La Vie Est À Nous Ep4 - Kelly scenes

[ixefrozen]

subtítulos aunque sean en francés, prometo aprender francés!

[Taarable]

Why does she have "NEVER MIND THE BOLLOCKS" on her T-Shirt?

[RisingStarFalls]

vie pear pour mour

[yosaya]

or you could like translate it or ask for someone to help u out xD

[SachikoSama44]

the kiss is kindna hotttt

[fifthqdrnt]

Oh, my...this Kelly is one sexy tomgirl.

[milkiways1]

@fifthqdrnt

hahahhaha...... nice

[roxygirl2483]

nd could someone plz tell me what they say just started french nd am nowhere good enough yet lol

[Stef27170]

- Kelly: dis moi tu ne crois pas que Julien, il met des petits tee-shirts, des petites chemises un peu moulantes

genre ambigu - kelly's friend: éh mais toi tu vois des gays partout - the girl in the bed: tu en a mis un temps, (after the kiss) tes lèvres sont super douces - Kelly: ouais tu n'es pas la première à me le dire - Kelly's friend: bon tu viens apparemment, elle attend quelqu'un d'autre - Kelly: dommage... ce fut un plaisir.

[Stef27170]

I'm french and i'd like to find someone who speaks english to talk with him/her, if you're interested let me a message on youtube.thanks

(sorry if there are mistakes)

[roxygirl2483]

would you be able to tell me what they are saying in english please???? it would be a great help:)

[Stef27170]

i try ^^

kelly: tell me you don't think that Julien, he wears little T-shirts, little shirts a bit close to the body

kelly's friend: hey but you see gays

everywhere, you

girl in the bed: you put it of time.(after the kiss) Your lips are really sweet

kelly: yep you're not the first to say it to me

kelly's friend:well, come apparently, she is waiting for somebody else

kelly: too bad ... it was a pleasure.

i hope you'll understand.i didn't know how really translate 2-3 words!

[roxygirl2483]

thanx heaps:)

xox

[Stef27170]

you're welcome ^^ i was really happy to help you =)

[andybondoir18]

@Stef27170 im french too :]



[roxygirl2483]

do the two standing up eva get together??

[morgan0024]

excellent mdr

[xBloodPigsx]

LOLOLOLOLOLOL.

[knightley2121]

lol thats hilarious

[Calisky13]

I want to learn French -- now.. haha

[patoulachance]

HANNNNN jm trop kelly elle é manifik é jlavé pas vu cet episode ^^

comment elle l'a kisser x'DD

joré bien aimé étre a sa place xP

[pakpaojulie]

j'adore totalement kelly <3

[Ssuuhh]

I'm from latinamerica i just learn english and i watch all the series in this language.. xD

now i'm gonna learn french hahaha

[vedepuft]

hahahaha loveddddd

[meet4me]

ha ha ha j'adore trop, mais tellement!!!

[ginoubad]

j'adore kelly elle a de beaux yeux, je kif

[tahieny]

no it's wrong! the girl in the bed thought she was kissing her boyfriend.

[soundersforum]

Wild guess, the girl in the bed thought she was kissing the other girl, right?