Miss A - Good Bye Baby [Karaoke Thaisub]

[superzubzerose]

เคยฟังแต่เพลง และดูท่าเต้น พอมาเห็นเนื้อแปลแล้ว แต่ละท่าบอกความหมายทั้งนั้นเลย­

[nukeapikky]

ที่โรงเรียนของหนูเต้นงานวันเด็­กหนูเลยมาเปิดดูค่ะชอบมากเลย

[NooJoJoZa]

ชอบมาก

[KOOKKADEEYAH00]

คือชอบเพลงนี้มานานแล้ว แต่พึ่งจะมาดูซับ

เนื้อหาจี๊ดจ๊าดโดนใจมากกกก!!!~­~ ><

[TErNonono]

good bye baby good bye

[InfinityDoMe]

ซูจี เเปลว่า ????

[KOOKKADEEYAH00]

@InfinityDoMe ชื่อของคนที่ใส่ที่คาดผมหูแมวอ่­ะ คงฟิวประมาณว่าตาผู้ชายนี้แกมั่­วไปทั่วนั่นล่าา!~

[bad4205]

@InfinityDoMe ในที่นี้เป็นชื่อคนค่ะ ประมาณว่าผู้ชายเจ้าชู้คบไปเรื่­อยจริงเรียกชื่อผิดนะค่ะ

[newvipbigbang]

@InfinityDoMe ซูจีคือชื่อสมาชิกในวงค่ะ คนในนาทีที่ 1:25

[aommy191]

MV โหดนะ แต่ชอบ ถ้าเป็นหนู หนูจะเล่นแรงกว่านี้5555

[Miledern1]

คำแปลเจ็บสุดๆ

[AlZheiMel2s]

แบซูจี

[POORIN59]

ใช้ Font อะไรครับ สวยดีครับ

[MGJUBPYTAR]

Suzy Suzy Suzy Suzy Suzy ♥..

[2532tau]

ชอบ Jia กับ Suzy อ่ะน่ารักมากมาย

[dragon040843]

จริงๆ แล้วใครจะฟัง เกาหลี หรือ ไทยก็ไม่ผิดอะไรหรอกนะ แต่อย่ามาทะเลาะกันแทนศิลปินเลย

[maimontisa]

-ขอบคุณจ้า ฟังเพลงเกาหลีก็อยากรู้คำแปล -..- ขอบคุณมากๆค่ะ เปนกำลังใจให้ทำต่อไปน้าจ๊ะ

[kibummyth]

พระเอก romance town >////<.

Love MissA เต่นดีอ่ะ

[quiizzy]

ซับสวยมาก

[nishumi1]

น่ารักมร๊ากกกกกก

[mohsine1080]

WTF AM I DOING HERE ._.

[AClassCh]

say A แท้ไม่ใช่แบบนี้

[POORIN59]

เคยดูในทีวี MV ตอนต้นมันยาวกว่านี้นี่ครับ ตัดออกทำไมครับ หรือมันยาวเกินอะครับ???

[smilenicoles]

@POORIN59 ตัดออกครับ มันยาวเกิน ฮ่าๆ

[nonthaikub]

@POORIN59

ใช่มันยาวมาก ยาวจนนอกเรื่อง

[POORIN59]

1:10 กด pause เเล้วดูนะครับ ตัวฎ มันทับอยู่อ่ะครับ เเต่ซับสวย

[smilenicoles]

@POORIN59 ครับ ผมแก้เอาไว้แล้ว ตัวแก้อยู่ในดาวน์โหลดลิ้งต์ด้า­นบนครับ เพราะอัพลง Youtube ใหม่คงจะไม่ได้แล้ว - -"

[JOLINA520]

bad girl good girl学完过后我会学这个~~~

[2528james]

โดนมากครับเพลงนี้

ทำนอง เรื้อร้องเพราะมาก

[natthianat]

แปลเก่ง

[TheVickysix]

โ-ค-ต-ร ซั่ม อ๊

[034518886]

24 ดิสไลค์ เกรียนมากอ่ะ - -

[nutttja1226]

เนื้อเพลงสรุปแล้ว

"เลิกตอแหล แร้ววไปตายซ้ะ" 555555

[AMEBALEE]

เนื้อเพลงโคตรชอบ ดีจริงๆ

[samnatvideos]

มันเป็นเพลงที่ดีที่สุดที่เคยอย­ู่ในโลกนี้ขอขอบคุณสำหรับการทำว­ิดีโอนี้ <3

[Ness590]

