Added: 1 year ago
From: MyMusicDirect
Views: 177,263
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (209)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I Searched "shake it to morella" And Found This Song !!! :D

  • Lololol! I was listening to this and our french teacher had been playing Aloutte that day and "je te plumerei la" sounded so familiar so I looked at the lyrics and I was liek "Ohhhh...." lol!

  • The live version from the Letterman show make the lyrics more distinguishable. I'm not certain these are accurate.

  • J'adore cette chanson!

  • When I first heard the song, I thought it was "Bang you're dead, bitches said you're wed, shake it to marella" :L :L

  • alouette joun ti alouette je te plumerai la tête, je te plumerai la tête oh oh oh oh

  • this song aint bad :p

  • je te plumerai means im going to pluck the feathers from your head

    

  • but what does je te plumerai la tete MEAN ?

  • I thought she said "Fabulous, I'm fucking Fabulous." lol

  • bravo si vous pouvez lire cet

  • - Great song , but I can almost swear she says "bitchs everywere." CTFU ^_^

  • I searched for shake it umbrella!

  • she say something about bitches im sure. good song btw :)

  • I swear they say "Bang your dead bitchs for the win"

  • The Hollister song!!

  • its a real shame that selena gomez fills the search bar when you type in "bang bang bang" looking for this song. its such an amazing song!

  • @jamief4444 Thats when you go bang bang bang bang? :L Oh wait

  • good song :)

  • Je tou plumerai la tete allouette= I'll pluck head lark.0.0

  • good word play in this song

  • luv it

  • IMMENSE AND SOO FAST!!!

    how the hell do they sing this stuff

    actually scratch that i dont care i just know how to listen to it

    !!!!!!

  • TROUBLANT!!! its my favorite part and it is not in the lyrics :(

  • @TheDrew65 Sameeeeeeeeeeeeee! 

  • i thought it said fellas unlucky fellas

  • It took me 2 months to find the lyrics for this !!

  • I love this song especially: Je te plumerai la, tete(8)

    Beast song, dudes.

  • i love this song it is so fucking good

  • there was a depate in class about the lyrics to this song. everybody was wrong haha

  • Y'all know "je te plumeria la tête" means "I shall pluck your head" I thought it was shake it to Morella also but were we all wrong and I had no idea it was in french/Canadian!! Wow!!

  • OOh shoot. the whole time i thought it was shake it to morella lmaooo

  • @GinjaAleluva samme

  • bang bang bang!

  • haha i thought "numbers ...your logging hours"

  • @djkenry haha i thought ''your lucky hours'' ;D

  • ''allouette'' and ''je te plumerai la tête'' are references to a popular french folk song :P

    Thumbs up so people stop asking :)

  • @WhereIsTheBeefBro Alouette, jante alouette, je te plumerai la tete. (Lark, jolly lark ,I will pluck your head)

  • i thought it was shake your tambarella.haha

    i love this song i always hear it while working at Hollister

  • saw this at brmb live last night. hated it. But now...it's the best song ever. ♥

  • you're logging hours

    and don't see the big picture..

    not looking outwards?

    just my oppinion lol... great song anyway

  • I thought it said "Bitches in the way!" :)

  • .. TOOK ME A WEEK TO FIND THIS SONG RHRRGGGHH.. I thought it was "Btches in the wet tent shake it umberella -__-

  • Comment removed

  • I don't think anyone really knew what the lyrics were until they watched this, hahaha.

    I thought it was "Bitches in the wench tent, shake it to Morella"

  • I use to think it was shake it like Cin'rella.

  • lol, i swear it said Bitches In The West!

  • Hollister :)

  • i dont no how i no this song but i no it off by heart

  • i thought it said SHAKE YOUR TOMBERELLA so i would start shakein my bum to it looooool

  • This song is sick! Loved it the minute I heard it!!

  • i thought it was shake it from the red light

  • I was sure she said hours you're logging hours but don't see the big picture

  • @savagenorks I thought the same thing, which didn't make much sense.

    I think we can all agree that her accent is incomprehensible.

  • i thought it said no way ay ay bring it back, snap snap, u broke my tamberella...

  • At the beginning, it sounds like "Fellas, I'm fucking fellas" lol

  • @dfdagangsta one by one, by one... :D

  • @dfdagangsta ha funny thats exactly what i thought it said

  • @dfdagangsta Thats why it's called "Bang Bang Bang" :)

  • @dfdagangsta I thought the same thing: Fellas I´m fucking fellas One by one, by one, the most got lucky, around my head! You hear what you wanna hear I guess :)

  • @dfdagangsta Fellas, I'm fucking fellas - one by one byone

    XD Lol

  • when i first heard this song, i though it was ,No way bang you`re dead, bitches in you`re waay... :/

  • @jennytorresl Same here! XD

  • shake your cookarella, cookarella must be sum sort of instrument from spain

  • What I thought it was shake it to umbrella lol so hard to find this tune

  • odd, but kool x

  • IMO, 'Bithces & your Weapon' :o

  • It sounds like Bitches & Your wet pack. :S not Here's your Silhoutte. IMO.

