Cool song. So much response for a song even a few years after it was released. I was searching for Godavari songs and found it. Cool Movie too. I stopped seeing Telugu movies some time ago as most turn out to be so detached from reality. This was a breath of fresh air.
Now that the heroine is waiting for the hero, is a slang to say, nallapusa ayyadu when you don't see someone for a long time, nallaga unde raghu ramudu ani artham
I tried hope, you like it. aayana matalu vere bhashalo cheppadam antha sulabham kaadhu
Hats Off to Sri VETURI SUNDAR RAM MURTHY.meeru chanipoyarante nammbuddhi kavadam ledu meeru lekapoyina mee paatalu matram padi kaalalu jeevinchivuntai idhi janamerigina satyam
Could somebody please please please translate it? It promises to be wonderful. I know telugu just a bit and could pick up just that it has something to do with Sita applying mehendi on her hands.........
thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Whenever my Soul plays this song for me, my eyes will be filled with Tears of Joy...
ChaitanyaGem 6 months ago 4
one of the songs that will be remembered in our generation and coming generations as well.
allagaddamani 8 months ago
I call this masterpiece. Excellent voice, Extraordinary literature.
TheSivajik 11 months ago
who can dislike this video....huhh
chizsav 1 year ago
Wat a voice, lyrics n music
chizsav 1 year ago
Soooperb lyrics...great tune and awesome voice...One of my fav songs...Thanks for his song.
meajaykr 1 year ago
wonderful lyrcis
ushasree1000 1 year ago
wonderful lyrics
deepu41ify 1 year ago
pure melody and sensible...so sweet can listen to this a million times....
MrMonega 1 year ago
I had asked the starts, the directions, and the tear filled eyes.
In the teary eyes the tears stand as an obstruction to see.
heart is telling to see... but heart is no words(In the sence heart is complicated)
hahaahe 1 year ago
@hahaahe thanx mate
kiran639 9 months ago
one who had carrased a chipmunk is son in law of the earth.. he who had lift the shiva's bow by left hand.. he only is Ramaa
can he now lift the plaite of sita now when he is tying the sacred knot.
The red moon pinched the hand and asking where rama is.
Lips are telling they hadn't seen and eyes are telling they can't say,,
Lord had became a black bead , one who is black.. RaghuRama..
hahaahe 1 year ago
one who walks/ moves graciously in the blue sky, who is lord of earth OO Sri Rama,
One who is sweet/ good to look at , oh beatiful eyes.. listen to our request .. Oh Rama... Rama... beutiful sita has mehandi on her hands,,,
For such a great beuty who is the partner/spouse.
Rama!!!!!!!!!!! beutiful sita...
hahaahe 1 year ago
@hahaahe Thanks a lot! I have been searching for the meaning for close to an year now. Tamilian here. I love the movie & song.
harryfrenz 10 months ago
Cool song. So much response for a song even a few years after it was released. I was searching for Godavari songs and found it. Cool Movie too. I stopped seeing Telugu movies some time ago as most turn out to be so detached from reality. This was a breath of fresh air.
muralichundi 1 year ago
marvelous
satishkumaralahari 1 year ago
Gr8 song
Gr8 lyrics
sung by a chweeet voice.
srikanth1281 1 year ago
Comment removed
saintindian 1 year ago
Comment removed
saintindian 1 year ago
నల్లపూసైనాడు దేవుడు నల్లనీ రఘురాముడు
Now that the heroine is waiting for the hero, is a slang to say, nallapusa ayyadu when you don't see someone for a long time, nallaga unde raghu ramudu ani artham
I tried hope, you like it. aayana matalu vere bhashalo cheppadam antha sulabham kaadhu
saintindian 1 year ago
This has been flagged as spam show
ఎర్ర జాబిలి చేయి గిల్లి రాముడేడని అడుగుతుంటె : jabili erraga undadhu kaani, Veturi is referencing to the redness that v get after putting mehendi
చూడలేదని పెదవి చెప్పె చెప్పలేమని కనులు చెప్పే (Entha manchi prayogam) :
Then, the lips say, we have not seen and the eyes say v can not speak (Hope you realize, eyes are speaking and lips are taking about seeing :) )
Contd..
saintindian 1 year ago
This has been flagged as spam show
When we try translating this song to english, it is going to lose its beauty. Still I ll try.
