摩登如來神掌(台語版) - 大俠愛吃漢堡包

[game15963]

0:18 可樂杯子是裝水喔

0:22 轉身又變可樂 囧

[spirit6631]

赫赫赫~錦鶴^^

[karlain2002]

好不習慣!

[t7803317]

好好好

[s9450911]

0:17 是否忘記裝可樂xD

[s9450911]

哈好北七



[t25885233]

大俠愛吃蠶寶寶

[a84062411]

0:17跟0:20秒的杯子一個裝的是雪碧一個是可樂XDDDD­DDDD

[cc53286]

大俠愛吃漢堡包，吃完體力愛福好，姑娘吃完體格好，兩人整晚都很­好XD

[qqaazz776613]

0:17 跟 0:20 秒的杯子一個是空杯一可有裝可樂

[faye351100]

太好笑了!!!肚子好痛唷~~~~



[ilovejayqq]

0:17 跟 0:20 秒的杯子顏色不一樣! 一個白色 一個黑色

[ice6058]

這個原由 聽說是LS電影公司(學者影片)的老闆~的母親~知道兒子在做電­影業 可是翻譯都是國語版~他聽不太懂~所以想看也看不太懂意思~~於­是老闆孝順母親~挑了不少知名度高的電影做台語配音~給母親一個­驚喜~~老闆的母親~看完之後 大為感動~~這就是後來為什麼~以前的知名片都拿來配台語~幾乎­都是大家耳熟能詳的片子!!~~

[tiger82828]

@ice6058 我映像很深 因該有快20年前吧 唐伯虎點秋香剛出的時候,我哥朋友家裡開錄影帶店 我就有在那裡看過台語版唐伯虎

[love80158]

姑娘食完體格好囧  哈哈哈~

[BKxxxxx]

笑翻XDDDD

[lenfocus]

台語也改編的好用心啊XD

[Taiwanable]

我還以為是戲說台灣

[kenweng815]

經典笑片>換成台語頻道指數更是立即飆高!

真是由心佩服翻成台語的配音員 

[hihenry00]

台語版的天殘怎麼一整個糟糕掉了XDD

[katieqiu]

超好笑的 填詞的人真神

[ianbupo]

大俠愛食漢堡寶

tāi-kiap ài tsiah hàn pó pó

食完體力愛福好

tsiah uân the-lat ài hok hó

姑娘食完體格好

koo-niû tsiah uân the-keh hó

兩个規暝攏相好

nng-ê kui-mî lóng siong-hó

[sargonwu]

超讚= ="..........我喜歡LS配台語~~

[chawei26]

「兩人整晚都相好」  我笑翻

[loveherojaejung]

愛福好...天吶好好笑XDDDD

[t127898804]

彷彿來到戲說台灣現場

[leehom01234]

整個都改了= ="

[aowater]

大俠愛吃黑貓貓

神經牛肉全是毛

香港市民添口福

吃完嘴巴起泡泡

[twnptpbsh410008]

笑到快噴飯 XDDDDD

[MolsonpEx]

香港版:大俠愛吃黑麻麻

神經牛肉無奶媽

香港市民添口福

吃完不會去打架

[zxccxzas]

台語好像比較好笑

[iverson0705]

哈哈~

[hotaru0503]

笑死我啦！！

[hurryporter]

變成台語後我覺得更有意思了，感覺比那些劇情老掉牙的鄉土劇好看­多了

[duo751111]

XDDDDDDDDDDDDDD

[skysleep]

台語版有夠讚阿= =