TV3 - Polònia - Zapatero vol ser a la cimera

[MrAlakazampoke]

"bruni el que imitava a l'acebes que ara canta" jajajajajajajaja

[erjimenezmasguapo]

yo tambien se tocar la guitarra jajajajajajajajajajajaja se an chiste jajajajaja

por cierto esta subtitulado en frances, nada de catalan

[erjimenezmasguapo]

yo tambien se tocar la guitarra jajajajajajajajajajajaja se an chiste jajajajaja

[felino321]

Con la letra de la canción se han pasado un poco. 5*****

[sensevolta]

Je me l'apel Toni! Huahuahuà

[akosigundam]

@sensevolta: uh... ¿qué significa l'apel?

[breizhcatalonia1993]

@akosigundam l'apelle?

[Miquelpla]

@breizhcatalonia1993 appeller : llamar; pero toni dice "je me la pele" en vez de je m'appelle

[mikeskatez211]

espana es una potencia tio duela a quien lde duela es un pais que cuenta con un pib de mas de 1 trillon. un consejo macho educate un poco mas.

[txeriff2k6]

españa una potencia? jajajaja españa es el pais del ladrillo y la corruptela. En el sur raro es aquel que no este intentado coger una baja permanente.

Aqui se es competente a base de salarios bajos y vendiendo fuera. Nos pasara como a china que llegara un momento en que no haya margen para bajar mas los precios como esta pasando ahora

[dasx]

Un consejo: Ten cuidado a quien le dices eso, porque por internet da igual, pero quedar como un completo ignorante delante de gente inteligente puede ser bastante vergonzoso, aunque leyéndote creo que tampoco te darías cuenta.

En serio, creo que no has acertado nada, ni la ortografía si quiera.

[mmmhistory]

XD!!!!!

[todopor]

Buenisimo,pero cierto.Spain es un pais intermedio que cree que esta entre las potencias del mundo

[Belphegor83]

va te faire foutre, jajaja, c'est très drôle!

[Ribery13200]

ouais ils l'arrangent bien le président llooll

[usuari15]

La veritat molt bo i si algu no l'enten que miri si a la seva estimada telemadrid fan un programa la meitat de bo que aquest.

Salut i força al canut!

[antjul59]

Tenia que haber dicho: "Mi querido ZoplaPoias, Va te faire foutre"

[airunotro]

Jajajaja que bueno...

Ya para rematar la discusión francés-catalán-castellano: el actor que hace de Sarkozy, cuando vuelve a entrar (1:45) le dice a Zapatero "Va te faire foutre", que en francés significa algo así como "vete a tomar por culo" o "vete a la mierda". con ese detella me han ganado...

[aaxa101]

En catalan se dice "fes-te fotre" = jódete. La mayoria de los catalanes entienden la expresion en frances original.

[foc9]

la canco reals d la carla bruni es diu Quelqu'un m'a dit.

s'asembla 1 fart.

com so curen los d polonia.

Espero k mai s'acabi!!!!

[paiorico]

algu sap kom se diu la kanso de vritat ke kanta la carla bruni??

[tarsaracingclub]

que pose el "documento" que li don Zp a NIcola?

[Prt9]

MOLT BOOOOOOOOOOOO!!!

[todopor]

Mi querido zapatilla,jjajajajjajjajajaj

[otaku602]

Envejo l'accent de Neus Busquets!! Que bona! Son uns actors genials! ^^

[marinagranollers]

que bo deu meuu!!!

que booo!!! xDxD

[Prt9]

molt booooooo!!!!!!++

VISCA POLONIA LLIURE!!

[Ladymalkia]

Sarkozi m'ha dit, que, tu ets un mindundi xD

[coca41friki]

el xiste del sergi mas de "se tokar la guiatarra" m'ha matat hahahhahhahaha

apa salut!

[ErepBcn]

Así es, en la canción combinan Fracés, Català, y Español

[pablojames1]

los catalanes podriais subtitular bien en frances tambien que ya que sacais eso por la tele por muy gracioso q sea ponerle una h al verbo avoy y poner"ets" en vez de "est" varias veces es una aberracion

[Lexter067]

ets es en catalán soy...

[pablojames1]

si xo esq estaban traduciendo el frances

[FCATSnyperWolf]

"ets un mindundi" es la traducción al catalán de "eres un mindundi", no es una traducción exacta del francés, cuelan palabras en catalán por el medio. No seas tan talibán anda

[vilarcra]

Es que ets es en catalan,

la cancion esta semi-subtitulada al catalan para que no sea necesario saber frances para entenderla.

Antes de ir de enteradillo podrias informarte un poco.

[danielvartan]

pues ya puestos podrian haberlo traducido al español y así nos enterariamos ¡¡400 millones de personas ¡¡¡

[roderichi21]

Frances no es necesario, pero catalán si hace falta, si lo hicieran en español nos enteraríamos muy bien de un video que tiene pinta de muy bueno.