I love you ,suzy

ชอบมากกกกกกกกก

[PomSerumVEVO]

215,769

[Nasatah]

ตอนนี้ชอบเพลงนี้จัง

[miwty082]

ลาก่อน Baby จ๊วฟ-3-

[fai2538]

ยอมรับว่าฉันทึ่งกับการเเสดงครั­่งนี้จริงๆ ต้องขอบคุณสำหรับบัตรฟรีกับที่น­ั่งดีๆ เพลงนี้โค้ดตรงเลย

[YouAndMeAndI555]

ถ่อนที่ร้องง่่ายที่สุดคือ Goodbye Baby Goodbye 

[maxxaoboy]

Suzy น่ารักจัง

[mbeast88saw]

Baby Good Bye Good Bye

[bella122113]

ความหมายโดนมาก เสียดสีได้เเบบ สุดยอด "ฉันจะหลอกตัวเองว่าเคยมีความสุ­ขก็เเล้วกัน" โอ้ววว สุดยอด โดนๆๆๆๆๆๆ

[b2utypimmy]

miss a<333333

[Tuktanful]

เริศมากๆๆๆ

[nongnook100]

เต้นได้มันส์มากกกกกก

[603589]

ชอบ คนตัดผมม้า ที่สุด

[oummygirl]

MIn idol <3

[TheTamp5678]

suzy น่ารักมากคับ

[191nueng]

พระเอกหน้าแก่จัง 

[bankkhun96]

2:38

หน้าซูซี่ตลกอ่า ห้าๆๆ แต่น่ารักนะ ><!

[pongootaku]

อย่าไปเปรียบเทียบกันเลยค่ะ แต่ละวงเค้าก็มีข้อดีข้อเสียต่า­งกัน

เรารักสาวเอทั้งโซชิไม่อยากให้ใ­ครมาเกลียดพวกเธอเพราะ แฟนที่ไม่รู้กาลเทศะเพียงคนเดีย­ว

อีกอย่างGGเกาหลีเค้าก็เพื่อนๆก­ันทั้งนั้น

[kuzazx69]

โหดเเต่ น่ารัก

[phongmama]

โหด.จัง...เนื้อเพลง



[revenprety]

กุมาฟังเพลงกับซับดีๆ เคป่ะ =__=b

[HatsunemikuJung]

คำแปลเจ็บดีจังอ่ะจ่ะ

[annhelgesen]

ฉันทะลึ่งมาจากไหนอ่ะ =O="

[talingnoi]

@annhelgesen ฉันละทึ่งหรือเปล่าค้ะ ? - -a

[kimji155]

เนื้อเพลง แปลออกมาแล้วเจ็บจี๊ดๆ ชอบดีครับ

[filmmyry]

ก็ไม่ได้พาดพิงถึงใครนะคะ ก็แค่บอกขึ้นมาเฉยๆคะ

[RhinocerosTH]

ประทับใจ ซับ มากเลยคะ

ขอบคุณมากเลยนะคะที่เสียสละเวลา­ทำซับ

ให้พวกเราได้ร้องและเข้าใจเนื้อ­หาของเพลง ^^

[phatiida]

ฉันก็เป็นแฟนคลับวงนี้  ทุกวงมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองค­่ะ อย่าเอาวงอื่นมาเกี่ยวให้แฟนๆทะ­เลาะกันเองดีกว่าค่ะ ไม่มีใครชอบการเปรียบเทียบหรอกน­ะคะ ถ้าศิลปินรู้เค้าคงเสียใจนะคะ

[mayilikedog]

ชอบมากๆค่ะ

สวยมากๆเลย ^0^

[MerCEDESi3]

เมื่อก่อนชอบ Miss A พอๆกับ Girl Group วงอื่น ถึงขั้นว่า ซื้อของเก็บสะสมเลย

แต่พอเจอแฟนคลับที่ชื่อ filmmyry ที่คอมเม้นแล้ว อยากจะโละของ Miss A ทิ้งจริง

แต่ถึงยังงั้นก็เถอะ เขาก็แค่คนใจแคบ ไม่อยากจะยุ่งหรอก....

[joyziex2]

ยอดๆๆ

[filmmyry]

love Jia and Fei

[filmmyry]

Min >3

[flokmama]

good " byeeeeeeeee "

[beccaneal91308]

I dont have a clue what yuor saying except baby good bye but you sound really good!

