No te molestes - Shakira -(Don't Bother Subtitulada Español)

[RaxithoOo]

a 10 malditos, le destuyeron su carro jaja¡

[LissPunker]

bueno ya q m la dedikst ps t digo q al menos tienen algo en comun a caro le nknta sahkira = a ti so....

[LaChulaKc]

Muy bien traducida :D

[edd8512]

te amo tanto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!

[heydilizbeth]

jejee hermosa musica xk shakira ace canciones tan cheveres ??? me encanta shakira ^^

[AuraViolet]

esa cancion mmmh x) me recuerdo algo jaja no habia prestado a tencion a la letra

[Nuezesita]

Creo que esta canción és una versión más madura de la cancion "Si te vas"... no se puede que solo sean cosas mias pero así me lo parece.

[michsiniestra]

ya ni me acuerdo de que habla el dichozo corazon oscur0 hasta me dijo idiota jajaja y si lo soy a ti en que te efcta ??? disculpen los demas es que mellego una respuesta de un corazon oscuro que me agredio y pues ya ni se que onda no maaaa!!!!!!!!!! ve a sakr tus traumas a otr0 lad0 ya tiene como medio aaño de mi comentario y tu todavia no lo supera y luego dic que no lo tienes asi jaja me das risa

pobre!!

[biancasmom84]

i cant get over how sexy this guy is

[Luzy8611]

Buena kanción y genial traducción ... graxias !!!!!!

[xoxogirlstar]

mmm don´t bother! because this over!!!

[michsiniestra]

no le gas kso al corazonoscuro si su nombre lo dice toodo es un amrguis o una amargis da igual me parese que tu traduxion es buena ksi exelente bye bye y grax

[MaRyShAkJmL]

genial!!

muy buena tradicción!!

[bananamaoko]

xwii007x estoy deacuerdo contigo esta cancion esta buena pero la de ilegal es la mejor. Shakira si tiene estilo

[xwii007x]

Gracias

[smokeddoll]

esta traduccion esta mucho mejor que otras qu he visto. pero creo que en las primeras frases dice "the perfect trends" no "friends" eh?

[xwii007x]

Ella dice "amigos"

She says "friends"

Elle parle "amies"

[Morphinrock]

es friends! yo tengo el disco original y ahi vienen las letras

[blankitaa93]

no puedo poner la cancion en tuenti xque me ponee que esta insersion desactivada x solicitud.. que hago?

[pekelicious]

dahh.. es simple!

en el viideo shakira se da quenta qe su chavo, le ha propuesto matrimonio a otra chiqa.. qe viene siendo "ELLA" la qe sta libre de grasa y es buena en la qocina.. mm yaa?

[corazonoscuro34]

pues mas o menos jaja

[Peruviangela25]

lo ultimo q me romperia seria el carro

xD

canino este lol

[lauflo24]

gracias x la traduccion ayuda a recuperarse una misma y entender q no vamos a cambiar para darles gusto

[NaIlItA16]

PARA RAFAEL ESPARZA SANCHEZ

[xwii007x]

Me gusta esta canción pero mi canción favorita por Shakira es ilegal

[veloznator]

nooo ese es el carro de mis sueños nooooooooooooooooo

[lynn150]

jaja me encanta este pv y la letra tambien y sahkira mas aun grax por la tradu

[filthyfilthyyouth]

es genial la cancion y el video mas

[Aliena00]

vaya pedazo de cancion

[Menelas74]

Dedicated to Scarlet Johanson

[JvO80]

excelente traduccion

great. !

love shakira.

[valchus2209]

siiiii maldito perro!!! yo no le destrui el auto asi..pero que buen rayon le clave!

[ney170]

si no entiendes lo k pinta el carro....es de no ser muy listo XD (sin ofender....)

[vooheems]

che puesto tiene el carro el la cacion?? no entiendo cosa pueda ver el carro

[rakelrakeliya]

que le destrocen el carro es lo minimo que se merecen cierto tipo de hombres

[shakirafixation77]

que cancionsota

[JISAJ]

Has Sharika got something wrong with her back ...she keeps jerking about as if she's got fleas..I feel sorry for her,,,is she ok/

[vico94tca]

M encanta shakira, sus letras son muy cercanas, es una diosa no puedo decir mas jajaj me e dado cuaenta de una cosa muy curiosa y gracionsa, shakira tiene verdadera fobia a la cocina, en la mayoria de sus canciones la nombra jajajajaj

[vooheems]

tienes rason..shakira nombra en las ayotia des sus canziones a la cocina.... no sbra cocinar muy bien jajaaja....ma che importa!!! lo importante e sus canciones son las mejores!!!! I LOVE SHAKIRA!!! TI AMO SHAKIRA!! TE AMO SHAKIRA!!!

[lesarake]

Guauuuu tremenda cancion, tremenda musica, tremenda shakira

[brisaleal]

No me considero rencorosa.... pero me encanta la letraaaaaaaa de esta cancionnnnnnnnnn!!!!!!!!!!(mal­dito Perro).

[triksi1379]

no es nada resentida shakira me hace recordar ami jejeje juaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

[josealbert2009]

Por ti cedería todos mis bienes

Y me iría a vivir a un país comunista

Si vinieras conmigo por supuesto

Y me limaría las uñas para que no te lastimen

Y perdería esas libras de más

Y aprendería de fútbol

Si eso hiciera que te quedaras

Pero no lo harás, Pero no lo harás.. I LOVE SHAKI.......

[pazipro]

mejor canción imposible!

[lulitaflavor]

Había escuchado la canción y me encanta su ritmo pero con la traducción DIOS MIO estoy aterrada hasta lloré porque estuve en la misma situación hace poco! Shaki te amo.