[otaku602]

Si, pero no es un video para Youtube, es un sketch de un programa de TV catalan (q se llama polonia como autobroma) que se ha subido a esta pagina, si alguien fuese tan amable de subtitularlo...pero en fin, no todo el mundo tiene tiempo... :(

Realmente vale la pena entenderlo ;)

[otaku602]

A ver...lo de "ets" esta bien puesto (no, no es ningun catalanada, es que se dice asi en frances, tambien), y el verbo "havoy"...no existe!lo que mas se parece es "avoir" que se escribe tal y como lo he puesto ;)

JO! Como atacais a saco algun@s!

[cat9295]

"ets" en catalán = "Eres" del verbo ser

[nicktgn]

Que no te enteras pamplinas. No hagas más el ridículo. Y en francés el verbo "avoy" que tú dices es avoir. jaja

[tarsaracingclub]

molt bo el gag jeje quin riure, quina es la imitadora de la calra bruni? l'agnes busquets o al mireia porras? algu mo pot dir i el nom de la canso de la bruni, i d epas que els del polonia treguin un cd amb les seves cansons.

[SiLvItAaLwEyS]

la caço es diu " quelqu'un m'a dit"

[tarsaracingclub]

merci, aquesta ja la vaig trobar, pero tambe m'agradaria tenir la canço que va fer el polonia de la de quelqu'un m'a dit.

[frutos93]

la busquets!! la mireia portas no crec jaja

la veu la clava!

[clitorisbombardeado]

jajajaja que tremendo

[cyberdannex500]

Je me la pêl Toni!

[llagartojuantxo33]

Tal cual. Es magistral.

[escoltaelsilenci]

deu meu ajajjaj es que em fa riure taaaaaaaan jajajja m'encanta xD i el toni alba és genial jajajaj que bo el sarkozy ale au revoir bon alooors au revoir XD

[LestatduLioncourt666]

al carajo si entra un teletubie entro yo XDDD

[chicadeletras]

"Mi querido Zapatilla" xDDDD

[todopor]

Aquest gag es booonisim,un del millors del polonia

[ErepBcn]

M'encanta la Cançó. Algú sap com es diu?. M´agrada que es convini el català l'espanyol i el francès

[fakiesmile]

Quelqu'un m'a dit de Carla Bruni, es mitica xD

[escoltaelsilenci]

deu meu com he rigut amb aquest gag XDDDDDDDDDDD mira que m'encanta aquesta cançó però es que xDDDD deu meu ajajajjaj entre je me mange un entrepà XDDDDDDDDDD i el del temps ajjaja jo opino que no l'han deixar de fer, per molt que ara no sigui tant bo és l'únic que veig a la tv i què val la pena! jajajaj

[selix]

jajaja ponen a ZP como el paleto que es, que buenos son estos del tv3, la pena que no sepa mucho catlan, y a veces no me entero de cosa pero me parto con ellos un saludo

[joaki16]

Je me l'apel Toni... XD jo me la pelo...XD

Je M'APELLE...XD

[dasx]

Como se llama la canción que imitan? Alguien lo sabe? (La original)

Gracias!

[polifaceticjat]

la canción es de carla bruni "quelqu'un m'a dit"

que gran el Montilla "jo també sé tocar la guitarra" LOL!!

[79butters]

Nikò, Carlà y Zapatilla !! maravilloso !! :D

[Ribery13200]

Sarko dans Polonia, bravo!

Gracies TV3! Es lo que merece ese enano de presidente de mierda que tenemos en Francia.

[Zagalchino]

¿Y por qué hablan en castellano, es que no tiene gracia en catalán?

[ajuiciado]

Por que imitan a personajes que hablan en castellano. También aparecen catalanohablantes hablando en catalán.

[joaki16]

Eso es porqué Zapatero no sabe "català", la recepcionista esa, como mucho sabrá algo de castellano, Sarkozy, no creo que sepa hablar castellano y menos debe saber que existe el "català", y si lo pusieran en "français" poco hibamos a entender. Y Toni Soler, si que ha hablado mayormente en "català" y Montilla lo mismo. De esta manera es más realista, ¿no crees?

[danikb]

bueno Sarkozy habla perfectamente castellano,de hecho en todos los encuentros con Zp, se comunican en castellano. Mas bien es Zp quien no habla ningun otro idioma!

[akosigundam]

@danikb: Verdad? SarSHORTY habla castellano?

[breizhcatalonia1993]

@danikb pero habla frances

[jamaicantrol]

pk zapatero habla en castellano! xDD

[madamesarkozy]

MADAME SARKOZY

[sandvicha]

Iºm sorry

Hola sorry que tal

Iºm Jose luis

L)

[pilotoenrique]

LOL  JAJAJAJA

[xapoba]

cada vegada tenen menys grácia, i quan surt en soler ja ninguna

[anonimus778]

la veritat esque ultimament estan molt mes fluixos... hi han gags com aquet que revifan el programa, pero estan molt cremats! Yo crec que haurien de deixar de fero una temporada i tornesin amb idees noves...

[ericpuig]

c'est un chist, jeje aquest gag és bnissim!!

el sarko és el millor

[micat24]

jajajajajja es mou com sarkozy despres de la entrevista amb putin

[xavirocat]

Els millors!! Lo del entrepà, és total!

[Morituri2]

jo també se tocar la guitarra jaajjaja

[bboyjan6]

xdsxd

lil jan

[8werty8]

hahaha son els millors!