  • I think this beat grew on me, hes a top producer :D , hes a big q tip fan i heard lool

  • 1st time i heard ths waz wen i was drivin up 2 skegness in my bentley nd racin this vaxuall monnaro VXR i switched radio output to 4 amplifiyed directional horn speakerz i loved ths song sooo much PS if u got the 100K to burn like me get a bentley TWIN TURBO-R mines got more than 50K worth of aftermarket shit nd id owned monaro by 28 secs on 1 1/2 mile

  • this song really lifts u upp wen ur down i got this on my ipod bass boost mode gud shit, gud shit

  • I love this song:D Go Mark Ronson & The Business Intl :D

  • class song xxxx <3 =P

  • I thought it was 'shake it boomerella'' =P

  • I thought it was she's under a umberella, im a bit of a doofus to think that.

  • How did this song do in Uk charts??

  • @MOSESCAT69 Bang, Bang, Bang got to No.6 in the UK charts exactly 2 months ago but I only heard it a fortnight ago. It was the first single I bought in over a decade! Infectious.

  • @misterbonzai08 cheers, its not a song i heard on the radio often, which is unlike a song that hits the high charts. But, i agree with you, infectious (had to check out the lyrics tho, was driving me mad not knowing what she was saying!!!!!)

  • Lot of love for this tune.

  • i thought it was chicken in an umberella

  • @seventeensins ROFL

  • Comment removed

  • @Easyjet96 SPAMMED

  • @velibor101 Wat are u on about child?

  • @Easyjet96 ??

  • @velibor101 U sent a comment 2 me sayin SPAMMED u dipwad like what is that about the person who made this video did a very good job 5*

  • @Easyjet96 , stfu , i spammed ur comment, u can't just go onto random videos and write advertisements you nitwit.

  • @velibor101 Wat proof do u have that i did your just picking on me and slagging me for something i didnt do u dipwad

  • @Easyjet96 , "book cheap flights through easyjet.com" and my proof is that your name is easyjet96, and what does "slagging" have to do with what your saying, stfu nitwit, get a life, and learn english.

  • @velibor101 no way i didnt say that

  • @Easyjet96 , your lying and you know it, end of convo.

  • Think your batman

    Get yourself a weapon

    Shakin' your umbrella!

  • @bf2mario01  haha lmfao

  • ferrets,im fucking ferrets

  • Hay i think to people missed the thumbs up button.

  • I prefer... shake like a goriiilaaaaaaaaa

    - instead of Je te plumerai la, tete....

  • this song makes me feel like im flying through space or somthing. Very rare song this one and yeh mark ronson is aces

  • I thought she said, shifting thru the red line xD lolz

  • this guy's a sick producer!

  • hahaha dacht dat ze chicking umbrella song xD

  • thanks :)

  • no it means i shall pluck your head thats why it doesnt make sense its not i pull feathers, head

  • I also thought it was shake your umbrella!! xD

    I searched for ages on that lyrics.. xD

  • Haha i thought Je te plumerai la, tete was:

    Shake your umberella :L

    but translating it from french to english it means

    I'll pull feathers, head :L

    that make sense to anyone?? x

  • I used to hate this song but now i can't get it out of my head, lovinn it <3

  • good song..... :)

  • Wtf, je te plumerai la tete? I thought it said shake it to morella.

  • @JadeGoodi so did i xD

  • so what does je te plumerai la tete mean??

  • @Cathiinxx it means Ill pluck your head in French, Google it if you dont believe me. :-/

  • @Cathiinxx

    well if you translate it i used google translate from french to english cos it sounds french and it came out;

    I'll pull the feathers, head

    so im guessing something about your head and feathers?? :L

  • If you understand the symbolism you will see how occult the words are. Strong illuminati symbolism in this song!! Mark Ronson has been around for years and was pretty crap until he blew up in recent times. I wonder if his new found fame has led to him being indoctrinated by the orders of the illuminati to subliminally plug their agenda. His songs, and more importantly his lyrics were never like this EVER. I think this song proves he has sold his soul for materialism. ANOTHER ONE BITES THE DUST.

  • @MrBigSiz I hear you..but na, I actually think it's the opposite...they're (finally someone is) speaking out AGAINST it. "We're never gonna, believe in, the stories, that you're weavin'

    We're believin' in the PROOF, we're believin' in the TRUTH

    We're believin' in each other, not you, you, you."