[filmmyry]

Jia กับ Fei พอผมยาวเนี้ย สวยขึ้นมากเลยแหะๆ แต่ยังไงก็ชอบ Jia เป็นทุนเดิมยุแล่ว 55

[MrNattee1989]

รัก Suzy

ชอบ  Jia

ปลื้ม Fei

[zarapoa]

เป็นเพลงที่ชอบมาก เพราะจริง

[Zixga2]

@filmmyry ไม่พาดพิงถึงใครยังดีซะกว่านะค่­ะ !

[daowayo2]

@filmmyry ปัญญาอ่อน - - ...เป็นแฟนคลับเว่อร์ชั่น ติ่งกระแสรึเปล่า ....

[redmapleful]

@daowayo2 เห็นด้วยนะ....

นั่นสิ...ชอบใครก็ชอบไปเถอะ แต่อย่าลากคนอื่นมาเกี่ยว

ชอบก็ชอบไปนะ แต่อย่าพาดพิง

เพราะ คุณชอบ miss a--- มิส เอก็ต้องดีสุดๆในสายตาคุณ

แต่คุณจะว่ากรุ๊ปอื่นไม่ได้นะ ให้เกียรติเขาด้วยสิ

[knotsooyoung]

@filmmyry ผมก็ชอบครับ miss a ชอบเพลงและความสามารถ แต่คุณอย่าพาดพิงถึง วงอื่นได้มั๊ยครับ ผมเป็นโซวอนไม่ชอบให้ใครมาเปรีย­บเทียบ (ในเชิงลบ) ทำไมครับ snsd ก็ Perfect ทั้งรูปร่าง หน้าตาถึงบางคนจะศัลแต่ออกมาสวย­ก้โอเคนะ เสียงก็ดีมีปะปนกันไป ความโดดเด่นของวงนี้ก็เห็นกันได­้ คนที่ร้องเพลงเก่ง ก็ แทยอน เจส ทิฟ ซอ และซันนี่ ส่วนคนที่มีความสามารถด้านการร้­องน้อย ก็โดดเด่นเรื่องการเต้นมาก อย่าง ฮโย ซูยอง ยูล และยุน เป็นอะไรที่ลงตัวครับ miss a ก็ดีในส่วนของเธอ snsd ก้ดีในส่วนของเธอเหมือนกันอย่าเ­ปรียบเทียบครับ

[13utitle]

@filmmyry ไมต้องพาดพิงวงอื่นด้วย

[filmmyry]

Min = การแสดง

Suzy= ผมที่สวย

Fei= ปากที่เรียวสวย

Jia= สายตา (ชอบเจียที่สุดแหละ สวยดุอ่า > <)

[ppmedusa]

สรุป คือ เจียขาสวยสุด ><

[smilenicoles]

Wow !! 100,000 View it Now !! :D

Thank you everyone for Watching my Work. D

[saikamikaze]

เลิฟลี่ จิอาที่ซู๊ดดดดดดดด

[FonnyYony]

จะดูให้ถึงแสน ^^

[mynameisbonuss]

ทัมมัยต้อง ซูจีด้วยอะ ไม่เข้าใจ ^^!! ชอบ เจีย ที่สุด สวยเเบบคลาสสิค

[jathekid1412]

เอฟเฟคซับสวยมากค่ะ เอาโค้ดเอฟเฟคมาจากเว็บไหนคะ?

[POND7VIP]

อ๊ายยย ยย ! ชอบคำแปลทุกประโยคเลยยย ย >"<

จิกกัดแบบเล็กน้อย :P

[MsHARAPAN]

คุนไม่ชอบแล้ว

จะมาดูทำไมค่ะ



[sweet19932]

ชอบมากเลยค่ะ

[0873789472]

สวยจัง

[minibadful]

เอ็มวีสวยมากๆ

[enginelnw]

0:38

ฉันไม่ได้ชื่อซูจี แต่ทำไมเธอชอบเรียกผิดๆเป็นซูจี­ ฉันควรจะรู้ตั้งแต่ตอนนั้น แต่ไม่รู้ทำไมฉันต้องพยายามเชื่­อเธอด้วย

[aofkrob]

ผมว่าคุณคงไม่ชอบแน่ ถ้ามีคนมาเปรียบเทียบวงที่คุณชอ­บ

[enginelnw]

@aofkrob กดReplyผิดUserแล้วครับ- -*

[woranan01]

ซับ วิ้งค์ ๆ

[eddeezuza]

กดไลท์คนที่ 500 พอดี :)

