looool t'inquiete tu parles bien francais cava !!! t'as juste fait une petite faute mais ca change pas la phrase. on dit : CET avertissement. loool bravo !! moi aussi j'adore cette vidéo c'est une de mes pubs préférées
haha! désolé et merci pour la correction :-)... C'est mauvais car, actuellement, j'ai l'équivalent d'une baccalauréat en Francais, ici en Angleterre... ce n'est pas fantastique mdr
Juste pour faire la correction jusqu'au bout : "avertissement" (FR) = "warning" (EN), et "advertisement" (EN) se dit "publicité" (FR) ; tu comprends donc "cette" publicité.
Et pour info, "actually" (EN) est un faux-ami. "Actuellement" (FR) signifie "currently" (EN), et "actually" (EN) peut se traduire par "en fait" (FR).
Oh j'adore je vais essayer avec mes parents XDD
marie8797 7 months ago
Lol , il louche presque ! trop cette pub !!
leepportal1 1 year ago
PTDR
floriandu77410 1 year ago
Mdrr trop fort
Lauurah59 1 year ago
mdr
TheEvanoor 1 year ago
XD Trop bien trouvé
TheLemiiX 1 year ago
))))))) mdr trop bien cette pub!! loooooooool
noxcho777 1 year ago
lol tres drole
awa50 1 year ago
MDR!!! c'est tres drole! désolé mon francais n'est pas fantastique... mais... je comprends c'est avertisement.. ca m'a fait rire!
TheDanishLegend 2 years ago
looool t'inquiete tu parles bien francais cava !!! t'as juste fait une petite faute mais ca change pas la phrase. on dit : CET avertissement. loool bravo !! moi aussi j'adore cette vidéo c'est une de mes pubs préférées
kissouille49450 2 years ago
haha! désolé et merci pour la correction :-)... C'est mauvais car, actuellement, j'ai l'équivalent d'une baccalauréat en Francais, ici en Angleterre... ce n'est pas fantastique mdr
TheDanishLegend 2 years ago
Juste pour faire la correction jusqu'au bout : "avertissement" (FR) = "warning" (EN), et "advertisement" (EN) se dit "publicité" (FR) ; tu comprends donc "cette" publicité.
Et pour info, "actually" (EN) est un faux-ami. "Actuellement" (FR) signifie "currently" (EN), et "actually" (EN) peut se traduire par "en fait" (FR).
Keep it up! ; )
emilioUK 2 years ago
Merci :-)
TheDanishLegend 2 years ago
@kissouille49450 le plus gros soucis c'est que advertisement se traduit par publicité et non avertissement
macmule 1 year ago
mdr
MrThomas479 2 years ago
la meilleur pub pour des condon XD
alexpower15 2 years ago
Faite des gosse
joseyguidoypatricia 2 years ago
je peut metre le chat dand la machine a laver
(oui! oui! oui!)
lbgosdu10 2 years ago 2
Raaala j'adore le moment où il coupe la chaise avec une tronçonneuse, la tête qu'il fait c'est trop marant xD
clemji10 2 years ago 8
un tatouage hahahahahha !
unyomix09 2 years ago 3
Cette pub elle est trop !!!!
FrenchPattonholic 2 years ago 7
xDD c'est trop !
Sonar02100 2 years ago 2
=))
BamTH938 2 years ago
pfff il est cool mais bon a quoi sa sert?
nicolas97412ange 2 years ago
PAUVRE PETIT CHAT...
kyzug77 3 years ago 6
excellent 8)
zemissdu29 3 years ago 6
MDR'
Maman m'a dit que je peux !
melane11 3 years ago 4
HAA x)
Mdrrrr :DD'
Ste Gamin , Il A Une Bonne Tete D'vainqueur Mdr
FlOWSH0U 3 years ago 3
trop génial !!! mdr "maman a dit que je peut" xD
parodietube 3 years ago 3
j'adore ! ! trop fort la tête du gamin !
olivierrep 3 years ago 3
HAHAHA mdrr' j'aime trop !!
xxmaiaxcore 3 years ago 2
mwahahahahahahahahahahahaha!!!!!!!!! excellent!! LOOL :p
ppouk 3 years ago 2
POUUUAHHHAAHAHAHAHHAHAHAHA!!!
ROXiiE91 4 years ago 2
eheh tkt
kissouille49450 4 years ago
Troo drole !
TITINExxTH 4 years ago 3