[Eng Sub]【初音ミク】 はやぶさ 【オリジナル曲】

[Needmore27]

Miku singing for dragonforce yay...

[googoo888]

^_^ オカエリナサイ！

[664unit]

SO INSPIRING ;-;

[PokingSealStuff]

Only Vocaloid can make me sob for an hour over a space probe.

[xohmiigoshx]

Why am I crying over a satellite??? This song ;_;

[MassaniSE]

TEARS WERE SHED

[InfinitySZ]

WHAT THE HELL, IT'S JUST AN INANIMATE SPACE PROBE, WHY AM I CRYING?! ;_;

[x2s7]

SUBARASHII!!!

[ArcanaThanatos]

Manly tears were shed ;__;

[Mecheye]

Really good! I'm was surprised that SHO did this. That's awesome!

[jetstream321]

imagine the satelite as a guy. charging down back to earth ,shouting all the way back... in a final trip back down to earth... this song touched me :')

[pwisaguacate]

@everybody I am sorry to inform you that Hayabusa died (disintegrated actually) on the way home. However, the capsule survived, carrying about 100 particles of which are less than smaller than 0.001 mm each.

@dudie5000 Two words: @#$% you.

[dudie5000]

frikin japan... writing songs about their space probes

[belson0425]

Went almost crying in the intro and stunned by the guitar........

[Shadowrunner240]

Ju... Just like Laika... ;__;

[elnauhual]

It´s such a strange feeling. The story and the music is emotive...

And then i remembered its Miku, a voice syntesis software, who is singing.

A Machine singing the epopeya of another machine... it´s chilling, yet somehow, ti´s wonderfull .

[aya720d]

Great job on the video!!! And Hayabusa and Anime world: Viva Japanese Culture!! It is amazing.

[magistered]

good job both to you and hayabusa for making me cry! LIKE A MAN!!!

[MALHyperBT]

Do you think you could romanize it?! :D

Thanks

[SirAutopsy]

I did not think a song about a fucking space probe could make me cry.

Hayabusa ;_;

[kuronyan1011]

this song is very great!!!!

1st of my ranking!!!

i like this!!!XD

[Anima10pontonet]

I cried like a BITCH.

Hayabusa-tan, welcome home ;-;

[Vulcapyro]

Fuck I cried

[ExitJMouse]

Oh my god. It's beautiful. It's incredible.

[Biff0r]

Great song, great video (I love the play between music and text around the middle part) and great translation =)

[ZeroShiGu]

Wow, such a beautigul song, it makes you feel something in the heart, something that just Miku's voice can do!

Never heard of Hayabusa before, now I might do some research, sounds like an interesting story ;D

[CamiixD1398]

such a beautiful song with a beautiful meaning!

can't stop lovin' it! <3

[LITHOPIA]

♪ welcome home,hayabusaaaaaa!!!!!! ♪

[silvernightpuma]

Much thanks for the sub~~~~

[ellenshelley]

Thank you very much for translating! I showed the original video to my foreign friends but I could not explain it well...now I can show them this video :))))

[SSBBvikki]

aww i have tears in my eyes ; A ;

such a nice song!

[kataba3]

ふらーいあっぷはーい！ はやーぶさー！

[UJ06R]

とても良いです



[shotengai]

Oh wow, this video is amazing! Thank you so much for translating it!

[MusicalShape]

Ah! I'm so glad to see someone uploaded this! Thank you so much! You did a very nice job, too.

I tried to translate the song lyrics earlier for my own understanding, but I still had a lot of questions left. Your sub cleared up a lot of things for me. ^_^

I love how this song makes Hayabusa's ordeal so much more soulful and emotional. You can really /feel/ the emotional significance that the satellite's journey had and still has for everyone involved in it.