    Only those who really know what's going on and "SEE THE BIG PICTURE" will understand. ;)

  • @TheChyckClique I thought about your comments but i think it is Sinister. The song/video are metaphors for the dualistic nature of reality. The guy talking about the rebellion and the girl talking about enslavement and control. This is funny on two levels. Historically its been the masculine forces of our reality that oppress, and the feminine that is oppressed not the other ways round, like is portrayed in this song.........continued

  • @TheChyckClique ..................And secondly the thing that sways the possibility of the songs intent to be truth is crushed at the end with the seemingly pointless tennis match advertising SONY. Sony is probably taking their glory for the negative intent in the song eminates! These guys are very proud of their achievements.

  • @TheChyckClique it starts with and ends with an "i" and in the top, the lord of flies tries to pull off a horus, from king to god, by the people and the sounds. get it. the truth knows all things, and the lord of flies is gonna die.

  • @MrBigSiz Are all of you people stupid?

  • @MrBigSiz it's the opposite bro, they're plunking his head. they're against it.

  • this song is so catchy especially when she says je te plumerai la:)

  • i thought that it was bang your dead, bitches in the west, shake it to marella XD wtf lol had no clue it was je te plumerai la tete ? ! xx

  • @rudegal61119 Thats pricelsss!! :D 

  • @rudegal61119 its a folk song

  • @rudegal61119 haha, shake it to marella. I tought the same, you're not the only one :P

  • @ShenklovesBill omg same!!! :p

  • @rudegal61119

    je te plumerai la tête is a line from a well known kid song in france :P it basicaly means, ill pluck your head :P

  • @rudegal61119 EXACTLY WHAT I HEARD.

  • @rudegal61119

    lol i thought the last bit was shake it to marella too !! lol

  • @rudegal61119 samee

  • I will pluck the feathers off your head

  • This is a fucking good song!

  • love this song

  • I love this song <3 :D

  • i luv thjis song its mixed with french it awsome its like saying " shake it from awailera"

  • i find it funny how je tete plumerai means ' il pluck ya'

  • why would you pluck your head?

  • @jemilla99 exactly what i thought

  • It's a crazy bald head!

  • I love this ! its so confusing but catchy :L

  • LOVE THIS SONGGGGGGG!!!!!!!

  • Tres Bon, cest formidable. Nous dancon dans le discotheque avec jean claude.

  • :) catchy

  • shake your vuveralela ? :L

  • I believe the words "here's your" should be "picture" as on the video she does not mouth those words right. And those people that think she says "bitch" are closer than "here's" at least they sound more similar and would require less mouth movement to change.

  • @dominofox I agree, I don't think it's "here's". I've read other lyric sites say "paint your silhouette" which sounds better to me when I listen. And the way she moves her mouth in the film clip supports it, too.

  • @areyousatisfied i thought that was a dead man silhouette :)

  • Haa i use to think it was shake your tamberella? :L

  • @CraziieT really does sound like that lol, I thought wtf is a tamberella, a cross between a tambourine and an umbrella maybe? XD

  • @dominofox Haa Yeah..Sounded like that to me :L

  • @CraziieT

    OMG SAME !!! :S

  • @CraziieT same :)

  • haha i swear its about killing a bird? we love quirky music!

  • is this song about a lark?

  • @jnw85 it means i will pluck your head its a french nursery rhyme lol

    p.s Insane lyrics video great song

  • TUUUUNNEEE!!!!

  • This song is sooo random "je te plumerai la tete"

    Means if my french serves me well, "I will pluck your head"

    What?!

  • I was singing the lyrics and at the end I sang "If you want to see more videos like thi-"oh wait.....

  • OMG I love this song!! It's so original!! How many songs do you see that sample french nursery rhymes...? :D

    Great song!

  • I LOVE IT I Listen to It 24/7 and sing it 24/7 My family is hatin it!!!

    Je Te Plumeria la tete

  • (8)Je te plumerai la, tete(8) :D

  • This song is growing on me...

  • i love this song. totally hot.

  • i understood «shake it to chorea, shake it to chorea» instead of «je te plumerai la, tete» xDD

  • @welovenaruto4ever lol i thought it was shake ur boomerang or something ooops :D

  • @sombo18 lol xD i think most of the people cant sing this song right without checking the lyrics first :D

  • Amanda? Yeah? AHHHHHHH!!!!

  • xD mental tune

  • great song, hope the rest of the album is like this, mndr is really cute

  • yeah i undestand sake it to mirela lol

  • Je te plumerai la tete- I'll pluck your head

  • finally I know what they say but I still dont know the chorus translation to english :D

  • DAMNNNN. (L)

  • tete is head in french what the rest

  • now i know the lyrics i love this song even more!! :D

  • je te plumerai la tete means "I'll pluck your head" :S yay?! xx

  • wat does je te pumerai la tele/tete mean??

  • mark ronson shud shoot himself

  • that's good, nobody missed the 'like' button this time :]

  • I like this, but I don't know why...je te plumerai la!!!

  • i thought she said im f**king feathers the 1st time i heard it haha

  • most songs have a story behind them but what hell is sipposed to be going on in this one

  • @godzillaisnuclea123 shoooosh this song is dabom.com better than you will ever be stop questioning it