Added: 2 years ago
From: Mirovith
Views: 519,543
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (266)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Gracias! Brigado!

  • Will Na Keronga What Kichona Hey Cam Bedcirou Wild AmericanS Fen ...

  • A letra original é muito boa, tambem me emocionei a primeira vez que ouvi.

  • Amei :D

  • MUSICA LEGAL EM

  • Pô a letra dessa musica é linda, Eu sou fa do Skank mais eles acabaram com essa musica realmente.Quem escreveu a versao em portugues dessa musica nao tinha nenhuma noção do que a letra falava

  • A história pessoal desse cantor é muito bonita: refugiado da Somália em guerra, imigrou pra Toronto criança e lá viu seus amigos passarem pela barra pesada das drogas, prisões, teve 8 amigos próximos mortos (3 por suicídio). Foi preso 15 vezes na adolescência. Mas manteve a fé e continuou a lutar. Essa versão da waiging flag é claramente mais barra pesada (já que denuncia uma tal de atitude politicamente correta cretina na América do Norte que só serve pra manter preconceitos e desigualdades).

  • achei que o skank representou super bem os caras manda bem!

  • @juliana1212b Concordo contigo. Skank representou muito bem. A letra da versao brasileira poderia ter sido um pouco melhor trabalhada. Mas ainda assim acho que o Skank mandou muito bem.

  • as 12:00 aguem vota

  • nossa essa musica é muito legal quem vota no voto positivo coloque la e quem não concorda coloca o voto negativo

  • Que Deus abençoe a Africa do Sul, país maravilhoso, que precisa ser mais valorizado, Parabens essa canção e lindaaaaaa

  • i love this music! also one of my favorite songs: paloma gomes - canta bahia

  • a musica da shakira ai ao lado e bem melhor que essa  na copa de 2014 a marisa monte vai fazer a musica ou o skank estou em duvida

  • a  musica da shakira ai ao lado e bem melhor que essa na copa de 2014 a marisa monte vai fazer a musica ou o skank estou em duvida

  • digite ai musica de 1 milhao de reais

  • AFRICAAAAA

  • eu amo ele pq ele e um negro da africa pobre essa e uma homenagem bjos a todos africanos

  • Só para completar...

    se voce ouvir atentamente essa musica.. seus olhos não vão aguentar...

    Não estamos lá porem só de pensar choramos como se estivessemos...

  • depois de ver a letra dessa musica, percebi o porque gostei dela quando ouvi... alem de ser MUITO contagiante, emocionante, ela realmente nos deixa pensativo sobre o NOSSO MUNDO... é isso aew Planeta Terra a COPA ja Foi mas o mundo AINDA está aqui... OTIMA MUSICA... PARABENS K'NAAN....

    When I get older I will be stronger !!!

  • Realmente o Skank acabou com a musica, espero que em 2016 escolha um cantor ou cantora excelente pra representar a voz brasileira pro mundo!!!

  • @Mirovith 2014 tu que dizer né? :) Vão colocar é o luan santana pra canta lá HSAHSAUSHA

  • @Mirovith 2014 né? Porque em 2016 só vai ser o Rio de Janeiro e pra mim, o Rio de Janeiro já tem fama demais não precisa de muita coisa

  • Skank conseguiu assassinar essa musica aqui no Brasil

  • Muito bom,notem como ele fala do apartheid ao que parece...

    ou dos problemas sociais enfrentados na África!

    eu só tinha visto a versão da copa em que a letra não tinha nada haver com essa,mas mto bom!

  • Respect to all BRAZILIANS!, -Africa.

  • muito boa

  • Hey !! If like me, you like singing this songs, I know a karaoke website where you can for free : it's singchana ! Your voice is compared to the original voice and you get a score for your performance, you can also challenge others users or your friends ! It's really funny ! Should try it !

  • muito bom essa musica

  • toda a humanidade deve ver este videozinho k faz pensar em tudo aquilo que desperdiçamos e alguém nem sequer sabe o que é....

    viva a vida pk é unica ...

  • Lindo,

    A letra é bem forte,

    Como o povo da Africa é.

  • @333fernando333 ótimo comentário

  • Lindos letra e música.

  • Super maneira essa música , bem melhor que a da Shakira

  • @penaqueacabou fato

  • Musica massa demais !

