The Last Of Us - Legendado PT/BR

[ZMPMDF]

Vai ser a mesma coisa q um Dead Island!!!

Aposto!!! Muita expectativa vai cair por água abaixo!!!

[TheMgalex]

Como tu coloco o logo no teu blog?

[TheMgalex]

Bruno! Entra no meu site é mais ou menos parecido com o teu: w w w. gamewebshow . blogspot .com

[fer39201]

nossa vai ser um dos melhores jogos de 2012 que graficos

a naughty dog dando um show só podia faser um novoo crash....

[soldier660]

Ela lembra Zoey do Left 4 dead ^^ !!!

Com certeza vou proteger Ela durante o jogo !!!

[phrophannus]

A guria lembra a Ellen Page de A Origem e Juno.

[ExplosiveGamesFull]

Olha tem a grama !

[TheSoyloko]

Ellen Page está no Jogo

[Brun0Games]

Poxa 1080p parabéns, em todos os outros canais são só em 720p =)

[TheDetonandogames]

jogo deve ser otimo vamos ver quando sai

[victorsena13]

Cara acho q ali nao é com certeza, pra mim ele fala "search him"

[Babu23466]

@victorsena13

Não, ele fala certainly, dá para ouvir o "inly" no final, preste atenção :)

[brunoananian]

@Babu23466

Cara, me desculpa, mas ele está falando Search Him, coloquei meu pai que é professor de inglês para escutar e ele concorda que é Search Him (ele nasceu nos Estados Unidos e morou lá até os 30 anos antes de vim pro Brasil).

A palavra certainly claramente é mais longa ao falar do que Search Him.

Se você pesquisar a história do jogo também verá que no jogo é essencial essa "revista" em pessoas mortas, para conseguir munição, etc.

Nada contra a tradução, apenas uma correção

[Babu23466]

@brunoananian

Sem problemas, após a consulta de um professor, não temos como discutir, rsrs... Obrigado pela correção ^^

[Neonx12345]

DIRETO Do ps3 1080P DEMORO!!!!!!!

[AMVBreakingRules]

Caralho nem saiu ainda e já é GOTY? SHAUSHAU Ano que vem é ME3!

[seiyamaple]

@AMVBreakingRules Desde quando é goty?

[AlexMitchel11]

Naughty Dog nunca fez um jogo ruim, isso eu digo desde Crash Bandicoot, esse parece que será um grande jogo (:

[henriquepotato1]

Lembra o filme "Eu sou a lenda" mto bom !!

[GhOsTDarkkkk]

Goty ano que vem

[mariodovale1]

Otima tradução.

e esse jogo se lançar ano que vem ira concorrer ao goty com the last guardian

[HellIsAwakingg]

Este Jogo esta parecendo Muito com "Eu sou a Lenda" ²

[igorphodao]

@HellIsAwakingg ta mais pra enslaved !! xD

[brunoananian]

Aos 1:22 onde aparece ele falando "com certeza", ele não falou "search him"? O que traduzindo seria "Vasculhe ele", algo assim. Porque faz mais sentido ao contexto e o som também parece, e ela em seguida vai vasculhar ele.

[15197573]

Ficou otimo cara a tradução parabéns, quanto ao game Promete,mais um pra minha coleção

[VideosDetonados]

esse jogo ta parecendo eu sou a lenda =P

[michahta19]

inda bem tenho ps3,mas quando será q vai ser lançado??

tomara q logo,parabéns pela tradução ficou perfeita.

[Nutonabaka]

exclusivo de ps3 qui porra

mas a tradução ficou otima

[CoreyGamer]

vai se fuder excluisvo de ps3

[edsonbeux]

@CoreyGamer kkkkkkkkkkkkk

[batmiguelito]

boa tradução cara!

parabens ai....

[Babu23466]

@batmiguelito

Obrigado, eu gosto muito de traduzir, mas pra mim só falta divulgação D:

Ó PESSOAL, TRAILER DO RAINBOW SIX PATRIOTS LEGENDADO JÁ SAIU!!!

[rafacsrafinhakd4]

esse jogo deve ser foda ne

[Babu23466]

@rafacsrafinhakd4

Muito.

[TheDetonandogames]

@Babu23466 cara uma pergunta, eu fui coloca esse trailer no meu canal, é bloqueou ele porque ?, seu canal não excluiu LOL, Responde por favor

[Babu23466]

@TheDetonandogames

Eu reinvindiquei os direitos autorais, alertando que não havia modificado o trailer.

[TheDetonandogames]

@Babu23466 eles vao exclui sua conta seja, isso quando e engano eu ja fiz isso uma vez e deu advertência

[Babu23466]

@TheDetonandogames

Não vão não :), nem aviso tem, e quando eu fiz o upload, eu mesmo mandei um E-mail pro YT. :)

[TheDetonandogames]

@TheDetonandogames ata, eu tinha um canal bloqueou um trailer do jogo e mandei o negocio, pronto sai, depois excluiu minha conta por causa disso