ఉడత వీపున వేలు విడిచిన పుడమి అల్లుడు రాముడే : One who left his finger prints on squirrel's back, who is earth's son in law, Rama
ఎడమ చేతను శివుని విల్లును ఎత్తినా ఆ రాముడే
Rama, who lifted the Shiva Dhanush with his left hand
ఎత్తగలడా సీత జడను తాళి కట్టే వేళలో
Can he lift Sita's wedding head piece during the marriage cermony
Contd...
saintindian 1 year ago
Comment removed
saintindian 1 year ago
Hats Off to Sri VETURI SUNDAR RAM MURTHY.meeru chanipoyarante nammbuddhi kavadam ledu meeru lekapoyina mee paatalu matram padi kaalalu jeevinchivuntai idhi janamerigina satyam
regidiswaroop 1 year ago
This has been flagged as spam show
Telugu samskrithi sampradayanni dasa disala tana patatho sangeetha jagatthuni vuvvillurinchina mana telugu maha kavi veturiki ivee naa padabhivandanalu..
Neevuleni neevu rayani telugu paata uppuleni kooravantidhi..
Sadaa mee aathmaku santhi kalagalani aa eeswaruni pradhisthuu ...
shivaonutube 1 year ago
Beautiful lyrics,beautiful music,beautiful singing,beautiful mixing finally this is a beautiful song
regidiswaroop 1 year ago
Could somebody please please please translate it? It promises to be wonderful. I know telugu just a bit and could pick up just that it has something to do with Sita applying mehendi on her hands.........
achiramukhopadhyay 1 year ago
really wonderful song i love it thanks for uploading
gdeepthiKrishna 1 year ago
i am a hard core fan of dis song
sambaxster 1 year ago
Nice song :)
kristchurch 1 year ago
utter ga flat ayyanu.....
bharathethamakula 2 years ago
who is the singe, music director ?
tubenk 2 years ago
@tubenk singer is Mrs.Gayatri and the music director is Mr.K.M.Radha Krishna he done for the Sekhar Kammulas ANAND
regidiswaroop 1 year ago
thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank u thank uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
777Thejas 2 years ago
wow
karteekvadde 2 years ago
I really love this song !!
phantomphani 2 years ago 3
Marvellous.. superp Song Gayatri gaaru...
connect2ravi1 2 years ago 5
most melodious song i ever heard
sandhya
bellaladr 2 years ago 3
very nice song..
venkatvidhya 2 years ago 3
Comment removed
deepu41ify 2 years ago
this song is magic...
putteringpluie 2 years ago 5
just beautiful!!!
zincism 2 years ago 3
one of my all time favourite, will listen atleast 2 times a day.
unahb1 2 years ago 3
fantastic example of the richness of the telugu language!
duvvuri1 2 years ago 6
thanks for the lyrics
only4muzik 2 years ago
i love this song
putcha12 2 years ago
what a lullaby...... thanks a lot Raghav..
manojvoona 2 years ago
నీల గగనా ఘనవిచలనా ధరణిజా శ్రీ రమణ
మధుర వదనా నళిన నయనా మనవి వినరా రామా
రామ చక్కని సీతకి అరచేత గోరింట
ఇంత చక్కని చుక్కకి ఇంకెవరు మొగుడంట
రామ చక్కని సీతకి
adarshp 2 years ago 14
ఉడత వీపున వేలు విడిచిన పుడమి అల్లుడు రాముడే
ఎడమ చేతను శివుని విల్లును ఎత్తినా ఆ రాముడే
ఎత్తగలడా సీత జడను తాళి కట్టే వేళలో
రామ చక్కని సీతకి
adarshp 2 years ago 27
ఎర్ర జాబిలి చేయి గిల్లి రాముడేడని అడుగుతుంటె
చూడలేదని పెదవి చెప్పె చెప్పలేమని కనులు చెప్పే
నల్లపూసైనాడు దేవుడు నల్లనీ రఘురాముడు
రామ చక్కని సీతకి
adarshp 2 years ago 28
చుక్కనడిగా దిక్కునడిగా చేమ్మగిల్లిన చూపునడిగా
నీరు పొంగిన కనులలోన నీటి తెరలే అడ్డునిలిచె
చూసుకోమని మనసు తెలిపె మనసు మాటలు కాదుగా
adarshp 2 years ago 16
రామ చక్కని సీతకి అరచేత గోరింట
ఇంత చక్కని చుక్కకి ఇంక యెవరు మొగుడంట
ఇందువదనా కుందరదనా మందగమనా భామా
ఎందువలన ఇందువదనా ఇంతమదనా ప్రేమా ??
adarshp 2 years ago 14
lyrics in telugu....
wow! boss you are awesome! :0)
zincism 2 years ago 4
such a beautiful and excellent song
karthik599 2 years ago 2
thanks a lot for uploading full song. one of my alltime favourties..
unahb1 3 years ago