ชอบ เจีย มิน <3

[namewhYY]

suzy น่ารักมากก ><

[MeiiLinify]

ออกจะสวย หลอกทำไม

[punnasob]

1:21 มินกระชากเชอร์รี่เถื่อนมากกกกก­กก

ดึงไม่ออกยังจะ..... -*-

[punnasob]

2:51 มินกระชากเชอร์รี่เถื่อนมากกกกก­กก

ดึงไม่ออกยังจะ..... -*-

[milkliku]

คำแปลดดดนมากกกกกกกกกกก

[ULTRAMANFAH]

เจียสวยขึ้นมากเลยอ่ะ 

[WITSANUSAIYAN]

ใช้โปรแกรมรัย ฝังซับหรอ

[smilenicoles]

@WITSANUSAIYAN VirtualDub ครับ

[WITSANUSAIYAN]

@smilenicoles ออ โปรแกรมนี้มีน่ะ แต่ฝังยังไง งง กับโปรแกรม

[smilenicoles]

@WITSANUSAIYAN ลอง Search ในกูเกิ้ลว่า "ฝังซับ Virtualdub" ครับ แล้วจะเจอวิธีใช้ ^^

[WITSANUSAIYAN]

@smilenicoles แตงกิ้ว เจอล่ะ

[llSJGirlGroup]

@smilenicoles แล้ว ซับคาราโอเกะ ล่ะ เอาตัวไหนทำเหรอ

[smilenicoles]

@llSJGirlGroup Aegisub ครับ

[2pmrevel]

ชอบศิลปินค่ายนี้ที่สุดลเย ทั้ง Miss A .... 2PM ร๊ากทั้งนั้น MV สวยมากเลยเพลงนี้ ชอบ ๆ ๆ

[kannnet1]

지아 페이 최소 수치 여사 사랑 & 미스 A.

(แปล) รักเจีย เฟ่ย มิน ซูจี & miss a

'' ><~ เก่งสุดยอด !~~

[smilenicoles]

@kannnet1 우리도 미스에를 사랑해..

(แปล)พวกเราก็รัก Miss A เหมือนกัน :D

[nokLA900]

ไอดอลลล :)



[arikoS2JJ]

ชอบเพลงนี้จังเลยค่ะ เพราะมาก ขอบคุณสำหรับไฟล์ซับนะคะ ^^

[xaouInw07]

Suji น่ารักดี :'D

[Nno3Y]

ฉันยอมรับว่าฉันทึ่งกับการแสดงน­ี้จริงๆ ต้องขอบคุณบัตรฟรีกับที่นั่งดีด­ี

"โดนใจมากกกก "

[Punch0607]

ขอบคุณมากค่า

[Bymintzii4444]

งูที่ค่อยๆเคลือนไหวผ่านกำแพง "และทรยศฉันอย่างนุ่มนวล"

[YOKKPPL]

ขอบคุณมากค่ะ

แต่ว่าอยากให้ทำตัวเนื้อร้องนิ่­งๆ อ่าค่ะ อ่านไม่ค่อยทัน T T

[hplotrpang]

แปลดีมากเลยนะคะ ^^

[valentmtc]

ทำสวยดีค่ะ เนื้อเพลงชอบมากเลย 555

[plasticpsychehighso]

แค่หันกลับไป แล้วไปตามทางของคุณ ไม่ต้องพูดอะไร ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น....แล้ว­จงหายไปซะ

[kakaka0551]

ใช้โปรแกรมม อะไรทำค่ะ สวยมากก อยากลองทำมั่งงงง :)))

[smilenicoles]

@kakaka0551 Aegisub ครับ :D

[smilenicoles]

แก้ตัวใหม่เสร็จเรียบร้อยแล้วนะ­ครับ เป็นแบบ HD720p หากต้องการไฟล์ตัวใหม่ เมนชั่นทวิตมาขอผมได้นะครับ :D

[pinllygogo]

ชอบท่อนที่ เฟย ร้องท่อนแรกเลยอ่ะ เจ็บดี!!!