  • Mesmo que não dê para corrigir sem perder as informações, aí vai mais um detalhe: O refrão diz "...they'll call me freedom / just like a wavin' flag / and then it goes back". Eu pergunto 'what goes back?', e respondo 'the freedom goes back'. Portanto, em português, devemos manter a concordância, assim, é 'a liberdade vai voltar'; então a frase correta seria "e então ela vai voltar".

  • @m3llo Valeu!!!!

  • swoll...........d+

  • WAVIN FLAG EM INGLês LETRA

    

  • essa musica é muito foooooda

  • Great song!!!

  • This video is perfect !!!

  • Very very good... This is Africa, Brasil (my country) and so many others... beautiful!!!

    Muito muito bom... Esta é a Africa, Brasil e muitos outros paise... Lindo!!!

  • esta musica é a alma do povo sul africano e de tudo o que eles representam, força, orgulho, amor, paixao e vida! adoro! que ganhe o melhor!

  • ADOREI 

  • Muitoooo linda essa música!!! é maraaaaaa....

  • O termo "soldados Buffalo" foi usado pela tribo Cheyenne de indios americanos que para se referir a ao regimento de soldados americanos exlusivamente negros que enfrentaram. Apesar de controverso a origem do termo, dizem que se refere a como o cabelo preto e encaracolado dos negros se assemelhava ao couro do bufalo. Era considerado um titulo de respeito pela bravuro com que lutaram. O ultimo soldado bufalo faleceu em 2005!

  • So lovely song i love thissssssssssssss song

  • LINDA D++++++ EMOCIONANTE!!! VIVA O POVO AFRICANO. FORTE, SOFRIDO, GUERREIRO MAS FELIZ!!!!!

  • Muito mais que um tema de Copa Mundial, UMA REALIDADE! [3]

  • Muito mais que um tema de Copa Mundial, UMA REALIDADE!

  • cara essa musica é a melhor que eu ja ouvi e ela mostra uma realidade que muitas pessoas não sabem, esse musica é linda velho d+

  • clap's,clap's,clap's

    muitoo lokaa essa misika..\õ/\õ/

  • MUITO 1000, BEZELERA PURA!!!!!

    NAUM TEM COMO NAUM GOSTAR!!!!

  • adorei :D

  • ameii meuu lindo d maiiss!!!

  • ameii meuu lindo d maiiss!!!

  • ameii meuu lindo d maiiss!!!

  • ameii meuu lindo d maiiss!!!

  • ameii lindo d maiissss!

  • ameii lindo d maiissss!

  • lindo d maiiss massa cara ameii... linnnnnnnndooo!

    Knaan amo tiiiiii ...

  • lindo d maiiss massa cara ameii... linnnnnnnndooo!

    Knaan amo tiiiiii ...

  • Engraçado como aqui no Brasil conseguiram tpornar uma música tão interessante como essa numa letra alienante como àquela cantada pelo Skank!!

  • Amei :D

  • poderiam colocar o akon pra canta essa musica

  • Sow Muito Bom!

  • Odeio especialistas de internet...Mal sabem o que falam...kkkkkk

  • VERY GOOD 

  • A música é espetacular, amelodia, a letra falando das diferenças, das dificuldades que e da vitória, quando ele diz "Eles vão me chamar de liberdade assim como uma bandeira ao vento", hoje com o mundo voltado para esta nação através do futebol, é um ato de vitória.

    A África já é Campeã pela música e claro o Brasil será Hexa!!!

  • Otima música, ótima letra! A melhor música de todas as copas! Great music, better music then other world cup's ! Better music of cup history !!

  • essa sim deveria ser a música da copa ... alias é quase um hino isso de tão lutadora e perseverante que é esse som !

    a original música da copa, simplesmente tirou toda a mensagem passada ... infelizmente não é só no Brasil que há TANTO egoismo

  • essa é extremamente superior a dá copa... a da copa é só um mascaramento ideológico promovido pela coca-coa para dar a ilusão de todos os povos unidos (acaba-se a copa = cada um no seu quadrado)...

    muito linda essa letra, sério, me emocionou.

  • Muito mais que um tema de Copa Mundial, UMA REALIDADE!

  • @sgtleo essa é a musica oficial da copa... a da coca cola é só uma outra versao

  • @sgtleo

    Acho as duas versões válidas , mas acho a versão da Copa superior, já que passa a mensagem principal da música (afirmação pessoal independe de origem) de uma forma bem mais direta (acho que a parte que ele critica os hipócritas acaba dando uma certa moral pra essa gente).

