Added: 5 years ago
From: bahiuno
Views: 934,118
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (374)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • So mesmo um baiano para fazer uma música tão bela como esta!!!

  • @hebersantana não é mesmo?

  • @Julinhaaaa2 É bom q reconheçam.

  • Só mesmo Caetano para cantar SAMPA! Feliz niver São Paulo!

  • O arrancho desta musica é único... um samba com um swing maravilhoso.

  • EU MORO EM SÃO PAULO E SOU FELIZ

  • alguma coisa acontece no meu piscinão,que é só quando eu fico ilhado na avenida são joão. e quando cheguei por aqui,comprei um jet ski.

  • @clotheslineawesome vai até o fim nessa musica aew aushUSh

  • Sou portuguesa, moro em Portugal, mas adoro São Paulo. Da última vez que lá estive, era para ficar 2 semanas, e acabei ficando mês e meio. Nossa que saudade...

  • Ainda tento decifrar esse verso: "PanAmérica de Áfricas utópicas, túmulo do samba, mas possível novo Quilombo de Zumbi".

  • @ferdinandsouz O dia em que eu ouvir essa música e entende-la completamente estarei pronto pra morrer, como isso está longe de acontecer, vou vivendo. Cada vez que ouço, entendo um pedacinho novo ! E a vida vai...

  • @ferdinandsouz

    É uma referência ao livro Pan América de José Agrippino de Paula. Dê uma lida!

  • Generalização é um veneno, estreita a visão e prejudica o bom argumento. Pensem antes de generalizar.

  • Cara eu so de curitiba, mais trabalho em sampa e rio, geralmente vo quarta e volto domingo, uma semana em cada, fico num hotel. Eu simplesmente adoro Sampa, RJ e Curitiba. Minha opinião é isso.

  • musica maravilhosa, infelismente o Caetano é mal educado e metido...pelo menos agora...

  • "Poeta de campos" parece ser uma referência à Álvaro de Campos, o que vcs acham

  • @leonardolouredo Não, se refere aos fundadores do Concretismo (Haroldo e seu irmão Augusto de Campos). O que Álvaro de Campos (fruto da imaginação de um português) teria a ver com Sampa???!

  • Vamos cuidar de São Paulo, nada de lixo pelas ruas, nada de vândalismo, nada depredação  .......Amo São Paulo !!!!!!!!!!!

  • @loi1014 Nada de depredação na mais importante cidade do Brasil ....Amo São Paulo !!!!!

  • sou argentina, adoro SP e RDJ <3 cidades maravilhosas!

  • /watch?v=iynNmCuxfH0

  • Me da saudades de Sampa. Vontade de chorar toda vez que ouco essa musica! 

  • Não considero esta canção uma ofensa à sampa..muito pelo contrário: exalta a cidade com tudo que há nela, seja de bom ou de ruim...e saber poetizar os contrastes de uma cidade é descrevê-la da maneira mais autêntica e acessível...

    São Paulo é magia, assombro, alegria, dor...enfim, é Brasil...

  • Comment removed

  • Caetano é pura elegância e poesia! Adoro essa musica!

  • toda vez que to no chuveiro eu canto essa musica. é linda! "alguma coisa acontece no meu pirocão..."

  • Um hino universal para todos que saem de sua terra natal, todos sentem isso, e Caetano conseguiu exprimir como ninguém o sentimento de perdição...

  • Sampa, tan bonita, tan bonita. Obrigado, gracias Caetano .

  • Essa musica me faz estranhamente bem

  • ao meu ver a letra dessa musica foi uma ofensiva indireta do grande caetano veloso a grande capital de SP, urbaniza-se o território, fumaça sobe, apaga as estrelas, a força da grana que ergue e destroi coisas belas ( a naturalidade de um Estado )... GENIO é GENIO... é preciso entender a mensagem que ele tenta passar ... msm assim SP é uma boa cidade, só q foi entregue nas mãos de pessoas q naum sabem administrar assim como acontece com todo nosso BRASIL , rio de janeiro fuiiii ...