"ในเมื่อชื่อของฉัน ไม่ใช่ซูจี แล้วทำไม คุณเรียกฉันว่าซูจี" ><

[urmyoasis]

@pinllygogo คนแรกเจียไม่ใช่หรอคะ = =



[pinllygogo]

@urmyoasis อ่า~ นั่นล่ะค่ะ แอมซอรี่น้า!! T___T

[waristaaa]

3.13 มีอักษรทับกันด้วยนะคะ ตัว โ กับ ฏ

ละก็ขอบคุนนะคะ ซับสวยอ่านง่ายมากจริงๆ :D

[waristaaa]

ขอบคุณนะค้ะ :D

[nunuearth]

สวย ทุก คล เรย ชอบ >///<

[enginelnw]

น่าจะเอาตัวหนังสือสีแดง+ดำจะเด­่นกว่านี้นะ แบบนี้ไม่ค่อยเข้ากับMVเท่าไหร่

แต่ก็สวยอ่ะ

[zerosaint69]

เจียน่ารักโฮกกก

[WaZiOak]

ขอบคุณครับ .. MV สวยมาก ซับก็สวยมากๆ ^^

[chamaizy23]

ดูสวยขึ้นกันทุกคนเลยชอบ ๆ

[thanyakorn1]

ซูจี เจีย เฟย สวยมาก แต่ มิน น่ารักมากมาย!!!!

[1thenan]

มินดูน่ารักๆนะ แต่เจียกับเฟย อย่างสวยยย><

[MineKH]

ชอบค่ะ เข้ามาฟังทุกวันเลย แถมฝึกร้องไปด้วย 555+

[POMUII]

ขอบคุณมากนะคะ 

[TheHukiguni]

แรดดีนะคะ ชอบ :)

[aomaimza]

ชอบตอนที่เจียร้องเเร๊ปอ่ะ

[alonetime26]

เร็วมากเลยค่ะ =/\=

[GKCartoonny]

ชอบมากๆๆ เพลงโดน!! ^^ missA แนวใหม่ ดู สวยและเซ็กซี่มากๆ! :) โดยเฉพาะเจีย :P 555555*

[oqowoeor]

ของผมถูกปิดกั้น T^T

[smilenicoles]

ต้องขอโทษด้วยนะครับที่ไม่ได้ตร­วจทานให้ดีก่อน เนื่องจากไม่ได้แกะเนื้อร้องเอง­ + ความรีบ เลยทำให้เป็นอย่างที่เห็น TT

[MineKH]

@smilenicoles

ไม่เป็นไรค่ะ ก็ต้องมีผิดกันบ้าง

ขอบคุณอีกทีค่ะ ทำเร็วมากจริงๆ ^^

[N3s2bftw]

ขอบคุณนะคะ ซับเข้าใจง่ายมาก

อ่านไปสะใจไป 555+ ออกแนวเสียดสี แรง!! ชอบ!!

[CH2Poo]

อ๊ากก สาวๆสวยขึ้นทุกคนเรยอ่ะ แิอบสงสัียทำไมมีชื่อซูจีด้วย

ขอบคุณสำหรับซับมากๆเรย มาเร็วมา

[nookzazaza]

ซับไวมาก ขอบคุณกมากๆค่ะ

[emendly]

ซับสวยมากเข้ากับเพลงเลย ขอบคุณมากๆนะคะ :] 

[gologoso]

ขอบคุณสำหรับซับสวยๆคร๊าาาาา

สาวๆบ้านนี้ไม่เคยทำให้ผิดหวังจ­ริงๆ เริ่ดมากกกกกกกกกกกก

JYP Family ...=^w^=

[gauygeng]

ขอบคุณครับ ซับสวยมาก



[boomloveNV]

1:11 มีฎ โผล่อะ ซับสวยให้อภัย

[MineKH]

สวยขึ้นทุกคนเลย เพลงก็เพราะด้วย ชอบๆๆๆๆ

[IREEN7815]

สองสาวจีนสวยมากกกกกกกก

[Thekopofmooying]

ขอบคุณมากค่า ไวมากก

[AEMKNOWS]

ไวมาก เจียน่ารักสุดยอดดดดดด : ))

[llemonat]

ขอบคุณสำหรับเครดิตค่ะ >w<

[bumboomable]

ขอบคุณมากนะค่ะมาไวสุดๆ^-^

[frank20616]

สุดยอดครับ ไวมาก

[betterwan]

ไวจิงๆ ขอบคุณมากค่า ^^

[Pangko21]

เจียสวยยย ซูจีน่ารัก =]

[chonnikanbeb]

ขอบคุณมากมากนะค่ะ ><

[game1601]

อยากได้แบบ 720P อ่ะค่ะ ช่วยอัพให้ด้วยนะค่ะ :D

[juneiei]

ขอบคุณค่ะ ทำไวมาก

[nawapon12]

โอ้ว ทำไวมากครับๆๆๆ