    E o mais importante: a criançada do mundo inteiro abraçou essa música. E mesme sabendo que cantar uma música provavelmente não vai mudar a atitude de todos, já fica ali plantada uma semente do bem na garotada.

  • @sgtleo As letras desse cara são ótimas. Basta ouvir a excelente "Somalia" ou a chatíssima "T.I.A." pra entender do que eu estou falando. =)

  • Legal

  • muito legal a musica é otima fala da luta contra o apartaide os prencoceitos eu goste de mais dessa musica

  • Por favor consertar a tradução equivocada no trecho 01:31.

    O certo: Nós lutamos a batalha deles e aí eles nos enganam.

    Está errado o que está escrito que lutamos contra a batalha deles.

  • @alexandrebaranski Obrigado pela correção, mais pra que fique certo precisarei deletar esse video....E perderei todas as informações...Estou apenas treinando o meu inglês, nas próximas os erros não aconteceram....

  • @Mirovith na verdade vc pode colocar uma daquelas tags ou algo assim com a correção por cima do erro (eu não sei como coloca elas mas já vi muita gente fazendo isso)

  • @Mirovith que issso todos cometem erros n se abale e n delete aprendemos com os erros

  • Isso que é saber lutar pelas coisas atraves de uma linda canção. Sensacional!!

  • Owowo mooo massa gostreipakask

  • esta e um poikinho diferente da oficial

    abraços

  • @jerelima

    Esta é a original e oficial da copa. A outra é a versão feita pra Coca-cola.

    vlw

  • a música é muuito boa.. tanto ritmo quanto letra!!!

  • excelente......

  • Linda.. Adorei..

    Ainda mais com a adição da música do Skank (Propaganda Coca-Cola)..

    Mudaram um pouco a letra da música..

    Mais Ficou perfeita..Kkk..

  • A letra é fantastica, realmente mostra os sentimentos dos africanos, mais não concordo que o Brasil vá fazer uma música idiota, na verdade boto muita fé no meu País =D

  • Essa musica é muito foda, que vença algum time Africano. Eles merecem mais do que qualquer outro país.

  • Uma linda musica para a copa 2010 na voz de Luciano Buarque-1,2,3 Brasil vai golear. Check e deixe a sua mensagem

  • send me mp3 thank you or email me at duncan10bubz@hotmail.co.uk flay eng

    kool song wave me a falg koll song

  • Música de verdade !

    Linda letra, linda melodia.

    Espetacular, nota 10.

  • B BR BRA BRAS BRASI BRASIL BRASI BRAS BRA BR B
  • Muito boa a musica...Força Portugal

  • H HO HOL HOLL HOLLA HOLLAN HOLLAND HOLLAN HOLLA HOLL HOL HO H N NE NED NEDE NEDER NEDERL NEDERLA NEDERLAN NEDERLAND NEDERLAN NEDERLA NEDERL NEDER NEDE NED NE N
  • Quando ele fala "E então ele vai voltar, e então ele vai voltar", creio eu que ele se refere Deus, que abandonou esse povo deixando-o na miséria], que um dia ele irá voltar e tudo isso irá acabar.

  • essa musica é muito boa e bacana.....

  • Musica EMOCIONANTE!!!

  • sem palavras muito bom!! " Não é só uma copa do mundo, é a Africa mostrando pro mundo o valor da liberdade, nessa copa o verdadeiro campeão é o povo africano" , "e depois o Brasil é claro".

  • @elainecristinab9 Bom,pois tudo que essamusica fala são''palavras da esperança''

  • @elainecristinab9 oooooo isso e chatoooooooooooooo brincando  e masssa

  • essa musica é muito importante para as pessoas que acham que todos tem uma vida igual. Amei o ritmo, a batida e a letra, ah e voz tambem que é o mais essencial. ( O AMO É O CAMINHO )

  • Belissima música e letra!!

  • Africa, povo sofrido e explorado. Palco de gerras sociais politicas e....racistas.

    A musica demostra muito deste povo sofrido, mas que ainda tem esperanças.

    O esporte , o futebol em particular, pode ajudar muito este povo, e com a divulgação que teve esta copa, mostra que já ajuda, mas ainda há muito o que se fazer.