[P4PP3R8CRY]

shaki u rock my world :)

[Aliena00]

esta tia a es un genio

[Dani1V1Dance]

JAJAJ Te felicito x la traduccion ^^

[liebanatube]

cuando leo las letras me gusta el triple xD

[ktjpe]

Gracias por subtitularla, en inglés jamás la escuché, pero ahora lo haré seguido, gracias

[cabetocali]

que buena cancion, asi se deberia de aplastar y reciclar a todo lo que no sirve, despues de todo me alegro que no sea de tu tipo.

[melichon15]

me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaa, nunca me habia fijado en la letra pero esta buenisisisima!!! :D

[netxisguerra]

asi voy a dejar tu querido NISSAN estupido perro!!!.. pero voy a estar SUPER BIEEN!!

[ayacuchiio]

me encanta la cancion la mejor de todas

[Anisit4]

ke wenaaa cancion debe pensar que soy una pulha pero enrealidad soy una gato ... estya fantastica

[marisoldlto]

uno d mis vidos favoritos d shakira aunke no sea su fan pro hay ke admitir ke es grand entre las grands y la ltra d la cancion y el vido stan fabulosos"Buena traduccion

[bombompordemas]

WUAO K BIEN TOCA LA GUITARRA.......

[edjavs]

Me fascina este video y la la letra de la canción es fabulosa

[naciparahacertefeliz]

debe pensar que soy una pulga pero en realidad soy un gato no ves?

[monitosfamosos]

after all

im glad

im not your type...

[bdanahh4ever]

amo esta cancion es fabulosa ,exellente shakira escribes fabuloso y el video ni se diga grandioso!!!

[Rooxsaanne]

excelente letra !

las letras d Shakira siempre

son muy originales

me fascina esta canción !

me encanta cuando sale con su guitarra xD

[lumh22]

deberia de cantar esta rola en español esta muy buena¡¡¡ MENOS LA DE HOW DO YOU DO¡¡¡

[labeatle]

Pero en realidad soy un gato, no ves? Y esta no es mi ultima vida!!!

Que gran frase

[fabianl36]

shakira you are the best,sing well,dance well,you admire a lot............

[bombompordemas]

muy padre la letra aunk un poko triste¡¡¡¡

[CyrusKlan]

aww cuando empieza a hablar se ve tan inocente <3

Jajaja la adoro

[viczamva]

Me encanta esta cancion gracias shakira por hacer canciones con tan buena letra

[WladyGOT]

Muy buena la traduccion si mi SHAKI escribe hermoso Gracias

[ixchelert]

yo con la letra de esta cacion me proyecto cañón, shakia es simplemente la mejor al igual que sus canciones, mis respetos para ella.

[0bailaora0]

para ti mi vida carlos flores nimodo acabas de eprder algo super heee enserio jaja nimodo te amo pero me hiciste daño nimodo bye.

[anllaperra]

don´t bother.

[1016001475]

jajjajaja esta cancion me hace acordar a mi ex.te deceo lo mejor

}

[shakiraobjecion]

espectacular la letra...nunk la avia oido pero me encanto

[bki1308]

K hermosa canción!!! me puso la piel chinita xD

[DARENREY]

LA VERDAD SI

[shakiraobjecion]

no la hay y nunk la habra..talves alguna mujer sexi pero no tanto como ella

[DJJGG]

ke pokitas mujeres conoces pues xD

[shakiraobjecion]

yo creo q cada quien tiene su punto de vista y ay q respetarlo..para mi shakira es la cantante mas sexy del planeta y nadie me cambia mi forma de pensar...otros tendran otras cantantes = no m importa la de los demas...bye

[jeanette1946]

¿Hay una mujer más sexy que Sharika?

[shakiraobjecion]

noooo y nunk la abra

[jeanette1946]

!jajaja! Claro que sí estoi de acuerdo. Pero por supuesto sabía ya la respuesta. ¡jajaja! (¡Dios, mio deseo que fuera medio como sexy!)

[cecilia171]

superrrrrrrr chido me enkanta este video

y todos los de shakirita adorada....

Shakira rox my sox!!!!!!

[rockondafixation]

super!

[lagarto6889]

Muito Obrigado pela tradução!!

Muchas Gracias por la traducion!!

[kahnialove]

I'm sure she doesn't know

How to touch you like I would

I beat her at that one good

Don't you think so?

simplemente la merjorsss!! =)

[Gaviotadelcielo]

buena traduccion, genial! shakira rocks!

[jaimeandrey]

eres la mejor .. q cancion tan vakana . m gusta el ritmo y la letra uff genial

[jaimeandrey]

GENIAL

[janeza27]

siempre seras la mejor

[vira1213]

genial como siempre

[slavecaty]

hay shakira hasta en ingles es la mejor me encanta

[ROYMAI]

bueno, que se yo nada mas de lo mismo

[joseamauty]

esta cancion es muy buena

claro xq la canto !!!!!SHAKIRA!!!!!

[rockonda]

LA LETRA ES LA MEJOR!

[ghkfkkurrii]

soy un gato y esta no es mi ultima vida! k bueno

[BARBYfresita]

EXELENTE VIDEO SHAKIS ERES LA MEJOR!!

[BARBYfresita]

exelente rola!!! chakis eres la mejor!

[abeliuna]

esta letra esta exelente

[MIRIMERA]

otra d las muchas super rolas d shaki

[lokistorm]

Amo esta cancion

[BLADNYHCSPRAFB]

muy chida la cancion ni respetos para shakira ella tiene muy buenas rolas y sus letras son muy buenas

[roxyochoa]

me gusta mucho esta cancion