@AsniperA en japones al principio canta solo la chava..depsues ya la cantaban los dos..y en el coro la canta con el chavo... la version original es con ambos.... creo q sta bien esta version
Vosotros sabeis donde yo puedo obtenir esta cancion? Por favor! (Scuze me, I don't speak spanish very well, and I like the spanish version of the song very much, please help me!)
ahh me guste esta cancion pero mas la parte de huuuuuuujuuujuuu! huuuuuujuujuuu!! ohhhhhooo!!.... me gusta mucho el ritmo komo se llama ehh? me podrian decir alguin ? me gusto tmb el anime nadamas ke el final no me gusto tanto no fue como espere . bueno no se ustedes kiero leer las mangas kreo ke son mejores kel anime ahh no puedo dejar de pulsar play me gusta tanto..
ah?? final??, Pero si el anime nisikiera tiene final ... esta incompleto, debido a un desacuerdo entre gainax y la autora....o_oU... el verdadero final esta en el manga...
este ending es muucho mejor , unos de fandub de mexico se pusieron a cantar esta cancion y les sale muy mal, felicito al los de españa les sale la traduccion muy buena.
Tu lo has dicho, un FANDUB. Lo que escuchas aqui seguramente fue hecho con equipo profesional, por actores de doblaje profesionales, porque fue lo que salió comercialmente en España. Una comparacion de calidad es injusta.
tienes razon a los actores de doblaje se les paga para doblar la cancion, no es ningun juego, en cambio los que hace FANDUB, lo hacen porque estan aburridos no tienen nada que hacer i pierden su tiempo, pero eso no me importa la version japonesa es la mejor.....
Nop, no me gusta.... incluso la letra es mejor en japones
gerardobelot 8 months ago
no me gusto >.<
Antao111 11 months ago
demasiado bello graxx x subirlo kare kano es de mis anime shojo favoritos
exelente ending es tan dulce la melodia
labendecida1989 1 year ago
la letra, las voces y la sincronización están bien, lo único donde la cagaron (pienso yo)
fue en el coro de uhu huuuu porque solo debido de ser la voz de la chava sin respaldo de vato, una voz femenina queda bien alli nadamas
AsniperA 1 year ago
@AsniperA en japones al principio canta solo la chava..depsues ya la cantaban los dos..y en el coro la canta con el chavo... la version original es con ambos.... creo q sta bien esta version
ZimZum4ever 1 year ago
sol oque hay como tres versiones españolas aunque varian poco
hugomacross 1 year ago
me encanta esta canción me identifico jaja
hugomacross 1 year ago
es buenisimo
Hurions2 1 year ago
Por fin una versión decente española de una canción de anime! Aquí sí se salvaron, buen trabajo!
SpillMyBananas 2 years ago
la cancion se llama : yume no naka e :) jijiji
mauxim0 2 years ago
por cierto se llama yume no naka e
lolilo 3 years ago
es bueno... pero me quedo con la version japonesa creo q ya me acostumbre -.-!!!
lolilo 3 years ago
Vosotros sabeis donde yo puedo obtenir esta cancion? Por favor! (Scuze me, I don't speak spanish very well, and I like the spanish version of the song very much, please help me!)
sailorzioana 3 years ago
ahh me guste esta cancion pero mas la parte de huuuuuuujuuujuuu! huuuuuujuujuuu!! ohhhhhooo!!.... me gusta mucho el ritmo komo se llama ehh? me podrian decir alguin ? me gusto tmb el anime nadamas ke el final no me gusto tanto no fue como espere . bueno no se ustedes kiero leer las mangas kreo ke son mejores kel anime ahh no puedo dejar de pulsar play me gusta tanto..
rivas30 3 years ago
ah?? final??, Pero si el anime nisikiera tiene final ... esta incompleto, debido a un desacuerdo entre gainax y la autora....o_oU... el verdadero final esta en el manga...
danriu 3 years ago
este ending es muucho mejor , unos de fandub de mexico se pusieron a cantar esta cancion y les sale muy mal, felicito al los de españa les sale la traduccion muy buena.
flowerspica 4 years ago
jajajaja ami me ha pasado =
Razorblade0666 4 years ago
La versión de Dualkey es famosa en México, ¿la has escuchado?
Espero no te ofendas, pero no por ser de México significa que sea malo.
Te recomiendo que escuches yume no naka e por Dualkey, es igual muy buena.
pegajoska2816 3 years ago 2
Tu lo has dicho, un FANDUB. Lo que escuchas aqui seguramente fue hecho con equipo profesional, por actores de doblaje profesionales, porque fue lo que salió comercialmente en España. Una comparacion de calidad es injusta.
simonhwsn 3 years ago 2
tienes razon a los actores de doblaje se les paga para doblar la cancion, no es ningun juego, en cambio los que hace FANDUB, lo hacen porque estan aburridos no tienen nada que hacer i pierden su tiempo, pero eso no me importa la version japonesa es la mejor.....
micalef123 2 years ago
graciaas! me encanta este ending!!!^^
93says 4 years ago
si , en que edición de jonu aparecen el op y los eds traducidos ?
miquelyasha2 4 years ago
El mejor ending que he escuchado
Royg619 5 years ago
creo que en el 12 u 11
12yuki34 5 years ago
en qcapitulo en español aparece este ending? =O
KazumiShiunsai 5 years ago
es cuando visitan al abuelo
que pasan la historia de los papas
salen un gato en ese ending XD
yeyohbk 4 years ago
Me encanta este ending ^.^ en japonés más pero la traducción en español no está nada mal ^0^
tejota06 5 years ago
Yes
EseGuismo 5 years ago
es uno de los mejores endings de series es lo k yo pienso
lovehinafanforever 5 years ago 2