DAVE GROHL "YO ESTUVE EN NIRVANA" XD (subtitulado por Flavio) [HQ]

[xricardoz]

Clarooo , es un hipócrita!! yo sé que ni siquiera le importaba Kurt , lo único que le interesa es haber conseguido la fama con Nirvana . Deberia darle las gracias a Kurt y a Krist por haberlo reclutado al grupo , porque sino ahorita seria un cantante cualquiera!! Nadie lo conocería

[jorgemontz]

Hola? Hablamos de Dave "bromista" grohl, si os fijais en la botella esta cerrada, obviamente esta fingiendo, él nunca se vanagloria de haber pertenecido a nirvana.

[JUEGOSACCTIONS]

hebriooooooooooooo ajakajakja grande dave



[politorey1]

yo creo que el tio ke está ahi grabando a dave, es un gilipollaz provocador...posiblemente estuvo escupiendo mierda...y dave para ponerlo en su lugar..le dijo la pura verdad....ese tio de ahi se rie..debe ser el chupaverga de Axl Rose...es un mamón

[contabilidad03]

Los borrachos siempre dicen la verdad, jejeje !!!!

[MrCobainsoul]

estuve en nirvana la mejor banda de los 90 ... cuantos pueden decir eso?

NIRVANA nunk morira el Grunge no muere

[Papibukowski]

@MrCobainsoul Pues solo lo pueden decir Dave, Krist y Pat.

[metalurgia100]

es verdad xD

[gasstonn77]

JE JE SE NOTA Q ESTABA BIEN PASADO DE ALCOHOL

[laynecobain679402]

no creo que ande ebrio Dave Grohl es un tipo muy bromista aunque si tine razon

[FARIDWALK]

SOLO DIJO LA VERDAD :D REVOLUCIONARON EL ROCK

[Ezequiel123pedo]

jeje está equivocado si bien NIRVANA fue una gran banda !! la mejor d los 90 fue Guns N Roses !!

[bardero]

@Ezequiel123pedo El que está equivocado es ud. Guns N Roses fue un gran banda, especialmente para las mujeres, en cambio NIRVANA ES UNA LEYENDA!

[pablopepperslml]

@Ezequiel123pedo los guns son para las nenas. los grupos que movieron masas en los 90's fueron y serán siempre NIRVANA , RED HOT CHILI PEPPERS , PEARL JAM Y ALICE IN CHAINS !

[housejupiter]

Borracho y todo pero tiene razón.

[megacover20]

la anta y pura verdad .....xD

[RagnarokInfinite1332]

andaba ebrio o que pedo?

[ShesRaspy]

Al menos no dijo nada que no fuera cierto xD

[shadewolf23]

seria genial en algun punto poder decir algo asi...poder decir que has estado con una banda que ha cambiado el curso de la musica

[Kanoff02]

"record" es disco, no grabación...

[mcflavio1]

@Kanoff02 "record" viene del verbo "grabar", por lo tanto: Record = grabar registrar consignar inscribir apuntar dejar constancia de hacer constar enlatar hacer una grabación. Estudia inglés.

[Kanoff02]

@mcflavio1 un "new record" no es una nueva grabación, es un nuevo disco... "Wasting Light: New record". No hay que ser tan literales...

[goingtogrunge]

@mcflavio1 Pero en este caso sí es "disco"

[floryconti]

@mcflavio1 La traducción más acertada sería: "No me digas como grabar un disco". Record como verbo transitivo es 'grabar, registrar', etc. Como sustantivo ,entre varias otras cosas, significa 'disco'.

;)

[humbugholmes]

@mcflavio1 eres tu quien debería estudiar, ya no el inglés de diccionario, si no el hablado. "record" en este caso es disco, majete.

[jorgebarraf]

@mcflavio1 Pero el verbo en la oración es "make", "record" está siendo utilizado como sustantivo, así que significa "disco". Estudia inglés, juajua xD

[Insomniac1984]

@mcflavio1

En estricto rigor, SI es "grabar". Pero también es utilizada la palabra "record" para referirse a un disco de música (Y soy profesor de Inglés)

Saludos

[potiwe]

@Insomniac1984 Es verdad, pero no puedes generalizar, creo que la traducción está correcta. Sobre todo porque una grabación no siempre es un disco compacto, puede ser un vinil, un cassette, o incluso un archivo digital. Así que me parece lo más adecuado. Y bueno, no soy profesor de inglés, pero tengo un certificado en Cambridge, saludos y ¡Arriba Nirvana! :)

[mikecillo1]

Amen Dave! Amen!

[TheAlexabstracto]

jajajaja grande entre los grndes señor creador de los foo

[Exterlina2]

No esta borracho, se está haciendo, es el típico humor de Dave

[oscarmalambo]

EL MAN BORRACHO Y TODO PERO TIENE TODA LA RAZON Y TUVO EL PLACER DE TOCAR AL LADO DEL MAESTRO KURT COBAIN

[Calos1591]

desde la perdida de kurt ellos solo se han sentido muy tritstes

[caspencho]

estas en todo lo cierto....nirvana y la mierdaaaaaaaaaaaa lo demas

[juanpadillaacdc]

JAJAJA NO MAMES PINCHE DAVE BIEN PEDOTE AJAJAJA

[emonosoyyo]

Nirvana & Kurt Siempre Vivos :D!

[maacrocker]

Ahuevo Putos!!! jajaja

[bRandOnwillkilu]

dave siempre tiene razon este hablando en serio o no, los '90s han sido para mi lo mejor de la musica

[luispuente83]

sí es él, miren los tatoos y el tono de voz

[grungemaniacox8]

si no es molestia me pasas el video donde esta completamente en ingles sin subtitulos porfavor?

[shein555]

eah!!! tiene la verdad!!

y tu calla!!

andcarba100

[shein555]

eah!!! tiene la verdad!!

[Nyx36Cobain]

Pienso Que Ese No Es Grohl D:

[gigtanur]

la borrachera ! xD

[TheRobertjavier81]

Guau que empedo estaba en serio 

[LUXO2]

Bien dicen que los niños y los borrachos siempre dicen la verdad...

XD

[mcflavio1]

@LUXO2 AHAHA SIII CIERTO.. "Nosotros cambiamos el curso de la musica rock..."

[pakalinapakalina]

este hombre es lindo en todos los estados que esxisten!!!! borracho tb.

Dios mandame uno igualito a él pero sólo porq no puedo tenerte a vos dave

[gatitarasta89]

@pakalinapakalina aaaah! si te lo manda me dices para pedir uno igual a Kurt!!!!! D:

[andcarba100]

todo lo que dice dave es verda y nadie lo podra cambiar jamas... Nirvana Eterno por siempre

[eduguisamo]

vaya borrachera jajajaja

VIVA NIRVANA!!!!

[mcflavio1]

cool D:

[frxnciskoguayaquil]

jajjaj k risa la voz jajajaj