  • @secretsystemfull acho q vc tah procurando onde nao tem...

    ao meu ver ele simplesmente falou o que se vê em são paulo...

    pode até ser vista como uma crítica, mas é simplesmente o que se vê

  • Linda Musica

    Ousam a Minha ( Jonatã Lima : O dia da Cata )

  • cidade dos meus avos, do meu pai da minha mãe e minha cidade!!

    paulistano de sague a alma.

  • brasileiro é f...! Assisto uma música p matar a saudade do 'nosso' país e cuando leio os comentários além d palavroes se v uma rivalidade medíocre.

  • Bela música para a cidade das diferenças, que acolheu meus bisavôs.

    Um médico pernambucano, um banqueiro judeu, um arquiteto francês e um metalúrgico italiano. E tenho de orgulho de ser parte dessa miscigenação.

    Não entendo o ódio aos nordestino, na verdade estes são os ancestrais de que mais me orgulho, pois moldaram a perfeita arte deste país.

  • Na verdade, essa musica é um poema de São Paulo e por ser um poema não deixa de fala certas coisas de mal, até por que São Paulo não é perfeita ! eu amo São Paulo e nos meus curtos 14 anos de vida eu pude estar nos melhores pontos de São Paulço, por exemplo : 25 de Março, Mercado Municipal, Ponte Estaiada, Hilton, 23 de Março, Júlio Prestes, Estação São Bento, Estação da Luz e Estação República. E em todos os lugares, a mesma reação ! São Paulo com a sua arquitetura é simplesmente emocionante !

  • Essa musica representa o que os maledettos nordestinos fizeram a São Paulo!

  • @TheSethduck kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    Se não fosse os nordestinos, São Paulo não seria nem metade do que é hoje e digo pelo lado positivo e negativo!!!!

  • @TheSethduck Na verdade é a falta do nordeste em Sampa.

  • Sampa, Preciosa.

  • Quando conheci São Paulo, tive vontade de ficar! Sou de Curitiba e acreditem, os paulistanos são o povo mais receptivo do país...!!!!

  • Magnífica!

  • Sou transportado pra Bahia quando escuto vc Caetano! Bisous et merci............

  • sao paulo e merda....caetano perfeito.

  • adoniran barbosa  deve odiar essa musica.

  • Ouvi esta agora pouco no carro voltando pra casa..

    Na mesma hora imaginei, ele iria amar ouvir esta musica...

    Pra vc...

  • Caetano tem razões para dizer que alguma coisa acontece em seu coração quando cruza a ipiranga com a são joão. Na época maldita ele possuia um apartamento lá e foi preso pela ditadura justamente nesse apartamento.mas a música não deixa de ser um hino a são paulo

  • Wlasnie>>/?? AAA głowa mnie boli !!! o_O AaAaAa

  • gdzie ten ostr?

  • "Narciso acha feio o que não é espelho" Triste sociedade. . . 

  • será que ele e o chico buarque treparam ?

    caetano é sensacional

  • SamPa começa com os acordes de Ronda de Paulo Vanzolini. Uma homenagem e tanto ao cientista e compositor paulista. Sim, há uma pauta (a última) que é igual a Ronda .Caetano homenageou também os irmão Campos, Zé Celso, Mario Chamie (avessso do avesso.), Zé Agripino (panamérica) Guarnieri, Boal (Zumbi, sucesso do Teatro de Arena) e, explicitamente o rock da pompéia com Rita Lee. Enfim, uma ode á cultura paulistana. Ah, São João e Ipiranga era cinelandia de então.

  • @clemente264

    Interessante observação sobre os acordes. Mas pelo que sei a letra é do Caetano e a música do Gilberto Gil.

  • só quem não é de sampa mas se mudou pra lá depois de adulto q pode entender essa musica!

  • You know, there are just some things that will never die, such as this great master and his guitar and song! His spirit will always have a place in this little blue marble we live in called Earth!

  • muito gostoso tomar um chopp no Bar Brahma e escutar essa música, bem no sítio que fala

  • A melhor poesia sobre Sampa é de um nordestino. Muito justo ninguem melhor para fazer ( lembrando que a musica foi roubada do Paulo Vanzolini né caetano )

  • adoro sampa ...parabens são paulo !!!