    Espero que na proxima copa o tema escolhido tenha também uma menssagem sobre o Brasil. E que não seja mais um samba, pagode, sertanejo ou Funk, que é apenas comercial

  • muito boua a canção... o que estragou a musica foi a versão da bosta do skank! totalmente diferente...

    eles querem que o mundo veja o que eles passaram até chegarem aqui!

    Parabéns povo Sul Africano!

  • Paulo>>>mano cada pais demonstra sua cultura ou sendo na musica ou na dança,se tu nao curte a ivete foda-se mano precisa ouvir nao,se tu nao se senti brasileiro vai sentar na piroca de argentino e quebrar coco...(obs:nao sou baiano)

  • da hora esse video isso serve pra esses imundos que estão no poder,que só querem saber de dinheiro e poder e esquece o povo,só lembram nestas ocasiões,,,,filhos da put.......comedores de carniça.........

  • muito boa a versão do k´naan, o como o paulo diz a do brasil com certeza vai ser alguma merda da ivete ou8 alguma pior ainda que um samba ou um pagode pra pode ferra tudo , porque fora do brasil eles acham que só tem essa merda de samba!

  • Canta Muito

  • Kraio, essa musica eh fantastica, show mesmo!!!! pena q a COCA-COLA estragou na versao, mas tudo bem....

    ... sem falar q esse carinha parece o WILL.I.AM desnutrido ojijoijoijoijjo

  • HOLLAND#@$%@#$%@#$%@#$%

  • Muito Boa,.... EXCELENTE NA VERDADE, RETRATA MUTO BEM A VIDA DOS AFRICANOS. Este mundial vai ser um MAXIMO

  • tenhu ctz q o ter vergonha da copa no BR , essa musica eh perfeita , a copa na africa pra mim , ta revolucionando um certo racismo que ainda existe com a africa , to muito feliz por eles mesmo

  • perfeito , tenhu certeza q vo ter veronha da copa no BR

  • Essa musica retrata o sofrimento do Africano.

    Tem gente q reclama da sua vida, e muitos deles com um pedaço de pão pra comer mesmo assim estão felizes e ainda sofrem com o preconceito(reflita).

  • Portugal allez allez musica perfeita para o mundial em africa

  • Comment removed

  • Deu um friu na espinha. musica linda...

    Salve Mãe Africa...è Raça é Brasil é Exa...

  • Wavin Flag com LEGENDA EM PORTUGUES

    /watch?v=4Wup1wMpq0k

    /watch?v=4Wup1wMpq0k

    /watch?v=4Wup1wMpq0k

    Mto show

  • Essa musica diss muito sobre a pobreza da africa ;/

    Da vontade de chora T_T

    Eu ja vi muitas reportagens sobre a africa espero que essa

    copa traga mas empregos etc...

    Se eu podesse ajudaria essas pessoas apesar que eu não posso fazer muita coisa so tenho 12 anos ;/.

    OTIMA MUSICA !!

    A cala a boca argentino FDP \/ quem vai gannhar e o brasil sil sil !

    Torço para a africa ser a vice-campeã !

  • Existem muitas versoes dessa mugica,a original e mais forte e mais tocante do que as outras e eu acei bem mais massa a passagem de ritimo pro outro Loko *-*

  • ARGENTINA VA A GANAR EL MUNDIAL

  • ARGENTINA VA A GANAR EL MUNDIAL

    ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA

  • essa musica eh muito inspiradora, nao so por falar do problemas mas nos dizer que nos iremos melhorar, que isso tudo vai passar...

    A melhor musica sobre perseveranca existente.

  • Muito bacana essa letras....

  • otima musica representa a verdadeira luta do povo negro

  • óBvio que a Coca-Cola iria mudar a letra dessa excelente música!

  • brasil y africa son iguales , na hay nada de diferencia , pero la riqueza esta en africa

    la musica lo dice todo , africa es um pais pobre y al mismo tiempo rico , y brasil es um pais pobre , y esta apenas respirando

  • esta copa historico marcado para afrida del sur,la musica es sensacional

    hablando de futbol argentina, inglaterra ,españa italia y alemania sempre es faborito para el titulo uno de esos paises deve ir la copa ,

  • Comment removed

  • Comment removed

  • me arrepiei . mas td país pode dizer "quando eu ficar mais velho..." o q diferencia é a segunda frase, eu digo q "quando eu ficar mais velho..." o Brasil tera educação para todos e todos poderão ser mais forte=D. valeu Afica do Sul!!!! amei a música. tomara q quando for no Brasil nós possamos fazer uma música a altura para perpetuar grandes cançõs em copas;) valeu!

