. Thank you so much for posting!

[BlueLoufok]

If anyone is interested, the french for "polar bear" is "ours polaire" lol

As a french woman, I find the accent very convincing. Félicitations ! ^^ (= "Congrats")

[BabelTofPlanetS]

@BlueLoufok Yes, I was interested, luckily you've spared me the pain to look it up on some reliable source on the net. Thanks;)

[WillShakespeareLover]

The accent was brilliant!

[Casr94]

Baloo at ten o'clock! Hilarious! XD

[zer0shirayuki]

xDD Best French accent eva!!!

[GeneralBritishness]

Oh my god, sat here with my fist in my mouth and tears streaming down my cheeks. Oh jesus christ this is brilliant. Ben's French Accent, oh god, the funniest thing on the planet :')

[PeachIntoxication]

Benny doing a French accent. It always kills me. XD

[TheDoctorAndDaleks]

Ben sounded Mexican towards the end of his "French Accent" aha He's such a legend :L

[sugarcrushed]

This is amazing. I've got stitch laughing so hard! The French accent is amazing.

[klburrell]

i love the french accent!!

[MadDuckInc151]

In case anyone's curious, "Look out, a polar bear in French" is "Attention, un ours polaire!".

[FaeryLadyfaces]

Oh no! Trying not to burst out into laughter in the middle of Starbucks. Oh man, oh man, oh man-

Oooo! Baloo at 10 o'clock!

DOUGLAS PLEASE. YOU'LL KILL US ALL!!!

[tiemedown]

How Benedict didnt actually crack is beyond me, he's amazing. Poor Martin, he's such a lovie

[BEXYxxxx]

his french accent just killed me :') x

[AlwaysTheMessenger]

Arthur's "Farewell Bear Facts" had me laughing so much! Douglas went rather insane in this one, and I just felt so bad for Martin :(

[lildragonett]

Oh lord poor Cumberbatch. He's excellent in this one though, absolutely appalling accent. And now I want to play travelling lemon!

[sinclairchap]

I played Travelling Lemon in class today. I lost, the teacher caught me trying to get the lime we used out of her desk draw. Now I have detention for a month.

[blightygirl]

@sinclairchap That is undeniably brilliant! A month is a bit harsh though, she should listen to some Cabin Pressure.

[TheOveruseOfMetaphor]

Bonjour, madame. Bienvenue... dans le flight deck.

[Bethalaine]

Kahn aye ehoolp eyoo?

[TheLittleWhiteHorse5]

I wanna play the Traveling Lemon!

[liuliwuyugmail]

Oh, Martin. You just put sadness in my heart.

[FullmetalShortOne]

OMG. I want to go out and just buy Martin groceries now. ;^; -huggles him- Poor baby...

[101jessymessy]

aww poor martin always gets the brunt of it doesnt he bless

[ahoystetson]

- BEARS! BEARS! POLAR BEARS LOOK! ON THE GROUND!

- Of all places!

[chocchipfox]

Since most people are commenting on Ben's performance, I'm gonna say that I love performance of the other cast members. Stephanie, Roger, and John (adorable Arthur =3) do such a wonderful job, I just love all the characters.

[kurumais]

i love this show

[Kettleface1901]

"Sometimes for a treat I have a BAKED POTATO."

Benedict, I love you!

[Renee1952]

Thank you so much for uploading these!!

[GirRocks8]

Awwwwww Martin. I just wanna hug him and make him happy again. And give him money and call him Captain. Poor guy has such bad luck and he's so wonderful.

[stuntmaniatv]

OMFG I LOVE BAKED POTATOES :D

[stuntmaniatv]

aw i think Martian needs a hug :(

[Lililo1985]

Great Benedict! I love his accent (i'm french) and I can't stop laughing when i hear the poor Martin! "Bear Polar" made my day !

[Rihannaiskool1]

Dont worry Martin come and live with me!!

[BurnTheHeartOutOfYou]

THEN UNDER COVER OF HIS CONFUSION, I BOUNCED AWAY ON THE POGO STICK, THANK YOU GOODBYE.

[stuntmaniatv]

Then I put the egg whisk into the snow drift and whisked it up like a blizzard into the bears face and under cover of his confusion I bounced away on the pogo stick. thank you.

[melodyelody8]

This episode is soooo funny!!! I was at the recording for this, Benedict did so well with his accent! Love cabin pressure:):):):)

[emdilly18]

Benedict Your Accent is Killing I'm dying here from laughter..............omg

[CelieHardy]

Oh, Martin's speech breaks my heart. My parents hear my "Ooooow D:" from downstairs !

Douglas is sooo mean :(

[artedecoy]

Martin's speech nearly breaks my heart. Come live with me! I'll buy you a fancy captain's uniform. You can even wear it in the bedroom. ;)

[Chibi12345678]

:( Oh, Martin. He needs a hug and some good food. I dislike Douglas in this episode.

[GhostOcean2000]

Martin come and live in my house, i will buy you pretty clothes and feed you gourmet food.

[katkatKatly]

Lol, you can hear Benedict smiling and trying not to chuckle when going through the credits in a French accent.

[CaptainMartinCrieff]

@katkatKatly: Absolutely! They had to re-record the credits for the episode, partly because Ben was chuckling so much during them. (The accent was entirely his idea; he tried to ask the producer if it would be okay to record them with the accent, but he was too excited to get the words out so he just went ahead and did it anyway. So precious.)

[BurnTheHeartOutOfYou]

"And I don't need YOU to tell me so."

BADASS.

[aibanez123]

I felt so bad for Martin when he started getting all serious on Carolyn about his salary ;A;

Great acting, and an even greater actor <3 He sounds sick :( Whattatrooper <33

[superamazingnneka]

Oh my god, I am dying from laughter at the polar bear story.

[bubblesbear]

@superamazingnneka haha, same here :D

[Emgee78]

"Pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeasse!" Oh poor Martin!

[bananas1and2]

"Most exciting." Sounded like Borat there for a moment.

[SumireIsrafel]

omg so hilarious! Benedict's french accent is just too much! Thanks so much for the upload!!

[Freakobot]

This must be the episode where Douglas ran out of meds. :P

[EmyRulz300]

brilliant.

[themoonlightgirl13]

@serellie yep, I teared up too :'(

[ssbaum]

Thanks for uploading! That was hilarious =D

[allyndeimos]

Douglas has gone crazy on expense of Martin. my my.

one of the episodes ever i think.

[serellie]

I'll admit, I started to tear up a little during Martin's speech about wanting a salary.

Thank you for sharing! You've made this Canadian very happy.