  • Happy B-day SAMPA

  • simplesmente lindo!!!!!

  • O problema de São Paulo não é a cidade. São os paulistanos ÔlocomEu!

    IUAHuAUIHaHUIaIUHuhiAUIHAUIHaU­H

    Viva a rivalidade RJxSP!

  • sou carioca, já fuí em SP várias vezes e digo com a maior sinceridade: eu adoro a cidade. e acho uma bobagem essa rivalidade entre o Rio e São Paulo. afinal, somos todos partes de uma mesma nação, temos mais é que nos unir. numa das vezes em que fuí lá, passei na esquina da Ipiranga com a São João e não tive como não me lembrar dessa maravilhosa música ! VIVA SÃO PAULO ! VIVA O RIO ! VIVA O BRASIL !

  • Comment removed

  • A primeira impressão de São Paulo é sempre um choque para quem vem de outro tipo de cidade e isso não é uma crítica, necessariamente, mas uma constatação.

  • por mais que a "paulicéia desvairada" odeie os nordestinos, são esses que fazem São Paulo ser o que é! seja no canteiro de obra, ou no rádio com lindas melodias....

    o Brasil não precisa de crimes de ódio, além da corrupção que nos deixa nessa penúria!

    brasileiros, uni-vos!

    antes que venham os mil anos de subjugação e ignorância.

  • Veja São Paulos em youtube.com/watch?v=6POAe2R94q­c

  • i love it with all my heart!!<3

  • moro no litoral, mas quando subo a serra ..............

    eu automáticamente ouço essa música . por que?

    ALGUMA COISA ACONTECE NO MEU CORAÇÃO

    adoro SÃO PAULO

  • boa musica, falta ser mais humilde ja q este portugues é muito rebuscado

  • Uma pessoa para dizer que nao gosta de uma musica esta tem que ser muito sem CULTURA,resumindo perde tempo vendo BBB.

  • @MsRodrigoribeiro veja a definição de cultura depois fale de cultura ,as pessoas não gostam do q não entendem, desta musica elitista as vezes chata reflita...

  • Um dia vou morar em São Paulo!

  • Se isso for um elogio eu não sei mais o que é crítica. Rsrsrs

  • Amo Sao Paulo.. ai fiquei os melhores dias com meu amor... e ficamos perto de

    Ipiranga e a avenida São João.. agora todo tem sentido.

  • Comment removed

  • @Antikythero

    Não seja bobo. Há centenas de dados oficias na internet reafirmando o que digo. Qualquer livro de estatística regional reafirmará isso.

    Procure o PIB de cada estado e achará. Não consegui enviar os links, pois o Youtube não aceita.

  • Em todo estado ocorre isso, mane. A uniao é a dona do jogo, rapz. Ela q manda.

  • PAREEEM DE FALAR ASSIM, somos todos BRASILEIROOOS, e gente preconceituosa que se fooodaaaa!!! de ambas partes

  • adorei!!!

  • São Paulo envia mais de 220 bilhões para o governo Federal e é retornado apenas 20 bilhões, o resto é dividido para os outros Estados.

  • @bl9conceica e voce acredita nisso? inocencia, é vc?

  • Fonte q é bom............ Hehehhe.

  • deliciosamente perfeito!

    é pura poesia sobre São Paulo......

    tem cheiro de sampa

    amo São Paulo!

  • Caetano falou sobre Sampa do que qualquer pessoa poderia cantar na vida... Sampa é isso, afasto o que não conheço ... e vai ser isso pra sempre, pois és o avesso do avesso do avesso do avesao ... pra sempre.

  • Se o pessoal de SP nao fosse tao xenófobo............ate q eu teria prazer em visitar.

  • @Brick1208 Isso é verdade!!!

  • Pois é, Tony. Infelizmente é assim.

  • @Brick1208 Concordo. Na música "Pobre Paulista" do Ira, deixa claro o quanto eles são realmente "xenófobos".

  • Pois é.