  • muito boa ótima escolha.

  • Essa copa só vai dar Brasil!!!

    Mas tenho um sentimento de carinho muito grande pela africa que se assimila muito as caracteristicas do povo brasileiro!

    Torço por ti Africa!!!

  • Vamos!

    BRASIL Campeão!

    Ganhar sexta vez!

    Come on!

    BRAZIL Champion!

    Winning sixth time!

  • só um adendo bufallo soldier tb não era o apelido do bob marley?

  • A AZ AZE AZER AZERB AZERBAI AZERBAIJ AZERBAIJA AZERBAIJAN AZERBAIJA AZERBAIJ AZERBAI AZERBA AZERB AZER AZE AZ A 
  • Bonita a música! pena que ficou associada à imagem da coca-cola esta multinacional ianke que monopoliza o mercado com a sua ditadura ferrenha investida na propaganda! acordem brasileiros tomar um refrigerante da qual não sabemos de que é feito é no mínimo burrice!

  • @merato5020 Muito sódio muito açucar e cafeina. Pode beber.

  • @vidmarf tô rindo aqui, mas o merato tem razão... dá para desentupir pia e dar brilho em metais cromados com essa coisa.

  • Somente O Rappa Tem moral pra fazer uma música para a Copa do Mundo 2014, no Brasil!!!

  • Somente o Rappa Tem moral pra fazer uma música para a Copa do Mundo 2014, no Brasil!!!

  • massa massa a musica cara

  • ADORO ESTA MUSICA!!!

    É A MUSICA DO MUNDIAL!!

    MUSICA QUE IRÁ FAZER HISTORIA QDO PORTUGAL FOR CAMPEÃO MUNDIAL!!;)

    FORÇA PORTUGAL!!!

  • Bonita música dizendo um pouco do que esse povo sofreu e ainda sofre com o descaso do resto do mundo, mas que mesmo assim estão sempre com um sorriso no rosto.

    A Copa vem pra dar visibilidade a este ccontinente tão bonito e essa música não poderia retratar melhor a felicidade dos Africanos em sediar um evento tão grande mesmo com todas as dificuldades existentes.

  • gostei da musica e bacana.....

  •  O melhor tema ja escolhido para uma copa... Brasil, olha o malte!!!

  • Adoro Essa Musica .!

  • A verdade é cruel fazer oq.Musica mto boa

  • PORTUGAL!!!

  • Essa música é maravilhosa! De arrepiar. Entendo a necessidade de adulterá-la um pouco pra Copa do Mundo, mas espero que as pessoas a procurem também! Linda, linda.

  • MUito Boa essa musica!

  • tocou waving frang na aabertura da copa ?

  • estaria a mentir se dissesse que os meus olhos não estão húmidos de lágrimas. Quem já teve contacto é que entende o que a África sofreu e infelizmente ainda hoje sofre nas mãos do mundo ocidental

  • muito loka essa musica

  • One of the best songs I have ever heard.

  • Ótimo!Mostra a luta secular de um povo reprimido e marginalizado agora que estão nos olhos do mundo mostram que apesar de todas catástrofes eles sobreviveram e não desistiram seguindo numa luta contínua nos mostra o significado do valor e da perserverança.Enfin acataram o pedido de Mandela onde jamais deviam esquecer o que ocorreu mais deviam perdoar e seguir em frente pois a batalha não teria sido em vão.Estou adorando este clima da copa onde todos se unificam e temos uma união inter-racial.

  • Eu tenho 14 anos , meu nome é Luis Gustavo , moro no brasil , compreendo com o que falaram não poderia escolher musica melhor , a letra é de mais . Para min foi a musica mais linda que ja ouvi , diferente daquelas musicas com 2 palavras se repetindo o tempo todo sem creatividade !!!! E essa musica da té força de olhar para frente e ver que sempre existe alguem pior do que nós , e o povo brasileiro acha que sofre , pois ai que entra a parte sem CULTURA apenas ñ sabemos aproveitar oq temos.

  • Comment removed