  • @Brick1208

    Não somos xenofóbicos, e sim cuidadosos quanto a invasão dos nossos costumes. A migração de milhõesde nordestinos para nossa capital aumentou as favelas e criminalidade. Estamos fartos de todos quererem vir morar aqui, São Paulo está ficando estufada.

  • Entendo vcs. Agora espero q vcs tenham um pouco mais de humildade com os mais humildes. E vamos parar com o preconceito. E outra: kem comete 90% dos crimes aí sao os paulistas mesmo. Agora, se a mae, pai ou a familia dos criminosos é daki, aí sao outros 500.

  • @Brick1208

    Não tenho preconceito, minha intenção não foi ofender. Afinal, somos todos brasileiros, portanto você tem tanto direito de São Paulo como eu, e vice-versa. Só estou querendo dizer que pela incompetência de vários outros governos estaduais, residentes de outros estados sufocaram São Paulo, e agora se tornou um formigueiro.

    O problema não é o nordestino em si, e sim a educação com que ele vem para o Estado, que infelizmente na maioria das vezes é precária, não por culpa dele.

  • Ok, mas continuo com a minha tese d q os ladroes sao daí mesmo. Agora, se a mae do ladrao é daki, entao sao outros 500.

  • @Brick1208

    Tudo bem, que seja. rs

  • @bl9conceica - vc vai ter q engolir até a guela, assim como sao paulo engoliu o êxodo europeu pobre depois das guerras, q se tornou essa geracao ingrata.

  • não vamos ser ignorantes, sou de sampa e entendo muito bem a música do caetano, ele só disse o que ele sentiu, e o que ele disse é representa são paulo,sem isso não seria nossa grandiosa são paulo, até as emporcadas pixações, deixa são paulo com a cara de sampa. são paulo simplesmente lindaaaaaaaaaa

  • Eu tive a oportunidade de trabalhar com shows alguns anos e um dos inesqueciveis foi 450 anos de sp e Caetano cantou Sampa no palco montado NA Ipiranga com a Sao Joao muito emocionante,,,,,

  • nos somos celtas

  • SAMPA é covardia !

    musica simplismente perfeita

  • Essa do 1:43 é Nara Leão né, pessoal??? Linda, viu!!!!!!!! E esse corte de cabelo dela, entao.... No final eles parecem uns ciganos. KKKKKKKKKK.

  • Sem palavras...

  • es la música mas sensual que he escuchado en mi vida. cuando viene a mexico?

  • lindoooooooooooooo.....lindo video.........parabens amigo...fotos lindas....musica divina ....emocionado aqui,,,,,

  • Perguntei a Caetano. Por que viestes a fazer um show em Varese? E ele respondeu algo assim. "Por que Varese? Por que Lisboa? Por que Paris? Por que Pindamonhangaba?" Food for thought...

  • como eh q tu erra o moni do cara....?vou te dizer u nomi dele Cetano Emanuel Viana Teles Veloso

  • E novos baianos te podem curtir numa boa....

  • Na minha opinião ninguem cantou tão bem nossa linda São Paulo como Caetano Veloso.

  • Afora elogios ou criticas a música simplesmente descreve São Paulo como esta é, sem elogios ou inverdades, por isto "Sampa" é um hino de São Paulo, afinal um hino não precisa ser apenas ufanista e apenas elogiar, para ser entendido como tal.

  • Caramba...os paulistas realmente entendem essa música como um elogio??Surpreso rs A poesia "irônica " , se penitenciando por só ver as mazelas da Cidade é genial!

  • é um elogio, mane. So q ele toca os podres da cidade tb.

  • Não existiria forma mais poética.

    Sou paulistana, amo essa cidade e acho essa música uma super homenagem a São Paulo.

  • Esta si que es una canción adictiva. Caetano Grosooooo

  • "Sampa" , qué bonita canción "yo también cuando llegué al mundo, nada entendí"

    Esta canción es adictiva, la escuchas y no puedes dejar de escucharla. Un beso "Sampa", Sao Paulo .

  • Sampa, una canción "cuando llegué yo nada entendí". "La pura poesía concreta

    de tus esquinas y  la elegancia discreta de tus meninas" Ipiranga e avenida San Joan. SAMPA, Sao Paulo . SAMPA!!!!

  • De quem vem de outro "sonho" feliz de cidade aprende depressa a chamar-te de REALIDADE. Porque és o avesso do avesso do avesso do avesso..

    GENIAL.

  • Não adianta a "marra" dos cariocas ao falar das belezas naturais do Rio de Janeiro. Só quem conhece São Paulo e sente a sua beleza deliciosa é que sabe o que é vida.

    A deselegância discreta de tuas meninas.. Alguma coisa acontece no meu coração... (Verso simples e perfeito)

    Salve Sampa.

  • Viva para siempre Grande Caetano .

  • Oiii

    Gente, eu gravei um vídeo cantando a música sozinho do Caetano e gostaria muito q vcs vissem e comentassem...o vídeo está em meu canal...

    Muiiiito obrigada =D

  • Viva para sempre, Caetano!

  • alguma coisa acontece no meu coracao!!!!!!....

  • Povo chato, hein...Quantas músicas sobre o Rio e ninguém reclama!

  • q musik legal

  • São Paulo, coração do Brasil. Linda música.

  • Comment removed

  • Essa letra é realista e inocente.

    Nem critica nem elogia

    Só diz o que é SP

    E de uma forma sutil e poética

    Caetano pode dizer o que quiser que sempre vai ser "o poeta"

  • Caetano, visionou sp pelo seu impácto de grande metrópoli, e em poesia refinada descreveu a realidade e fragilidade, que qualquer cidade grande possui

  • A letra que Caetano escreveu transcende a discussão que a maioria insiste em fazer de que ele falou bem ou mal, em visão poética Caetano descreve o que viu e sentiu ... nada mais

  • Comment removed

  • @isacferre ...transcendental...uma boa palavra para descrever a poesia... nem o bem e nem o mal. Hoje, Caetano, até está achando a cidade mais bonita!!!rssssss

  • @isacferre Parabéns pelo comentário. Raro o pessoal não querer polemizar sobre isto.

  • @isacferre A discussão encerra-se aqui: "Da feia fumaça que sobe apagando as estrelas eu vejo surgir teus poetas de campos e espaços..." É o ruim e o bom junto, isso é São Paulo, e por isso que é uma cidade completa.

  • Linda a musica fico muito bom o video as imagens foram muito bem escolhidas passam bem a simplicidade da letra

  • LINDA.......

  • Linda, Perfeita! Essa música é uma leitura perfeita da realidade rebuscada com versos tipo poesia. Por isso é uma verdadeira obra de arte, com sentimento, alma e referências no espaço-tempo. Só um gênio como Caetano pra fazer isso. Quem entende essa música, está de Parabéns. Quem acha essa música ruim REVEJA SEUS CONCEITOS. Eu sei que muitos tem o direito de não gostar e exprimir críticas. Mas, sejam justos.

  • @leoxis2

    Disse tudo!

  • 100% de acordo com o comentário abaixo.

    Porém, não deixa de ser uma linda canção se comparada com o "baque" que o tal Caetano teve quando chegou por aqui..

    Nao nego, tive o mesmo choque.

  • É...realmente, você analisando as frases de forma esparsada, sem contextualização e com essa espantosa profundidade, a música fica uma porcaria mesmo...deve ser por isso que ele continuará sendo Caetano Veloso e você, um grilofalante e insipiente.

  • ele não fala mal nem bem e sim faz um depoimento da chegada dele em são paulo, e como apesar de feia a primeira vista, ela de alguma forma o toca....

  • Tem nada a ver, vei. Essa sua interpretação ta por fora completamente. HEhehe.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Grilo, veja a letra com bons olhos. Cae exaltou e nao zombou da sua terra, mane.

  • Ei, Grilo, preste atenção à letra: ele está exaltando São Paulo, parece até uma declaração de amor a Sampa, não está "cuspindo", não! E de forma bem mais bonita que a sua, porque para exaltar São Paulo não precisou "ofender" a Bahia e nem o Rio de Janeiro. Somos todos brasileiros.

  • Comment removed

  • Todo e qualquer tipo de patriotismo é preconceituoso

  • É..

    ah...

    É tão bonito.

  • Respondendo a minha pergunta, para aqueles que por ventura venham a ter a mesma dúvida que eu, essa é do disco "Circuladô Vivo" de 1992.

    Abraços outra vez

  • Alguém sabe me dizer alguma coisa dessa versão? Me parece ser ao vivo, mas aonde? Tem em algum cd?

    Abraços

  • Zaitbesta d novo??? KKKKKKKKKKKKKKK. Bixo, sai logo do youtube q é melhor pra vc, vei. Hehehe.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • paulista!

  • gente... vamos escrever aqui apenas coisas boas com relação a musica e nao ficar brigando uns para com os outros ok???? se nao curtem a letra , viaja no swingue que todo nosso.

  • @lucashenrique82

    falo e disse :]

  • Aqui o Brasil tem seus defeitos , mas acredite o Brasil e muitooooooooo Bom e lindo!!!!!

  • Apesar de todos os problemas ... Tenho orgulho de ser PAULISTANO !!!! E voces q comentam aqui no you tube não entende nada de CAETANO e muito menos de SAO PAULO !!! Os PAULISTANOS podem se orgulharem de morar em uma cidade igaul a SAMPA, pq conheço todo o BRASIL e as 27 capitais ... Igual a SAMPA nao existe !!! TEmos problemas sim, como toda cidade grande tem mas o número de qualidades e muito superior !!!! Parabens SAO PAULO, parabens BRASIL por ter um gênio chamado CAETANO VELOSO !!!!

  • Embora hoje em dia, Sampa esteja mais para Veneza e Atlântida

    []s

  • e de boa...quer dar uma de amo minha cidade tenho orgulho, sou patriota e o escambau, vam oaprender a escrever portugues pra falar dos otros dpois neh...serão, e não seram e eu sou paulista mas cofnesso q mto paulista naum tem educação, a cidade mais suja do Brasil eh são paulo, so tem bosta de cachorro, sujeira e poluição...pelo menos na bahia ainda tem algum ar puro...

    nada contra a cidade mas tem gente q naum tem moral pra falar d ninguem

  • é isso aí, minha filha. to com vc e nao abro.

  • haha

    eu escrevi seram, mas pelo menos nao escreve "cofnesso" , "ninguem" , "d"

    e etc...

    quem é ignorante ? sua inguinorante

    hahaha

  • Hola Diamond, obrigado por tua explicacion!!!

    Rocio desde Peru

  • querido, erro de digitação é aceitavel...quem nunca trocou uma letra quando digita rápido demais?

    agora erro de português é outra...eu pelo menos sei a diferença de seram e serão

    ve bem quem é o ignorante...

  • aff...

    so um comentario pra certos comentarios odiosos: o inferno eh o lugar d vcs...

    independente se é baiano, paulista ou o raio q o parta, todos somos seres humanos, temos uma vida e orgãos vitais iguais como qualquer um...o q faz um paulista melhor q um baiano? ou vice-versa? nada...gente q se acha superior acaba num sendo bosta nenhuma...

  • Aprenda a interpretar uma música e volte ao youtube,por favor.

  • kkkkkkkkkkkkkkkk

    olha aonde chega a ignorancia...

    da uma pensada no sentido da musica pra depois vim falar alguma coisa.

  • Tudo mentira o q vc colocou aí. Tem nada a ver. Caetano fez referencia a certas prostitutas q ficavam ali por perto da Sao joao. Va estudar e pare d ser preconceituoso.

  • Afffff, mais um paulistano burro que não entende a poesia de Caetano! Racismo e xenofobia ficaram no sec XX. Acho que Adolf Hitler te espera no inferno!!!

  • amo SP , la mejor ciudad del mundo... me trae recuerdos increíbles... me encanta esta canción!

  • aprendi a tocar vilao por causa de caetano!!!

  • caetano es un maestro. Quiero traducirlo al idioma más antiguo del mundo: el euskera. Magistral. Que sensibilidad.